Resumo

GONZALEZ SCANDIZZI, Julián. De la fuerza de la ley al milagro de la acción. Municipios y participación ciudadana en Uruguay. Rev. Fac. Der. [online]. 2019, n.47, e106.  Epub 01-Dez-2019. ISSN 0797-8316.  https://doi.org/10.22187/rfd2019n47a6.

Los gobiernos municipales uruguayos incorporan, desde su propia génesis, el mandato de la participación ciudadana. No obstante, el contenido normativo de este mandato es recogido en la legislación municipal como un principio genérico, sumamente ambiguo y con escasa operatividad. Frente a esto, una alternativa tentadora consiste en intentar especificar legalmente ciertos dispositivos obligatorios a los que los gobiernos locales habrían de ajustarse. En este trabajo apuntaremos un conjunto de argumentos críticos que advierten sobre algunos potenciales problemas que enfrentan las regulaciones compulsivas de la participación ciudadana. A partir de un repaso de algunos ensayos normativos emprendidos por otros países de región, mostraremos cómo este tipo de legislaciones pasan por alto algunos requisitos indispensables para que la participación ciudadana consiga incidir realmente en la democratización de los gobiernos locales; en particular, destacaremos la importancia de la voluntad política de los gobernantes encargados de su implementación. En el contexto uruguayo, se advierte que las vocaciones más o menos participativas de las autoridades municipales se encuentran influenciadas por las tradiciones programáticas y discursivas de los principales partidos políticos del país. Esta circunstancia podría representar un obstáculo adicional para la aplicación de leyes proparticipativas.

Palavras-chave : participación ciudadana; legislación proparticipativa; profundización democrática; gobiernos locales; Uruguay.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )