Resumo

IADE, Beatriz; BIANCHI, Carla  e  ESPINDOLA, Fabiana. Características clínicas de presentación y evolutivas de una cohorte de 48 pacientes con enfermedad de Crohn en Uruguay. Rev. Méd. Urug. [online]. 2005, vol.21, n.4, pp.303-307. ISSN 1688-0390.

Résumé Objectifs: description des caractéristiques cliniques et évolutives d’un groupe de patients ayant la maladie de Crohn (EC). Matériel et méthode: analyse rétrospective et prospective de 48 patients avec EC, chez lesquels la maladie s’est manifestée entre 1951 et 2003, venus des centres d’assistance publiques et privés de Montevideo et de province, assistés au moins une fois jusqu’au 30 juin 2003 par les auteurs de cet article. Avec les données des histoires cliniques, on fit un rapport qui inclut: âge, sexe, antécédents de famille de maladie inflammatoire intestinale (E II), topographie, maladie péri-anale, manifestations extra-intestinales, résection et mortalité. Résultats: 50% de femmes et 50% d’hommes; âgés entre 4 et 89 ans, moyenne 25; 43,7% atteinte du colon; 23% de l’iléon; 16,7% de l’iléon-colon et 16,7% proximal à l’iléon; 52,2% avec maladie péri-anale. 5 patients ( 10,4%) avaient des antécédents de famille de EII; 7 ont eu des manifestations extra-intestinales, 70% articulaires. La moyenne de suivi fut de 12,3 ans. 31,2% des patients a subi une résection intestinale ( dont 20% plus d’une), avec une moyenne de 4 ans entre le commencement de l’EC et la chiriugie, n’ayant pas de différence significative par rapport à la topographie. Trois patients ont décédé. Conclusions: Dans ce groupe, l’atteinte de colon et péri-anale fut plus importante, même si la résction intestinale et la morbimortalité furent moins élevées et pourtant pas négligeables si on tient compte de l’âge du groupe atteint.

Palavras-chave : ENFERMEDAD DE CROHN [ epidemiología]; URUGUAY [epidemiología].

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )