<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1273</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anestesia Analgesia Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anest Analg Reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1273</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Anestesiología del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12732003000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[OMEPRAZOL PARA LA REDUCCIÓN DEL RIESGO DE DESARROLLO DE SINDROME DE MENDELSON EN PACIENTES COORDINADOS PARA CIRUGÍA ABDOMINAL]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grünberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina Cátedra de Anestesiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12732003000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12732003000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12732003000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este estudio fue determinar la reducción del volumen y la acidez gástrica producida por la administración preoperatoria de Omeprazol vía oral. Realizamos un estudio prospectivo, randomizado, doble ciego en pacientes coordinados para cirugía abdominal con anestesia general. Se seleccionaron 22 pacientes de ambos sexos, ASA I-III, de 18 años o mayores, asignados de manera aleatoria para recibir Omeprazol 40 mg o placebo la noche previa a la cirugía. Luego de la intubación traqueal se determinó el pH y volumen gástrico. El pH hallado en el grupo Omeprazol fue 4.86 ± 2.37 (media ± SD) y en el grupo placebo 2.19 ± 1.77 (p = 0.004). La incidencia de pacientes con pH <= 2.5 en el grupo Omeprazol fue 27% y en el grupo Placebo fue 80% (Riesgo Relativo (RR) = 0.34 IC 95%= 0.12-0.94). El volumen gástrico medio obtenido en el grupo Omeprazol fue 24.18 ml ± 18.03 ml y en el placebo 30.45 ml ± 25.54 ml (p = 0.26). La incidencia de pacientes con volumen &gt;= 25 ml fue similar en ambos grupos (RR = 0.91 IC95%= 0.37-2.23). Concluimos que la administración preoperatoria de Omeprazol 40 mg V/O redujo en forma efectiva la acidez gástrica y por lo tanto los riesgos de desarrollo de Síndrome de Mendelson, con una reducción significativa del número de pacientes con pH <= 2.5 (Reducción del RR (RRR) = 66% IC95%=88%-6%). Con respecto al volumen gástrico, si bien el promedio fue algo mayor para el grupo placebo, no hubo una diferencia estadísticamente significativa entre ambos grupos. Tampoco hubo una reducción significativa del número de pacientes con volumen &gt;= 25 ml.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this study was to measure the gastric volume and acidity reduction produced by preoperative administration of Omeprazole. We realized a prospective, randomized, double blind study in patients undergoing elective abdominal surgery under general anesthesia. 22 patients of both genders, ASA I-III, 18 years or older were randomly assigned to receive either Omeprazole 40 mg or placebo orally the night before surgery. After tracheal intubation pH and volume of gastric juice were measured. In Omeprazole group pH was 4.86 ± 2.37 (mean ± SD) and in placebo group 2.19 ± 1.77 (p = 0.004). The incidence of patients with pH <= 2.5 in Omeprazole group was 27% and in Placebo group was 80% (Relative Risk (RR) = 0.34 IC95% 0.12-0.94). The mean gastric volume found in Omeprazole group was 24.18 ml ± 18.03 ml and in placebo group 30.45 ml ± 25.54 ml (p = 0.26). The incidence of patients with volume &gt;= 25 ml was similar in both groups (RR = 0.91 IC95% 0.37-2.23). We concluded that Omeprazole 40 mg orally effectively reduced gastric acidity and therefore the risk for Mendelson Syndrome, with a significant reduction of the number of patients with pH <= 2.5 (RR Reduction (RRR) = 66% IC95% 88-6%). The mean gastric volume found was higher in placebo group than Omeprazole group, but the results were not statistically significant between groups. The number of patients with a volume &gt;= 25 ml was not significantly reduced.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Omeprazol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome de Mendelson]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía abdominal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anestesia general]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Omeprazole]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mendelson Syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Abdominal Surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[General Anesthesia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <b><font face="Verdana" size="4">     <p align="center">OMEPRAZOL PARA LA REDUCCI&Oacute;N DEL RIESGO DE DESARROLLO DE SINDROME DE MENDELSON EN PACIENTES COORDINADOS PARA CIRUG&Iacute;A ABDOMINAL</p>  </font></b>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a name="a."></a>Dr. Gustavo Gr&uuml;nberg <a href="#a">*</a></font></p>  <i>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a. Hospital de Cl&iacute;nicas Dr. Manuel Quintela. Montevideo - Uruguay. </font> </p>  </i>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><a name="a"></a><a href="#a.">*</a> Asistente de la C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a de la Facultad de Medicina, Montevideo - Uruguay</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Correspondencia: Dr. Gustavo Gr&uuml;nberg. Buxareo 1189/501. Montevideo, Uruguay. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">e-mail: <a href="mailto:sxgpau@adinet.com.uy">sxgpau@adinet.com.uy  </a> </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Presentado : noviembre 2002</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Aceptado para publicaci&oacute;n : marzo 2003</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  <font face="Verdana" size="2"><b>     <p align="justify">RESUMEN</p>  </b></font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El objetivo de este estudio fue determinar la reducci&oacute;n del volumen y la acidez g&aacute;strica producida por la administraci&oacute;n preoperatoria de Omeprazol v&iacute;a oral.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Realizamos un estudio prospectivo, randomizado, doble ciego en pacientes coordinados para cirug&iacute;a abdominal con anestesia general. Se seleccionaron 22 pacientes de ambos sexos, ASA I-III, de 18 a&ntilde;os o mayores, asignados de manera aleatoria para recibir Omeprazol 40 mg o placebo la noche previa a la cirug&iacute;a. Luego de la intubaci&oacute;n traqueal se determin&oacute; el pH y volumen g&aacute;strico.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El pH hallado en el grupo Omeprazol fue 4.86 &plusmn; 2.37 (media &plusmn; SD) y en el grupo placebo 2.19 &plusmn; 1.77 (p = 0.004). La incidencia de pacientes con pH &pound; 2.5 en el grupo Omeprazol fue 27% y en el grupo Placebo fue 80% (Riesgo Relativo (RR) = 0.34 IC 95%= 0.12-0.94).</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El volumen g&aacute;strico medio obtenido en el grupo Omeprazol fue 24.18 ml &plusmn; 18.03 ml y en el placebo 30.45 ml &plusmn; 25.54 ml (p = 0.26). La incidencia de pacientes con volumen &sup3; 25 ml fue similar en ambos grupos (RR = 0.91 IC95%= 0.37-2.23).</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Concluimos que la administraci&oacute;n preoperatoria de Omeprazol 40 mg V/O redujo en forma efectiva la acidez g&aacute;strica y por lo tanto los riesgos de desarrollo de S&iacute;ndrome de Mendelson, con una reducci&oacute;n significativa del n&uacute;mero de pacientes con pH &pound; 2.5 (Reducci&oacute;n del RR (RRR) = 66% IC95%=88%-6%). Con respecto al volumen g&aacute;strico, si bien el promedio fue algo mayor para el grupo placebo, no hubo una diferencia estad&iacute;sticamente significativa entre ambos grupos. Tampoco hubo una reducci&oacute;n significativa del n&uacute;mero de pacientes con volumen &sup3; 25 ml.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">PALABRAS CLAVE: Omeprazol, S&iacute;ndrome de Mendelson, Cirug&iacute;a abdominal, Anestesia general.</font></p>  <font face="Verdana" size="2"><b>     <p align="justify">&nbsp;SUMMARY</p>  </b></font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">The aim of this study was to measure the gastric volume and acidity reduction produced by preoperative administration of Omeprazole.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">We realized a prospective, randomized, double blind study in patients undergoing elective abdominal surgery under general anesthesia. 22 patients of both genders, ASA I-III, 18 years or older were randomly assigned to receive either Omeprazole 40 mg or placebo orally the night before surgery. After tracheal intubation pH and volume of gastric juice were measured. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">In Omeprazole group pH was 4.86 &plusmn; 2.37 (mean &plusmn; SD) and in placebo group 2.19 &plusmn; 1.77 (p = 0.004). The incidence of patients with pH &pound; 2.5 in Omeprazole group was 27% and in Placebo group was 80% (Relative Risk (RR) = 0.34 IC95% 0.12-0.94). </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">The mean gastric volume found in Omeprazole group was 24.18 ml &plusmn; 18.03 ml and in placebo group 30.45 ml &plusmn; 25.54 ml (p = 0.26). The incidence of patients with volume &sup3; 25 ml was similar in both groups (RR = 0.91 IC95% 0.37-2.23).</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">We concluded that Omeprazole 40 mg orally effectively reduced gastric acidity and therefore the risk for Mendelson Syndrome, with a significant reduction of the number of patients with pH &pound; 2.5 (RR Reduction (RRR) = 66% IC95% 88-6%). The mean gastric volume found was higher in placebo group than Omeprazole group, but the results were not statistically significant between groups. The number of patients with a volume &sup3; 25 ml was not significantly reduced.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">KEY WORDS: Omeprazole, Mendelson Syndrome, Abdominal Surgery, General Anesthesia.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;<b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La aspiraci&oacute;n de contenido g&aacute;strico a la v&iacute;a a&eacute;rea es una de las complicaciones m&aacute;s temidas por el anestesi&oacute;logo en el peroperatorio dada la morbimortalidad que la misma implica. <i>(<a name="1."></a><a href="#1">1</a>,<a name="2."></a><a href="#2">2</a>)</i></font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Diversos estudios han demostrado que existe riesgo de neumonitis por aspiraci&oacute;n a la v&iacute;a a&eacute;rea cuando el volumen del l&iacute;quido g&aacute;strico es mayor a 0.4 ml/kg (25 ml como valor referencia) y el pH es menor a 2.5. <i>(<a href="#1">1</a>,<a href="#2">2</a>,<a name="3."></a><a href="#3">3</a>,<a name="4."></a><a href="#4">4</a>).</i> Estas condiciones son las determinantes del desarrollo del denominado S&iacute;ndrome de Mendelson. <i>(<a href="#3">3</a>)</i></font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se han utilizado diversas medidas en el per&iacute;odo peroperatorio para tratar de reducir los riesgos de aspiraci&oacute;n pulmonar y sus consecuencias, dentro de las cuales el ayuno es un factor fundamental. Se han usado diferentes f&aacute;rmacos que modifican el volumen y pH g&aacute;strico con resultado variable. <i>(<a name="5."></a><a href="#5">5</a>,<a name="6."></a><a href="#6">6</a>)</i></font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se seleccion&oacute; para nuestro estudio al inhibidor de la bomba de protones g&aacute;strica Omeprazol, basado en que es un f&aacute;rmaco seguro, de f&aacute;cil administraci&oacute;n en c&aacute;psulas, ampliamente usado para el tratamiento de diversas enfermedades gastroduodenales <i>(<a name="7."></a><a href="#7">7</a>)</i>, pero cuyo uso en anestesiolog&iacute;a no est&aacute; difundido en nuestro medio como alternativa terap&eacute;utica para la profilaxis del S&iacute;ndrome de Mendelson.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las c&aacute;psulas de omeprazol contienen una f&oacute;rmula granulada con protecci&oacute;n ent&eacute;rica (debido a que es l&aacute;bil en medio &aacute;cido), por lo que la absorci&oacute;n comienza s&oacute;lo luego que los gr&aacute;nulos abandonan el est&oacute;mago. La absorci&oacute;n es r&aacute;pida, con un pico a nivel plasm&aacute;tico que oscila entre las 0.5 a 3.5 horas. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las concentraciones plasm&aacute;ticas son proporcionales a la dosis hasta los 40 mg, pero debido a un mecanismo de primer paso saturable, con dosis mayores a los 40 mg la concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica tiene un aumento mayor al lineal. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La biodisponibilidad absoluta (comparada con la administraci&oacute;n intravenosa) es del 30-40% a dosis de 20 a 40 mg, debido en gran parte al metabolismo presist&eacute;mico. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En sujetos sanos, la vida media en plasma es de 0.5 a 1 hora, y el clearance corporal total es de 500-600 ml/min. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Tiene una alta uni&oacute;n a las prote&iacute;nas plasm&aacute;ticas que alcanza el 95%.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Luego de una dosis oral &uacute;nica de la soluci&oacute;n con su buffer, la eliminaci&oacute;n de droga incambiada a nivel renal es m&iacute;nima o ausente. La mayor parte de la dosis (77%) se elimina por la orina como al menos 6 metabolitos. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Debido a que la excreci&oacute;n urinaria es una ruta primaria de excreci&oacute;n de los metabolitos del omeprazol, su eliminaci&oacute;n se enlentece de manera proporcional a la disminuci&oacute;n del clearance de creatinina. <i>(<a name="8."></a><a href="#8">8</a>,<a name="9."></a><a href="#9">9</a>,<a name="10."></a><a href="#10">10</a>,<a name="11."></a><a href="#11">11</a>,<a name="12."></a><a href="#12">12</a>,<a name="13."></a><a href="#13">13</a>,<a name="14."></a><a href="#14">14</a>)</i></font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Luego de la administraci&oacute;n oral, el inicio del efecto antisecretorio aparece en un plazo aproximado de 1 hora, con un efecto m&aacute;ximo pr&oacute;ximo a las 2 horas. A las 24 horas la inhibici&oacute;n de la secreci&oacute;n es un 50% del m&aacute;ximo alcanzado y dura hasta 72 horas. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El efecto antisecretorio dura por lo tanto mucho m&aacute;s de lo que se podr&iacute;a esperar por su corta vida media plasm&aacute;tica. Esto se debe a la prolongada uni&oacute;n a la enzima H+/K+ ATPasa. <i>(<a href="#8">8</a>,<a href="#9">9</a>,<a href="#10">10</a>,<a href="#14">14</a>)</i></font></p>  <font face="Verdana" size="2"><b>     <p align="justify">Hip&oacute;tesis de trabajo:</p>  </b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La administraci&oacute;n preoperatoria (la noche previa a la cirug&iacute;a) de Omeprazol 40 mg v&iacute;a oral disminuye el riesgo de aspiraci&oacute;n pulmonar y de desarrollo de S&iacute;ndrome de Mendelson.</font></p>  <font face="Verdana" size="2"><b>     <p align="justify">Objetivo general:</p>  </b></font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Estudiar las modificaciones del contenido g&aacute;strico en cuanto a volumen y acidez que determina la administraci&oacute;n preoperatoria de Omeprazol v&iacute;a oral en pacientes coordinados para cirug&iacute;a abdominal con anestesia general.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Objetivos espec&iacute;ficos:</b></font></p>  <ol>         <li><font face="Verdana" size="2">Describir los valores de pH g&aacute;strico en los pacientes del grupo placebo y del grupo con Omeprazol.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Describir los valores de volumen g&aacute;strico en ambos grupos.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Valorar la aparici&oacute;n de efectos secundarios en la totalidad de los pacientes.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Determinar el tiempo de ayuno real de la poblaci&oacute;n en estudio.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Evidenciar la Reducci&oacute;n del Riesgo Relativo de los pacientes tratados con Omeprazol con respecto a los que recibieron placebo.</font></li>     </ol> <font face="Verdana" size="2"><b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">PACIENTES Y M&Eacute;TODOS</p>  </b></font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio prospectivo, randomizado y doble ciego en 22 pacientes adultos (&sup3; 18 a&ntilde;os) de ambos sexos (7 hombres y 15 mujeres), que no recibieron sedaci&oacute;n preoperatoria, coordinados para cirug&iacute;a abdominal con anestesia general.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los pacientes fueron seleccionados en base:</font></p>  <ol>         <li><font face="Verdana" size="2">Criterios de inclusi&oacute;n:</font></li>     </ol>   <ol type="a">         <li><font face="Verdana" size="2">Edad igual o mayor a 18 a&ntilde;os.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">ASA I-III.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Cirug&iacute;a abdominal de coordinaci&oacute;n</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Ayuno m&iacute;nimo de 6 hrs.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Patolog&iacute;as m&eacute;dicas compensadas y estables</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">2. Criterios de exclusi&oacute;n:</font></p>  <ol type="a">         <li><font face="Verdana" size="2">Menores de 18 a&ntilde;os.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Pacientes con patolog&iacute;a digestiva alta comprobada: reflujo gastroesof&aacute;gico, ulcus gastroduodenal, neoplasma g&aacute;strico, cirug&iacute;a g&aacute;strica previa.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Cirug&iacute;a de urgencia</li> </font>   <span style="font-family: Verdana;"><font size="2">    <br>   </font>   </span>       <li><font face="Verdana" size="2">ASA IV o mayor</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Pacientes que recibieron medicaci&oacute;n con efecto espec&iacute;fico sobre el vaciamiento, volumen, y/o acidez g&aacute;strica (antiH2, inhibidores de la bomba de protones, anti&aacute;cidos, sucralfato, metoclopramida, domperidona, anticolin&eacute;rgicos, etc.) en las &uacute;ltimas 48 horas. </font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Pacientes en tratamiento con sedantes.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Pacientes con patolog&iacute;a esof&aacute;gica esten&oacute;tica, v&aacute;rices esof&aacute;gicas, o cirug&iacute;a esof&aacute;gica previa.</font></li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Pacientes con v&oacute;mitos en las 72 hrs. previas a la cirug&iacute;a.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Trastornos de la crasis.</font></li>     </ol>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los pacientes que cumplieron con los criterios de selecci&oacute;n fueron aleatorizados en 2 grupos:</font></p> <dir> <dir>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Grupo 1: recibi&oacute; placebo V/O el d&iacute;a previo a la cirug&iacute;a hora 22:00.    <br> Grupo 2: recibi&oacute; 40 mg de Omeprazol V/O el d&iacute;a previo a la cirug&iacute;a hora 22:00.</font></p> <dir> <dir>  </dir>  </dir>  </dir>  </dir>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El procedimiento empleado estuvo pautado en los aspectos &eacute;ticos, en base a la Declaraci&oacute;n de Helsinki de 1975 en la versi&oacute;n revisada de 1983. En todos los casos en la visita preanest&eacute;sica se obtuvo el consentimiento informado. En esta visita, el Residente asignado (que desconoce el contenido de los sobres) instruy&oacute; al paciente en cuanto al ayuno (6 hrs.), y le dio a cada pacientes un sobre igual, cerrado, lacrado y opaco con la medicaci&oacute;n, seg&uacute;n el n&uacute;mero de protocolo correspondiente a un orden cronol&oacute;gico preestablecido, para ser tomado a la hora 22:00 la noche previa a la intervenci&oacute;n. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Previo al ingreso del paciente a la sala de operaciones se le realiz&oacute; un interrogatorio dirigido a investigar la aparici&oacute;n de efectos colaterales. Se buscaron los efectos adversos m&aacute;s comunes como ser:</font></p>   <ul>        <li><font face="Verdana" size="2">cefaleas</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">n&aacute;useas y/o v&oacute;mitos</font></li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">diarrea</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">rush cut&aacute;neo</font></li>     </ul>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Con el paciente ya en sala de operaciones se utiliz&oacute; en todos los casos el siguiente procedimiento:</font></p>  <ol>         <li><font face="Verdana" size="2">Se coloc&oacute; una v&iacute;a venosa perif&eacute;rica en miembro superior reponi&eacute;ndose el ayuno a raz&oacute;n de 1 ml/kg/hora de ayuno con suero fisiol&oacute;gico isot&oacute;nico.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Se emple&oacute; la monitorizaci&oacute;n est&aacute;ndar (Electrocardiograma, Presi&oacute;n arterial no invasiva, Ox&iacute;metro de pulso, Capn&oacute;grafo).</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Se preoxigen&oacute; durante 3 minutos con FiO2 1.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Fentanil 2 m g/kg I/V lento, valorando respuesta hemodin&aacute;mica y ventilatoria. </font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">La inducci&oacute;n anest&eacute;sica se hizo con Tiopental 3-5 mg/kg I/V titulando el efecto.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Se administr&oacute; como agente inhalatorio Isofluorano al 1.5% en O2 al 100% y como relajante muscular Atracurio a dosis de 0.6 mg/kg. </font></li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana" size="2">Se ventil&oacute; bajo m&aacute;scara a baja presi&oacute;n hasta completado el tiempo de inicio de acci&oacute;n del relajante muscular (3 minutos).</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; la intubaci&oacute;n orotraqueal bajo visi&oacute;n laringosc&oacute;pica, se comprob&oacute; la intubaci&oacute;n traqueal mediante capnograf&iacute;a y auscultaci&oacute;n, y se fij&oacute; la sonda traqueal.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Inmediatamente despu&eacute;s se coloc&oacute; una sonda orog&aacute;strica (calibre 18 French de preferencia, o en algunos casos por disponibilidad en el Hospital se us&oacute; una sonda calibre 16 &oacute; 20). Para comprobar la correcta colocaci&oacute;n de la sonda orog&aacute;strica se inyectaron 10 ml de aire y se auscult&oacute; en el espacio de Traube el ruido hidroa&eacute;reo.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Se extrajo todo el contenido g&aacute;strico posible durante un m&aacute;ximo de 10 minutos con el paciente en dec&uacute;bito dorsal. La posici&oacute;n fue la misma en todos los pacientes a fin de mantener una posici&oacute;n comparable.</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Una vez aspirado el m&aacute;ximo contenido g&aacute;strico posible, se retir&oacute; la sonda orog&aacute;strica.</font></li>     </ol>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El volumen aspirado se midi&oacute; con una jeringa graduada de a 0.5 ml, y el pH con un medidor de pH port&aacute;til TS-2 de Suntex Instruments Co., Ltd. que mide un rango de pH de 0,00 a 14,00 con un margen de error de &plusmn; 0,01 en un rango de temperatura de 0 a 100 &ordm;C. El medidor fue calibrado sistem&aacute;ticamente antes del inicio de cada cirug&iacute;a, y la medida del pH se realiz&oacute; dentro de la sala de operaciones inmediatamente luego de obtenida una muestra mayor a 1 ml (cantidad m&iacute;nima necesaria para realizar la medida).</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico de los datos se realiz&oacute; con los programas EXCEL y EPI INFO versi&oacute;n 6. En la vertiente descriptiva se calcularon las frecuencias relativas porcentuales de las variables cualitativas y las medidas de resumen utilizadas para describir a las variables cuantitativas continuas fueron la media y el desv&iacute;o est&aacute;ndar. En su vertiente anal&iacute;tica, se compararon los datos de volumen y pH obtenidos en los pacientes que recibieron Omeprazol con el grupo control. Se consideraron los datos de pH y volumen como variables dependientes y fueron analizadas de manera separada.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Se utiliz&oacute; el Test de Student y el c&aacute;lculo del Riesgo Relativo (RR) para el desarrollo del S&iacute;ndrome de Mendelson para los valores de pH y volumen determinado por la administraci&oacute;n de Omeprazol. Para el an&aacute;lisis de las variables cualitativas de la poblaci&oacute;n se emple&oacute; el Test exacto de Fisher. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Para los tests realizados se consider&oacute; significativo una p &lt; 0.05.</font></p>  <font face="Verdana" size="2"><b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">RESULTADOS</p>  </b></font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Del grupo inicial de 22 pacientes se descart&oacute; una paciente del grupo placebo al obtenerse una muestra de l&iacute;quido g&aacute;strico sanguinolento, vinculado a traumatismo de la orofaringe al introducir la sonda orog&aacute;strica (esta muestra present&oacute; un pH de 7.32, similar al sangu&iacute;neo). Por tanto, la muestra qued&oacute; integrada por 21 pacientes, 7 hombres y 15 mujeres; el grupo placebo qued&oacute; integrado por 10 pacientes y el de Omeprazol por 11 pacientes. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">No encontramos diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre el grupo Omeprazol y el grupo placebo en cuanto a distribuci&oacute;n de sexos, edad, peso de los pacientes, talla, horas de ayuno, patolog&iacute;as m&eacute;dicas, cirug&iacute;a propuesta, antecedentes quir&uacute;rgicos previos, tratamientos m&eacute;dicos.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La poblaci&oacute;n estudiada se describe en la <a href="#tabla1">tabla 1</a>.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="tabla1"></a>Tabla 1. Descripci&oacute;n de la Poblaci&oacute;n.</b> </font></p>  <table border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" width="484">    <tbody>     <tr>       <td valign="top" width="33%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">VARIABLES</font></b></p>       </td>        <td valign="top" width="23%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">PLACEBO</font></b></p>            <p><b><font face="Verdana" size="2">(n=10)</font></b></p>       </td>        <td valign="top" width="23%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">OMEPRAZOL40 (n=11)</font></b></p>       </td>        <td valign="top" width="21%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="2">Prueba deT </font></b></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="33%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">DATOS ANTROPOM&Eacute;TRICOS</font></b></p>       </td>        <td valign="top" width="23%">           <p>&nbsp;</p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p>&nbsp;</p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p>&nbsp;</p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">EDAD (a&ntilde;os)</font></p>       </td>        <td valign="top" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">52,4 &plusmn; 19,4</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">54,8 &plusmn;15,1</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,38</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">PESO (Kg)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">68,6 &plusmn; 16,1</font></p>       </td>        <td valign="top" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">73,9 &plusmn; 13,6</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,21</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">TALLA (mts.)</font></p>       </td>        <td valign="top" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">1,62 &plusmn; 0,10</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">1,62 &plusmn; 0,07</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,49</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td height="16" valign="top" width="33%">           <p></p>       </td>        <td height="16" valign="top" width="23%">           <p></p>       </td>        <td height="16" valign="top" width="23%">           <p></p>       </td>        <td height="16" valign="bottom" width="21%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="33%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">AYUNO (hrs.)</font></b></p>       </td>        <td valign="top" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">13,05 &plusmn; 2,36</font></p>       </td>        <td valign="top" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">13,91 &plusmn; 3,24</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,25</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="33%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">SEXO:</font></b></p>       </td>        <td valign="top" width="23%">           <p>&nbsp;</p>       </td>        <td valign="top" width="23%">           <p>&nbsp;</p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">TEST DE FISHER </font></b></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">MASCULINO</font></p>       </td>        <td valign="top" width="23%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">5 (50%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">2 (18%)</font></p>       </td>        <td valign="top" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,18</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">FEMENINO</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">5 (50%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">9 (81%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,18</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">ANTECEDENTES PERSONALES:</font></b></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p>&nbsp;</p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p>&nbsp;</p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">HTA</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">4 (40%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">7 (64%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,39</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">AVE</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">1 (10%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">0 (0%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,47</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">CORONARIOPAT&Iacute;A</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">2 (20%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">1 (9%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,58</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">ASMA</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">0 (0%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">3 (27%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,21</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">NEOPL&Aacute;SICO</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">1 (10%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">3 (27%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,58</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">QUEMADO</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">1 (10%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">0 (0%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,47</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">FUMADOR</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">4 (40%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">2 (18%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,36</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">ALCOHOLISMO</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">2 (20%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">0 (0%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,36</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">DIABETES</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">0 (0%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">1 (9%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">1</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">HIPOTIROIDISMO </font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">0 (0%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">3 (27%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,21</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">CIRUG&Iacute;A PREVIA</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">6 (60%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">7 (64%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">1</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">OTROS F&Aacute;RMACOS</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">5 (50%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">10 (91%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,06</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">SIN ANTECEDENTES</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">1 (10%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">1 (9%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">1</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">TIPO DE CIRUG&Iacute;A:</font></b></p>       </td>        <td valign="top" width="23%">           <p>&nbsp;</p>       </td>        <td valign="top" width="23%">           <p>&nbsp;</p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p>&nbsp;</p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">COLECISTECTOM&Iacute;A</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">6 (60%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">7 (64%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">1</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">HERNIA/EVENTRACI&Oacute;N</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">3 (30%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">2 (18)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">0,63</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="bottom" width="33%">           <p><font face="Verdana" size="2">OTRAS</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">1 (10%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="23%">           <p><font face="Verdana" size="2">2 (18%)</font></p>       </td>        <td valign="bottom" width="21%">           <p><font face="Verdana" size="2">1</font></p>       </td>      </tr>    </tbody> </table>  <hr>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el grupo placebo el pH medio fue de 2.19 &plusmn; 1.77 (Media &plusmn; DE) siendo significativamente menor que en el grupo que recibi&oacute; Omeprazol en el cual el pH medio fue de 4.86 &plusmn; 2.37 (p = 0.004). </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los vol&uacute;menes fueron en el grupo placebo de 30.45 ml &plusmn; 25.54 ml (Media &plusmn; DE) y en el grupo Omeprazol 24.18 ml &plusmn; 18.03 ml (p = 0.26).</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el grupo placebo la incidencia de pacientes con pH &pound; 2.5 fue del 80%, y en el grupo Omeprazol fue del 27%. En la <a href="#tabla2">tabla 2</a> se ilustran estos datos. </font></p>   <hr>     <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;<a name="tabla2"></a><b>Tabla 2. Incidencia de pacientes con pH </b></font><b> <font face="Verdana" size="2">&pound; 2.5 para el grupo Omeprazol y el grupo Placebo.</font></b></p>  <table border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" width="351">    <tbody>     <tr>       <td valign="top" width="30%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">Exposici&oacute;n</font></b></p>       </td>        <td valign="top" width="22%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">pH &pound; 2.5</font></b></p>       </td>        <td valign="top" width="24%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">pH &pound; 2.5</font></b></p>       </td>        <td valign="top" width="24%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">Total</font></b></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="30%">           <p><font face="Verdana" size="2">Omeprazol</font></p>       </td>        <td valign="top" width="22%">           <p><font face="Verdana" size="2">3 (27%)</font></p>       </td>        <td valign="top" width="24%">           <p><font face="Verdana" size="2">8 (73%)</font></p>       </td>        <td valign="top" width="24%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">11</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="30%">           <p><font face="Verdana" size="2">Placebo</font></p>       </td>        <td valign="top" width="22%">           <p><font face="Verdana" size="2">8 (80%)</font></p>       </td>        <td valign="top" width="24%">           <p><font face="Verdana" size="2">2 (20%)</font></p>       </td>        <td valign="top" width="24%">           <p><font face="Verdana" size="2">10</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="30%">           <p><font face="Verdana" size="2">Total</font></p>       </td>        <td valign="top" width="22%">           <p><font face="Verdana" size="2">11</font></p>       </td>        <td valign="top" width="24%">           <p><font face="Verdana" size="2">10</font></p>       </td>        <td valign="top" width="24%">           <p><font face="Verdana" size="2">21</font></p>       </td>      </tr>    </tbody> </table>  <hr>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A partir de estos datos calculamos el riesgo relativo de presentar pH &pound; 2.5 con la administraci&oacute;n de Omeprazol: RR = 0.34 (IC 95% 0.12-0.94). El RR se ilustra en la <a href="#figura1">Figura 1</a>.</font></p>  <font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="figura1"></a><img src="/img/fbpe/aar/v18n1/figura1.gif"></font></p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Fig. 1. RR calculado para el pH y volumen del grupo Omeprazol en relaci&oacute;n al grupo Placebo.</b></font></p> <font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el grupo placebo 50% de los pacientes tuvieron un volumen &sup3; 25 ml, mientras que en el grupo Omeprazol fue de un 45% (Ver <a href="#tabla3">Tabla 3</a>). El c&aacute;lculo del RR fue el siguiente: RR = 0.91 (IC 95% 0.37-2.23). (Ver Fig. 1)</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  <hr>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="tabla3"></a><b>Tabla 3. Incidencia de pacientes con volumen </b></font><b> <font face="Verdana" size="2">&pound; 25 ml para el grupo Omeprazol y el grupo Placebo.</font></b></p>  <table border="1" cellpadding="4" cellspacing="1" width="544">    <tbody>     <tr>       <td valign="top" width="18%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">Exposici&oacute;n</font></b></p>       </td>        <td valign="top" width="29%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">Volumen &pound; 25 ml</font></b></p>       </td>        <td valign="top" width="29%">           <p><b><font face="Verdana" size="2">Volumen &pound; 25 ml</font></b></p>       </td>        <td valign="top" width="24%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana" size="2">Total</font></b></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="18%">           <p><font face="Verdana" size="2">Omeprazol</font></p>       </td>        <td valign="top" width="29%">           <p><font face="Verdana" size="2">5 (45%)</font></p>       </td>        <td valign="top" width="29%">           <p><font face="Verdana" size="2">6(55%)</font></p>       </td>        <td valign="top" width="24%">           <p><font face="Verdana" size="2">11</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="18%">           <p><font face="Verdana" size="2">Placebo</font></p>       </td>        <td valign="top" width="29%">           <p><font face="Verdana" size="2">5 (50%)</font></p>       </td>        <td valign="top" width="29%">           <p><font face="Verdana" size="2">5 (50%)</font></p>       </td>        <td valign="top" width="24%">           <p><font face="Verdana" size="2">10</font></p>       </td>      </tr>      <tr>       <td valign="top" width="18%">           <p><font face="Verdana" size="2">Total</font></p>       </td>        <td valign="top" width="29%">           ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">10</font></p>       </td>        <td valign="top" width="29%">           <p><font face="Verdana" size="2">11</font></p>       </td>        <td valign="top" width="24%">           <p><font face="Verdana" size="2">21</font></p>       </td>      </tr>    </tbody> </table>  <hr>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Tanto en el grupo Omeprazol como en el grupo placebo no registramos en ning&uacute;n paciente efectos adversos cl&iacute;nicamente evidentes dentro de los espec&iacute;ficamente buscados (diarrea, n&aacute;useas, v&oacute;mitos, cefaleas, rush cut&aacute;neo), ni otros efectos adversos no esperados que pudieran ser atribuidos a este f&aacute;rmaco.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Las c&aacute;psulas de Omeprazol contienen una f&oacute;rmula granulada con protecci&oacute;n ent&eacute;rica, por lo que no deben ser abiertas o masticadas para ser tomadas. Una vez que abandonan el est&oacute;mago se absorben r&aacute;pidamente, con un corto tiempo de inicio de acci&oacute;n, con una corta vida media plasm&aacute;tica, y un efecto prolongado. (<i><a href="#7">7</a>,<a href="#8">8</a>,<a href="#9">9</a>)</i></font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Estos argumentos, agregados a la facilidad de administraci&oacute;n y excelente aceptaci&oacute;n, fueron la base para la selecci&oacute;n de la v&iacute;a oral para este estudio. El momento de la administraci&oacute;n de la droga se program&oacute; para la noche previa a la intervenci&oacute;n para asegurarnos que al momento de la intervenci&oacute;n los efectos antisecretorios est&eacute;n presentes. Evitamos adem&aacute;s, la administraci&oacute;n preoperatoria inmediata que en nuestro servicio no es f&aacute;cil de instrumentar y que puede significar en muchos casos que el plazo entre la ingesta del f&aacute;rmaco y el inicio de acci&oacute;n no pueda ser completado.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La dosis elegida de 40 mg es m&aacute;s efectiva que dosis menores cuando se administra como dosis &uacute;nica, y tiene menos efectos secundarios potenciales que dosis mayores. <i>(<a name="15."></a><a href="#15">15</a>,<a name="16."></a><a href="#16">16</a>,<a name="17."></a><a href="#17">17</a>,<a name="18."></a><a href="#18">18</a>)</i></font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Los resultados obtenidos de pH g&aacute;strico mostraron una reducci&oacute;n significativa de la acidez g&aacute;strica en la poblaci&oacute;n que recibi&oacute; Omeprazol 40 mg V/O con respecto al placebo (p &lt; 0.05).</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En el grupo Omeprazol encontramos 27% (R1) de los pacientes con pH de riesgo (&le;2.5), mientras que en el grupo placebo el riesgo lleg&oacute; al 80% (R2). El c&aacute;lculo del RR mostr&oacute; que la diferencia entre ambos grupos fue estad&iacute;sticamente significativa. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A partir del RR determinamos la reducci&oacute;n del riesgo relativo (RRR). Esto nos indic&oacute; que la administraci&oacute;n de Omeprazol redujo el riesgo relativo de presentar S&iacute;ndrome de Mendelson en un 66%: RRR = 66% (IC 95% 88%-6%).</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Calculamos adem&aacute;s la reducci&oacute;n del riesgo absoluto (RRA) de presentar condiciones para el desarrollo del s&iacute;ndrome de aspiraci&oacute;n &aacute;cida: RRA = R2 &ndash; R1 = 53%, lo que significa que de cada 100 pacientes tratados se evitar&iacute;a que 53 pacientes presenten un pH &le; 2.5. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En referencia al volumen hallado, si bien el valor promedio fue menor para el grupo Omeprazol comparada con el placebo, la diferencia entre ambos no mostr&oacute; significaci&oacute;n estad&iacute;stica. <i>(<a href="#15.">16</a>)</i> </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">A su vez, al analizar cada grupo, los datos nos mostraron que los pacientes que recibieron Omeprazol presentaron un volumen de riesgo (&ge;25 ml) con una frecuencia similar a los del grupo placebo. Este resultado difiere con los hallados por otros estudios <i>(<a href="#17">17</a>,<a href="#18">18</a>,<a name="19."></a><a href="#19">19</a>,<a name="20."></a><a href="#20">20</a>)</i></font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">De esta poblaci&oacute;n debemos se&ntilde;alar un punto muy importante con respecto al manejo anest&eacute;sico preoperatorio; si bien se indic&oacute; a los pacientes un ayuno de 6 horas, por razones de infraestructura y de horario de coordinaci&oacute;n de los pacientes, las horas de ayuno se prolongaron, por lo que el promedio total encontrado fue de 13.5 hrs. &plusmn; 2.8 hrs. (Media &plusmn; DE). Esta caracter&iacute;stica fue similar entre ambos grupos: Omeprazol 13.91 hrs. &plusmn; 3.24 hrs. y placebo 13.05 hrs. &plusmn; 2.36 hrs. (p = 0.25). </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Este ayuno prolongado podr&iacute;a explicar la alta incidencia global encontrada de pacientes con pH g&aacute;strico &pound; 2.5 (11 pacientes de un total de 21). </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Este hecho seguramente explica tambi&eacute;n los elevados vol&uacute;menes de contenido g&aacute;strico promedio totales obtenidos 27.2 ml &plusmn; 21.6 ml y la diferencia con otros trabajos en los cuales el ayuno fue menor. <i>(<a href="#5">5</a>,<a href="#6">6</a>,<a href="#16">16</a>,<a href="#17">17</a>,<a href="#18">18</a>,<a href="#19">19</a>,<a href="#20">20</a>,<a name="21."></a><a href="#21">21</a>,<a name="22."></a><a href="#22">22</a>,<a name="23."></a><a href="#23">23</a>)</i> </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Sabemos adem&aacute;s que la t&eacute;cnica de extracci&oacute;n de l&iacute;quido g&aacute;strico utilizada no permiti&oacute; la extracci&oacute;n completa de todo el residual g&aacute;strico, por lo que podemos suponer que los vol&uacute;menes pudieron ser a&uacute;n mayores. A pesar de esto, la elecci&oacute;n de esta t&eacute;cnica se basa en la facilidad de la misma, as&iacute; como la posibilidad de comparaci&oacute;n con numerosos trabajos que emplean un m&eacute;todo similar. <i>(<a href="#16">16</a>,<a href="#17">17</a>,<a href="#18">18</a>,<a href="#19">19</a>,<a href="#20">20</a>,<a href="#21">21</a>,<a href="#22">22</a>)</i></font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Si bien para la extracci&oacute;n del residual g&aacute;strico se opt&oacute; por el uso de una sonda orog&aacute;strica calibre 18 French, problemas de disponibilidad de esta sonda en nuestro hospital determinaron que en el grupo placebo en 2 casos se empleara una sonda diferente, en uno una sonda 16 F y en otro una 20 F; en el grupo Omeprazol en un solo caso tuvimos que usar una sonda orog&aacute;strica n&uacute;mero 20 F. Se&ntilde;alamos sin embargo, que el cambio de sonda orog&aacute;strica no nos signific&oacute; dificultades mayores para la extracci&oacute;n del l&iacute;quido g&aacute;strico, y tampoco nos alter&oacute; la medida del pH.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">Destacamos que la administraci&oacute;n de Omeprazol 40 mg V/O la noche previa a la intervenci&oacute;n fue bien tolerada, y que no hubo dificultades en los pacientes para la ingesta de las c&aacute;psulas. A la dosis empleada no hubo efectos colaterales, lo que es consistente con otros estudios. <i>(<a href="#15">15</a>,<a href="#16">16</a>,<a href="#17">17</a>,<a href="#18">18</a>,<a href="#19">19</a>,<a href="#20">20</a>,<a href="#21">21</a>)</i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">La administraci&oacute;n preoperatoria de 40 mg de Omeprazol es una maniobra sencilla, de f&aacute;cil instrumentaci&oacute;n y con buena aceptaci&oacute;n por los pacientes. A la dosis utilizada no encontramos efectos colaterales; sin embargo, sabemos que el tama&ntilde;o de la muestra de pacientes fue peque&ntilde;o para la aparici&oacute;n de los mismos dada su baja incidencia.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El Omeprazol redujo de manera significativa la acidez g&aacute;strica, y por lo tanto el riesgo de presentar una de las condiciones m&aacute;s importantes para el desarrollo del S&iacute;ndrome de Mendelson en una poblaci&oacute;n con riesgos aumentados a causa de un ayuno prolongado. La reducci&oacute;n del n&uacute;mero de pacientes con pH g&aacute;strico de riesgo (&le; 2.5) determinado por el Omeprazol fue claramente significativa para la poblaci&oacute;n estudiada.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">En este grupo de pacientes no obtuvimos cambios significativos en el volumen de residual g&aacute;strico entre el grupo Omeprazol y el Placebo.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">El alto porcentaje encontrado de pacientes con pH y volumen de riesgo en el grupo placebo nos obligan a considerar cambios en la conducta preoperatoria para evitar ayunos prolongados, y eventualmente utilizar medidas farmacol&oacute;gicas para reducir la acidez y el volumen g&aacute;strico. </font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>   <ul>     <ul>          <li><font face="Verdana" size="2">Al Dr. Andr&eacute;s Vidal en representaci&oacute;n del Laboratorio Lazar &ndash; Uruguay por su colaboraci&oacute;n brind&aacute;ndonos la medicaci&oacute;n (Omepracid &reg;) y prest&aacute;ndonos el medidor de pH.</font></li>          <li><font face="Verdana" size="2">A Daniela Benzano por su invaluable ayuda en el an&aacute;lisis estad&iacute;stico y elaboraci&oacute;n de los resultados.</font></li>          <li><font face="Verdana" size="2">A las Residentes que participaron Dras. Virginia Amestoy, Leticia Freire, Carolina Lamas, Dolores Saralegui, Natalia Basignani. </li>     </font>         <p></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>      </ul>       <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>       <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><span style=""><a name="1"></a><a href="#1.">&nbsp;</a></span><a href="#1.">1</a>. List WF, Prause G: Pre-anaesthetic fasting and aspiration. Bailliere's Clinical <span style="">&nbsp;&nbsp;</span>Anaesthesiology - Vol 12. No 3, September 1998; 12:497-501.    </font><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><span style="">&nbsp;</span><a name="2"></a><a href="#2.">2</a>. Engelhart, T., Webster, R. Pulmonary aspiration of gastric contents in anaesthesia. Br J Anaesth 1999; 83:453-60.    </font><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><span style="">&nbsp;</span><a name="3"></a><a href="#3.">3</a>. Mendelson CL. The aspiration of stomach contents into the lungs during obstetric <span style="">&nbsp;&nbsp;</span>anesthesia. Am J Obstet Gynecol; 1946: 52:191.    </font><o:p></o:p></span></p>           <p class="MsoNormal" style=""><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><span style="">&nbsp;<a name="4"></a></span><a href="#4">4</a>. Schwartz DJ, Wynne JW, Gibbs CP, Hood CI, Kuck EJ.. The pulmonary consequences of aspiration of gastric contents at pH values greater than 2.5. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Am Rev Respir Dis 1980:119-26.</font><o:p></o:p></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><span style="">&nbsp;</span><a name="5"></a><a href="#5.">5</a>. Nishina K, Mikawa K, Maekawa N, Takao Y, Shiga M, Obara H. A comparison of lanzoprazole, omeprazole, and ranitidine for reducing preoperative &nbsp; &nbsp; &nbsp;gastric secretion in adult patients undergoing elective surgery. Anesth Analg 1996 Apr; 82(4):832-6.    </font><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><span style="">&nbsp;</span><a name="6"></a><a href="#6.">6</a>. Levack ID, Bowie RA, Braid DP, Asbury AJ, Marshall RL, Slawson KB, Birrel H, Gillon KR. Comparison of the effect of two dose schedules of oral &nbsp; &nbsp; &nbsp; omeprazole with oral ranitidine on gastric aspirate pH and volume in patients undergoing elective surgery. Br J Anaesth 1996 Apr;76(4):567-9.    </font><o:p></o:p></span></p>       <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>       <p class="MsoNormal" style=""><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><span style=""><a name="7"></a>&nbsp;</span><a href="#7.">7</a>. Rowbotham DJ. Omeprazole &ndash; a useful new agent. Br J Anaesth 1990;65:607-8.</font><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><span style=""><a name="8"></a>&nbsp;</span><a href="#8">8</a>. McTavish D, Buckley MMT, Heel RC. Omeprazole: an updated review of its pharmacology and therapeutic use in acid-related disorders. Drugs 1991; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 42:138-70.    </font><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style=""><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><span style="">&nbsp;</span><a name="9"></a><a href="#9.">9</a>. Maton PN. Omeprazole. N Eng J Med 1991; 324:965-75.    </font><o:p></o:p></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><a name="10"></a><a href="#10.">10</a>. Regardh CG, Anderson T, Lagerstrom <st1:place w:st="on">PO</st1:place>, Lundberg P, Skanberg I. The pharmacokinetics of omeprazole in humans. A study of single intravenous and &nbsp; &nbsp; &nbsp; oral doses. Ther Drug Monit 1990; 12:163-72.    </font><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><a name="11"></a><a href="#11.">11</a>. Regardh CG, Gabrielsson M, Hoffman KJ, Luftberg I, Skanberg I. Pharmacokinetics and metabolism of omeprazole in animals and man. Scan J &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Gastroenterol Suppl 1985; 108:79-94.    </font><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><a name="12"></a><a href="#12.">12</a>. Regardh CG. Pharmacokinetics and metabolism of omeprazole in man. Scan J Gastroenterol Suppl 1986; 118:99-104.    </font><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="EN-GB"><a name="13"></a><a href="#13.">13</a>. Cederberg C, Andersson T, Skanberg I. Omeprazole pharmacokinetics and metabolism in man. </span>Scan J Gastroenterol Suppl 1989; 166:33-40.    </font><o:p></o:p></p>       <p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><o:p></o:p></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="14"></a><a href="#14.">14</a>. Brunton LL. F&aacute;rmacos para el Control de la Acidez G&aacute;strica y el Tratamiento de la &Uacute;lceras P&eacute;pticas. Las Bases Farmacol&oacute;gicas de la Terap&eacute;utica. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Goodman &amp; Gilman. McGrow - Hill Interamericana, M&eacute;xico, 1996;2(37):965:1002.    <o:p>&nbsp;</o:p></font></p>       <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><a name="15"></a><a href="#15.">15</a>. Martin RM, Dunn NR, Freemantle S, Shakir S. The rates of common adverse events reported during treatment with proton pump inhibitors used in &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; general practice in <st1:country-region w:st="on"><st1:place w:st="on">England</st1:place></st1:country-region>: cohort studies. Br J Clin Pharmacol. 2000 Oct;50(4):366-72.    </font><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><a name="16"></a><a href="#16.">16</a>. Haskins DA, Jahr JS, Texidor M, Ramandhyani U. Single-dose oral omeprazole for reduction of gastric residual acidity in adults for outpatient surgery. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Acta Anesthesiol Scand 1992 Aug;36(6):513-5.    </font><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><a name="17"></a><a href="#17.">17</a>. Prieto P, Tello I, Barbero L, Cuenca J, Rull M, Bertr&aacute;n N. Omeprazole in the prophylaxis of Mendelson syndrome in elective surgery. Rev Esp &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Anestesiol Reanim 1993 May-Jun; 40(3):129-31</font><o:p></o:p></span><!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="EN-GB"><a name="18"></a><a href="#18.">18</a>. Ng Wingtin L, Glomaud D, Hardy F, Phil S. Omeprazole for prophylaxis of acid aspiration in elective surgery. </span>Anaesthesia 1990 Jun; 45(6):436-8.    </font><o:p></o:p></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"> <font size="2" face="Verdana"><a href="#19.">19</a>. Murakawa T, Kudo A, Kubota T, Hashimoto Y, Takagi Y, Taguchi S et al. </font> <span style="" lang="EN-GB"><font size="2" face="Verdana">A gastric proton pump inhibitor as preanesthetic medication. Masui 1994 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Mar; 43(3):369-73.    </font><o:p></o:p></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><a name="20"></a><a href="#20.">20</a>. Cruickshank RH, Morrison DA, Bamber PA, Nimmo WS. Effect of i.v. omeprazole on the pH and volume gastric contents before surgery. Br J &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Anaesth 1989 Nov; 63(5):536-40</font><o:p></o:p></span><!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><a name="21"></a><a href="#21.">21</a>. Escolano F, Castano J, Lopez R, Bisbe E, Alcon A. Effects of omeprazole, ranitidine and placebo on gastric secretion in patients undergoing elective &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; surgery. Br J Anaesth 1992 Oct;69(4):404-6.    </font><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="" lang="EN-GB"> <font face="Verdana" size="2"><a name="22"></a><a href="#22.">22</a>. Nishina K, Mikawa K, Takao Y, Shiga M, Maekawa N, Obara H. A comparison of rabeprazole, lansoprazole, and ranitidine for improving &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; preoperative gastric fluid property in adults undergoing elective surgery. Anesth Analg. 2000 Mar;90(3):717-21.    </font><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="EN-GB"><a name="23"></a><a href="#23.">23</a>. Rasmussen L, Oster-Jorgensen E, Qvist N, Pedersen SA. The effects of omeprazole on intragastric pH, intestinal motility, and gastric emptying rate. </span>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Scand J Gastroenterol. 1999 Jul;34(7):671-5.    </font><o:p></o:p></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[List]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prause]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pre-anaesthetic fasting and aspiration]]></article-title>
<source><![CDATA[Bailliere's Clinical Anaesthesiology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>497-501</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engelhart,]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webster,]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary aspiration of gastric contents in anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1999</year>
<volume>83</volume>
<page-range>453-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The aspiration of stomach contents into the lungs during obstetric anesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1946</year>
<volume>52</volume>
<page-range>;191</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nishina]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maekawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obara]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of lanzoprazole, omeprazole, and ranitidine for reducing preoperative gastric secretion in adult patients undergoing elective surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1996</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>82</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>832-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levack]]></surname>
<given-names><![CDATA[ID]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bowie]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braid]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Birrel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of the effect of two dose schedules of oral omeprazole with oral ranitidine on gastric aspirate pH and volume in patients undergoing elective surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1996</year>
<month>Ap</month>
<day>r</day>
<volume>76</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>567-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rowbotham]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Omeprazole - a useful new agent]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1990</year>
<volume>65</volume>
<page-range>607-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McTavish]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buckley]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Omeprazole: an updated review of its pharmacology and therapeutic use in acid-related disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Drugs]]></source>
<year>1991</year>
<volume>42</volume>
<page-range>138-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maton]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Omeprazole]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med]]></source>
<year>1991</year>
<volume>324</volume>
<page-range>965-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regardh]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagerstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[PO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skanberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pharmacokinetics of omeprazole in humans]]></article-title>
<source><![CDATA[A study of single intravenous and oral doses. Ther Drug Monit]]></source>
<year>1990</year>
<volume>12</volume>
<page-range>163-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regardh]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabrielsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luftberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skanberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacokinetics and metabolism of omeprazole in animals and man]]></article-title>
<source><![CDATA[Scan J Gastroenterol]]></source>
<year>1985</year>
<volume>108</volume>
<page-range>79-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regardh]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacokinetics and metabolism of omeprazole in man]]></article-title>
<source><![CDATA[Scan J Gastroenterol Suppl]]></source>
<year>1986</year>
<volume>118</volume>
<page-range>99-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cederberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersson]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skanberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Omeprazole pharmacokinetics and metabolism in man]]></article-title>
<source><![CDATA[Scan J Gastroenterol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>166</volume>
<page-range>33-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunton]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fármacos para el Control de la Acidez Gástrica y el Tratamiento de la Úlceras Pépticas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilman]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las Bases Farmacológicas de la Terapéutica]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<page-range>965:1002</page-range><publisher-name><![CDATA[McGrow - Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freemantle]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shakir]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The rates of common adverse events reported during treatment with proton pump inhibitors used in general practice in England: cohort studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Clin Pharmacol.]]></source>
<year>2000</year>
<month>Oc</month>
<day>t</day>
<volume>50</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>366-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haskins]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jahr]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Texidor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramandhyani]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Single-dose oral omeprazole for reduction of gastric residual acidity in adults for outpatient surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anesthesiol Scand]]></source>
<year>1992</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>36</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>513-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tello]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rull]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Omeprazole in the prophylaxis of Mendelson syndrome in elective surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol Reanim]]></source>
<year>1993</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>129-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wingtin L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glomaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hardy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phil]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Omeprazole for prophylaxis of acid aspiration in elective surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesia 1990]]></source>
<year>Jun</year>
<volume>45</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>436-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murakawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kubota]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hashimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takagi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A gastric proton pump inhibitor as preanesthetic medication]]></article-title>
<source><![CDATA[Masui]]></source>
<year>1994</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>369-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruickshank]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bamber]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nimmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of i.v]]></article-title>
<source><![CDATA[omeprazole on the pH and volume gastric contents before surgery. Br J Anaesth]]></source>
<year>1989</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>63</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>536-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escolano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bisbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of omeprazole, ranitidine and placebo on gastric secretion in patients undergoing elective surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1992</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>69</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>404-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of rabeprazole, lansoprazole, and ranitidine for improving preoperative gastric fluid property in adults undergoing elective surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2000</year>
<volume>90</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>717-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effects of omeprazole on intragastric pH, intestinal motility, and gastric emptying rate]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand J Gastroenterol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>671-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
