INSTRUÇÕES AOS AUTORES

A Revista Cirugía del Uruguay é o órgão oficial de divulgação da Sociedade de Cirurgia do Uruguai, em seu terceiro período em versão eletrônica.

Publica artigos que devem ser inéditos e originais sobre temas de cirurgia geral, subespecialidades, temas de cirurgia plástica e reconstrutiva, vascular, torácica e bariátrica, bem como temas de pesquisa básica e clínica: artigos de revisão, artigos originais, casos clínicos, cartas ao editor, inovações na técnica cirúrgica, imagem do mês, vídeos científicos e artigos sobre a história da Cirurgia.

Os artigos submetidos não devem ter sido submetidos a outras publicações científicas.

Processo de admissão e sistema de arbitragem

Os trabalhos enviados para publicação serão avaliados pelo Conselho Editorial e se atenderem aos requisitos de forma e conteúdo, serão submetidos ao processo de arbitragem. É uma revisão por pares, com um mínimo de dois revisores externos, que são membros proeminentes da comunidade cirúrgica nacional e internacional.

Essa avaliação é anônima e tanto os autores quanto os avaliadores são desconhecidos entre si, conhecido como sistema de arbitragem duplo-cego.

A avaliação será realizada no prazo de 60 dias e dentro desse prazo o manuscrito será devolvido aos autores, caso sejam necessários ajustes ou correções. O artigo poderá ser aceito na íntegra, rejeitado ou aceito com modificações sugeridas pelos revisores. O trabalho será então encaminhado ao autor, que terá 30 dias para fazer as correções sugeridas e encaminhá-lo ao editor. Caberá ao Conselho Editorial determinar se o mesmo é publicado ou requer nova revisão por pares.

A revista usa métodos de detecção anti-plágio.

Após o recebimento dos trabalhos, antes de enviá-los aos revisores, é realizada uma avaliação do manuscrito quanto a semelhanças e/ou plágio.

Para isso, é utilizado o método de detecção antiplágio Crossref Similarity Check.

POLÍTICA DE PLÁGIO

Para tratar de um caso de plágio, o Revista Cirugía del Uruguay segue as diretrizes contidas no organograma do Comitê Internacional de Ética na Publicação Científica - COPE (http://publicationethics.org/resources/flowcharts)

Em caso de possível plágio em um artigo publicado:

• A pessoa que nos notificar de uma situação de plágio será informada do processo a seguir.

• Os artigos são comparados para verificar o grau de cópia.

O caso será apresentado ao Comitê Editorial da revista para solicitar suas opiniões e comentários.

• A prova documental do caso de plágio será enviada ao autor da submissão do artigo em questão e será solicitada uma resposta.

• Se os autores forem considerados responsáveis ​​por plágio:

- O editor da revista em que o artigo original plagiado foi publicado e os autores do artigo plagiado serão informados

- A Revista Cirugía del Uruguay publicará uma retratação oficial do trabalho.

- A versão online do artigo será retirada.

- A revista não publicará nenhum outro artigo dos autores envolvidos no plágio por um período de 5 anos.

- Um relatório documentado será submetido às autoridades da instituição dos autores envolvidos no plágio.

Sobre direitos autorais

O autor não receberá nenhuma compensação monetária ou royalties pela publicação de seu trabalho na Revista Cirugía del Uruguay.

Os autores podem adotar outros acordos de licença não exclusivos para distribuição da versão do trabalho publicado (por exemplo: depositá-lo em um repositório ou publicá-lo em volume monográfico) desde que seja indicada a publicação inicial nesta revista.

Autores são autorizados e recomendados a divulgar seu trabalho através da Internet (por exemplo, em arquivos ou repositórios institucionais).

Aviso de direitos autorais

Todos os artigos, vídeos e imagens publicados na Revista Cirugía del Uruguay estão sob licenças Creative Commons CC, o que constitui um complemento ao direito autoral tradicional, nos seguintes termos: primeiro, deve-se sempre reconhecer a autoria do referido documento e segundo, nenhum artigo ou trabalhos publicados na revista podem ter fins comerciais de qualquer natureza.

Os autores mantêm seus direitos autorais e cedem à revista o direito de primeira publicação de seu trabalho, que estará simultaneamente sujeito à Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho desde que a publicação inicial seja indicada neste revista.

Não APC

Nossa revista não possui nenhum tipo de cobrança para os autores, ou seja, não há custos para envio de artigos para avaliação, nem para processamento de artigos, nem para assinatura, nem qualquer outro tipo de custo.

REQUERIMENTOS GERAIS

1 Comunicação: Os manuscritos devem ser enviados em formato OpenOffice ou Word por e-mail para: revista@scu.org.uy ou pela plataforma da revista.

 2. Carta de apresentação: deve ser anexada ao manuscrito e assinada por todos os autores. Ele especificará:

a. Título do trabalho e autores com o ORCID correspondente e e-mail de cada um dos autores

b. Percentual de contribuição de cada um dos autores para o trabalho, com base nas seguintes características:

Concepção, desenho, análise, interpretação dos resultados, redação e revisão crítica.

c. Sugestão de localização dentro das seções da revista.

d. Declaração de todos os autores que conhecem, participam e concordam com o conteúdo do manuscrito.

e. Declaração de que o artigo não foi publicado anteriormente e não foi apresentado simultaneamente em outro meio.

F. Declaração de que o trabalho foi realizado em conformidade com as normas internacionais de pesquisa clínica.

g. Endereço, telefone e e-mail do autor responsável pela correspondência com a revista.

h. Conhecimento e concordância com as normas de publicação da revista Cirugía del Uruguay.

Ei. Declaração de conflito de interesse.

3. Regras gerais de estilo

Os artigos serão escritos em espanhol em linguagem clara e concisa. Serão apresentados em formato eletrônico, em processador de texto Word ou similar, fonte Times New Roman tamanho 12, incluindo figuras e tabelas de forma independente.

As tabelas e gráficos devem estar em formato excel e as figuras com resolução mínima de 300 dpi no tamanho que estaria no artigo.

Abreviaturas e símbolos. Serão utilizadas apenas abreviaturas padronizadas, evitando seu uso no resumo e no título. Quando utilizado pela primeira vez, deve ser precedido do nome completo a que corresponde. Deve-se evitar o uso abusivo de abreviaturas, exceto quando repetidas 3 ou mais vezes no texto e detalhando-as em sua primeira aparição no texto.

Sempre que possível, será informado o nome genérico dos medicamentos utilizados.

Porcentagens: Se o número total for inferior a 25, as porcentagens não devem ser utilizadas; se o número estiver entre 25 e 100, as porcentagens devem ser expressas sem decimais. Se o número total estiver entre 100 e 100.000, um decimal pode ser adicionado. Os dados originais devem sempre ser incluídos. Exemplo: Complicações ocorreram em 12(10%) de 120 pacientes.

 4. Conflito de interesse

Declaração sobre o financiamento do estudo ou de qualquer outro tipo que possa levar a um conflito de interesses. Os autores do manuscrito são responsáveis ​​por divulgar todas as relações econômicas ou pessoais que possam influenciar seu trabalho; deve expressar expressamente se há ou não conflitos de interesse

5. Contribuição.

 Cada uma das pessoas que aparecem como autoras de um artigo deve ter participado de forma relevante em sua concepção e desenvolvimento para assumir a responsabilidade pelo conteúdo, e deve concordar com a versão final que será publicada.

Ao final do trabalho a ser publicado, deve ser declarado o percentual de contribuição de cada um dos autores ao trabalho, com base nas seguintes características: concepção, desenho, análise, interpretação dos resultados, redação e revisão crítica.

 6. Ética

As normas éticas internacionais devem ser respeitadas na concepção, execução do trabalho e preparação do manuscrito.

