Resumo

PEDEMONTE, Ana  e  ALVAREZ, Jorge. Características de explotaciones hortícolas familiares que influyen en el manejo de la información predial. Agrociencia Uruguay [online]. 2013, vol.17, n.2, pp.160-169. ISSN 1510-0839.

El objetivo de la investigación fue identificar las características que influyen en el manejo de la información predial en explotaciones hortícolas familiares. El estudio involucró explotaciones familiares vinculadas a tres agrupaciones localizadas en Canelones, Uruguay. Se utilizó el enfoque sistémico para la caracterización de 101 productores con horticultura, partiendo de una encuesta telefónica realizada en el verano 2009/2010. Luego los productores se clasificaron en tres tipos en función de su toma de registros y uso de la información para iniciar el análisis. Se determinó que los factores motivadores del uso de la información de los registros fueron: el involucramiento de los jóvenes de la familia en la producción, los niveles de educación formal superiores de los titulares y de la familia, la naturaleza pluri-familiar y la asistencia técnica. También se destacó que dos de cada tres productores contaban con sus propios sistemas de registros (cuadernos de campo, computadoras). Se detectó que las principales informaciones consideradas para la toma de decisiones incluyen los resultados económicos y la disponibilidad de mano de obra familiar. En conclusión, el conocimiento de los factores motivadores y la información utilizada en la toma de decisiones abre un espacio para el trabajo participativo con productores para mejorar sus sistemas de información.

Palavras-chave : GESTIÓN AGROPECUARIA; SISTEMA DE INFORMACIÓN; SISTEMA DE REGISTROS.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )