<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatría del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492009000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pioureterohidronefrosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Clara]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O´Neil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scivoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estevan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalario Pereira Rosell Unidad de Urología Pediátrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>80</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>296</fpage>
<lpage>299</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492009000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492009000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492009000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un caso clínico y los hallazgos imagenológicos de una pioureterohidronefrosis en una paciente de 4 años de edad, sin antecedentes patológicos, con historia de 5 días de evolución con dolor abdominal, fiebre de 38,2&ordm;C, dolor en hipocondrio y flanco izquierdo con ocupación del fondo de saco lateral izquierdo al tacto rectal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A case of a 4 year old girl with no pathologic background, with pyoureterohydronephrosis is presented. The history was 5 days of abdominal pain and fever (38,2 C&ordm;), and an occupation of the left recess in the rectal digital examination. Imagenologic studies demonstrate pyoureterohydronephrosis]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIDRONEFROSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES URETERALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[AGENTES ANTIBACTERIANOS -uso terapéutico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEFROSTOMÍA PERCUTÁNEA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYDRONEPHROSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[URETERAL DISEASES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTI-BACTERIAL AGENTS-therapeutic use]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NEPHROSTOMY, PERCUTANEOUS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <basefont size="3"> <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana" size="2"><b>CASO CL&Iacute;NICO </b></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">    <br>  Arch Pediatr Urug 2009; 80(4)</font><font face="Verdana" size="2"> </font> </p>      <p align="left"><b><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="4"> Pioureterohidronefrosis </font></b></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="1-"></a> Rosana Deus </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <a href="#1_"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>1</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, Ana Clara Gonz&aacute;lez </font><a href="#1_"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>1</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, Mariana O&rsquo;Neil </font><a href="#1_"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>1</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, <a name="2-"></a>Felipe Scivoli </font><a href="#2_"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>2</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, <a name="3-"></a>Miguel Estevan </font><a href="#3_"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>3</sup></font></a></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>  <basefont size="3">     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="1_"></a><a href="#1-">1</a>. Ex residentes de Imagenolog&iacute;a. </font><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="2_"></a><a href="#2-">2</a>. Prof. Agdo. de Cirug&iacute;a Pedi&aacute;trica. Unidad de Urolog&iacute;a Pedi&aacute;trica. </font><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="3_"></a><a href="#3-">3</a>. Prof. Agdo. de Radiolog&iacute;a Pedi&aacute;trica. </font><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Centro Hospitalario Pereira Rosell.</font><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Fecha recibido: 9 de junio de 2008    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Fecha aprobado: 9 de marzo de 2010 </font></p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  </font>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Resumen </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <i>Se presenta un caso cl&iacute;nico y los hallazgos imagenol&oacute;gicos de una pioureterohidronefrosis en una paciente de 4 a&ntilde;os de edad, sin antecedentes patol&oacute;gicos, con historia de 5 d&iacute;as de evoluci&oacute;n con dolor abdominal, fiebre de 38,2&ordm;C, dolor en hipocondrio y flanco izquierdo con ocupaci&oacute;n del fondo de saco lateral izquierdo al tacto rectal.</i> </font></p>      <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Palabras clave:    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HIDRONEFROSIS    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ENFERMEDADES URETERALES     <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;AGENTES ANTIBACTERIANOS -uso terap&eacute;utico    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NEFROSTOM&Iacute;A PERCUT&Aacute;NEA  </font></p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     <br>  </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Summary </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <i>A case of a 4 year old girl with no pathologic background, with pyoureterohydronephrosis is presented. The history was 5 days of abdominal pain and fever (38,2 C&ordm;), and an occupation of the left recess in the rectal digital examination.    <br>  Imagenologic studies demonstrate pyoureterohydronephrosis.</i> </font></p>      <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Key words:    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HYDRONEPHROSIS    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;URETERAL DISEASES    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ANTI-BACTERIAL AGENTS-therapeutic use    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;NEPHROSTOMY, PERCUTANEOUS </font></p>  <font face="Verdana" size="2">      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Objetivo </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El objetivo de este trabajo es presentar un caso cl&iacute;nico poco frecuente de pioureterohidronefrosis en una preescolar y la revisi&oacute;n de los hallazgos imagenol&oacute;gicos. </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Caso cl&iacute;nico </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Preescolar de sexo femenino, 4 a&ntilde;os de edad, sin antecedentes patol&oacute;gicos ni familiares a destacar. </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Fecha