Se o trabalho tiver a participação de pessoas ou animais, o autor deve garantir que foi realizado em conformidade com a Declaração de Helsinque.

Nos ensaios clínicos randomizados, os autores devem ter obtido o consentimento informado por escrito do paciente autorizando sua publicação, reprodução e divulgação em formato eletrônico na Cirugía del Uruguay. Caso fotos ou dados do paciente sejam reproduzidos no artigo, estes não devem identificar a pessoa.

Ética editorial e boas práticas. Revista de Cirugía del Uruguay adere aos padrões éticos do Comitê de Ética em Publicação (COPE). Essas normas são válidas durante todas as etapas dos processos de seleção e publicação e se aplicam a todos os participantes, incluindo autores, revisores, editores e comitê editorial.

Para obter mais informações, consulte as Diretrizes de Melhores Práticas COPE.

TIPOS DE TRABALHOS A SEREM APRESENTADOS NA REVISTA CIRUGÍA DEL URUGUAY

1. EDITORIAL

Sua realização ficará a cargo do Comitê Editorial ou de quem ele designar; Será sobre um assunto atual, vinculado ou não a um artigo publicado na revista. Terá uma extensão entre 800 e 1000 palavras; não mais que 15 citações bibliográficas e um único autor.

2. ARTIGO ORIGINAL

Descrevem pesquisas clínicas, experimentais ou técnicas que contribuem para a geração e disseminação do conhecimento científico em Cirurgia Geral. Deve seguir o formato de Introdução, Métodos, Resultados e Discussão. O corpo do trabalho não deve exceder 2.500 palavras (excluem-se a página de rosto, resumo, agradecimentos, referências, tabelas e figuras para a recontagem) e não pode conter mais de 10 figuras.

A composição dos artigos cujo título deve ser no idioma do artigo e em inglês consiste em:

a.       Resumo, deve ser claro, conciso e informativo permitindo a compreensão do artigo sem a necessidade de lê-lo na íntegra. Será composto por cinco partes: Introdução e objetivos; materiais e métodos; resultados; Discussão e Conclusões.

A extensão não excederá 250 palavras. Não devem ser utilizadas abreviaturas ou citações bibliográficas. Em seguida, são necessárias de 3 a 8 palavras-chave.

Em todos os casos, deve ser anexado um resumo em inglês e português, composto pelas mesmas partes.

b. Introdução: É composto por três partes, a primeira identifica e define o problema, a segunda faz uma breve revisão do que se sabe atualmente sobre o assunto em estudo e a terceira expõe os objetivos do trabalho. Apenas referências estritamente necessárias serão fornecidas e nenhum aspecto do assunto será amplamente revisado.

c. Os métodos, o tipo de desenho do estudo (clínico, experimental, prospectivo, retrospectivo, observacional, ensaio clínico estruturado ou não) e o escopo do estudo (multicêntrico ou não, tipo de Centro, etc.) devem constar no parágrafo inicial.

Os métodos e procedimentos utilizados serão descritos detalhadamente para que outros pesquisadores possam reproduzir a pesquisa. Nos ensaios clínicos, será especificada a forma de randomização.; Da mesma forma, será especificado o método utilizado para calcular o tamanho da amostra.

 Na análise estatística, deve ser explicada a metodologia utilizada. Os métodos estatísticos devem ser descritos detalhadamente para permitir ao leitor (com acesso aos dados originais) verificar os resultados apresentados.

Recomenda-se o uso de intervalos de confiança ao invés de valores de p ou pelo menos, sempre acompanhando-os para complementar o resultado principal de um estudo ou os resultados secundários mais importantes.

Deve ser especificado o teste estatístico utilizado para calcular os valores de p e intervalos de confiança, bem como o programa estatístico utilizado e seu número de versão. Os ensaios estatísticos serão especificados tanto na seção Material e métodos quanto nas tabelas e figuras.

 Quando são apresentados experimentos em seres humanos, deve-se indicar se os procedimentos seguidos estavam de acordo com o Comitê de Padrões Éticos do comitê responsável pela experimentação humana (institucional ou regional) ou com a Declaração de Helsinque de 1975 na versão Revisada 1983 e 2003 • Nomes de pacientes, iniciais ou números de hospitais não devem ser usados, especialmente em qualquer material ilustrativo. No caso de experimentos com animais, indicar se foram seguidas as normas da instituição ou do Conselho Nacional de Ressecamento ou alguma lei nacional sobre cuidados e uso de animais de laboratório.

 d. Resultados

Eles se relacionam, não interpretam as observações feitas com os métodos utilizados. Devem ser apresentados de forma clara, concisa e em ordem lógica, utilizando quadros, gráficos ou outras ilustrações que permitam uma melhor interpretação do que está sendo mostrado.

 e. Discussão

 O autor ou autores oferecem suas opiniões sobre o assunto sem repetir os dados fornecidos na introdução ou nos resultados. Destacam-se aqui: significado e aplicação prática dos resultados, considerações sobre uma possível inconsistência da metodologia e as razões pelas quais os resultados podem ser válidos. Comparação com publicações semelhantes e pontos de concordância e discordância. Indicações e diretrizes para pesquisas futuras, além de destacar aspectos novos e importantes do estudo.

 F. Conclusões

 As conclusões destacam as descobertas ou contribuições do trabalho, que devem ser sustentadas pelos resultados e responder aos objetivos da pesquisa.

 g. Obrigado

Eles são dirigidos às pessoas que contribuíram significativamente para o estudo.

 h. Referências bibliográficas

 O formato das referências bibliográficas deve seguir os padrões adotados pelo Comitê Internacional de Editores de Revistas Médicas (http://www.icmje.org)

 Não deve haver mais de 40 citações bibliográficas.

 Eles serão indicados em algarismos arábicos consecutivos e na ordem em que aparecem pela primeira vez no texto.

As referências bibliográficas devem ser verificadas por comparação com os documentos originais.

Alguns exemplos de referências

Artigo de revista

Artigo de periódico com um autor (até seis autores separados por vírgula)

 Gaba DM. Human error in anesthetic mishaps. Int. Anesthesiol Clin 1989; 27(3):137-47.

Mais de seis autores (os seis primeiros e a abreviatura et al)

 Flores JC, Alvo M, Borja H, Morales J, Vega J, Zúñiga C, et al. Enfermedad renal crónica: clasificación, identificación, manejo y complicaciones. Rev. Med. Chil. 2009;137(1):137-77.

Autor coletivo (o autor é uma equipe)

 Diabetes Prevention Program Research Group. Hypertension, insulin, and proinsulin in participants with impaired glucose tolerance. Hypertension. 2002;40(5):679-86

Capítulo do livro

Meltzer PS, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editors. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw-Hill; 2002. p. 93-113.  (N. do T.: Em portugues: Em:)

Anais da conferência

Harnden P, Joffe JK, Jones WG, editors. Germ cell tumours V. Proceedings of the 5th Germ Cell Tumour Conference; 2001 Sep 13-15; Leeds, UK. New York: Springer; 2002. (N. del T.: Em portugués  Actas del/de la)

Artigo de revista na internet

Abood S. Quality improvement initiative in nursing homes: the ANA acts in an advisory role. Am J Nurs [Internet].Junho de 2002 [citado em 12 de agosto de 2002];102(6):[cerca de 1 p.]. Disponível em: http://www.nursingworld.org/AJN/2002/june/Wawatch.htmArtigo (N. del T.: En español: [citado em 12 de agosto de 2002]; [aprox. 1 p.]. Disponível em: )

Monografia na Internet

Foley KM, Gelband H, editors. Improving palliative care for cancer [Internet]. Washington: National Academy Press; 2001  [citado em 9 de julho de 2002]. Disponível em: http://www.nap.edu/books/0309074029/html/. (N. del T.: Em espanhol: [citado em 9 de julho de 2002]. Disponível em:)

Contribuição para um blog

 Mantone J. Head trauma haunts many, researchers say. 29 de janeiro de 2008 [citado em 13 de fevereiro de 2009]. In: Wall Street Journal. BLOG DA SAÚDE [Internet]. Nova York: Dow Jones & Company, Inc. c2008 - . [cerca de 1 tela]. Disponível em: http://blogs.wsj.com/health/2008/01/29/head-trauma-haunts-many-researchers-say/.

 Para mais exemplos veja: Comitê Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE). Requisitos uniformes para manuscritos enviados para revistas biomédicas: Exemplos de referência: http://www.scu.org.uy/biblioteca/pdf/requisitos_de_uniformidad_exemples_de_referencias_2010.pdf

3. CASOS CLÍNICOS

Podem ser incluídos estudos de caso de no máximo 5 pacientes nos quais sejam descritas formas incomuns de apresentação ou que forneçam aspectos relevantes quanto ao seu estudo, diagnóstico ou tratamento utilizado.

A extensão máxima será de 850 palavras e o texto não será estruturado em seções. Será acompanhado por um resumo não estruturado de no máximo 100 palavras. Serão aceitas 3 figuras ou tabelas. A bibliografia não excederá 10 referências. O número máximo de autores é cinco.

4. INOVAÇÃO EM TÉCNICAS CIRÚRGICAS

 Este tipo de publicação pode descrever uma nova técnica cirúrgica ou a modificação original de uma técnica conhecida ou novas indicações de uma técnica previamente publicada por outros autores.

O trabalho terá um resumo de no máximo 200 palavras com tradução em inglês.

O manuscrito terá as seguintes seções: Introdução, histórico, indicações, técnica proposta onde serão mostrados detalhadamente todas as etapas técnicas utilizadas, os pontos críticos ou de risco e como superá-los, vantagens e desvantagens com

Quanto a outras técnicas e bibliografia. A apresentação da casuística não é obrigatória, embora o autor possa comunicar a sua casuística e resultados.

A extensão do texto não excederá 2000 palavras, excluindo o resumo e a bibliografia.

O número máximo de autores é 5.

O manuscrito deve ser ilustrado com imagens, fotos, diagramas ou desenhos de alta qualidade, que não podem ser superiores a 6.

5. IMAGEM DO MÊS

 As imagens que têm um impacto educacional estão incluídas aqui. Podem ser exames de imagem (tomografia, ressonância nuclear magnética), endoscópicos, peças cirúrgicas, peças anatomopatológicas, etc.

A extensão máxima do texto será de 150 palavras. O diagnóstico deve ser indicado no final do texto. Você não pode ter mais de 5 autores.

 6. REVISÕES

Serão a convite do conselho editorial, porém, se julgar pertinente, poderá aceitar manuscritos nesta modalidade. A extensão máxima do texto será de 3.500 palavras e serão aceitas até 6 figuras ou tabelas. É obrigatório fazer um resumo não estruturado em espanhol e inglês com extensão não superior a 150 palavras. Após o resumo, serão incluídas entre 3 e 8 palavras-chave.

Número máximo de autores: cinco.

A metodologia da revisão deve ser explicada; se for uma revisão sistemática, devem seguir os padrões propostos pelo QUORUM (Quality of reporting of met-analyses) Lancet 1999;354:1896-900.

 7. VÍDEOS CIENTÍFICOS

 Esta modalidade é incorporada como novidade neste terceiro período de nossa revista.

 Juntamente com o vídeo, deve ser enviado um resumo escrito, com no máximo 150 palavras, que incluirá uma introdução, seguida da descrição do conteúdo do vídeo e dos comentários pertinentes.

Terá uma duração máxima de 8 minutos e deverá ter locução em espanhol.

Não podem aparecer mais de 5 autores por vídeo.

