<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2393-6606</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Enfermería: Cuidados Humanizados]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Enfermería (Montevideo)]]></abbrev-journal-title>
<issn>2393-6606</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias de la Salud - Universidad Católica del Uruguay.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2393-66062018000200109</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22235/ech.v7i2.1660</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contando historias para cuidar y transformar]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Contando histórias para cuidar e transformar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Telling stories to care and transforming]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Opazo Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esmerita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Chile  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>109</fpage>
<lpage>128</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2393-66062018000200109&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2393-66062018000200109&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2393-66062018000200109&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: La postmodernidad ha traído consigo individualismo, globalización y fragmentación del tejido social. Enfermería en su visión holística debe mantener el cuidado integral de la persona familia y comunidad, sin perder la conexión consigo misma y con el entorno social. El objetivo de este ensayo fue reflexionar acerca de las emociones, sentimientos y pensamientos que emergen en la enfermera-investigadora, cuando se explora el cuidado y las representacionales sociales de las personas con enfermedad renal. Como metodología se usó la autoetnografía interpretativa, como una propuesta metodológica que rompe con la dinámica de enfermería tradicional. Como conclusión hemos podido observar el vínculo existente entre la experiencia de la enfermedad, de la investigación cualitativa y del cuidado desde la perspectiva del paciente y la enfermera, validando la metodología de la autoetnografía interpretativa como una forma de mejorar la comprensión de los fenómenos asociados al cuidado de enfermería.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: O pós-modernismo trouxe consigo o individualismo, a globalização e a fragmentação do tecido social. A enfermagem em sua visão holística deve manter o cuidado integral da pessoa família e comunidade, sem perder a conexão consigo mesma e com o meio social. O objetivo deste ensaio foi refletir sobre as emoções, sentimentos e pensamentos que emergem no enfermeiro-pesquisador, quando se exploram os cuidados e representações sociais de pessoas com doença renal. Como metodologia, utilizou-se a auto-etnografia interpretativa como proposta metodológica que rompe com a dinâmica tradicional da enfermagem. Em conclusão, vimos a ligação entre a experiência da doença, a pesquisa qualitativa e cuidado do ponto de vista do paciente e a enfermeira, validando a metodologia de autoethnography interpretativa como uma maneira de melhorar a compreensão dos fenómenos associados cuidados de enfermagem.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Postmodernity has arrived bringing individualism, globalization, and fragmentation of the social fabric. Nursing, in its holistic care conception, must look after the health of the person, the family and the community without losing the connection with itself. The aim of this work was to reflect about the emotions, feelings and thoughts that arise in the nurse-researcher when exploring about the care and the social representations of patients with renal disease. The method used was the interpretative autoethnography, as a methodological proposal that sets apart from the traditional dynamic of nursing. Our conclusion was that there is a connection between the experience of the disease, the qualitative research and the care from the point of view of patients and nurses, confirming the chosen methodology as a proper way to improve the understanding of the phenomena associated with nursing care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Insuficiencia renal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Investigación Cualitativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedad crónica.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Pesquisa qualitativa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Insuficiencia Renal Cronica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Doença Cronica.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Renal Insufficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Qualitative research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronic disease.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corban]]></surname>
<given-names><![CDATA[IN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Humanização do cuidado de enfermagem: o que é isso?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Enferm]]></source>
<year>2009</year>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>349-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellingson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Analysis and Representation Across the Continuum]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Denzin]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The SAGE Handbook of Qualitative Research]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>595-767</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAGE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lyotard]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La condición postmoderna: informe sobre el saber]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rozas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Efectos de la modernidad y la postmodernidad en la comunidad indígena Licarantay o Atacameña de San Pedro de Atacama]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicología para América Latina]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Modelo Económico-Político de Chile: Desarrollo Institucional en la Encrucijada.]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía y Política]]></source>
<year>2014</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>117-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organisation for Economic Co-operation and Development: OCDE</collab>
<source><![CDATA[In It Together Why Less Inequality Benefits All in Chile]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin-Cleary]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[CKD hotspots around the world: where, why, and what the lesson are]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Kidney J]]></source>
<year>2014</year>
<volume>7</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>519-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poblete]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[XXXV Cuenta de hemodiálisis crónica (HDC) en Chile]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loures]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Qualidade de vida de idosos em hemodiálise: Enfermagem e o lúdico]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudos]]></source>
<year>2013</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>419-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sintomas depressivos e ansiosos no paciente renal crônico em tratamento conservador]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Psicol. Saúde]]></source>
<year>2017</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>17-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Julián-Mauro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La situación laboral del paciente con enfermedad renal crónica en función del tratamiento sustitutivo renal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Nefrol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>439-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Bretón]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lo imaginario del cuerpo en la tecnociencia]]></article-title>
<source><![CDATA[REIS]]></source>
<year>1994</year>
<volume>68</volume>
<page-range>197-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rateau]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lo Monaco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Teoría de las Representaciones Sociales: Orientaciones conceptuales, campos de aplicaciones y método]]></article-title>
<source><![CDATA[CES Psicología]]></source>
<year>2013</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Qualitative Research in the Post-Modern Era: Context of Qualitative Research]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lincoln]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Paradigmatic controversies, contradictions, and emerging confluences, revisited]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Denzin]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The SAGE Handbook of Qualitative Research]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>97-107</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAGE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Custer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Autoethnography as a Transformative Research Method]]></article-title>
<source><![CDATA[The Qualitative Report]]></source>
<year>2014</year>
<volume>19</volume>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denzin]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interpretive Autoethnography]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAGE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clandinin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Engaging in Narrative Inquiry (Developing Qualitative Inquiry)]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAGE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Jürgen Habermas: entre la ética del discurso y la ética de la especie]]></article-title>
<source><![CDATA[Tópicos]]></source>
<year>2008</year>
<volume>35</volume>
<page-range>93-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gender, boys, and girls: an approach from holistic care]]></source>
<year>2016</year>
<conf-name><![CDATA[ Latin American Studies Association Congress]]></conf-name>
<conf-date>2016 May 27-30</conf-date>
<conf-loc>New York </conf-loc>
<page-range>181</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Håkonsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Care for Nurses Only? Medicine and the Perceiving Eye]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Care Anal]]></source>
<year>2011</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waldow]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cuidado humano: la vulnerabilidad del ser enfermo y su dimensión de trascendencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Index Enferm]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>234-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pires]]></surname>
<given-names><![CDATA[MRGM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Politicidade do cuidado e processo de trabalho em saúde: conhecer para cuidar melhor, cuidar para confrontar, cuidar para emancipar]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Colet]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1025-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
