<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2393-6193</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Derecho (Universidad Católica Dámaso A. Larrañaga, Facultad de Derecho)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Derecho]]></abbrev-journal-title>
<issn>2393-6193</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Derecho - Universidad Católica del Uruguay.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2393-61932023000201401</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22235/rd28.3079</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La contaminación por plásticos en el mar: notas sobre la regulación jurídica internacional, europea y española]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plastic Pollution in the Sea: Insights into International, European, and Spanish Legal Regulation]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A contaminação por plástico no mar: notas sobre a regulamentação jurídica internacional, europeia e espanhola]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[da Silva Ribeiro Gomes Chediek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muliterno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thais]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade de Coimbra  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Portugal</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Coruña  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<numero>28</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2393-61932023000201401&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2393-61932023000201401&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2393-61932023000201401&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Rodeado de Estados con diferentes realidades sociales, económicas, políticas y medioambientales, el mar Mediterráneo es una región cuya biodiversidad está gravemente amenazada por los desechos marinos de plástico. Partiendo del análisis de los principales instrumentos internacionales y europeos, este estudio examina la legislación aprobada por España en 2018 y 2019 para transponer las directivas europeas de residuos y su eficacia en la lucha contra la contaminación por residuos plásticos y la preservación del mar Mediterráneo, tras las transposiciones de las principales directivas sobre residuos editadas por la Unión Europea entre 2018 y 2019. Se concluye que, aunque existe un marco con buenas intenciones para proteger el medio marino, parece que las acciones serán insuficientes para alcanzar los objetivos propuestos y recuperar el buen estado medioambiental de la región mediterránea.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Surrounded by countries with different social, economic, political, and environmental realities, the Mediterranean Sea is a region whose biodiversity is seriously threatened by plastic marine waste. This study, starting from the analysis of key international and European instruments, examines the legislation adopted by Spain in 2018 and 2019 to transpose European waste directives and its effectiveness in combating plastic waste pollution and preserving the Mediterranean Sea, following the transposition of major waste directives issued by the European Union between 2018 and 2019. The conclusion is that, although there exists a well-intentioned framework to protect the marine environment, it appears that the actions taken will be insufficient to achieve the proposed objectives and restore the environmental health of the Mediterranean region.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: Cercado por Estados com diferentes realidades sociais, econômicas, políticas e ambientais, o Mar Mediterrâneo é uma região cuja biodiversidade está seriamente ameaçada pelo lixo marinho de plástico. Partindo da análise dos principais instrumentos internacionais e europeus, este estudo examina a legislação aprovada pela Espanha em 2018 e 2019 para transpor as diretivas europeias sobre resíduos e a sua eficácia na luta contra a contaminação por resíduos plásticos e na preservação do Mar Mediterrâneo, após as transposições das principais diretivas sobre resíduos editadas pela União Europeia entre 2018 e 2019. Conclui-se que, embora exista um fundamento com boas intenções para proteger o ambiente marinho, parece que as ações serão insuficientes para alcançar os objetivos propostos e recuperar o bom estado ambiental da região mediterrânea.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mar Mediterráneo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[residuos marinos de plástico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[directivas sobre residuos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[legislación española]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plásticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[microplásticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contaminación del agua]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mediterranean Sea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[plastic marine waste]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[waste directives]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spanish legislation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[plastics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[microplastics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water pollution]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mar mediterrâneo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[resíduos marinhos de plástico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[diretivas sobre resíduos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[legislação espanhola]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[plásticos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[microplásticos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[poluição da água]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alessi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Carlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una trampa de plástico: liberando de plástico el Mediterráneo]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[World Wildlife Fund]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente</collab>
<source><![CDATA[Resolución aprobada por la Asamblea de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente el 2 de marzo de 2022. Poner fin a la contaminación por plástico: hacia un instrumento internacional jurídicamente vinculante]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nairobi ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cátedra Economía Circular</collab>
<source><![CDATA[Nueva Ley 7/2022, de 8 de abril, de residuos y suelos contaminados para una economía circular]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Europea</collab>
<source><![CDATA[Una política marítima integrada para la Unión Europea (COM(2007) 575 final)]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[EUR-Lex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Europea</collab>
<source><![CDATA[Una estrategia europea para el plástico en una economía circular (COM(2018) 28 final)]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[EUR-Lex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Europea</collab>
<source><![CDATA[El Pacto Verde Europeo (COM(2019) 640 final)]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[EUR-Lex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Europea</collab>
<source><![CDATA[Pacto Europeo por el Clima (COM(2020) 788 final)]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[EUR-Lex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo de la Unión Europea</collab>
<source><![CDATA[Reglamento (CE) n.º 1224/2009 del Consejo por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común, se modifican los Reglamentos (CE) no 847/96, (CE) no 2371/2002, (CE) no 811/2004, (CE), no 768/2005, (CE) no 2115/2005, (CE) no 2166/2005, (CE) no 388/2006, (CE) no 509/2007, (CE) no 676/2007, (CE) no 1098/2007, (CE) no 1300/2008 y (CE) no 1342/2008 y se derogan los Reglamentos (CEE) no 2847/93, (CE) no 1627/94 y (CE) no 1966/2006]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial de la Unión Europea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ellen MacArthur Foundation</collab>
<source><![CDATA[The New Plastics Economy: Rethinking the future of plastics &amp; catalyzing action]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>España</collab>
<source><![CDATA[España se suma al Pacto Europeo de los Plásticos con otros 12 países europeos y 90 multinacionales y asociaciones]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>European Environment Agency</collab>
<source><![CDATA[Countries and regions Mediterranean Sea region briefing - The European environment state and outlook 2015]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Generalitat de Catalunya</collab>
<source><![CDATA[Primera Cumbre Mediterránea por el Medio Ambiente y el Clima: Catalunya, el País Valencià y las Illes Balears impulsan una alianza climática y de protección de la biodiversidad marina]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[O plástico, a nova praga ambiental.]]></article-title>
<source><![CDATA[Medio Ambiente &amp; Derecho: Revista electrónica de derecho ambiental]]></source>
<year>2019</year>
<volume>35</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Parlamento Europeo</collab>
<source><![CDATA[Reglamento (CE) n.º 178/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[EUR-Lex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Parlamento Europeo</collab>
<source><![CDATA[Reglamento (CE) n.º 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la higiene de los productos alimenticios]]></source>
<year>2004</year>
<month>a</month>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial de la Unión Europea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Parlamento Europeo</collab>
<source><![CDATA[Directiva (UE) 2018/851 del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2008/98/CE sobre los residuos]]></source>
<year>2018</year>
<month>a</month>
<publisher-name><![CDATA[EUR-Lex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Parlamento Europeo</collab>
<source><![CDATA[Microplásticos: origens, efeitos e soluções]]></source>
<year>2018</year>
<month>b</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Parlamento Europeo</collab>
<source><![CDATA[Directiva (UE) 2019/904 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de junio de 2019, relativa a la reducción del impacto de determinados productos de plástico en el medio ambiente]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[EUR-Lex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. L. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atuação da União Europeia na Proteção e Preservação Ambiental do Mar Mediterrâneo - O Caso do Lixo Marinho Plástico]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Minho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soro Mateo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gobernanza azul en el marco de la estrategia europea de la biodiversidad 2030]]></article-title>
<source><![CDATA[Medio Ambiente &amp; Derecho: Revista electrónica de derecho ambiental]]></source>
<year>2021</year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>38-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Transparency Market Research</collab>
<source><![CDATA[Europe Plastic Packaging Market]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Unión Europea</collab>
<source><![CDATA[Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[EUR-Lex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>United Nations Environment Programme</collab>
<source><![CDATA[Mediterranean Action Plan. Who we are]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>World Wildlife Fund, Ellen MacArthur Foundation &amp; BCG</collab>
<source><![CDATA[The business case for a UN treaty on plastic pollution]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