Devem ser editados nos formatos utilizados pela plataforma do you tube.

 O material enviado não deve incluir promoções ou anúncios comerciais.

CARTAS PARA O EDITOR

Incluem comentários ou observações sobre artigos publicados recentemente na Revista e, em alguns casos, sobre artigos publicados em outras revistas. Deve conter ideias e comentários sempre apoiados em dados e referências bibliográficas. A extensão máxima será de 450 palavras e o número máximo de autores será de cinco. Não é necessário um resumo. Podem ser publicados a critério do editor.

9. ARTIGOS SOBRE A HISTÓRIA DA CIRURGIA

  São manuscritos sobre estudos exaustivos sobre a história de uma determinada patologia, procedimento cirúrgico, técnica diagnóstica e seu impacto na especialidade cirúrgica, figura médica de destaque ou Instituição, nos quais seus aspectos históricos são descritos.

Sua extensão não excederá 3500 palavras. Não mais de 50 referências bibliográficas. Número máximo de autores: quatro.

Para informações adicionais sobre apresentação bibliográfica e/ou apresentação dos artigos, os autores podem escrever para revista@scu.org.uy

 Não serão aceitos ou publicados trabalhos que não estejam de acordo com este regulamento.

Registre seu ORCID (requisito importante)

O ORCID fornece um identificador digital persistente que o distingue de todos os outros pesquisadores e, por meio da integração em fluxos de trabalho de pesquisa importantes, como submissão de manuscritos e subsídios, suporta links automatizados entre você e suas atividades profissionais, garantindo que seu trabalho seja reconhecido. Tenha mais informações

Direito autoral

Todos os artigos, vídeos e imagens publicados na Revista Cirugía del Uruguay estão sob licenças Creative Commons CC, o que constitui um complemento ao direito autoral tradicional, nos seguintes termos: primeiro, deve-se sempre reconhecer a autoria do referido documento e segundo, nenhum artigo ou trabalhos publicados na revista podem ter fins comerciais de qualquer natureza.

Os autores mantêm seus direitos autorais e cedem à revista o direito de primeira publicação de seu trabalho, que estará simultaneamente sujeito à Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho desde que a publicação inicial seja indicada neste revista.

Declaração de privacidade

Os nomes e endereços de e-mail inseridos nesta revista serão usados ​​exclusivamente para os fins nela declarados e não serão fornecidos a terceiros ou usados ​​para outros fins.

POLÍTICA DE ACESSO ABERTO

Esta revista fornece acesso aberto a todo o seu conteúdo. Licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0)

Isso significa que todo o conteúdo está disponível gratuitamente e sem custo para o usuário ou sua instituição. Os usuários podem ler, baixar, copiar, distribuir, imprimir, pesquisar ou vincular os textos completos dos artigos, ou usá-los para qualquer outra finalidade legal, sem permissão prévia do editor ou autor.

Os autores são livres para arquivar seu artigo nos repositórios institucionais ou em suas páginas web pessoais, sempre mencionando a publicação na revista Cirugía del Uruguay com os dados correspondentes.

Seguindo as Diretrizes para transparência e promoção da abertura nas políticas e práticas dos periódicos (Transparency and Openness Promotion TOP) do Projeto SciELO, no qual este periódico está indexado, e em conformidade com o nível 1 da diretriz 2 (Transparency data), os autores são incentivados a incluir em seus artigos originais de pesquisa uma seção sobre “Disponibilidade de dados” na qual relatam se o conjunto de dados usado em suas pesquisas está disponível e, em caso afirmativo, onde acessá-lo.

Caso o autor tenha seus dados de pesquisa em um servidor, deverá declará-los no artigo com a seguinte frase:

"O conjunto de dados que suporta os resultados deste estudo está disponível em..."

Caso contrário, você deve incluir uma frase no artigo declarando o seguinte:

"O conjunto de dados que suporta os resultados deste estudo não está disponível".