Resumo

DORFMAN, Florencia  e  MENDOZA, Beatriz. Orbitopatía asociada a hipotiroidismo: reporte de un caso y revisión de la literatura. Rev. Méd. Urug. [online]. 2025, vol.41, n.2, e701.  Epub 01-Abr-2025. ISSN 0303-3295.  https://doi.org/10.29193/rmu.41.2.3.

La orbitopatía tiroidea es una enfermedad inflamatoria autoinmune órgano-específica que afecta el tejido conectivo retroocular, los músculos periorbitarios y la grasa retroorbitaria. Si bien se asocia predominantemente con hipertiroidismo por enfermedad de Graves-Basedow, también puede presentarse en pacientes con hipotiroidismo secundario a tiroiditis de Hashimoto, aunque con menor frecuencia. Presentamos el caso de un paciente con hipotiroidismo por tiroiditis de Hashimoto que desarrolló orbitopatía tiroidea. Se discuten los mecanismos fisiopatológicos, el cuadro clínico y el abordaje terapéutico basado en la evidencia disponible.

Palavras-chave : Orbitopatía tiroidea; Hipotiroidismo; Tiroiditis de hashimoto; Enfermedad ocular tiroidea; Autoinmunidad.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )