Resumo

VAZQUEZ-LARRUSCAIN, Miguel. A ALOCUÇÃO EM ESPANHOL: PARA UMA TEORIA MODULAR DO TRATAMENTO. Lingüística [online]. 2022, vol.38, n.2, pp.149-160.  Epub 01-Dez-2022. ISSN 2079-312X.  https://doi.org/10.5935/2079-312x.20220020.

Este artigo propõe um modelo linguístico de reminiscências glossemáticas com quatro módulos de análise diferenciados para tratar, segundo as características de cada fenômeno, a variação da pessoa alocutiva nas diferentes variedades do espanhol. O modelo distingue entre dois planos, conteúdo e expressão, e dentro de cada um dos dois planos, entre forma e substância. No plano do conteúdo, pertence à substância o estudo das relações sociais em uma comunidade. Sua codificação em um sistema de alocução específico e o funcionamento do sistema alocutivo pertence ao estudo da forma do conteúdo. Uma parte central da análise é a correspondência entre pessoa alocutiva e pessoa gramatical, noção central para analisar a expressões das partes do discurso. O artigo conclui com uma revisão das substâncias que dão forma a segunda pessoa gramatical em cada variedade do espanhol.

Palavras-chave : alocução; enunciação; pessoa; voseo; módulos gramaticais.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )