Resumo

ALVAREZ, Mario Alejandro Jorquera  e  YANEZ, Dimas Carlos Santibáñez. Culturas hídricas: procesos de transformación, fricciones y nuevas formas del agua. Efectos de la intervención estatal en un contexto de sequía: el caso de las comunidades agrícolas de Atelcura, región de Coquimbo, Chile. Rev. urug. Antropología y Etnografía [online]. 2022, vol.7, n.2, e641.  Epub 01-Dez-2022. ISSN 2393-7068.  https://doi.org/10.29112/ruae.v7i2.1641.

El artículo aborda las transformaciones de la cultura hídrica, y las formas que adquiere el agua, en comunidades agrícolas1 de Atelcura, ubicadas en la comuna de Canela de la Región de Coquimbo, Chile, como resultado de las medidas adoptadas por el Estado para enfrentar un escenario de escasez hídrica y desertificación. La investigación se desarrolló desde una perspectiva socio-antropológica en un sector que agrupa cuatro comunidades agrícolas apoyada en la etnografía como método, enfoque y texto. La investigación muestra que los cambios contextuales y de políticas a) favorecen un proceso de transformación de la cultura hídrica en estas comunidades, pues b) las intervenciones de los programas públicos introducen dispositivos técnicos que modifican, y por lo tanto mediatizan, el acceso, relación y uso del agua, configurando un nuevo régimen de regulación; lo que, c) transforma los vínculos comunitarios y las formas tradicionales de adopción de decisiones en las comunidades. Sostenemos que estas transformaciones, y los nuevos regímenes de regulación que los sustentan, apuran procesos de desajustes culturales que comprometen irremediablemente a sectores significativos de la comunidad.

Palavras-chave : Cultura hídrica; formas del agua; desertificación; intervención estatal; etnografía.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )