<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2301-1548</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agrociencia (Uruguay)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agrociencia Uruguay]]></abbrev-journal-title>
<issn>2301-1548</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Agronomía - Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2301-15482011000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Jerarquización de factores en la cadena cárnica para modelar el pH de la carne vacuna]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors Hierarchy in the Meat Production Process, to Model pH in Beef Meat]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Priore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gianni]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Agronomía Departamento de Biometría, Estadística y Cómputo]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Agronomía Estación Experimental Mario A. Cassinoni (EEMAC)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Paysandú]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>134</fpage>
<lpage>143</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2301-15482011000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2301-15482011000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2301-15482011000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Mucha literatura trata sobre factores que afectan el pH de la carne; generalmente estudia efectos principales o a lo sumo interacciones entre algunos de ellos. En este trabajo se buscó identificar aquellos factores con mayor incidencia sobre el pH de la carne medido a las 36 h post mórtem e interacciones complejas entre ellos. Se utilizó una base de datos con 1800 registros completos de animales sacrificados en siete frigoríficos que en conjunto representaban el 50% de la faena del Uruguay. Con factores medidos en los diferentes segmentos de la cadena cárnica se ajustó un árbol de decisiones que puso de manifiesto doce nodos terminales. Se observó que aunque el frigorífico no realizara estimulación eléctrica, si tenía buenas condiciones de higiene en los corrales de espera y a su vez la distancia entre éstos y el cajón de noqueo era corta, la incidencia de pH&sup3;5,8 en la carne era baja. La falta de higiene en los corrales afectó más a animales de razas británicas puras (Hereford y Aberdeen Angus) que a sus contemporáneos cruzas. La falta de acceso al agua previo al embarque incidió más en novillos que en vacas. Un inadecuado método de arreo, mal estado del desembarcadero y viajes de mayor duración generaron problemas de pH&sup3;5,8 en carne. Características del frigorífico, propias de los animales, de manejo durante el embarque y desembarque, así como aquellas asociadas al transporte tuvieron efectos que, interactuando, afectaron el pH de la carne vacuna medido a las 36 h post mórtem]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Most bibliography quotes factors related to pH effect on beef meat; generally principal effects or some interactions between them. This research work tried to identify those factors with main effects on beef meat pH, measured at 36 h post mortem and all complex interactions between them. A data base of 1800 complete registers from animals, out seven slaughter plants which altogether explain 50% of the slaughter in Uruguay. With factors measured on the different stages of the process, a decision tree was adjusted, which showed 12 terminal nodes. It was observed that if the slaughter plant did not use electrical stimulation, if the hygiene conditions were good in the holding pens, and the distance between them and the stunning box was short, the incidence of pH&sup3;5.8 in meat was low. The lack of hygiene in pens affected more pure British breeds (Hereford and Aberdeen Angus), than their cross breeds contemporaries. Lack of acces to water before the trip had affected more steers than cows. Improper method of herding, poor condition of the landing and longer journeys generated pH&sup3;5.8 in the meat. Plants features, animal&rsquo;s own characteristics, handling during loading and unloading, as well as elements associated with transport had effects that, in interaction, affected the pH of beef meat measured at 36 h postmortem.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PH FINAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MANEJO PREFAENA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CARNE VACUNA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ULTIMATE PH]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRE SLAUGHTER HANDLING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BEEF]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 15pt;" size="4">Jerarquizaci&oacute;n de factores en la cadena c&aacute;rnica para modelar el pH de la carne vacuna</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><a name="1.."></a>Priore Estela<a href="#1."><sup>1</sup></a>, <a name="2.."></a>Bianchi Gianni<a href="#2."><sup>2</sup></a> </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 9pt;" size="2"><i><a name="1."></a><a href="#1..">1</a>Universidad de la Rep&uacute;blica. Facultad de Agronom&iacute;a. Departamento de Biometr&iacute;a, Estad&iacute;stica y C&oacute;mputo. Garz&oacute;n 780. Montevideo, Uruguay. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:epriore@fagro.edu.uy">epriore@fagro.edu.uy</a></i></font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 9pt;" size="2"><i><a name="2."></a><a href="#2..">2</a>Universidad de la Rep&uacute;blica. Facultad de Agronom&iacute;a. Estaci&oacute;n Experimental Mario A. Cassinoni (EEMAC). Departamento de Producci&oacute;n Animal y Pasturas. Ruta 3 km 363. Paysand&uacute;, Uruguay.</i></font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;" align="center"> <font face="Times New Roman, serif"><font size="2">Recibido: 30/8/10 Aceptado: 22/7/11</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>Resumen</b></font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><i>Mucha literatura trata sobre factores que afectan el pH de la carne; generalmente estudia efectos principales o a lo sumo interacciones entre algunos de ellos. En este trabajo se busc&oacute; identificar aquellos factores con mayor incidencia sobre el pH de la carne medido a las 36 h post m&oacute;rtem e interacciones complejas entre ellos. Se utiliz&oacute; una base de datos con 1800 registros completos de animales sacrificados en siete frigor&iacute;ficos que en conjunto representaban el 50% de la faena del Uruguay. Con factores medidos en los diferentes segmentos de la cadena c&aacute;rnica se ajust&oacute; un &aacute;rbol de decisiones que puso de manifiesto doce nodos terminales. Se observ&oacute; que aunque el frigor&iacute;fico no realizara estimulaci&oacute;n el&eacute;ctrica, si ten&iacute;a buenas condiciones de higiene en los corrales de espera y a su vez la distancia entre &eacute;stos y el caj&oacute;n de noqueo era corta, la incidencia de pH&ge;5,8 en la carne era baja. La falta de higiene en los corrales afect&oacute; m&aacute;s a animales de razas brit&aacute;nicas puras (Hereford y Aberdeen Angus) que a sus contempor&aacute;neos cruzas. La falta de acceso al agua previo al embarque incidi&oacute; m&aacute;s en novillos que en vacas. Un inadecuado m&eacute;todo de arreo, mal estado del desembarcadero y viajes de mayor duraci&oacute;n generaron problemas de pH&ge;5,8 en carne. Caracter&iacute;sticas del frigor&iacute;fico, propias de los animales, de manejo durante el embarque y desembarque, as&iacute; como aquellas asociadas al transporte tuvieron efectos que, interactuando, afectaron el pH de la carne vacuna medido a las 36 h post m&oacute;rtem.</i></font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>Palabras clave:</b> <font size="2">PH FINAL, MANEJO PREFAENA, CARNE VACUNA</font></font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>Summary</b></font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 15pt;" size="4">Factors Hierarchy in the Meat Production Process, to Model pH in Beef Meat</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><i>Most bibliography quotes factors related to pH effect on beef meat; generally principal effects or some interactions between them. This research work tried to identify those factors with main effects on beef meat pH, measured at 36 h post mortem and all complex interactions between them. A data base of 1800 complete registers from animals, out seven slaughter plants which altogether explain 50% of the slaughter in Uruguay. With factors measured on the different stages of the process, a decision tree was adjusted, which showed 12 terminal nodes. It was observed that if the slaughter plant did not use electrical stimulation, if the hygiene conditions were good in the holding pens, and the distance between them and the stunning box was short, the incidence of pH&ge;5.8 in meat was low. The lack of hygiene in pens affected more pure British breeds (Hereford and Aberdeen Angus), than their cross breeds contemporaries. Lack of acces to water before the trip had affected more steers than cows. Improper method of herding, poor condition of the landing and longer journeys generated pH&ge;5.8 in the meat. Plants features, animal&rsquo;s own characteristics, handling during loading and unloading, as well as elements associated with transport had effects that, in interaction, affected the pH of beef meat measured at 36 h postmortem. </i></font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>Key words: </b><font size="2">ULTIMATE PH, PRE SLAUGHTER HANDLING, BEEF</font></font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">De la carne que se consume en el mundo el 27,7 % es bovina; en Am&eacute;rica del Sur ese porcentaje es cercano al doble, 51,5 % <a name="CaputiyM&eacute;ndez2010"></a>(<a href="#6">Caputi y M&eacute;ndez, 2010</a>).</font></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Para Uruguay, la producci&oacute;n, procesamiento y exportaci&oacute;n de carne vacuna representa una importante fuente de ingreso econ&oacute;mico. En el quinquenio 2004-2008 se sacrificaron en promedio 2.380.000 bovinos por a&ntilde;o y se produjeron 556 mil toneladas de carne bovina, de la cual se export&oacute; entre el 70 y 75% (<a href="#6">Caputi y M&eacute;ndez, 2010</a>). La calidad no es menos importante que el volumen; el pH final es un atributo clave para la calidad dada su asociaci&oacute;n con varios atributos relevantes al valor econ&oacute;mico del producto, como el color, que determina la aceptaci&oacute;n y decisi&oacute;n de compra por parte del consumidor. Los mercados m&aacute;s exigentes no admiten carne vacuna con valores de pH &ge; 5,8, ya que es m&aacute;s susceptible a la contaminaci&oacute;n microbiana <a name="Grandin2000"></a>(<a href="#12">Grandin, 2000</a>), y m&aacute;s dif&iacute;cil de conservar y de comercializar debido a su color oscuro, con alta capacidad de retenci&oacute;n de agua, de aspecto seco en superficie y consistencia firme (carnes DFD) <a name="Zimerman2008"></a>(<a href="#27">Zimerman, 2008</a>).</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">En Uruguay las dos auditor&iacute;as de calidad de carne vacuna realizadas encontraron que entre el 15 y 22,7% de las canales muestreadas fueron rechazo por pH&ge;5,8; <a name="INACeINIA2003"></a>(<a href="#16">INAC e INIA, 2003</a>, <a name="2008"></a><a href="#15">2008</a>). </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">El pH presenta una gran variabilidad y se considera que es afectado por m&uacute;ltiples factores <a name="Gallo2010"></a>(<a href="#10">Gallo, 2010</a>) y sus interacciones, lo que dificulta su explicaci&oacute;n. Estos factores van desde los propios del animal como raza, sexo <a name="Hargreavesetal.2004"></a>(<a href="#14">Hargreaves <i>et al</i>., 2004</a>;<a name="Zeaetal.2007"></a> <a href="#26">Zea <i>et al</i>., 2007</a>), edad, categor&iacute;a <a name="Brownetal.1990"></a>(<a href="#5">Brown <i>et al</i>., 1990</a>), pasando por los que tienen que ver con el sistema de producci&oacute;n, por ejemplo la alimentaci&oacute;n <a name="Bianchi2005"></a>(<a href="#3">Bianchi, 2005</a>; <a name="Amtmannetal.2006"></a><a href="#1">Amtmann <i>et al</i>., 2006</a>) y manejo <a name="Grandin1997"></a>(<a href="#13">Grandin, 1997</a>), con manejos pre-sacrificio estresantes, como viajes largos (<a href="#5">Brown <i>et al</i>., 1990</a>; <a href="#14">Hargreaves <i>et al</i>., 2004</a>; <a name="Mar&iacute;a2005"></a><a href="#17">Mar&iacute;a, 2005</a>), excesivo ayuno <a name="Sa&ntilde;udo1992"></a>(<a href="#22">Sa&ntilde;udo, 1992</a>; <a name="Sa&ntilde;udo2006"></a><a href="#21">Sa&ntilde;udo, 2006</a>), prolongados tiempos de espera en frigor&iacute;fico (<a href="#14">Hargreaves <i>et al</i>., 2004</a>; <a href="#1">Amtmann <i>et al</i>., 2006</a>) llegando hasta el uso de pr&aacute;cticas de manejo post-sacrificio, como la estimulaci&oacute;n el&eacute;ctrica de la canal. Existe abundante literatura internacional sobre el tema que cita muchos factores con diferentes efectos sobre esta variable, ya sea actuando en forma aislada o interactuando con otros. Sin embargo, en el &aacute;mbito nacional se encontraron pocos antecedentes <a name="Navajasetal.1996"></a>(<a href="#19">Navajas <i>et al</i>., 1996</a>) y sin resultados concluyentes al respecto. Conocer los factores que afectan el pH final y sus efectos permite tomar decisiones para la obtenci&oacute;n de canales con un pH adecuado; un &aacute;rbol de decisiones puede ser una herramienta &uacute;til para detectar interacciones complejas y modelar adecuadamente el comportamiento de esta variable en funci&oacute;n de factores de manejo productivo, a nivel de transporte y pr&aacute;cticas de uso en el frigor&iacute;fico.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">El objetivo de este trabajo fue identificar aquellos factores de manejo relevados en distintos segmentos de la cadena c&aacute;rnica, cuya incidencia es m&aacute;s significativa sobre el pH de la carne a las 36 horas del sacrificio, as&iacute; como interacciones complejas entre ellos que permitan explicar su comportamiento.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>Materiales y m&eacute;todos </b></font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Se relev&oacute; informaci&oacute;n de las condiciones de producci&oacute;n, caracter&iacute;sticas de los animales, condiciones clim&aacute;ticas, embarque, transporte, desembarque y de los frigor&iacute;ficos, en tropas remitidas a siete establecimientos habilitados para faena de vacunos que -en conjunto- explicaban m&aacute;s del 50% de las haciendas sacrificadas en el pa&iacute;s <a name="Fratti2008"></a>(<a href="#9">Fratti, 2008</a>). En cada frigor&iacute;fico se relev&oacute; informaci&oacute;n por lo menos de 10 camiones, de modo de lograr una estimaci&oacute;n con una precisi&oacute;n de 5% de la media y una confianza de 95%. La toma de registros se hizo en los per&iacute;odos julio-noviembre de 2008 y en los meses febrero y abril de 2009. Para el presente trabajo se tomaron s&oacute;lo los registros de faena tradicional, desestimando por ser pocos aquellos provenientes de faena ritual.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">La captura de datos se realiz&oacute; a trav&eacute;s de encuestas a los productores remitentes de los animales, a los camioneros que los transportaron y a los responsables de las plantas frigor&iacute;ficas que proced&iacute;an al sacrificio y posterior toma de registros de pH. Se dispuso de 1.800 registros completos de animales.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Las variables relevadas tuvieron que ver con cada una de las etapas del proceso desde la extracci&oacute;n de ganado del campo, incluyendo su alimentaci&oacute;n hasta la toma de medidas de pH en canal como una medida de calidad de la carne. Se describi&oacute; el comportamiento del pH promedio de ambas medias canales a las 36 horas tomando el promedio de ambas canales de cada animal (variable pH36p). A continuaci&oacute;n se categoriz&oacute; como 0 a todas las canales que presentaban pH &lt; 5,8 y se asign&oacute; un 1 a todas las canales que no cumpl&iacute;an con dicho requisito; a esa variable se la llam&oacute; pH36c.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Con el fin de disminuir la dimensionalidad del problema, en cada una de las etapas por las que pas&oacute; el animal con destino a sacrificio, se agruparon las variables medidas. Los grupos deb&iacute;an reflejar variaciones en las caracter&iacute;sticas medidas y tener un n&uacute;mero de animales representativo para tener suficiente informaci&oacute;n disponible. Como cada frigor&iacute;fico fue relevado en un s&oacute;lo mes, no fue posible separar el efecto mes de las caracter&iacute;sticas de frigor&iacute;fico, por lo que se trabaj&oacute; con estas categor&iacute;as.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">En el <a href="/img/revistas/agro/v15n2/2a16t1.GIF" target="_blank">Cuadro 1</a> se presentan las caracter&iacute;sticas relevadas en los diferentes establecimientos de faena.</font></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">En el <a href="/img/revistas/agro/v15n2/2a16t2.GIF" target="_blank">Cuadro 2</a> se presenta el n&uacute;mero de animales relevados por mes. S&oacute;lo el 6% de los datos corresponden a invierno, lo que constituye debilidad del trabajo.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">En el <a href="#t3">Cuadro 3</a> se presenta las variables independientes con las que se trabaj&oacute;.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;"><a name="t3"></a></p>      <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;"><img style="width: 470px; height: 355px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v15n2/2a16t3.GIF"></p>      <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Se calcul&oacute; la tasa de faena para cada frigor&iacute;fico (tfaena). Se gener&oacute; la variable &lsquo;tiempo&rsquo; (tiempo) sumando el tiempo que transcurri&oacute; desde que el cami&oacute;n arrib&oacute; a frigor&iacute;fico (tard) con el tiempo de desembarque (tdes).</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Respecto a las variables vinculadas al transporte de los animales (etapa viaje), se realiz&oacute; una ponderaci&oacute;n para kil&oacute;metros recorridos en camino de tierra (ktiec) considerando el estado del mismo (ecti: estado del camino de tierra); si el camino estaba en buenas condiciones era como viajar en carretera y el ponderador fue 1, si era muy malo se asign&oacute; el ponderador 2 y si era muy bueno fue 0,66.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;"><img style="width: 127px; height: 43px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v15n2/2a16z1.GIF">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;" align="center">     <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Se calcul&oacute; la correlaci&oacute;n entre las variables que estaban asociadas al transporte, su duraci&oacute;n en minutos (dvia), kil&oacute;metros recorridos (ktot), kil&oacute;metros de carretera (kcar), kil&oacute;metros de camino de tierra (ktiec) y n&uacute;mero de paradas (npar). Se hizo un an&aacute;lisis de componentes principales con las variables correspondientes a viaje, reteniendo para el an&aacute;lisis los componentes 1 y 2 (viaje 1 y 2 respectivamente), ya que en conjunto explicaban el 85% de la variabilidad observada en la etapa de transporte. Se calcul&oacute; la densidad de animales teniendo en cuenta el n&uacute;mero de animales embarcados, el ancho y largo de la jaula del cami&oacute;n (dani).</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Se trabaj&oacute; con los grupos as&iacute; conformados utiliz&aacute;ndolos como inputs en el algoritmo CHAID exhaustivo para obtener un &aacute;rbol de clasificaci&oacute;n; para ello se utiliz&oacute; el programa SPSS V. 18. Se utiliz&oacute; el ajuste de Bonferroni para el nivel de significancia, restringiendo los nodos terminales a aquellos que tuviesen por lo menos 25 animales, que es el tama&ntilde;o promedio de una tropa. Se us&oacute; validaci&oacute;n cruzada utilizando 10 grupos de animales.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>Resultados y discusi&oacute;n </b></font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>Descripci&oacute;n del pH</b></font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">La distribuci&oacute;n de pH a las 36 h <i>post m&oacute;rtem</i> (pH36p) se presenta en la <a href="#f1">Figura 1</a>. </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;"><a name="f1"></a></p>      <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;"><img style="width: 307px; height: 286px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v15n2/2a16f1.GIF"></p>      <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">La media de pH fue de 5,61, valor semejante al reportado por <a name="MontossiySa&ntilde;udo2004"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Montossi y Sa&ntilde;udo</span> (<a href="#18">2004</a>); y algo m&aacute;s alto al valor de 5,4 que, de acuerdo a <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Bianchi</span> (<a href="#3">2005</a>), deber&iacute;a ser el objetivo a alcanzar.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Respecto a la variabilidad, en el presente trabajo se obtuvo un desv&iacute;o est&aacute;ndar de 0,16, mientras que el porcentaje observado de animales con pH entre 5,4 y 5,6 fue de aproximadamente la mitad del que encontraron <a name="TarrantySherington1980"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Tarrant y Sherington</span> (<a href="#24">1980</a>) y <span style="color: rgb(51, 51, 255);"><a name="Pageetal.2001"></a>Page </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#20">2001</a>). </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">El promedio de pH36p de las canales que tuvieron un valor de pH aceptable (pH &lt; 5,8) fue de 5,5 con un desv&iacute;o est&aacute;ndar de 0,18, mientras que en las canales con pH inaceptable los valores de la media y el desv&iacute;o est&aacute;ndar fueron de 6,00 y 0,24 respectivamente.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">En la <a href="#f2">Figura 2</a> se presenta la proporci&oacute;n y el n&uacute;mero observado de canales seg&uacute;n nivel de pH conforme a la norma de calidad: pH&ge; 5,8 (pH mal) o pH &lt; 5,8 (pH bien).</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;"><a name="f2"></a></p>      <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;"><img style="width: 312px; height: 318px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v15n2/2a16f2.GIF"></p>      <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">El 13,9% de canales con pH&ge;5,8 fue casi el doble del 7,1% valor reportado por <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Brown </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#5">1990</a>). A su vez, el porcentaje encontrado en el presente trabajo, aunque m&aacute;s bajo, resulta muy cercano al hallado en la Segunda Auditor&iacute;a de la Cadena C&aacute;rnica Vacuna (<a href="#15">INAC e INIA, 2008</a>) y m&aacute;s bajo que el19 % encontrado por <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Amtmann </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#1">2006</a>). No obstante y en total acuerdo con lo que se&ntilde;alaban <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Brown </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#5">1990</a>), no es adecuado realizar comparaciones directas con otras investigaciones debido a que hay muchas variables en juego y las condiciones en que han sido realizadas las diferentes investigaciones no son siempre comparables. </font></font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>Descripci&oacute;n de las variables y factores analizados</b></font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">En el <a href="#t4">Cuadro 4</a> se presenta el grado de asociaci&oacute;n entre las diferentes variables vinculadas al transporte.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;"><a name="t4"></a></p>      <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;"><img style="width: 300px; height: 220px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v15n2/2a16t4.GIF"></p>      <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Como hubo alta asociaci&oacute;n entre la duraci&oacute;n del viaje con los kil&oacute;metros totales recorridos y con los kil&oacute;metros de carretera, se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de componentes principales. Se busc&oacute; construir una o m&aacute;s variables que resumieran la informaci&oacute;n del viaje de los animales desde el establecimiento al frigor&iacute;fico. Esto permiti&oacute; disminuir la dimensionalidad del problema y evitar dificultades de colinealidad en el modelo. El primer y segundo componente principal explicaron el 85% de la variabilidad en el transporte. El primer componente se puede interpretar como el promedio de todas las variables y el segundo estuvo asociado positivamente a la cantidad de kil&oacute;metros de camino de tierra que se recorrieron durante el transporte de los animales a planta, tal como se presenta en el <a href="#t5">cuadro 5</a>. </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;"><a name="t5"></a></p>      <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;"><img style="width: 301px; height: 227px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v15n2/2a16t5.GIF"></p>      <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">En el <a href="#t5">Cuadro 5</a> se presentan los coeficientes para las nuevas dimensiones.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>Construcci&oacute;n del &aacute;rbol de decisiones</b></font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Se corri&oacute; el algoritmo para obtener un &aacute;rbol de decisiones de pH36c con las especificaciones planteadas en la secci&oacute;n Materiales y m&eacute;todos. Las variables que ingresaron se presentaron en el <a href="#t3">Cuadro 3</a>. El &aacute;rbol que se ajust&oacute; se presenta en la <a href="/img/revistas/agro/v15n2/2a16f3.GIF" target="_blank">Figura 3</a> y tuvo 18 nodos en total, de los cuales doce son nodos terminales; las caracter&iacute;sticas principales de &eacute;stos se presentan en el <a href="/img/revistas/agro/v15n2/2a16t6.GIF" target="_blank">Cuadro 6</a>.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Siguiendo las ramas que originaron cada uno de los nodos terminales es posible ver que: </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">En el nodo 3 existi&oacute; una alta proporci&oacute;n (0,993) de animales que cumpl&iacute;an con las especificaciones; &eacute;stos fueron sacrificados en frigor&iacute;ficos que, aunque no hac&iacute;an estimulaci&oacute;n el&eacute;ctrica de la canal, ten&iacute;an muy buenas condiciones de higiene y piso en corrales de espera y sus desembarcaderos ten&iacute;an paredes. La estimulaci&oacute;n el&eacute;ctrica genera intensa contracci&oacute;n muscular siendo promotora de la gluc&oacute;lisis y del r&aacute;pido descenso del pH <a name="SoriayCorva2004"></a>(<a href="#23">Soria y Corva, 2004</a>), sin embargo estos animales no necesitaron de este est&iacute;mulo para lograr un descenso adecuado de pH, no hubo un desgaste excesivo de gluc&oacute;geno durante la espera ya que no tuvieron dificultades en sus movimientos debido a la acumulaci&oacute;n de barro y esti&eacute;rcol, no gastaron energ&iacute;a en estos desplazamientos y adem&aacute;s -es de suponer- que aquellos frigor&iacute;ficos que ten&iacute;an estas condiciones tambi&eacute;n manten&iacute;an bajo control el resto de los procesos realizados. El 16,6% de los animales pertenecieron a este nodo.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">El nodo 4 correspondi&oacute; a las cruzas y el 5 a las razas brit&aacute;nicas; &eacute;stas mostraron una mayor proporci&oacute;n de animales con problemas de pH que las cruzas cuando estaban en corrales en condiciones pobres de higiene (0,114 y 0,264, respectivamente). Vale recordar que la variable raza tuvo tres categor&iacute;as, (1: razas brit&aacute;nicas puras; 2: cruzas y 3: Holando); en la categor&iacute;a &lsquo;cruzas&rsquo; est&aacute; considerado todo lo que no es brit&aacute;nicas puras ni Holando. Se observ&oacute; interacci&oacute;n significativa entre raza y condiciones de higiene de los corrales de espera (p &lt; 0,05). Este resultado no es acorde con los reportados por <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Zea </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#26">2007</a>), quienes en un ensayo factorial 2*3*3 (sexo, raza y alimentaci&oacute;n), no encontraron diferencias significativas entre las razas Rubia Gallega, Holstein-Friesian y cruza de ambas sobre el pH; <a name="Franco2010"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Franco</span> (<a href="#8">2010</a>) tampoco encontr&oacute; efecto del biotipo sobre los valores de pH a las 24 horas, indicando que en su revisi&oacute;n este factor no era importante en la incidencia de cortes oscuros. Sin embargo, <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Grandin</span> (<a href="#12">2000</a>) plantea que s&iacute; hay diferencias entre razas y que las cruzas Hereford*Angus tuvieron un nivel de cortisol m&aacute;s bajo que cruzas entre cualquiera de esas dos razas y Brahman. Es probable que los animales cruza del presente trabajo tuvieran un mayor contenido de reservas que sus contempor&aacute;neos puros, explicando de esta forma la menor susceptibilidad a las malas condiciones de los corrales de espera.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">En el nodo 9 se encuentra una alta proporci&oacute;n de animales (0,367) que presentaron problemas de pH en su carne; los animales de este nodo sufrieron malas condiciones de embarque, a su vez, los embarcaderos estaban en mal estado, los animales no tuvieron acceso a agua ni sombra; no se usaron las banderas como m&eacute;todo de arreo y recorrieron mayor distancia desde el corral de espera al caj&oacute;n de noqueo. Esta mayor distancia est&aacute; asociada a posibilidades de estr&eacute;s en el animal, conforme recorre un camino en un ambiente que le es desconocido con mayores posibilidades de encontrar distractores tales como objetos, sombras, ruido, brillos, personas que distraen o asustan al ganado (<a href="#10">Gallo, 2010</a>). Los resultados de este nodo est&aacute;n de acuerdo con lo planteado por <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Mar&iacute;a</span> (<a href="#17">2005</a>) y <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Amtmann </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#1">2006</a>), respecto a que malas condiciones pre-sacrificio generan estr&eacute;s en los animales acompa&ntilde;ado de un alto gasto energ&eacute;tico que agota las reservas de gluc&oacute;geno en el m&uacute;sculo, traduci&eacute;ndose en canales con pH alto. </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Las condiciones que originan el nodo 13, fueron las que menos problemas de pH generaron en la carne (proporci&oacute;n 0,034): se utiliz&oacute; la bandera como m&eacute;todo de arreo, los animales fueron sacrificados en frigor&iacute;ficos con distancias cortas entre corrales de espera y caj&oacute;n de noqueo; mientras que si esa distancia fue grande la proporci&oacute;n tambi&eacute;n lo fue (nodo 12, proporci&oacute;n 0,18). </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">En el nodo 11 se ubicaron los animales que no tuvieron acceso al agua durante el embarque y el desembarcadero estuvo en mal estado, la proporci&oacute;n de animales con pH alto fue de 0,142, mientras que en el nodo 10, aunque los animales no hubiesen tenido acceso al agua durante el embarque no se registraron problemas de pH porque el desembarcadero estuvo en buen estado. El 13,7% de los animales fueron sacrificados en frigor&iacute;ficos cuyos desembarcaderos estaban en malas condiciones.</font></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Respecto al acceso al agua durante el embarque, es posible ver que en el nodo 14 estuvieron las vacas (categor&iacute;a 4) que representaron el 7,1% de los animales que no tuvieron acceso al agua en esta etapa, resultando la proporci&oacute;n de animales con pH &ge;5,8 de 0,117. Los novillos de tres o m&aacute;s a&ntilde;os (categor&iacute;a 2) sufrieron m&aacute;s la falta de agua en el embarque, siendo aquella proporci&oacute;n de 0,266 (nodo 15).</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">El nodo 16 (no es nodo terminal) correspondi&oacute; a novillos de dos a tres a&ntilde;os y present&oacute; una frecuencia de animales con problemas de pH de 0,181, siendo el 10,7% del total de animales que al embarque no tuvieron acceso al agua. El hecho de que la incidencia sea mayor en novillos de m&aacute;s de tres a&ntilde;os, seguida de novillitos y por &uacute;ltimo vacas, resulta concordante con los resultados de <a name="Warriss1984"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Warriss</span> (<a href="#25">1984</a>), <a name="Gallo2003"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Gallo</span> (<a href="#11">2003</a>) y <a name="Barros1996"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Barros</span> (<a href="#2">1996</a>), que encontraron mayor incidencia de pH alto en novillos que en vacas. Sin embargo, est&aacute;n en contradicci&oacute;n con los presentados por&nbsp;<span style="color: rgb(51, 51, 255);">Brown </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#5">1990</a>), quienes analizando la incidencia de cortes oscuros seg&uacute;n las diferentes categor&iacute;as, concluyeron que las vacas presentaban m&aacute;s riesgo de incidencia de pH alto que los novillos (0,06 y 0,038, respectivamente). No obstante s&iacute; est&aacute;n en concordancia con lo encontrado por <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Hargreaves </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#14">2004</a>), quienes reportan mayor porcentaje de rechazos por pH elevado en la categor&iacute;a machos frente a sus contempor&aacute;neas hembras. Este nodo 16 se dividi&oacute; en dos terminales: nodos 17 y 18 en funci&oacute;n del largo del viaje, entendido como el promedio de la duraci&oacute;n, distancia recorrida y el n&uacute;mero de paradas durante el mismo. Los novillos de dos a tres a&ntilde;os son m&aacute;s afectados si el viaje es m&aacute;s largo, la incidencia fue de 0,375 y baj&oacute; a 0,143 cuando el largo del viaje fue menor. De todas formas sigue siendo un valor alto, sobre todo si se tiene en cuenta que tiempos de transporte cortos (de hasta cuatro horas) presentan poco efecto sobre el pH, siempre que las condiciones del viaje sean buenas (<a href="#12">Grandin, 2000</a>). Resultados similares reporta <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Mar&iacute;a</span> (<a href="#17">2005</a>), quien encontr&oacute; escaso efecto del tiempo de transporte si &eacute;ste era realizado en condiciones adecuadas y en no m&aacute;s de seis horas de duraci&oacute;n. <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Brown </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#5">1990</a>), tambi&eacute;n encontraron que distancias muy cortas o muy largas estaban asociadas con alta incidencia de cortes oscuros y que ser&iacute;an necesarias de 24 a 48 horas de espera para que los animales se recuperaran. <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Hargreaves </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#14">2004</a>) coinciden en se&ntilde;alar mayor porcentaje de rechazo de canales con pH elevado cuando los animales viajaban mayores distancias y ten&iacute;an tiempos de espera y ayunos mayores a un d&iacute;a. <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Sa&ntilde;udo</span> (<a href="#22">1992</a>) y <a name="CiriayAsenjo2000"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Ciria y Asenjo</span> (<a href="#7">2000</a>) se&ntilde;alan que el ayuno ser&iacute;a uno de los principales factores extr&iacute;nsecos con incidencia en los valores de pH. En el presente trabajo los tiempos de espera fueron de 12 o 14 horas, representativo de lo que normalmente ocurre en el Uruguay <a name="BianchiyGaribotto2004"></a>(<a href="#4">Bianchi y Garibotto, 2004</a>). De todas formas ser&iacute;a conveniente disminuirlo a su m&aacute;xima expresi&oacute;n, ya que los corrales de espera son lugares donde los animales est&aacute;n hacinados, mezclados con otros animales, privados de agua y alimento, todo les resulta extra&ntilde;o y les genera miedo lo que predispone a situaciones de estr&eacute;s y por ende a incrementar los problemas de pH (<a href="#12">Grandin, 2000</a>). </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">En el presente trabajo, se han puesto de manifiesto algunos efectos de ciertos factores, as&iacute; como interacciones que generan mayores riesgos de canales con pH elevado. Las categor&iacute;as de factores tales como raza, sexo, categor&iacute;a y edad han mostrado afectar de forma diferente el pH36c. Los animales expuestos a malas condiciones de manejo pre-sacrificio pudieron sufrir estr&eacute;s, lo que les gener&oacute; problemas de pH en la carne. </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">El largo del transporte, entendido como el promedio de duraci&oacute;n del viaje, n&uacute;mero de paradas y distancia recorrida, afect&oacute; el pH36c. Caracter&iacute;sticas del frigor&iacute;fico, tales como estado e higiene de sus instalaciones, as&iacute; como distancia entre los corrales de espera y el caj&oacute;n de noqueo, tuvieron efecto sobre el pH36c. Se considera que este conocimiento es relevante, en la medida que permitir&iacute;a, en los diferentes eslabones de la cadena c&aacute;rnica, tomar decisiones de manejo tendientes a corregir y minimizar el impacto negativo sobre la calidad de la canal, con el consiguiente beneficio en el ingreso de divisas al pa&iacute;s. </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>Agradecimientos</b></font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3">Se agradece la colaboraci&oacute;n de las empresas y personal de los frigor&iacute;ficos que hicieron posible la realizaci&oacute;n de este trabajo: San Jacinto (NIREA S.A.), Casa Blanca (FRICASA), PUL, Tacuaremb&oacute; MARFRIG GROUP (Establecimientos: Tacuaremb&oacute;, Colonia, Salto y San Jos&eacute;).</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b>Bibliograf&iacute;a </b></font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="1"></a><a href="#Amtmannetal.2006">Amtmann VA, Gallo C, Van Schaik G, Tadich N. </a></b><a href="#Amtmannetal.2006">2006</a>. Relaciones entre el manejo antemortem, variables sangu&iacute;neas indicadoras de estr&eacute;s y pH de la canal en novillos. Archivos de Medicina Veterinaria, 38(3): 259 - 264.     </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="2"></a><a href="#Barros1996">Barros A.</a></b><a href="#Barros1996"> 1996</a>. Carnes de Calidad, pH controlado. Montevideo : INAC. 188p.     </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="3"></a><a href="#Bianchi2005">Bianchi G. </a></b><a href="#Bianchi2005">2005</a>. Caracter&iacute;sticas productivas, tipificaci&oacute;n de canal y calidad de carne a lo largo de la maduraci&oacute;n en corderos pesados Corriedale puros y cruzados en sistemas extensivos. (Tesis doctoral). Zaragoza: Universidad de Zaragoza. 99p.     </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="4"></a><a href="#BianchiyGaribotto2004">Bianchi G, Garibotto G. </a></b><a href="#BianchiyGaribotto2004">2004</a>. Bienestar Animal: La situaci&oacute;n en Uruguay. Serie T&eacute;cnica (INAC), 37:40p.    </font></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="5"></a><a href="#Brownetal.1990">Brown S, Bevis E, Warris P. </a></b><a href="#Brownetal.1990">1990</a>. An estimate of the incidence of dark cutting beef in the United Kingdom. Meat Science, 27: 249 &ndash; 258.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="6"></a><a href="#CaputiyM%E9ndez2010">Caputi P, M&eacute;ndez C. </a></b><a href="#CaputiyM%E9ndez2010">2010</a>. Producci&oacute;n de carne en el mundo y la inserci&oacute;n de Uruguay en el comercio exterior. En: Bianchi G, Feed O. (Eds.). Introducci&oacute;n a la Ciencia de la Carne. Montevideo : Hemisferio Sur. pp. 17 &ndash; 49.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="7"></a><a href="#CiriayAsenjo2000">Ciria J, Asenjo B. </a></b><a href="#CiriayAsenjo2000">2000</a>. Condiciones y t&eacute;cnicas para controlar la calidad del producto: factores a considerar en el presacrificio y postsacrificio. En: Metodolog&iacute;a para el estudio de la calidad de la canal y de la carne en rumiantes. Madrid: Ministerio de Ciencia y Tecnolog&iacute;a, INIA. pp. 17 &ndash; 45.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="8"></a><a href="#Franco2010">Franco J. </a></b><a href="#Franco2010">2010</a>. Importancia de los factores productivos, tecnol&oacute;gicos y de manejo en la calidad de la canal y de la carne vacuna. En: Bianchi G, Feed O. (Eds.). Introducci&oacute;n a la Ciencia de la Carne. Montevideo: Hemisferio Sur. pp. 455 &ndash; 494.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="9"></a><a href="#Fratti2008">Fratti LA.</a></b><a href="#Fratti2008"> 2008</a>. Desempe&ntilde;o de la cadena c&aacute;rnica (enero-noviembre 2008), e impacto de la crisis internacional en el sector. Montevideo: INAC. Consultado 24 agosto 2011. Disponible en: <a href="http://archivo.presidencia.gub.uy/_Web/noticias/2008/12/inac_opp.pdf" target="_blank"><span lang="zxx">http://archivo.presidencia.gub.uy/_Web/noticias/2008/12/inac_opp.pdf</span></a></font></font><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="10"></a><a href="#Gallo2010">Gallo C. </a></b><a href="#Gallo2010">2010</a>. Bienestar animal y buenas pr&aacute;cticas de manejo animal relacionadas con la calidad de la carne. En: Bianchi G, Feed O. (Eds.). Introducci&oacute;n a la Ciencia de la Carne. Montevideo : Hemisferio Sur. pp. 455 &ndash; 494.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="11"></a><a href="#Gallo2003">Gallo C. </a></b><a href="#Gallo2003">2003</a>. Carnes de corte oscuro en bovinos. Revista Veterm&aacute;s 2(2): 16-21</font></font><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="12"></a><a href="#Grandin2000">Grandin T.</a></b><a href="#Grandin2000"> 2000</a>. Livestock handling and transport. Wallingford, Oxon, United Kingdom: CABI Publishing. 464p.     </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="13"></a><a href="#Grandin1997">Grandin T. </a></b><a href="#Grandin1997">1997</a>. Assessment of stress during handling and transport. Journal Animal Science, 75: 249 &ndash; 257.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="14"></a><a href="#Hargreavesetal.2004">Hargreaves A, Barrales L, Pe&ntilde;a I, Larra&iacute;n R, Zamorano L.</a></b><a href="#Hargreavesetal.2004"> 2004</a>. Factores que influyen en el pH &uacute;ltimo e incidencia de corte oscuro en canales de bovinos. Ciencia e Investigaci&oacute;n Agraria,Revista Latinoamericana en Ciencias de la Agricultura, 31(3): 155 - 166.     </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="15"></a><a href="#2008">INAC-INIA (Instituto Nacional de Carnes-Instituto Nacional de Investigaci&oacute;n Agropecuaria).</a></b><a href="#2008"> 2008</a>. Segunda auditor&iacute;a de calidad de la cadena c&aacute;rnica vacuna del Uruguay 2007-2008. Consultado 12 setiembre 2011. Disponible en: <a href="http://www.inac.gub.uy/innovaportal/file/3001/1/auditoria_bovina_2009_web.pdf" target="_blank"><span lang="zxx">http://www.inac.gub.uy/innovaportal/file/3001/1/auditoria_bovina_2009_web.pdf</span></a></font></font><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="16"></a><a href="#INACeINIA2003">INAC-INIA. </a></b><a href="#INACeINIA2003">2003</a>. Auditor&iacute;a de calidad de la carne vacuna. Montevideo: Instituto Nacional de la Carne. 23p.     </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="17"></a><a href="#Mar%EDa2005">Mar&iacute;a G. </a></b><span style="font-weight: normal;"><a href="#Mar%EDa2005">2005</a>.</span> El camino de la trazabilidad N&ordm; 52 : Proyecto Europeo CATRA. Zaragoza: Universidad de Zaragoza. Consultado 13 noviembre 2008. Disponible en:</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><a href="http://www.produccion-animal.com.ar/etologia_y_bienestar/bienestar_en_bovinos/96-transporte_de_ganado_bovino.pdf" target="_blank"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"></font></font></a><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><a href="http://www.produccion-animal.com.ar/etologia_y_bienestar/bienestar_en_bovinos/96-transporte_de_ganado_bovino.pdf" target="_blank">http://www.produccion-animal.com.ar/etologia_y_bienestar/bienestar_en_bovinos/96-transporte_de_ganado_bovino.pdf</a> </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="18"></a><a href="#MontossiySa%F1udo2004">Montossi F, Sa&ntilde;udo C. </a></b><a href="#MontossiySa%F1udo2004">2004</a>. Evaluaci&oacute;n y promoci&oacute;n de la calidad de la carne u otros productos agroalimentarios uruguayos en base a los est&aacute;ndares de calidad de la Uni&oacute;n Europea y en funci&oacute;n de distintos sistemas productivos del Uruguay. Montevideo : INIA. 56p.     </font></font> </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="19"></a><a href="#Navajasetal.1996">Navajas EA, Burgue&ntilde;o JA, Aldrovandi A, Gonz&aacute;lez GE. </a></b><a href="#Navajasetal.1996">1996</a>. Variaci&oacute;n en pH post-m&oacute;rtem en novillos y vacas Hereford: Resultados preliminares. En: Primer Congreso Uruguayo de producci&oacute;n animal : Memorias. AUPA; Facultad de Agronom&iacute;a. Montevideo. 1996. pp.42-45.    </font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="20"></a><a href="#Pageetal.2001">Page JK, Wulf DM, Schwotzer TR. </a></b><a href="#Pageetal.2001">2001</a>. A survey of beef muscle color and pH. Journal of Animal Science 79: 678-687.    </font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="21"></a><a href="#Sa%F1udo2006">Sa&ntilde;udo C.</a></b><a href="#Sa%F1udo2006"> 2006</a>. Calidad de la canal y de la carne en los ovinos: factores que la determinan. Revista Argentina de Producci&oacute;n Animal, 26(2): 155 &ndash; 167.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="22"></a><a href="#Sa%F1udo1992">Sa&ntilde;udo C. </a></b><a href="#Sa%F1udo1992">1992</a>. La calidad organol&eacute;ptica de la carne con especial referencia a la especie ovina : Factores que la determinan, m&eacute;todos de medida y causas de variaci&oacute;n. En: Curso Internacional de Producci&oacute;n Ovina. Zaragoza: SIA. 117p.    </font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="23"></a><a href="#SoriayCorva2004">Soria LA, Corva PM.</a></b><a href="#SoriayCorva2004"> 2004</a>. Factores gen&eacute;ticos y ambientales que determinan la terneza de la carne bovina. Archivos Latinoamericanos de Producci&oacute;n Animal, 12(2): 73 &ndash; 88.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="24"></a><a href="#TarrantySherington1980">Tarrant PV, Sherington J.</a></b><a href="#TarrantySherington1980"> 1980</a>. An investigation of ultimate pH in the muscles of commercial beef carcasses. Meat Science 4: 287-297.    </font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="25"></a><a href="#Warriss1984">Warriss PD. </a></b><a href="#Warriss1984">1984</a>. The behaviour and blood profile of bulls which produce dark cutting meat. Journal of the Science of Food and Agriculture, 35: 863 &ndash; 868.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="26"></a><a href="#Zeaetal.2007">Zea J, D&iacute;az MD, Carballo JA. </a></b><a href="#Zeaetal.2007">2007</a>. Efecto de la raza, sexo y alimentaci&oacute;n en la calidad de la carne de vacuno. Archivos de Zootecnia, 56(1): 737 &ndash; 743.</font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    <br>   </p>       <!-- ref --><p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;"><font face="Times New Roman, serif"><font size="3"><b><a name="27"></a><a href="#Zimerman2008">Zimerman M. </a></b><a href="#Zimerman2008">2008</a>. pH de la carne y factores que lo afectan. En: Sa&ntilde;udo Astiz C, Gonz&aacute;lez C. (Eds.). Aspectos estrat&eacute;gicos para obtener carne ovina de calidad en el cono sur americano. Tandil : Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. pp. 141 - 153.    </font></font></p>       <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; widows: 0; orphans: 0;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amtmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Schaik]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tadich]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relaciones entre el manejo antemortem, variables sanguíneas indicadoras de estrés y pH de la canal en novillos]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos de Medicina Veterinaria]]></source>
<year>2006</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>259 - 264</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carnes de Calidad, pH controlado]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Características productivas, tipificación de canal y calidad de carne a lo largo de la maduración en corderos pesados Corriedale puros y cruzados en sistemas extensivos.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Zaragoza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garibotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bienestar Animal: La situación en Uruguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Serie Técnica (INAC)]]></source>
<year>2004</year>
<volume>37</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bevis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warris]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An estimate of the incidence of dark cutting beef in the United Kingdom.]]></article-title>
<source><![CDATA[Meat Science]]></source>
<year>1990</year>
<volume>27</volume>
<page-range>249 &ndash; 258</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caputi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de carne en el mundo y la inserción de Uruguay en el comercio exterior.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feed]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Ciencia de la Carne]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>17 &ndash; 49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hemisferio Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciria]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asenjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Condiciones y técnicas para controlar la calidad del producto: factores a considerar en el presacrificio y postsacrificio]]></article-title>
<source><![CDATA[Metodología para el estudio de la calidad de la canal y de la carne en rumiantes]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>17 &ndash; 45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Ciencia y TecnologíaINIA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de los factores productivos, tecnológicos y de manejo en la calidad de la canal y de la carne vacuna]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feed]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Ciencia de la Carne]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>455 &ndash; 494</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hemisferio Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fratti]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desempeño de la cadena cárnica (enero-noviembre 2008), e impacto de la crisis internacional en el sector]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bienestar animal y buenas prácticas de manejo animal relacionadas con la calidad de la carne]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feed]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Ciencia de la Carne]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>455 &ndash; 494</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hemisferio Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carnes de corte oscuro en bovinos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Vetermás]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>16-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grandin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Livestock handling and transport]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Wallingford^eOxon Oxon]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CABI Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grandin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of stress during handling and transport]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Animal Science]]></source>
<year>1997</year>
<volume>75</volume>
<page-range>249 &ndash; 257</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hargreaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larraín]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamorano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores que influyen en el pH último e incidencia de corte oscuro en canales de bovinos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia e Investigación Agraria,Revista Latinoamericana en Ciencias de la Agricultura]]></source>
<year>2004</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>155 - 166</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INAC</collab>
<collab>INIA</collab>
<source><![CDATA[Segunda auditoría de calidad de la cadena cárnica vacuna del Uruguay 2007-2008]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INAC</collab>
<collab>INIA</collab>
<source><![CDATA[Auditoría de calidad de la carne vacuna]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de la Carne]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[María]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El camino de la trazabilidad: Proyecto Europeo CATRA]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Zaragoza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sañudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación y promoción de la calidad de la carne u otros productos agroalimentarios uruguayos en base a los estándares de calidad de la Unión Europea y en función de distintos sistemas productivos del Uruguay]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INIA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navajas]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burgueño]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aldrovandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variación en pH post-mórtem en novillos y vacas Hereford: Resultados preliminares]]></article-title>
<source><![CDATA[Primer Congreso Uruguayo de producción animal: Memorias]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>42-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AUPAFacultad de Agronomía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Page]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wulf]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwotzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A survey of beef muscle color and pH]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Animal Science]]></source>
<year>2001</year>
<volume>79</volume>
<page-range>678-687</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sañudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de la canal y de la carne en los ovinos: factores que la determinan]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Argentina de Producción Animal]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>155 &ndash; 167</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sañudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad organoléptica de la carne con especial referencia a la especie ovina: Factores que la determinan, métodos de medida y causas de variación]]></article-title>
<source><![CDATA[Curso Internacional de Producción Ovina]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SIA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soria]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corva]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores genéticos y ambientales que determinan la terneza de la carne bovina]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Latinoamericanos de Producción Animal]]></source>
<year>2004</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>73 &ndash; 88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarrant]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sherington]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An investigation of ultimate pH in the muscles of commercial beef carcasses.]]></article-title>
<source><![CDATA[Meat Science]]></source>
<year>1980</year>
<volume>4</volume>
<page-range>287-297</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warriss]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The behaviour and blood profile of bulls which produce dark cutting meat]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Science of Food and Agriculture]]></source>
<year>1984</year>
<volume>35</volume>
<page-range>863 &ndash; 868</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la raza, sexo y alimentación en la calidad de la carne de vacuno]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos de Zootecnia]]></source>
<year>2007</year>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>737 &ndash; 743</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[pH de la carne y factores que lo afectan]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sañudo Astiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos estratégicos para obtener carne ovina de calidad en el cono sur americano]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>141 - 153</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tandil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
