SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.10 número1Hepatectomia direita em dois estágios com ligadura portal e partição hepática assistida por radiofrequência (RALPPS) por via laparoscópica.Manejo pós-operatório precoce de lesão do ducto biliar comum índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Links relacionados

Compartilhar


Revista Cirugía del Uruguay

versão On-line ISSN 1688-1281

Cir. Urug. vol.10 no.1 Montevideo  2026  Epub 01-Dez-2026

https://doi.org/10.31837/cir.urug/10.1.8 

CASO CLÍNICO

Endometriosis parietal en incisión de Pfannenstiel

Parietal endometriosis in Pfannenstiel incision

Endometriose parietal na incisão de Pfannenstiel

Florencia Echeverry1  , Conceptualization, Data curation, Formal analysis, Investigation, Methodology, Project administration, Software, Visualization, writing-original draft, Writing-review e editing
http://orcid.org/0009-0006-9845-2655

Facundo Rodríguez2  , Conceptualization, Data curation, Investigation, Project administration, Software, writing-original draft, Writing-review e editing
http://orcid.org/0009-0009-2613-7113

Santiago Morandi3  , Data curation, Investigation
http://orcid.org/0000-0002-4452-6237

Nicolas Ramos4  , Funding acquisition, Methodology, Project administration, Resources, Supervision, Validation, Writing-review e editing
http://orcid.org/0009-0008-2183-7850

Jorge Curi5  , Funding acquisition, Resources, Supervision, Validation
http://orcid.org/0000-0002-6755-824X

1Residente Cirugía General Hospital Pasteur, Montevideo, Uruguay. floech7@gmail.com

2Prof. Asistente Cirugía General Hospital Pasteur, Uruguay. facuksl@gmail.com

3Residente Cirugía General Hospital Pasteur, Uruguay. santiagomorandi.g@gmail.com

4Prof. Adjunto Cirugía General Hospital Pasteur, Uruguay. nicramfiera@gmail.com

5Prof. Agregado Cirugía general Hospital Pasteur, Uruguay. libanés50@gmail.com


Resumen

Introducción:

La endometriosis es una enfermedad crónica, que afecta al 3-10% de las mujeres en edad reproductiva. La topografía más frecuente es a nivel de la pelvis, pero también existen sitios extrapélvicos que pueden involucrar pared abdominal, peritoneo, aparato urinario, intestino, colon y tórax.(1) La endometriosis de la pared abdominal es una entidad rara y difícil de diagnosticar por sus síntomas inespecíficos.

Objetivo:

Describir un caso clínico de una patología poco frecuente como es la endometriosis parietal postcirugía gineco-obstétrica.

Sede:

Hospital Pasteur, Montevideo, Uruguay.

Diseño:

Caso clínico.

Descripción de caso:

Mujer de 27 años, con antecedente de parto vaginal y cesárea previa mediante incisión de Pfannenstiel hace cinco años.

Se realiza la consulta por tumoración a nivel de incisión de Pfannenstiel de 4 años de evolución de aproximadamente 3 cm, sólida, de crecimiento lento, con dolor cíclico, sin elementos inflamatorios - infecciosos.

Como resultado de la valoración clínica - imagenológica se diagnostican focos de endometriosis a nivel parietal, certificado posteriormente por anatomía patológica de la pieza.

Conclusión:

La endometriosis de la pared abdominal post acto quirúrgico es una enfermedad rara que se presenta en pacientes jóvenes que fueron sometidas a cirugías gineco-obstétricas. Es de difícil diagnóstico por presentar manifestaciones clínicas inespecíficas, por lo cual debe tenerse un alto índice de sospecha cuando existan pacientes con antecedentes quirúrgicos asociados a dolor cíclico a nivel de incisión.

Palabras claves: Endometriosis parietal; Dolor parietal cíclico; Manifestaciones extrapélvicas de la endometriosis

Abstract

Introduction:

Endometriosis is a chronic disease affecting 3-10% of women of reproductive age. The most frequent location is the pelvis, but extrapelvic sites can also occur, involving the abdominal wall, peritoneum, urinary tract, intestine, colon, and thorax.(1)

Endometriosis of the abdominal wall is a rare entity and difficult to diagnose due to its nonspecific symptoms.

Objective:

To describe a clinical case of a rare pathology: parietal endometriosis following gynecological and obstetric surgery.

Setting:

Hospital Pasteur, Montevideo, Uruguay.

Design:

Clinical case.

Case description:

Female, 27 years old, with a gynecological and obstetric history of two pregnancies, one vaginal delivery and one cesarean section via Pfannenstiel incision five years prior to consultation. Consultation for a 3 cm, solid, slow-growing mass at the Pfannenstiel incision site, present for 4 years, with cyclical pain coinciding with menstrual cycles and no signs of inflammation or infection.

As a result of clinical and imaging evaluation, foci of endometriosis were diagnosed in the abdominal wall, subsequently confirmed by histopathological examination of the specimen.

Conclusion:

Post-surgical abdominal wall endometriosis is a rare disease that occurs in young patients who have undergone gynecological and obstetric surgeries. It is difficult to diagnose due to its nonspecific clinical manifestations; therefore, a high index of suspicion should be maintained in patients with a surgical history associated with cyclical pain at the incision site.

Keywords: Abdominal wall endometriosis; Cyclic abdominal wall pain; Extrapelvic manifestations of endometriosis

Resumo

Introdução:

A endometriose é uma doença crônica que afeta de 3 a 10% das mulheres em idade reprodutiva. A localização mais frequente é a pelve, mas também podem ocorrer locais extrapélvicos, envolvendo a parede abdominal, o peritônio, o trato urinário, o intestino, o cólon e o tórax.(1)

A endometriose da parede abdominal é uma entidade rara e difícil de diagnosticar devido aos seus sintomas inespecíficos.

Objetivo:

Descrever um caso clínico de uma patologia pouco frequente, como é a endometriose parietal pós-cirurgia gineco-obstétrica.

Local:

Hospital Pasteur, Montevideo, Uruguay.

Desenho:

Caso clínico.

Descrição do caso:

Trata-se de uma mulher de 27 anos, sem antecedentes patológicos relevantes. Como antecedente gineco-obstétrico, duas gestações, um parto vaginal e uma cesariana por descolamento de placenta às 36 semanas, por incisão de Pfannenstiel, realizada 5 anos antes da consulta. Atualmente utiliza DIU como método contraceptivo.

Foi avaliada no ambulatório de ginecologia por uma tumoração na região da incisão de Pfannenstiel, com evolução de 4 anos, medindo aproximadamente 3 cm, sólida, de crescimento lento, com dor cíclica coincidente com os ciclos menstruais, sem sinais inflamatórios ou infecciosos.

A partir da avaliação clínico-imagiológica, diagnosticaram-se focos de endometriose a nível parietal, posteriormente confirmados pelo exame anatomopatológico da peça cirúrgica.

Conclusão:

A endometriose da parede abdominal pós-ato cirúrgico é uma doença rara que se apresenta em pacientes jovens submetidas a cirurgias gineco-obstétricas. É de difícil diagnóstico devido às manifestações clínicas inespecíficas, sendo necessário manter um alto índice de suspeita diante de pacientes com antecedentes cirúrgicos e dor cíclica na região da incisão.

Palavras-chave: parietal; Dor parietal cíclica; Manifestações extrapélvicas da endometriose

Introducción

La endometriosis es una enfermedad crónica definida como la presencia de glándulas y estroma endometriales funcionantes fuera de la cavidad uterina que puede responder a la estimulación hormonal ovárica. Afecta al 3-10% de las mujeres en edad reproductiva. La topografía más frecuente es a nivel de la pelvis siendo sus manifestaciones clínicas: dismenorrea, dispareunia e infertilidad, pero también existen sitios extrapélvicos que pueden involucrar pared abdominal, peritoneo, aparato urinario, intestino, colon y tórax. 1) La endometriosis de la pared abdominal es una entidad rara y difícil de diagnosticar por sus síntomas inespecíficos. En este artículo detallaremos un caso clínico de una paciente jóven con focos de endometriosis sobre incisión Pfannenstiel post cesárea.2,3

Caso clínico

Paciente de sexo femenino, 27 años, con antecedentes obstétricos de un parto vaginal y una cesárea mediante incisión de Pfannenstiel cinco años previos. Consulta por una formación tumoral de 3 cm de diámetro localizada en la cicatriz quirúrgica. Al examen físico, se presenta como una lesión sólida, de crecimiento lento y sintomatología dolorosa de carácter cíclica, sin signos de flogosis ni supuración.

En la exploración física se constata una tumoración de 3-4 cm de diámetro, sólida, inmóvil con respecto a los planos profundos en el sector medio de incisión Pfannenstiel. No desaparece con la contracción de los músculos de la pared abdominal ni protruye con maniobras de Valsalva. No se palpan otras tumoraciones.

Ante la sospecha clínica de endometriosis de pared abdominal, se procedió a complementar la valoración mediante estudios de imagen para delimitar la extensión de la lesión y confirmar el diagnóstico presuntivo. La resonancia nuclear magnética de abdomen y pelvis (RMN) destaca en el sector anterior del hipogastrio, en la grasa subcutánea y sobre el borde lateral izquierdo de la cicatriz quirúrgica, contactando con el músculo recto anterior izquierdo, un tejido bien delimitado de 25x23x37mm., el mismo comprime la masa muscular del recto anterior izquierdo sin mostrar signos directos de infiltración (Fig.1).

En T2 se reconocen múltiples focos hiperintensos de aspecto quístico y en T1 con supresión grasa algunos de estos presentan contenido proteico - hemorrágicos (Fig.2).

Fig.1 Relación tumoración (flecha naranja) con pared abdominal, compresión de músculo recto sin infiltración (flecha azul) 

Fig.2 T2 focos hiperintensos de aspecto quístico (A) - T1 supresión grasa (B) 

En el plano medial y posterior, se identificó una formación de características similares, localizada en el espesor de la pared abdominal. Esta segunda lesión, de 13x13 mm, se sitúa entre el vientre muscular del recto anterior izquierdo y la línea alba. (Fig. 3).

Fig.3 Imagen en el espesor de la pared muscular del recto anterior izquierdo por detrás de tumoración palpable (flecha roja) 

No se constatan otros focos de endometriosis a nivel parietal ni visceral.

Como conclusión se plantea focos de endometriosis a nivel de la incisión quirúrgica. Se presenta en ateneo multidisciplinario, no siendo candidata inicialmente a tratamiento conservador por no disminuir ni desaparecer síntomas con tratamiento hormonal, se decide efectuar la resección quirúrgica.

Se realiza una laparotomía elíptica transversal incluyendo la cicatriz previa, disección hasta el plano fascial con márgenes de 1 cm por fuera de la tumoración en todos los planos, respetando los pedículos epigástricos superficiales y en profundidad, requiriendo la resección del peritoneo parietal (Fig. 4). No se objetiva invasión visceral ni otros focos de endometriosis.

Fig.4 Resección de incisión Pfannenstiel y tumoraciones con márgenes de 1cm 

Para cubrir el defecto parietal se coloca una malla de polipropileno en el plano pre-peritoneal (retromuscular), fijándola con puntos del mismo material. Se realiza el cierre de la fascia e incisiones de descarga sobre la fascia del oblicuo mayor.

El estudio histopatológico de la pieza quirúrgica confirmó la presencia de un foco de endometriosis de gran extensión, caracterizado por un estroma endometrial rodeado de una marcada respuesta fibrótica perilesional. Se observó infiltración del tejido celular subcutáneo y de las fibras musculares adyacentes; los márgenes de resección, tanto profundos como laterales, se informaron como libres de lesión.

Discusión

La endometriosis de la pared abdominal es una entidad rara y difícil de diagnosticar por sus síntomas inespecíficos.

Al igual que en nuestro caso clínico, suele presentarse en mujeres jóvenes entre 20-40 años, siendo la topografía extra peritoneal la más frecuente sobre incisiones de cirugías gineco-obstétricas previas, teniendo con una incidencia del 4% en incisión DE Pfannenstiel.1) La topografía más frecuente observada en la bibliografía es sobre los extremos de la incisión, contrariamente a lo observado en nuestra paciente.

La patogénesis de esta enfermedad se basa en la implantación directa de tejido endometrial en la pared abdominal durante el acto quirúrgico.2,3

El tiempo de aparición desde la cirugía hasta el inicio de los síntomas es de 3-5 años en promedio.

El cuadro clásico de presentación es una tumoración con dolor cíclico como es el caso de nuestra paciente.

El diagnóstico se fundamenta en una elevada sospecha clínica respaldada por hallazgos imagenológicos. Si bien estos estudios carecen de signos patognomónicos, aportan hallazgos altamente sugestivos que orientan la conducta terapéutica.3

La biopsia mediante aspiración con aguja fina y/o escisión quirúrgica con el estudio anatomopatológico son confirmatorios de dicha enfermedad.4

La ecografía constituye la técnica diagnóstica inicial de elección debido a su amplia disponibilidad y excelente relación coste-efectividad. No obstante, su principal limitación reside en la marcada variabilidad inter observador, lo que condiciona la precisión del estudio a la experiencia del operador.

La tomografía axial computada visualiza tres características típicas:

a: topografía infraumbilical; b: densidad homogénea y c: presencia de infiltración lineal que irradia periféricamente desde un nódulo central de tejido blando, definida como el “signo de la gorgona”.

La resonancia nuclear magnética presenta mejor resolución y, por tanto, proporciona mayor información para el diagnóstico, topografía, características y planificación quirúrgica. Puede solicitarse como estudio inicial en aquellos casos donde la sospecha clínica sea alta como nuestra paciente. La misma suele mostrar una imagen hipointensa en T2 con quistes hemorrágicos hiperintensos y quistes proteicos hemorrágicos hiperintensos en T1 5,6 como en las imágenes previamente señaladas.

Los principales diagnósticos diferenciales a tener en cuenta son: las hernias incisionales, hematomas, linfadenopatías, linfomas, lipomas, abscesos, quistes subcutáneos, granulomas de las suturas, sarcomas de partes blandas y tumores desmoides, los cuales no fueron planteados en esta paciente por la alta sospecha diagnóstica dada por las manifestaciones clínicas clásicas.6,7)

El tratamiento médico suele ser ineficaz, se basa en la utilización de anticonceptivos orales - progestágenos, danazol - para aliviar los síntomas. Por esta razón, recomendamos la escisión quirúrgica.1

Es importante destacar que se debe realizar la remoción de la masa con márgenes de al menos 1 cm de tejido sano, sin dejar restos de tejido endometrósico y evitando su efracción o rotura accidental para evitar las recurrencias (aproximadamente 4,3%). Dado que puede ser necesario una amplia resección de partes blandas, debe planificarse de manera exhaustiva la intervención quirúrgica, sabiendo que los grandes defectos parietales deben ser cubiertos, pudiendo requerir el uso de mallas, como realizamos en el caso descripto o injertos de tejido.4,5,6,7)

Conclusiones

La exéresis quirúrgica constituye el tratamiento de elección para la endometriosis de pared abdominal, especialmente en pacientes sintomáticos. Esta conducta se justifica por la limitada respuesta a la terapia farmacológica, la cual suele resultar ineficaz para la resolución definitiva de las lesiones parietales.

Bibliografía

1. Evsen MS, Sak ME, Yalinkaya A, Firat U, Caca FN. A case of bifocal endometriosis involving a Pfannenstiel incision. Ginekol Pol. 2011;82(1):71-3. [ Links ]

2. Ozel L, Sagiroglu J, Unal A, Unal E, Gunes P, Baskent E, et al. Abdominal wall endometriosis in the cesarean section surgical scar: a potential diagnostic pitfall. J Obstet Gynaecol Res. 2012;38(3):526-30. doi: 10.1111/j.1447-0756.2011.01739.x. [ Links ]

3. Paramythiotis D, Karlafti E, Tsomidis I, Iraklis G, Malliou P, Karakatsanis A, et al. Abdominal wall endometriosis: a case report. Pan Afr Med J. 2022;41:193. doi: 10.11604/pamj.2022.41.193.33536. [ Links ]

4. Sahin L, Dinçel O, Türk BA. Rectus abdominal muscle endometriosis in a patient with cesarian scar: case report. Clin Exp Obstet Gynecol. 2013;40(4):599-600. [ Links ]

5. Kido A, Himoto Y, Moribata Y, Kurata Y, Nakamoto Y. MRI in the Diagnosis of Endometriosis and Related Diseases. Korean J Radiol. 2022;23(4):426-45. doi: 10.3348/kjr.2021.0405. [ Links ]

6. Gupta P, Gupta S. Scar Endometriosis: a Case Report with Literature Review. Acta Med Iran. 2015;53(12):793-5. [ Links ]

7. Sharmila V, Kamatham V, Shankaralingappa A. Abdominal scar endometriosis: A case report and review of literature. Indian J Pathol Microbiol. 2023;66(4):871-3. doi: 10.4103/ijpm.ijpm_460_22. [ Links ]

Nota Los autores declaran que no existe conflicto de interés.

Nota Los datos de investigación no se encuentran disponibles.

Editado por Este artículo fue aprobado por el editor Gustavo Rodríguez Temesio

Recibido: 15 de Agosto de 2025; Aprobado: 11 de Febrero de 2026

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons