<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-4221</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ciencias Psicológicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cienc. Psicol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-4221</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica del Uruguay.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-42212016000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[FIABILIDAD DE UN INSTRUMENTO DE OBSERVACIÓN PARA ANALIZAR EL RENDIMIENTO EN HANDBALL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[RELIABILITY OF AN OBSERVATIONAL INSTRUMENT FOR ANALYZING PERFORMANCE IN HANDBALL]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Universitario Asociación Cristiana de Jóvenes. Uruguay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>199</fpage>
<lpage>207</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-42212016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-42212016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-42212016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del presente trabajo fue analizar las propiedades y características del instrumento de observación desarrollado para el estudio de la eficacia del ataque en handball. Este instrumento será utilizado para la valoración de la competición internacional panamericana. Se estudian los criterios: equipo, tiempo, resultado, relación numérica; fase de juego; finalización del ataque; oposición, acción del portero, zona, tipo y trayectoria del lanzamiento. Tres observadores distintos analizaron por separado y en dos momentos diferentes dos partidos de selecciones nacionales: Mexico-Chile y Venezuela-Paraguay. Se realizaron pruebas de concordancia inter e intra observador y se aplicó la teoría de la generalizabilidad para analizar su fiabilidad. Los resultados alcanzaron altos valores de concordancia y generalizabilidad para todos los criterios excepto para el grado de oposición durante la finalización. Se concluye que la herramienta es fiable para la codificación y registro de la eficacia del ataque en handball]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this study was to analyze the properties and characteristics of the observational instrument developed for the study of the effectiveness of the attack in handball. This instrument will be used for the assessment of the Pan American international competition. The following criteria are studied: teams, time, result, numerical relationship; game phase; finalization of attack; opposition, goalkeeper´s action, location, type and throwing trajectory. Three different observers analyzed separately and at two different times two matches of national teams: Mexico-Chile and Venezuela-Paraguay. Evidence of inter and intraobserver concordance were conducted and generalizability theory for reliability was applied. The results reached high values of concordance and generalizability to all criteria except for the degree of opposition during finalization. It is concluded that the tool is reliable for coding and recording of the effectiveness of the attack in handball]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[balonmano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rendimiento deportivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instrumento de observación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ataque en juego]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[handball]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sport performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[observational instrument]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[offensive game]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; font-size: medium; text-align: justify;" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><strong>FIABILIDAD DE UN INSTRUMENTO DE OBSERVACI&Oacute;N PARA ANALIZAR EL RENDIMIENTO EN HANDBALL</strong></font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; font-size: small; text-align: justify;" lang="en-US"> <font face="Verdana, sans-serif"><strong>RELIABILITY OF AN OBSERVATIONAL INSTRUMENT FOR ANALYZING PERFORMANCE IN HANDBALL </strong></font> </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="en-US">     <br>     </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif">Andr&eacute;s Gonz&aacute;lez Ram&iacute;rez</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif">Instituto Universitario Asociaci&oacute;n Cristiana de J&oacute;venes. Uruguay</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-ES">     <br>     </p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-left: 0.7cm; margin-right: 0.2cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Times New Roman, serif"><font face="Verdana, sans-serif"> <span class="auto-style3" lang="es-UY">Resumen: </span></font><font face="Verdana, sans-serif" size="3"> <span class="auto-style3">El objetivo del presente trabajo fue analizar las propiedades y caracter&iacute;sticas del instrumento de observaci&oacute;n desarrollado para el estudio de la eficacia del ataque en handball. Este instrumento ser&aacute; utilizado para la valoraci&oacute;n de la competici&oacute;n internacional panamericana. Se estudian los criterios: equipo, tiempo, resultado, relaci&oacute;n num&eacute;rica; fase de juego; finalizaci&oacute;n del ataque; oposici&oacute;n, acci&oacute;n del portero, zona, tipo y trayectoria del lanzamiento. Tres observadores distintos analizaron por separado y en dos momentos diferentes dos partidos de selecciones nacionales: Mexico-Chile y Venezuela-Paraguay. Se realizaron pruebas de concordancia inter e intra observador y se aplic&oacute; la teor&iacute;a de la generalizabilidad para analizar su fiabilidad. Los resultados alcanzaron altos valores de concordancia y generalizabilidad para todos los criterios excepto para el grado de oposici&oacute;n durante la finalizaci&oacute;n. Se concluye que la herramienta es fiable para la codificaci&oacute;n y registro de la eficacia del ataque en handball.</span></font></font></p>         <p style="margin-left: 0.7cm; margin-right: 0.2cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%;" align="justify" lang="es-ES"> <br class="auto-style3">     </p>         <p style="margin-left: 0.7cm; margin-right: 0.2cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Times New Roman, serif"><font face="Verdana, sans-serif"> <span class="auto-style3" lang="es-UY">Palabras Clave: </span></font><font face="Verdana, sans-serif" size="3"> <span class="auto-style3" lang="es-UY">balonmano; rendimiento deportivo; instrumento de observaci&oacute;n, ataque en juego</span></font></font></p>         <p style="margin-left: 0.7cm; margin-right: 0.2cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%;" align="justify" lang="es-UY"> <br class="auto-style3">     </p>         <p style="margin-left: 0.7cm; margin-right: 0.2cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><span class="auto-style3" lang="en-US">Abstract: The aim of this study was to analyze the properties and characteristics of the observational instrument developed for the study of the effectiveness of the attack in handball. This instrument will be used for the assessment of the Pan American international competition. The following criteria are studied: teams, time, result, numerical relationship; game phase; finalization of attack; opposition, goalkeeper&acute;s action, location, type and throwing trajectory. Three different observers analyzed separately and at two different times two matches of national teams: Mexico-Chile and Venezuela-Paraguay. Evidence of inter and intraobserver concordance were conducted and generalizability theory for reliability was applied. The results reached high values of concordance and generalizability to all criteria except for the degree of opposition during finalization. It is concluded that the tool is reliable for coding and recording of the effectiveness of the attack in handball.</span></font></p>         <p style="margin-left: 0.7cm; margin-right: 0.2cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%;" align="justify" lang="en-US"> <br class="auto-style3">     </p>         <p style="margin-left: 0.7cm; margin-right: 0.2cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><span class="auto-style3" lang="en-US">Key Words: handball; sport performance; observational instrument; offensive game</span></font></p>         <p style="margin-left: 0.7cm; margin-right: 0.2cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%;" align="justify" lang="en-US"> <br class="auto-style3">     </p>         <p style="margin-left: 0.7cm; margin-right: 0.2cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%;" align="justify" lang="en-US"> <br class="auto-style3">     </p>         <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%;" class="auto-style3" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif">Recibido: 06/2015 Revisado: 12/2015 Aceptado: 03/2016</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%;" align="justify" lang="es-ES"> <br class="auto-style3">     </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif">Correspondencia: Andr&eacute;s Gonz&aacute;lez Ram&iacute;rez, Instituto Universitario Asociaci&oacute;n Cristiana de J&oacute;venes. Uruguay.</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; text-align: justify;" lang="es-UY"> <font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"> <span class="auto-style3" lang="es-ES">Correo Electr&oacute;nico: </span></font><font color="#0000ff"><u><a href="mailto:andresbalonmano@gmail.com"><font face="Verdana, sans-serif"> <span class="auto-style3" lang="es-ES">andresbalonmano@gmail.com</span></font></a></u></font><font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"><span class="auto-style3" lang="es-ES"> </span></font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2">El an&aacute;lisis del rendimiento en handball ha sido ampliamente estudiado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os (Prieto, G&oacute;mez, &amp; Sampaio, <a name="Prieto2015a_"></a><a href="#Prieto2015a">2015a</a>; <a name="Prieto2015b_"></a><a href="#Prieto2015b">2015b</a>). La cuantificaci&oacute;n de variables relacionadas con la eficacia de las acciones permite establecer modelos que posibilitan la comparaci&oacute;n de equipos y competiciones. En este sentido, son numerosos los datos que se conocen de competiciones internacionales de alto nivel como Juegos Ol&iacute;mpicos, Campeonatos del Mundo y Campeonatos de Europa a trav&eacute;s de estad&iacute;sticas oficiales (<a name="European_Handball_Federation_"></a><a href="#European_Handball_Federation">European Handball Federation</a>, 2015; <a name="International_Handball_Federation_"></a><a href="#International_Handball_Federation">International Handball Federation</a>, 2015), pero son muy escasos los estudios de car&aacute;cter cient&iacute;fico que analizan el rendimiento de los equipos a nivel sudamericano y panamericano (Pan Am, <a name="Pan2007_"></a><a href="#Pan2007">2007</a>; <a name="Pan2015_"></a><a href="#Pan2015">2015</a>).</font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-UY"> <font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"> <span class="auto-style3" lang="es-ES">Para estudiar las competiciones del continente americano se ha desarrollado un instrumento ad hoc</span><font class="auto-style3" size="2"><span lang="es-ES"> para la valoraci&oacute;n de la eficacia del ataque siguiendo los requerimientos de la metodolog&iacute;a observacional (<a name="Anguera_"></a><a href="#Anguera">Anguera, &amp; Hern&aacute;ndez-Mendo</a>, 2013). Este trabajo persigue una doble finalidad, por un lado aportar informaci&oacute;n del rendimiento en aquellas competiciones donde no est&aacute; presente este seguimiento estad&iacute;stico, y por otra garantizar la fiabilidad de los datos obtenidos.</span></font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2">En este sentido son importantes los aportes que desde la psicolog&iacute;a del deporte se han ofrecido a la creaci&oacute;n de instrumentos observacionales, estructurando las condiciones de medici&oacute;n y garantizando la calidad del dato (<a name="Blanco2003_"></a><a href="#Blanco2003">Blanco, &amp; Anguera</a>, 2003; <a name="Blanco2015_"></a><a href="#Blanco2015">Blanco, Iba&ntilde;ez, Ant&uacute;nez, &amp; Hern&aacute;ndez-Mendo</a>, 2015). En este caso, el instrumento permite analizar las conductas de los deportistas y equipos (acciones t&eacute;cnico-t&aacute;cticas), su nivel de &eacute;xito (aciertos/errores) y los contextos en los que se producen.</font></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2">Ante la especificidad del instrumento, se ha utilizado la teor&iacute;a de la generalizabilidad para reconocer las fuentes de error de la medida a partir del an&aacute;lisis de diferentes facetas (variables, factores) y las relaciones entre ellas (<a name="Cardinet_"></a><a href="#Cardinet">Cardinet, Johnson, &amp; Pini</a>, 2010). De esta manera, podemos establecer la fiabilidad del instrumento observacional (<a name="Blanco2014_"></a><a href="#Blanco2014">Blanco, Castellano, Hern&aacute;ndez-Mendo, S&aacute;nchez, &amp; Usabiaga</a>, 2014). Distintas facetas como las categor&iacute;as del instrumento, los observadores y las ocasiones de medida son susceptibles de contribuir al error en la medici&oacute;n, y por tanto es necesario identificar y medir su influencia en la variabilidad real y en la variabilidad del error (<a name="Blanco1989_"></a><a href="#Blanco1989">Blanco</a>, 1989).</font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2">Se distinguen tres etapas en el c&aacute;lculo del an&aacute;lisis de la generalizabilidad (<a href="#Blanco2003">Blanco, &amp; Anguera</a>, 2003): 1) an&aacute;lisis de la varianza; 2) an&aacute;lisis de generalizabilidad y 3) modificaci&oacute;n y optimizaci&oacute;n. Las dos primeras etapas culminan con la obtenci&oacute;n del coeficiente de generalizabilidad, que estima la capacidad de generalizar a partir de la medida observada en esas condiciones, a la medida de todas las observaciones posibles (<a href="#Blanco2003">Blanco, &amp; Anguera</a>, 2003). Para <a href="#Blanco1989">Blanco</a> (1989) la tercera etapa produce los mayores beneficios de un an&aacute;lisis de generalizabilidad, permitiendo elegir un dise&ntilde;o optimizado que ajusta las condiciones de medida reduciendo los costos mientras se mantiene un elevado o aceptable nivel de generalizaci&oacute;n.</font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2">Utilizando la teor&iacute;a de la generalizabilidad en el f&uacute;tbol, <a name="Blanco2000_"></a><a href="#Blanco2000">Blanco, Castellano, &amp; Hern&aacute;ndez-Mendo</a> (2000) elaboraron un instrumento de observaci&oacute;n a partir del an&aacute;lisis de diferentes planes de medida de datos obtenidos de doce partidos del mundial de Francia 98. <a name="Castellano_"></a><a href="#Castellano">Castellano</a> (2008) realiz&oacute; un an&aacute;lisis de generalizabilidad para estimar la muestra de cara a reducir los tiempos de an&aacute;lisis y garantizar la generalizaci&oacute;n de los resultados en el estudio de la posesi&oacute;n del bal&oacute;n en f&uacute;tbol durante la Eurocopa&rsquo;08. <a name="Etxeazarra_"></a><a href="#Etxeazarra">Etxeazarra, Castellano y Usabiaga</a> (2013) comprobaron la fiabilidad del instrumento SOFBAS para el an&aacute;lisis y descripci&oacute;n del f&uacute;tbol en las etapas de formaci&oacute;n. De igual forma, en baloncesto, <a name="Lapresa_"></a><a href="#Lapresa">Lapresa, Alsasua, Arana, Anguera y Garz&oacute;n</a> (2014) utilizaron el an&aacute;lisis de generalizabilidad para garantizar la calidad del dato y su generalizaci&oacute;n en el estudio del baloncesto infantil.</font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Gorospe_"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Gorospe"><span class="auto-style3">Gorospe, Hern&aacute;ndez-Mendo, Anguera y Mart&iacute;nez</span></a><span class="auto-style3"> (2005) elaboran una herramienta para analizar el tenis individual realizando el estudio de la generalizabilidad para calcular la fiabilidad intra-observadores, inter-observadores y la homogeneidad de las categor&iacute;as. Tambi&eacute;n <a name="Garay_"></a><a href="#Garay">Garay, Hern&aacute;ndez-Mendo y Morales</a> (2006) elaboraron un Sistema de Observaci&oacute;n de la Acci&oacute;n de Juego en el Tenis de Dobles (SOTED), donde el an&aacute;lisis de generalizabilidad mostr&oacute; una total fiabilidad interobservadores y una alta magnitud de diferenciaci&oacute;n de las categor&iacute;as establecidas. En ambos trabajos, el estudio de optimizaci&oacute;n permiti&oacute; establecer el n&uacute;mero m&iacute;nimo de partidos para la generalizaci&oacute;n con precisi&oacute;n de los resultados.</span></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Hernandez-Mendo_"> <span class="auto-style3"></span></a><a href="#Hernandez-Mendo"> <span class="auto-style3">Hern&aacute;ndez-Mendo, Montoro, Reina y Fern&aacute;ndez</span></a><span class="auto-style3"> (2012) utilizaron la concordancia consensuada, la concordancia inter e intraobservador y el an&aacute;lisis de generalizabilidad para valorar la fiabilidad y precisi&oacute;n de una herramienta observacional para estudiar la acci&oacute;n de bloqueo en Voleibol. A partir de este instrumento <a name="Montoro_"></a><a href="#Montoro">Montoro &amp; Hern&aacute;ndez-Mendo </a>(2014) realizaron an&aacute;lisis de variabilidad y generalizabilidad que permitieron establecer modelos de rendimiento distintos en el bloqueo en funci&oacute;n del nivel de competici&oacute;n, para dos categor&iacute;as nacionales espa&ntilde;olas y nivel internacional.</span></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2">En handball, <a name="Martin_"></a><a href="#Martin">Mart&iacute;n, Gonz&aacute;lez, Cavalcanti, Chirosa y Aguilar</a> (2013) implementan la herramienta PROTODEBA para el estudio de toma de decisiones en el juego, valorando durante las acciones de juego las dimensiones ubicaci&oacute;n, traslado y finalizaci&oacute;n de todos los jugadores. El dise&ntilde;o del estudio de generalizabilidad present&oacute; tres facetas de generalizaci&oacute;n (observador, momento y dimensi&oacute;n) y una de diferenciaci&oacute;n (jugadores). Cinco observadores codificaron el comportamiento de seis jugadores en 18 momentos de un partido. Observaron una m&iacute;nima variabilidad atribuible a los observadores aunque los autores consideran indispensable que esta herramienta sea utilizada por observadores expertos. Tambi&eacute;n para el an&aacute;lisis t&aacute;ctico de situaciones 2x2, <a name="Sousa_"></a><a href="#Sousa">Sousa, Prudente, Sequeira y Hern&aacute;ndez-Mendo</a> (2014) implementan un instrumento donde el an&aacute;lisis de generalizabilidad revel&oacute; una nula influencia de la faceta observadores y alta fiabilidad de los resultados. De forma similar, <a name="Usabiaga_"></a><a href="#Usabiaga">Usabiaga, Castellano, Blanco y Casamichana</a> (2013) estudiaron la calidad del dato en el instrumento de observaci&oacute;n (EBSIS.e) de an&aacute;lisis de la pelota vasca en las fase de iniciaci&oacute;n deportiva.</font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif">El objetivo de este trabajo fue analizar las propiedades y caracter&iacute;sticas del instrumento de observaci&oacute;n elaborado para el estudio de la eficacia del ataque en handball.</font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif">Materiales y M&eacute;todo</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-UY"> <font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"> <font class="auto-style3" size="2"><span lang="es-ES">Siguiendo los pasos de la metodolog&iacute;a observacional establecidos por <a href="#Anguera">Anguera y Hern&aacute;ndez-Mendo</a> (2013), a partir de una extensa revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica se elabor&oacute; un instrumento &ldquo;</span></font><span class="auto-style3" lang="es-ES">ad hoc</span><font class="auto-style3" size="2"><span lang="es-ES">&rdquo; que permite el estudio de la eficacia del juego en handball analizando la capacidad ofensiva de los equipos (<a name="Montoya_"></a><a href="#Montoya">Montoya</a>, 2010; <a name="Salesa_"></a><a href="#Salesa">Salesa</a>, 2008). Siguiendo un dise&ntilde;o multidimensional se combinan formato de campos y sistemas de categor&iacute;as que cumplen con las propiedades de exhaustividad y mutua exclusi&oacute;n. Atendiendo a las especificaciones de <a name="Medina_"></a><a href="#Medina">Medina y Delgado</a> (1999) se elabor&oacute; un manual espec&iacute;fico que fue entregado a los observadores que simult&aacute;neamente participaron en el proceso de entrenamiento (ver <a href="#f1">figura 1</a>).</span></font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-UY"> <font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"> <font class="auto-style3" size="2"><span lang="es-ES"><a name="f1"></a><img style="width: 571px; height: 506px;" alt="" src="/img/revistas/cp/v10n2/2a09f1.jpg">    <br>     </span></font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2">Los partidos Venzuela-Paraguay de los juegos Odesur (Chile 2014) y Mexico-Chile del Campeonato Panamericano (Uruguay 2014) fueron analizados utilizando el software Lince <a name="Gabin_"></a><a href="#Gabin">(Gabin, Camerino, Anguera, &amp; Casta&ntilde;er</a>, 2012). Las conductas de cada uno de los partidos fueron registradas por tres observadores de forma independiente. Los observadores fueron estudiantes del Educaci&oacute;n F&iacute;sica con experiencia en el deporte como jugadores. Las sesiones claramente identificadas se registraron garantizando la constancia intersesional e intrasesional y no presentaron disrupciones temporales que impidieran su estudio.</font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2">Para garantizar la calidad del dato, los dos partidos fueron observados dos veces por cada uno de los observadores con un intervalo de un mes. A partir de los datos obtenidos se calcularon la concordancia intreobservador e intraobservadores mediante el coeficiente Kappa de Cohen. Por otra parte, se efectu&oacute; un estudio de generalizabilidad utilizando el software EduG (<a href="#Cardinet">Cardinet, Johnson, &amp; Pini</a>, 2010).</font></font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; page-break-after: avoid; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; page-break-after: avoid; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Resultados</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2">La primera prueba para determinar la calidad de los datos fue el estudio de la concordancia interobservadores e intraobservador. En siete criterios los valores Kappa fueron superiores a .90 y en tres por encima de .80. Se entiende que en estos casos la concordancia intraobservadores e interobservador ha sido buena. La valoraci&oacute;n del grado de oposici&oacute;n durante la finalizaci&oacute;n del ataque fue inferior a .80 y no alcanz&oacute; valores aceptables (ver <a href="#t1">tabla 1</a>).</font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"><font face="Verdana, sans-serif"> <font class="auto-style3" size="2"><a name="t1"></a><img style="width: 430px; height: 685px;" alt="" src="/img/revistas/cp/v10n2/2a09t1.jpg"></font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES">     <br>     </p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif">Se utiliz&oacute; el an&aacute;lisis de generalizabilidad combinando cada uno de los criterios, considerados como faceta (C), con las facetas observadores (O) y momento (M). Se contrapusieron los planes de medida C/OM y OM/C.</font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2">Para el &ldquo;plan de medida&rdquo; C/OM los coeficientes G de las distintas facetas estuvieron pr&oacute;ximos a uno para las condiciones de medida con dos partidos y tres observadores. Por el contrario, en OM/C se obtuvieron valores muy reducidos. El estudio de las fuentes de varianza indic&oacute; que en todos los casos la mayor&iacute;a de la variabilidad correspondi&oacute; a la faceta &ldquo;categor&iacute;as&rdquo; (C), siendo nula tanto para &ldquo;observadores&rdquo; (O) como para &ldquo;momentos&rdquo; (M). La interacci&oacute;n entre facetas, aunque reducida, gener&oacute; peque&ntilde;as variaciones en los coeficientes G. Tan solo el estudio de la faceta &ldquo;Oposici&oacute;n&rdquo; registr&oacute; valores singularmente bajos (ver <a href="#t2">tabla 2</a>).</font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"><font face="Verdana, sans-serif"> <font class="auto-style3" size="2"><a name="t2"></a><img style="width: 407px; height: 815px;" alt="" src="/img/revistas/cp/v10n2/2a09t2.jpg"></font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif">Discusi&oacute;n</font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES">     <br>     </p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2">El instrumento de observaci&oacute;n del rendimiento de ataque en el handball present&oacute; una alta fiabilidad. La calidad del dato fue determinada a trav&eacute;s del &iacute;ndice de Kappa. Los valores obtenidos de concordancia interobservadores e intraobservadores estuvieron claramente por encima de .80 considerado en la escala de <a name="Landis_"></a><a href="#Landis">Landis y Koch</a> (1977) como muy bueno. El dise&ntilde;o del instrumento, la elaboraci&oacute;n de un manual espec&iacute;fico y el entrenamiento de los observadores pueden ser elementos importantes para alcanzar altos valores de acuerdo (<a href="#Hernandez-Mendo">Hern&aacute;ndez-Mendo</a> et al., 2012). El dise&ntilde;o se realiz&oacute; a partir de la revisi&oacute;n te&oacute;rica, con categor&iacute;as en muchos casos ampliamente consensuadas por especialistas, por lo que su registro no result&oacute; especialmente complejo. Respecto al manual de observaci&oacute;n, la definici&oacute;n minuciosa de los criterios y categor&iacute;as, con ejemplos y contraejemplos claros y precisos hizo que las situaciones dudosas de observaci&oacute;n fueran muy reducidas (<a href="#Anguera">Anguera, &amp; Hern&aacute;ndez-Mendo</a>, 2013). Tan solo aparecieron dificultades en la valoraci&oacute;n del grado de oposici&oacute;n. Respecto al entrenamiento de los observadores se atendieron a las indicaciones de <a href="#Medina">Medina y Delgado</a> (1999) con entrenamiento te&oacute;rico y pr&aacute;ctico previo. Tambi&eacute;n se debe destacar la utilizaci&oacute;n de un software espec&iacute;fico para la codificaci&oacute;n de las categor&iacute;as observacionales que favorece la toma de datos (<a href="#Anguera">Anguera, &amp; Hern&aacute;nde-Mendo</a>, 2013; <a href="#Martin">Mart&iacute;n</a> et al., 2013).</font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2">En el estudio de generalizabilidad tambi&eacute;n se comprob&oacute; la escasa influencia de los observadores en la variabilidad total, en consonancia con otros instrumentos parecidos (<a href="#Etxeazarra">Etxeazarra</a> et al., 2013; <a href="#Lapresa">Lapresa</a> Ajamil et al., 2014; <a name="Reina_"></a><a href="#Reina">Reina, Hern&aacute;ndez-Mendo, &amp; Fern&aacute;ndez</a>, 2010; <a href="#Sousa">Sousa</a> et al., 2014). De forma similar a <a href="#Usabiaga">Usabiaga</a> et al. (2013) fueron muy escasas las variaciones entre los dos momentos (M) de registro realizados, interpretando que la concordancia intra e interobservador fue adecuada.</font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2">En el caso de la faceta oposici&oacute;n, tanto el an&aacute;lisis de concordancia como sus coeficientes de generalizabilidad relativo y absoluto fueron muy bajos. Las altas variaciones debidas a los observadores muestran la dificultad de valorar la finalizaci&oacute;n del ataque, especialmente en situaciones de finalizaci&oacute;n sin lanzamiento. Este es un punto de revisi&oacute;n y desarrollo del instrumento. Como apuntan <a href="#Etxeazarra">Etxeazarra</a> et al. (2013) algunas acciones que se podr&iacute;an introducir ser&aacute;n la redefinici&oacute;n de las categor&iacute;as y la mejora en la formaci&oacute;n de los observadores, as&iacute; como en la calidad de los videos utilizados durante el entrenamiento.</font></font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif">Podemos concluir que el instrumento es fiable. Las dificultades aparecen en la medici&oacute;n del grado de oposici&oacute;n en la finalizaci&oacute;n del ataque, que ha sido excluida del instrumento. La principal contribuci&oacute;n de este trabajo es que se determina que el instrumento puede ser utilizado para la valoraci&oacute;n de la eficacia del ataque en handball y concretamente en competiciones panamericanas donde ha sido probado.</font></p>         <p class="western" style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p class="western" style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif">Referencias</font></p>         <p class="western" style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Anguera"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Anguera_"><span class="auto-style3">Anguera</span></a><span class="auto-style3">, M. T., &amp; Hern&aacute;ndez-Mendo, A. (2013). La metodolog&iacute;a observacional en el &aacute;mbito del deporte. E-Balonmano.com: Revista de Ciencias Del Deporte, 9(3), 135&ndash;160.</span></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Blanco1989"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Blanco1989_"><span class="auto-style3">Blanco</span></a><span class="auto-style3">, A. (1989). Fiabilidad y generalizaci&oacute;n de la observaci&oacute;n conductual. Anuario de Psicolog&iacute;a, 43, 6-32.    </span></font></p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Blanco2003"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Blanco2003_"><span class="auto-style3">Blanco</span></a><span class="auto-style3">, A., &amp; Anguera, M. T. (2003). Calidad de los datos registrados en el &aacute;mbito deportivo. En A. Hern&aacute;ndez-Mendo, A. (Ed.), Psicolog&iacute;a del Deporte II. Metodolog&iacute;a</span><font class="auto-style3" size="2">. (pp. 35-73). Recuperado de <a href="http://www.efdeportes.com">http://www.efdeportes.com</a>.</font></font></p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Blanco2000"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Blanco2000_"><span class="auto-style3">Blanco</span></a><span class="auto-style3">, &Aacute;., Castellano, J., &amp; Hern&aacute;ndez-Mendo, A. (2000). Generalizabilidad de las observaciones de la acci&oacute;n del juego en el f&uacute;tbol. Psicothema, 12(Suplemento 2), 81&ndash;86.</span></font></p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Blanco2014"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Blanco2014_"><span class="auto-style3">Blanco</span></a><span class="auto-style3">, A., Castellano, J., Hern&aacute;ndez-Mendo, A., S&aacute;nchez, C. R., &amp; Usabiaga, O. (2014). Aplicaci&oacute;n de la TG en el deporte para el estudio de la fiabilidad, validez y estimaci&oacute;n de la muestra. Revista de Psicolog&iacute;a del Deporte, 23(1), 131&ndash;137.</span></font></p>         <!-- ref --><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Blanco2015"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Blanco2015_"><span class="auto-style3">Blanco</span></a><span class="auto-style3">, A., Iba&ntilde;ez, S. J., Ant&uacute;nez, A., &amp; Hern&aacute;ndez-Mendo, A. (2015). Estudio de fiabilidad de los indicadores de rendimiento en la liga asobal. Cuadernos de Psicolog&iacute;a del Deporte, 15(1), 255-264.    </span></font></p>         <!-- ref --><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Cardinet"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Cardinet_"><span class="auto-style3">Cardinet</span></a><span class="auto-style3">, J., Johnson, S., &amp; Pini, G. (2010). </span><span class="auto-style3" lang="en-US">Applying generalizability theory using EduG. </span><span class="auto-style3">New York: Routledge.    </span></font></p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Castellano"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Castellano_"><span class="auto-style3">Castellano</span></a><span class="auto-style3">, J. (2008). An&aacute;lisis de las posesiones de bal&oacute;n en f&uacute;tbol: frecuencia, duraci&oacute;n y transici&oacute;n. </span> <span class="auto-style3" lang="en-US">Motricidad. European Journal of Human Movement, 21, 179&ndash;196.</span></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><span lang="en-US"><a name="European_Handball_Federation"> <span class="auto-style3"></span></a><a href="#European_Handball_Federation_"><span class="auto-style3">European Handball Federation</span></a><span class="auto-style3"> (2015). </span> </span> <span class="auto-style3" lang="en-US">Activities Eurohandball: Analyses. </span><font class="auto-style3" size="2">Recuperado del sitio oficial de la European Handball Federation <a href="http://activities.eurohandball.com/analyses">http://activities.eurohandball.com/analyses</a>.    </font></font></p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Etxeazarra"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Etxeazarra_"><span class="auto-style3">Etxeazarra</span></a><span class="auto-style3">, I., Castellano, J., &amp; Usabiaga, O. (2013). Aplicaci&oacute;n de diferentes estrategias para el control de calidad del dato de una herramienta observacional en f&uacute;tbol formaci&oacute;n. Revista Iberoamericana de Psicolog&iacute;a Del Ejercicio Y El Deporte, 8(2), 301&ndash;316.</span></font></p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Gabin"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Gabin_"><span class="auto-style3">Gabin</span></a><span class="auto-style3">, B., Camerino, O., Anguera, M. T., &amp; Casta&ntilde;er, M. (2012). </span> <span class="auto-style3" lang="en-US">Lince: multiplatform sport analysis software. </span><span class="auto-style3">Procedia-Social and Behavioral Sciences, 46, 4692&ndash;4694.</span></font></p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Garay"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Garay_"><span class="auto-style3">Garay</span></a><span class="auto-style3">, J., Hern&aacute;ndez-Mendo, A., &amp; Morales, V. (2006). Sistema de codificaci&oacute;n y an&aacute;lisis de la calidad del dato en el tenis de dobles. Revista de Psicologia Del Deporte, 15(2), 279&ndash;294.</span></font></p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Gorospe"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Gorospe_"><span class="auto-style3">Gorospe</span></a><span class="auto-style3">, G., Hern&aacute;ndez-Mendo, A., Anguera, M. T., &amp; Mart&iacute;nez, R. (2005). Desarrollo y optimizaci&oacute;n de una herramienta observacional en el tenis de individuales. Psicothema, 17(1), 123&ndash;127.</span></font></p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Hernandez-Mendo"> <span class="auto-style3"></span></a><a href="#Hernandez-Mendo_"><span class="auto-style3">Hern&aacute;ndez-Mendo</span></a><span class="auto-style3">, A., Montoro, J., Reina, &Aacute;., &amp; Fern&aacute;ndez, J. C. (2012). Desarrollo y optimizaci&oacute;n de una herramienta observacional para el bloqueo en voleibol. Revista Iberoamericana de Psicologia del Ejercicio y el Deporte, 7(1), 15&ndash;31.</span></font></p>         <!-- ref --><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="International_Handball_Federation"> <span class="auto-style3"></span></a><a href="#International_Handball_Federation_"><span class="auto-style3">International Handball Federation</span></a><span class="auto-style3"> (2015). </span> <span class="auto-style3" lang="en-US">Competitions Archive: Men World Championships. </span><font class="auto-style3" size="2">Recuperado del sitio official de la International Handball Federation <a href="http://www.ihf.info/IHFCompetitions/CompetitionsArchive/MenWorldChampionships/tabid/4861/Default.aspx">http://www.ihf.info/IHFCompetitions/CompetitionsArchive/MenWorldChampionships/tabid/4861/Default.aspx</a></font></font><!-- ref --><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><span lang="en-US"><a name="Landis"> <span class="auto-style3"></span></a><a href="#Landis_"><span class="auto-style3">Landis</span></a><span class="auto-style3">, J. R., &amp; Koch, G. G. (1977). The Measurement of Observer Agreement for Categorical Data. </span> </span><span class="auto-style3">Biometrics, 33</span><font class="auto-style3" size="2">(1), 159. <a href="10.2307/2529310">doi:10.2307/2529310</a></font></font><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Lapresa"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Lapresa_"><span class="auto-style3">Lapresa</span></a><span class="auto-style3">, D., Alsasua, R., Arana, J., Anguera, M. T., &amp; Garz&oacute;n, B. (2014). An&aacute;lisis observacional de la construcci&oacute;n de las secuencias ofensivas que acaban en lanzamiento en baloncesto de categor&iacute;a infantil. Revista de Psicologia Del Deporte, 23(2), 365&ndash;376.</span></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Martin"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Martin_"><span class="auto-style3">Mart&iacute;n</span></a><span class="auto-style3">, I., Gonz&aacute;lez, A., Cavalcanti, L. A., Chirosa, L. J., &amp; Aguilar, J. (2013). Fiabilidad y optimizaci&oacute;n del programa PROTODEBA v 1.0 para la observaci&oacute;n de la Toma de Decisiones en Balonmano. Cuadernos de Psicolog&iacute;a Del Deporte, 13</span><font class="auto-style3" size="2">(1), 63&ndash;70. <a href="10.4321/S1578-84232013000100007">doi:10.4321/S1578-84232013000100007</a></font></font></p>         <!-- ref --><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Medina"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Medina_"><span class="auto-style3">Medina</span></a><span class="auto-style3">, J., &amp; Delgado, M. A. (1999). Metodolog&iacute;a de entrenamiento de observadores para investigaciones sobre Educaci&oacute;n F&iacute;sica y Deporte en las que se utilice como m&eacute;todo la observaci&oacute;n. </span><span class="auto-style3" lang="en-US">European Journal of Human Movement, (5), 69-86.    </span></font></p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><span lang="en-US"><a name="Montoro"> <span class="auto-style3"></span></a><a href="#Montoro_"><span class="auto-style3">Montoro</span></a><span class="auto-style3">, J., &amp; Hern&aacute;ndez-Mendo, A. (2014). </span> </span> <span class="auto-style3">Incidencia del nivel de competici&oacute;n en el rendimiento del bloqueo en voleibol femenino. RICYDE. Revista internacional de ciencias del deporte, 10</span><font class="auto-style3" size="2">(36), 144&ndash;155. <a href="10.5232/ricyde2014.03605">doi:10.5232/ricyde2014.03605</a></font></font></p>         <!-- ref --><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Montoya"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Montoya_"><span class="auto-style3">Montoya</span></a><span class="auto-style3"> Fern&aacute;ndez, M. (2010). An&aacute;lisis de las finalizaciones de los jugadores extremos en balonmano </span> <font class="auto-style3" size="2">(Tesis doctoral). Universidad de Barcelona, Barcelona. Recuperado a partir de <a href="https://www.educacion.gob.es/teseo/imprimirFicheroTesis.do?fichero=22103">https://www.educacion.gob.es/teseo/imprimirFicheroTesis.do?fichero=22103</a></font></font><!-- ref --><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Pan2015"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Pan2015_"><span class="auto-style3">Pan</span></a><span class="auto-style3"> Am (2015). Juegos Panamericanos Toronto: Ontario</span><font class="auto-style3" size="2">. Recuperado del sitio oficial de Pan Am <a href="http://www.toronto2015.org">http://www.toronto2015.org</a></font></font><!-- ref --><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><span lang="en-US"><a name="Pan2007"> <span class="auto-style3"></span></a><a href="#Pan2007_"><span class="auto-style3">Pan </span> </a><span class="auto-style3">Am (2007). </span> </span> <span class="auto-style3" lang="en-US">Results Book R&iacute;o 2007. </span><span class="auto-style3">Brasil. Organizaci&oacute;n Deportiva Panamericana.    </span></font></p>         <!-- ref --><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Prieto2015a"> <span class="auto-style3"></span></a><a href="#Prieto2015a_"><span class="auto-style3">Prieto</span></a><span class="auto-style3">, J., G&oacute;mez, M.-&Aacute;., &amp; Sampaio, J. (2015a). </span> <span class="auto-style3" lang="en-US">From a Static to a Dynamic Perspective in Handball Match Analysis: a Systematic Review. The Open Sports Sciences Journal, 8</span><font class="auto-style3" size="2"><span lang="en-US">(1), 25-34. <a href="10.2174/1875399X01508010025">http://doi.org/10.2174/1875399X01508010025</a></span></font></font><!-- ref --><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><span lang="en-US"><a name="Prieto2015b"> <span class="auto-style3"></span></a><a href="#Prieto2015b_"><span class="auto-style3">Prieto</span></a><span class="auto-style3">, J., G&oacute;mez, M. A., &amp; Sampaio, J. (2015b). </span> </span> <span class="auto-style3">Revisi&oacute;n bibliom&eacute;trica de la producci&oacute;n cient&iacute;fica en balonmano. Cuadernos de Psicolog&iacute;a del Deporte, 15(3), 145-154.    </span></font></p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Reina"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Reina_"><span class="auto-style3">Reina</span></a><span class="auto-style3">, A., Hern&aacute;ndez-Mendo, A. &amp; Fern&aacute;ndez, J. C. (2010). </span><span class="auto-style3" lang="en-US">Multi-facet design for goal scoring in soccer-7. </span><span class="auto-style3">Quality and Quantity, 44</span><font class="auto-style3" size="2">(5), 1025&ndash;1035. <a href="10.1007/s11135-009-9253-8">doi:10.1007/s11135-009-9253-8</a></font></font></p>         <!-- ref --><p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Salesa"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Salesa_"><span class="auto-style3">Salesa</span></a><span class="auto-style3"> Mar&iacute;n, R. (2008). An&aacute;lisis de la eficacia en ataque en por: Influencia del establecimiento de objetivos (Tesis doctoral). Universidad de Lleida, Lleida.    </span></font></p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Sousa"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Sousa_"><span class="auto-style3">Sousa</span></a><span class="auto-style3">, D., Prudente, J., Sequeira, P., &amp; Hern&aacute;ndez-Mendo, A. (2014). An&aacute;lise da qualidade dos dados de um instrumento para observa&ccedil;ao do 2 vs 2 no andebol. Revista Iberoamericana de Psicologia del Ejercicio y el Deporte, 9(1), 173&ndash;190.</span></font></p>         <p style="margin-left: 1.1cm; text-indent: -1cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif"><a name="Usabiaga"><span class="auto-style3"> </span></a><a href="#Usabiaga_"><span class="auto-style3">Usabiaga</span></a><span class="auto-style3">, O., Castellano, J., Blanco, &Aacute;., &amp; Casamichana, D. (2013). La teor&iacute;a de la generalizabilidad en las primeras fases del m&eacute;todo observacional aplicado en el &aacute;mbito de la iniciaci&oacute;n deportiva: calidad del dato y estimaci&oacute;n de la muestra. Revista de psicolog&iacute;a del deporte, 22(1), 103&ndash;109.</span></font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana, sans-serif">Para citar este art&iacute;culo: </font> </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-UY"> <font color="#000000" face="Verdana, sans-serif"> <span class="auto-style3" lang="es-ES">Gonz&aacute;lez Ram&iacute;rez, A. (2016). Fiabilidad de un instrumento de observaci&oacute;n para analizar el rendimiento en Handball. Ciencias Psicol&oacute;gicas, 10(2), 199 - 207.</span></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-ES"> &nbsp;</p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-ES">     <br>     </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Ap&eacute;ndice</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Instrumento de observaci&oacute;n. Definici&oacute;n de criterios y categor&iacute;as</font></p>     <h1 class="western" style="margin-top: 0.3cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-UY"> </h1>     <font class="auto-style3" size="2"> <span class="auto-style7">Criterio 1. Equipo    <br></span></font><font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2"> <span class="auto-style1">    <br>     </span>   </font></font> <span class="auto-style8">se especificar&aacute; el equipo estudiado. Cada equipo tendr&aacute; un c&oacute;digo con tres letras. Por ejemplo: chi (chile), col (colombia), par (paraguay), etc.</span>    <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-UY">    <br>         <br>     </p>     <span class="auto-style6">Criterio 2. Tiempo</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small; text-align: justify;" lang="es-UY"> &nbsp;</p>     <span class="auto-style6">Es el tiempo en el que se produce la finalizaci&oacute;n del ataque. El tiempo corresponde al tiempo de juego de partido. Tambi&eacute;n se estudiar&aacute;n los ataques producidos en los tiempos de pr&oacute;rroga.     <br></span>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T1: La acci&oacute;n de registro se produce entre minuto 00:01 y 05:00.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T2: La acci&oacute;n de registro se produce entre minuto 05:01 y 10:00.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T3: La acci&oacute;n de registro se produce entre minuto 10:01 y 15:00.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T4: La acci&oacute;n de registro se produce entre minuto 15:01 y 20:00.</span></font></p>       </li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T5: La acci&oacute;n de registro se produce entre minuto 20:01 y 25:00.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T6: La acci&oacute;n de registro se produce entre minuto 25:01 y 30:00.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T7: La acci&oacute;n de registro se produce entre minuto 30:01 y 35:00.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T8: La acci&oacute;n de registro se produce entre minuto 35:01 y 40:00.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T9: La acci&oacute;n de registro se produce entre minuto 40:01 y 45:00.</span></font></p>       </li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T10: La acci&oacute;n de registro se produce entre minuto 45:01 y 50:00.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T11: La acci&oacute;n de registro se produce entre minuto 50:01 y 55:00.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T12: La acci&oacute;n de registro se produce entre minuto 55:01 y 60:00.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T13: Primera parte de la primera pr&oacute;rroga, entre minuto 60:01 y 65:00.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T14: Segundo parte de la primera pr&oacute;rroga, entre minuto 65:01 y 70:00. </span></font> </p>       </li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T15: Primera parte de la segunda pr&oacute;rroga, entre minuto 70:01 y 75:00. </span></font> </p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">T16: Segunda parte de la segunda pr&oacute;rroga, entre minuto 75:01 y 80:00.</span></font></p>       </li>         </ul>     <span class="auto-style6">    <br>    <br>CRITERIO 3. RESULTADO    <br></span><span class="auto-style1"> <font face="Verdana, sans-serif"><br class="auto-style3">     </font></span><span class="auto-style2"><span class="auto-style5">Diferencia de goles a favor, igualdad o en contra del equipo observado.    <br>    <br></span><font face="Verdana, sans-serif">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br></font></span>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">G5: El equipo que ataca gana por 5 o m&aacute;s goles.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">G4: El equipo que ataca gana por 4 goles.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">G3: El equipo que ataca gana por 3 goles.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">G2: El equipo que ataca gana por 2 goles.</span></font></p>       </li>           <li>                             ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">G1: El equipo que ataca gana por 1 gol.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">EMP: El partido est&aacute; empatado. Igualdad en el marcador.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">P1: El equipo que ataca pierde por 1 gol.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">P2: El equipo que ataca pierde por 2 goles.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">P3: El equipo que ataca pierde por 3 goles.</span></font></p>       </li>           <li>                             ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">P4: El equipo que ataca pierde por 4 goles.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">P5: El equipo que ataca pierde por 5 o m&aacute;s goles.</span></font></p>       </li>         </ul>     <h1 class="western" style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-UY"> </h1>     <font class="auto-style3" size="2"> <span class="auto-style1"><span class="auto-style5">CRITERIO 4. RELACI&Oacute;N NUM&Eacute;RIC</span><font face="Verdana, sans-serif">A</font></span></font><font face="Verdana, sans-serif"><font class="auto-style3" size="2"><span class="auto-style1">    <br>         <br></font><span class="auto-style5">Se registra la relaci&oacute;n num&eacute;rica del equipo atacante (superioridad, igualdad e inferioridad).     <br>     <br>     En la situaci&oacute;n de penal y exclusi&oacute;n se toma en cuenta la relaci&oacute;n num&eacute;rica en que se produjo la infracci&oacute;n. Por tanto, se registra esa misma relaci&oacute;n num&eacute;rica durante la ejecuci&oacute;n del lanzamiento de penal.</span><font face="Verdana, sans-serif">    <br>    <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br></font></span></font>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">IGU: Igualdad</span></font></p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Los dos equipos se encuentran con la misma cantidad de jugadores dentro del campo de juego (6x6, 5x5, 4x4, etc.)</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Tambi&eacute;n se incluye en esta categor&iacute;a las situaciones en que por decisi&oacute;n estrat&eacute;gica se renuncia a la utilizaci&oacute;n de un jugador. Por ejemplo, por realizar un cambio, hablar en zona t&eacute;cnica, colocarse en el campo contrario, realizar un cambio incompleto, etc.</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Pertenece a esta categor&iacute;a las situaciones donde el portero se suma al ataque (7x6).</font></p>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">SUP: Superioridad num&eacute;rica</span></font></p>       </li>         </ul>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Secuencias donde el equipo atacante se encuentra en superioridad num&eacute;rica (6x5, 6x4, 5x4, etc). </font> </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Si un jugador excluido entra al campo de juego pero no logra intervenir sobre la acci&oacute;n de ataque porque finaliza antes de su posicionamiento defensivo tambi&eacute;n se incluye en esta categor&iacute;a.</font></p>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">INF: Inferioridad num&eacute;rica     </span></font> </p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Se integra en esta categor&iacute;a las situaciones donde el equipo atacante se encuentra en inferioridad num&eacute;rica por haber recibido una exclusi&oacute;n (5x6, 4x6, 4x5, etc.).</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Tambi&eacute;n se considera ataque en inferioridad aquellas situaciones en las que se produce un ataque en situaci&oacute;n de igualdad 6x6 o 5x5 por la incorporaci&oacute;n de un jugador que ha cambiado con el portero, ya que en este caso la porter&iacute;a se encuentra vac&iacute;a.</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">En aquellos casos que el jugador excluido entre al campo pero no logre intervenir en la acci&oacute;n de ataque porque finaliza antes de su posicionamiento ofensivo, tambi&eacute;n se integra en esta categor&iacute;a.</font></p>     <h1 class="western" style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-UY"> </h1>     <span class="auto-style6">CRITERIO 5. FASE DE JUEGO</span>    <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> &nbsp;</p>     <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Se registra la fase de juego de ataque que realiza el equipo observado: </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> &nbsp;</p>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">CAD: Contraataque directo</span></font></p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Contraataque que sucede cuando se realiza un pase a un jugador adelantado en primera oleada o mediante la progresi&oacute;n en bote luego de una interceptaci&oacute;n. Es una acci&oacute;n sumamente veloz que supera con claridad el repliegue defensivo.</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Tambi&eacute;n se incluyen los lanzamientos directos a porter&iacute;a por parte del portero o un jugador que recupera la pelota.</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Todos los contraataques que sucedan con dos pases quedan fuera de esta categor&iacute;a.</font></p>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">CAAM: Contraataque ampliado</span></font></p>       </li>         </ul>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Contraataque que sucede con la participaci&oacute;n de dos o m&aacute;s jugadores que se despliegan en segunda o tercera oleada. </font> </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Todos aquellos contraataques donde se efect&uacute;en dos o m&aacute;s pases entran en esta categor&iacute;a.</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Se incluyen en esta categor&iacute;a los contraataques de tercera oleada, se mantiene la velocidad de un contraataque ante una defensa que ya realiz&oacute; su repliegue y se encuentra posicionada. </font> </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif"><span class="auto-style3">Cuando en un contraataque directo hay dos secuencias, la segunda se tomar&aacute; como contraataque ampliado si no se ha organizado la defensa y como ataque posicional si la defensa se logra organizar antes de finalizar la siguiente secuencia. </span></font> </p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">El contragol se incluye en esta categor&iacute;a, es decir, el contraataque que se realiza luego de haber recibido un gol y mediante saque de centro.</font></p>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">AP: Ataque organizado </span></font></p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Ataque que se realiza luego de la fase de organizaci&oacute;n del ataque. Por ejemplo, si un equipo ha realizado un contraataque en tercera oleada y se produce una falta o un control para realizar los cambios, no se registra el contraataque y se considera directamente la fase de ataque posicional.</font></p>     <ul>           <li>                             ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">PEN: Penal</span></font></p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Si bien el penal no es una fase de juego se incluye en este criterio, es una secuencia especial dentro del ataque posicional.</font></p>     <h1 class="western" style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-weight: normal;" lang="es-UY"> </h1>     <span class="auto-style6">CRITERIO 6. FINALIZACI&Oacute;N DEL ATAQUE    <br></span>    <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Se registrar&aacute; la conducta que genera la finalizaci&oacute;n de la secuencia de ataque as&iacute; como su eficacia. La finalizaci&oacute;n puede ser mediante lanzamiento, perdida de la posesi&oacute;n o una falta t&eacute;cnica.</font></p> &nbsp;<ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">ALZ: Acierto de lanzamiento.</span></font></p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Lanzamiento que termina en gol. Incluye el gol + 2min.</font></p>     <ul>           <li>                             ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">PP: Parada del portero</span></font></p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Lanzamiento que no termina en gol por acci&oacute;n del portero.</font></p>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">ERRA: Lanzamiento fuera o poste.</span></font></p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Lanzamiento que pega en el poste o se dirige directamente afuera. Se incluyen el lanzamiento que es interceptado por un blocaje de la defensa.</font></p>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">AA: Penal o exclusi&oacute;n defensiva.</span></font></p>       </li>         </ul>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Ataque que no termina en lanzamiento, pero si en una situaci&oacute;n que es favorable. Se incluye el penal, la exclusi&oacute;n de dos minutos del defensor y ambas simult&aacute;neamente (penal y exclusi&oacute;n).</font></p>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">FT: Falta t&eacute;cnica</span></font></p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Acci&oacute;n que supone una sanci&oacute;n al ataque. Por ejemplo: doble, invasi&oacute;n, pasos, falta de pie, etc.</font></p>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">INT: interceptaci&oacute;n defensiva. </span></font> </p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Un defensor intercepta el pase producido por el atacante.</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Adem&aacute;s, se incluye la desposesi&oacute;n en pique. Por ejemplo: cuando se realiza un contraataque con pique y el defensor le arrebata el bal&oacute;n sin realizar falta t&eacute;cnica.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Se registra la acci&oacute;n si la interceptaci&oacute;n o desposesi&oacute;n es completa o genera una situaci&oacute;n de bal&oacute;n incontrolado. Si esa interceptaci&oacute;n o desposesi&oacute;n produce, por ejemplo un saque de banda favorable al equipo que estaba en posesi&oacute;n, sin haber supuesto una clara situaci&oacute;n de bal&oacute;n dividido, donde la posesi&oacute;n no estaba clara, no se considera p&eacute;rdida, y por tanto no se registra.</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Es una situaci&oacute;n de &eacute;xito defensivo y no de fracaso del ataque como el mal pase o mala recepci&oacute;n que se registran con la siguiente categor&iacute;a.</font></p>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">MP: Mal pase o recepci&oacute;n</span></font></p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">El atacante se equivoca en la realizaci&oacute;n de un pase o una recepci&oacute;n. Se trata de un error del atacante y no un &eacute;xito de la defensa.</font></p>     <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> &nbsp;</p>     <span class="auto-style6">Criterio 7. Oposici&oacute;n (excluido Del instrumento)    <br>    <br>Dentro de este criterio se tomar&aacute; en cuenta la oposici&oacute;n en el momento en que se realiza la acci&oacute;n de finalizaci&oacute;n del ataque, cualquiera sea el resultado del mismo. No se toma en cuenta la acci&oacute;n del portero.</span><font face="Verdana, sans-serif">    <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br></font>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">NOP: Sin oposici&oacute;n</span></font></p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">No existe acci&oacute;n del defensor, o bien la misma no condiciona la ejecuci&oacute;n del atacante a la hora de finalizar el ataque. Se incluye la finalizaci&oacute;n 1x0 frente al portero.</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Por ejemplo: 1) no existen defensores en la l&iacute;nea de lanzamiento, por lo tanto no se produce blocaje; 2) un defensor en l&iacute;nea de tiro, realizando otra acci&oacute;n o que se encuentre desequilibrado para intervenir; 3) en lanzamiento del p&iacute;vot el jugador se encuentra equilibrado para lanzar; 4) en un pase o recepci&oacute;n el defensor no muestra intenci&oacute;n del defensor, ni existe la posibilidad que intente quitar el bal&oacute;n al atacante.</font></p>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">OPM: Oposici&oacute;n media</span></font></p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">La acci&oacute;n del defensor interviene o puede hacerlo sobre la ejecuci&oacute;n del atacante.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Por ejemplo, 1) en lanzamientos de primera l&iacute;nea existen defensores en l&iacute;nea de tiro realizando blocaje, pero sin atacar de manera directa al atacante en el momento que efect&uacute;a el lanzamiento y por tanto no existe claro contacto f&iacute;sico; 2) en lanzamientos de extremos existe un defensor que acosa al atacante (sin necesidad de estar en l&iacute;nea de lanzamiento) intentando dificultar el tiro, en este caso la proximidad entre defensor y atacante es muy estrecha sin llegar al contacto f&iacute;sico evidente; 3) el defensa acota el &aacute;ngulo de lanzamiento; 4) en lanzamientos de p&iacute;vot el mismo se encuentra desequilibrado para lanzar, pero ning&uacute;n defensor realiza contacto f&iacute;sico claro con el mismo; 5) en pase o recepci&oacute;n existe un defensor que acosa al atacante para cambiar o intentar acotar las posibilidades de acci&oacute;n que tiene el atacante.</font></p>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">OPMX: Oposici&oacute;n m&aacute;xima</span></font></p>       </li>         </ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">El defensa contacta directamente con el atacante influyendo en gran medida la acci&oacute;n del atacante.</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Por ejemplo: 1) claro contacto f&iacute;sico con el atacante que realiza un lanzamiento; 2) contacto f&iacute;sico del defensor hacia el atacante que realiza o intenta realizar un pase o una recepci&oacute;n.</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Siempre se tiene en cuenta el nivel de oposici&oacute;n sobre quien comete el error. Por ejemplo, cuando es un error de recepci&oacute;n se toma en cuenta la oposici&oacute;n frente a quien recibe el bal&oacute;n y no quien dio el pase.</font></p>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY">     <br>         <br>     </p>     <span class="auto-style6">CRITERIO 8. ZONA DE LANZAMIENTOS A PORTER&Iacute;A</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> &nbsp;</p>     <span class="auto-style6">En caso de que se produzca un lanzamiento a porter&iacute;a se registra la posici&oacute;n y la distancia en la que se encuentra el atacante en dicho momento.    <br></span>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">ZED: Zona extremo derecho.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">ZEI: Zona extremo izquierdo.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">ZLD: Zona lateral derecho.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">ZLI: Zona lateral izquierdo.</span></font></p>       </li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">ZC: Zona central.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">ZLD9M: Zona lateral derecho por fuera de la l&iacute;nea de 9 metros.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">ZLI9M: Zona lateral izquierdo por fuera de la l&iacute;nea de 9 metros.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">ZC9M: Zona central por fuera de la l&iacute;nea de 9 metros.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">NL: No se produce lanzamiento, sino que otro tipo de finalizaci&oacute;n de ataque. Por ejemplo, un error t&eacute;cnico o un mal pase.</span></font></p>       </li>         ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>         <p class="western" style="margin-bottom: 0.35cm; font-size: x-small;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif">Se incluir&aacute;n dentro de la ZC9M los lanzamientos que se produzcan desde cualquier otra zona que no sean las especificadas anteriormente.</font></p>     <h1 class="western" style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm; font-weight: normal;" lang="es-UY"> </h1>     <span class="auto-style6">CRITERIO 9. TIPO DE LANZAMIENTO    <br>    <br>Se registra el tipo de lanzamiento que realiza el atacante, estar&aacute; determinado por la posici&oacute;n de los pies del atacante al momento de lanzar.</span><font face="Verdana, sans-serif">    <br></font>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">LA: Lanzamiento en apoyo. Al momento de lanzar ambos pies del atacante se encuentran en contacto con el suelo. No se produce un salto.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">LS: Lanzamiento en suspensi&oacute;n. Al momento de lanzar los pies del atacante no est&aacute;n en contacto con el suelo. Se realiza un salto.</span></font></p>       </li>           <li>                             ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">NLZ: No se produce lanzamiento.</span></font></p>       </li>         </ul>     <h1 class="western" style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-UY"> </h1>     <span class="auto-style6">CRITERIO 10. TRAYECTORIA DEL LANZAMIENTO    <br></span>    <br>     <span class="auto-style6">Dentro de este criterio se tiene en cuenta la trayectoria con la que se dirige el bal&oacute;n hacia la porter&iacute;a.</span><font face="Verdana, sans-serif">    <br></font>     <ul>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">LD: Lanzamiento directo. El lanzamiento posee una gran velocidad y una trayectoria tensa.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">LB: Lanzamiento con bote. La trayectoria del lanzamiento es indirecta ya que realiza un bote antes de llegar a la l&iacute;nea de meta. </span></font> </p>       </li>           <li>                             ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">LV: Lanzamiento en vaselina. La trayectoria del lanzamiento es parab&oacute;lica.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">LR: Lanzamiento con rosca. Debido al efecto que toma la pelota al momento de lanzamiento, la misma cambia su trayectoria cuando impacta contra el piso. Aqu&iacute; tambi&eacute;n la pelota realiza un bote antes de la l&iacute;nea de meta.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">NLAN: No se produce la acci&oacute;n de lanzamiento.</span></font></p>       </li>         </ul>     <h1 class="western" style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-UY"> </h1>     <span class="auto-style6">CRITERIO 11. ACCI&Oacute;N DEL PORTERO    <br>    <br>En el caso que el portero realice una parada o despeje la pelota, se registra la zona corporal con la cual realiza la acci&oacute;n.    <br></span>     <ul>           <li>                             ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">MAN: realiza una parada o despeje con una o ambas manos.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">BRAZ: realiza un despeje utilizando el antebrazo o brazo.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">PIE: realiza un despeje utilizando el pie.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">PRN: realiza un despeje utilizando la pierna.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">TRO: realiza un despeje utilizando su tronco.</span></font></p>       </li>           <li>                             ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">CAB: realiza un despeje utilizando su cabeza.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">GOL: Se produce un lanzamiento que finaliza en GOL y no se produce parada.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p style="margin-bottom: 0.35cm; line-height: 110%;" class="auto-style4" lang="pt-BR"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">NA: El lanzamiento se dirige fuera o al poste y el portero no contacta con el bal&oacute;n.</span></font></p>       </li>           <li>                             <p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;" align="justify" lang="es-UY"> <font face="Verdana, sans-serif"> 	<span class="auto-style3">NLNZ: No se produce la acci&oacute;n de lanzamiento.</span></font></p>       </li>         </ul>          ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Mendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La metodología observacional en el ámbito del deporte]]></article-title>
<source><![CDATA[E-Balonmano.com: Revista de Ciencias Del Deporte]]></source>
<year>2013</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>135-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fiabilidad y generalización de la observación conductual]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Psicología]]></source>
<year>1989</year>
<volume>43</volume>
<page-range>6-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de los datos registrados en el ámbito deportivo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Mendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología del Deporte II: Metodología]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>pp. 35-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Mendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Generalizabilidad de las observaciones de la acción del juego en el fútbol]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicothema]]></source>
<year>2000</year>
<volume>12</volume>
<numero>Suplemento 2</numero>
<issue>Suplemento 2</issue>
<page-range>81-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Mendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Usabiaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de la TG en el deporte para el estudio de la fiabilidad, validez y estimación de la muestra]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psicología del Deporte]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>131-137</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antúnez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Mendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de fiabilidad de los indicadores de rendimiento en la liga asobal]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Psicología del Deporte]]></source>
<year>2015</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>255-264</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardinet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pini]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applying generalizability theory using EduG]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de las posesiones de balón en fútbol: frecuencia, duración y transición. Motricidad]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Human Movement]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<page-range>179-196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>European Handball Federation</collab>
<source><![CDATA[Activities Eurohandball: Analyses]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etxeazarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Usabiaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de diferentes estrategias para el control de calidad del dato de una herramienta observacional en fútbol formación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Psicología Del Ejercicio Y El Deporte]]></source>
<year>2013</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>301-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gabin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camerino]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lince: multiplatform sport analysis software]]></article-title>
<source><![CDATA[Procedia-Social and Behavioral Sciences]]></source>
<year>2012</year>
<volume>46</volume>
<page-range>4692-4694</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garay]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Mendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de codificación y análisis de la calidad del dato en el tenis de dobles]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psicologia Del Deporte]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>279-294</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorospe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Mendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo y optimización de una herramienta observacional en el tenis de individuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicothema]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>123-127</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Mendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo y optimización de una herramienta observacional para el bloqueo en voleibol]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Psicologia del Ejercicio y el Deporte]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>International Handball Federation</collab>
<source><![CDATA[Competitions Archive: Men World Championships]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koch]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Measurement of Observer Agreement for Categorical Data]]></article-title>
<source><![CDATA[Biometrics]]></source>
<year>1977</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>159</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lapresa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alsasua]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis observacional de la construcción de las secuencias ofensivas que acaban en lanzamiento en baloncesto de categoría infantil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psicologia Del Deporte]]></source>
<year>2014</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>365-376</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavalcanti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chirosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fiabilidad y optimización del programa PROTODEBA v 1.0 para la observación de la Toma de Decisiones en Balonmano]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Psicología Del Deporte]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología de entrenamiento de observadores para investigaciones sobre Educación Física y Deporte en las que se utilice como método la observación]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Human Movement]]></source>
<year>1999</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>69-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Mendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia del nivel de competición en el rendimiento del bloqueo en voleibol femenino]]></article-title>
<source><![CDATA[RICYDE Revista internacional de ciencias del deporte]]></source>
<year>2014</year>
<volume>10</volume>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>144-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de las finalizaciones de los jugadores extremos en balonmano]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Pan Am</collab>
<source><![CDATA[Juegos Panamericanos Toronto: Ontario]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pan Am</collab>
<source><![CDATA[Results Book Río 2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización Deportiva Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.-Á.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sampaio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From a Static to a Dynamic Perspective in Handball Match Analysis: a Systematic Review]]></article-title>
<source><![CDATA[The Open Sports Sciences Journal]]></source>
<year>2015</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sampaio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revisión bibliométrica de la producción científica en balonmano]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Psicología del Deporte]]></source>
<year>2015</year>
<month>b</month>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>145-154</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Mendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multi-facet design for goal scoring in soccer-7]]></article-title>
<source><![CDATA[Quality and Quantity]]></source>
<year>2010</year>
<volume>44</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1025-1035</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salesa Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de la eficacia en ataque en por: Influencia del establecimiento de objetivos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lleida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Lleida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prudente]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sequeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Mendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise da qualidade dos dados de um instrumento para observaçao do 2 vs 2 no andebol]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Psicologia del Ejercicio y el Deporte]]></source>
<year>2014</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>173-190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Usabiaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casamichana]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La teoría de la generalizabilidad en las primeras fases del método observacional aplicado en el ámbito de la iniciación deportiva: calidad del dato y estimación de la muestra]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de psicología del deporte]]></source>
<year>2013</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>103-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