de consulta: 4 de mayo de 2006. Su cuadro cl&iacute;nico comienza 5 d&iacute;as antes del ingreso con dolor abdominal difuso y progresivo. Tr&aacute;nsito digestivo alto y bajo sin alteraciones. </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Al examen f&iacute;sico se destaca temperatura axilar de 38,2&ordm;C, piel y mucosas normocoloreadas. Abdomen: hemivientre izquierdo doloroso a la palpaci&oacute;n, impresiona ocupado, sin defensa. No hay otras alteraciones en el abdomen ni en fosas lumbares. Tacto rectal: ampolla vac&iacute;a, fondo de saco de Douglas ocupado a izquierda por una tumoraci&oacute;n dolorosa y firme. </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Ex&aacute;menes de laboratorio </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Orina: aspecto turbio, indicios de alb&uacute;mina, campo cubierto de piocitos. Urocultivo: <i>Escherichia coli</i> m&aacute;s de 100.000 colonia/mm</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>3</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">. PCR 85 mg%. Creatininemia 0,7 mg%. Del resto de los estudios humorales se destaca hemograma e ionograma dentro de valores normales.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se solicit&oacute; una ecograf&iacute;a abdominal que mostr&oacute; el ri&ntilde;&oacute;n izquierdo aumentado de tama&ntilde;o, a expensas de una severa dilataci&oacute;n pielocalicial midiendo la pelvis renal 50 mm en sentido antero posterior; el espesor del par&eacute;nquima mide 3 mm, sin diferenciaci&oacute;n c&oacute;rticomedular. Ur&eacute;ter homolateral dilatado, tortuoso, de 30 mm de calibre en toda su extensi&oacute;n; en el sector pelviano su interior contiene nivel l&iacute;quido-l&iacute;quido, con material heterog&eacute;neo, ecog&eacute;nico en su porci&oacute;n declive. No se logra visualizar la entrada del ur&eacute;ter en la vejiga. Ri&ntilde;&oacute;n derecho sin alteraciones topogr&aacute;ficas, morfol&oacute;gicas ni ecoestructurales. Vejiga sin alteraciones parietales ni del contenido. No se observa l&iacute;quido libre en la cavidad peritoneal. Resto de la ecograf&iacute;a abd&oacute;minopelviana sin alteraciones. En suma: cuadro cl&iacute;nico imagenol&oacute;gico compatible con ur&eacute;terohidronefrosis infectada (figuras<a href="/img/revistas/adp/v80n4/4a08f1.JPG"> </a><a href="#Figura_1">1</a> y <a href="#Figura_2">2</a>). </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><a href="#Figura_1"></a>.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a name="Figura_1"></a><img style="width: 294px; height: 273px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v80n4/4a08f1.JPG"></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#Figura_2"></a>    <br>  </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;<a name="Figura_2"></a><img style="width: 292px; height: 272px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v80n4/4a08f2.JPG"></font></p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Tomograf&iacute;a de t&oacute;rax, abdomen y pelvis     <br>  (5 de mayo de 2006) </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Marcada ur&eacute;terohidronefrosis izquierda; el par&eacute;nquima del ri&ntilde;&oacute;n izquierdo presenta escaso espesor y las cavidades pielocaliciales dilatadas (figuras <a href="#Figura_3">3</a>, <a href="#Figura_4">4</a> y <a href="#Figura_5">5</a>), con ur&eacute;ter tortuoso en todos sus sectores (<a href="#Figura_6">figura 6</a>), el cual se afina abruptamente en el sector prevesical inmediato. En el ur&eacute;ter no se observa litiasis de alta densidad, ni compresiones extr&iacute;nsecas. Ri&ntilde;&oacute;n derecho sin alteraciones. La vejiga no presenta alteraciones en la pared ni en el contenido. No hay adenomegalias en los territorios estudiados. H&iacute;gado, bazo y p&aacute;ncreas sin particularidades. No hay ascitis. </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="Figura_3"></a><img style="width: 292px; height: 272px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v80n4/4a08f3.JPG"></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><a href="#Figura_3"></a>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a name="Figura_4"></a><img style="width: 292px; height: 258px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v80n4/4a08f4.JPG"></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#Figura_4"></a>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a name="Figura_5"></a><img style="width: 294px; height: 240px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v80n4/4a08f5.JPG"></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#5"></a>.</font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font size="2" face="Verdana"><a name="Figura_6"></a><img style="width: 292px; height: 245px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v80n4/4a08f6.JPG"></font></p>      <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><a href="#Figura_6"></a>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a name="Figura_7"></a><img style="width: 294px; height: 387px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v80n4/4a08f7.JPG"></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#Figura_7"></a>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a name="Figura_8"></a><img style="width: 292px; height: 504px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v80n4/4a08f8.JPG"></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#Figura_8"></a>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El tratamiento realizado en primera instancia fue antibioticoterapia intravenosa y el drenaje urgente del foco mediante pielonefrostom&iacute;a percut&aacute;nea ecoguiada, con el objetivo de resolver el cuadro infeccioso agudo. En la evoluci&oacute;n, alrededor de las 3 semanas de iniciado el tratamiento m&eacute;dico y el drenaje quir&uacute;rgico, se realizan nuevas t&eacute;cnicas de diagn&oacute;stico por imagen a los efectos de establecer el diagn&oacute;stico etiol&oacute;gico y definir el valor funcional del ri&ntilde;&oacute;n patol&oacute;gico. </font></p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Centellograma (11 de mayo de 2006) de funci&oacute;n renal por separado </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se inyectaron 3 mCi de 99m Tc-DMSA y 5 horas despu&eacute;s se obtuvieron vistas est&aacute;ticas de fosas lumbares en proyecci&oacute;n anteroposterior, posteroanterior y oblicuas posteriores. Se dibujaron &aacute;reas de inter&eacute;s. Se evalu&oacute; la captaci&oacute;n renal relativa. Ambos ri&ntilde;ones se encuentran en su topograf&iacute;a habitual. Se observa muy pobre captaci&oacute;n del radiof&aacute;rmaco por el ri&ntilde;&oacute;n izquierdo (96% ri&ntilde;&oacute;n derecho, 4% ri&ntilde;&oacute;n izquierdo). Ri&ntilde;&oacute;n derecho aumentado de tama&ntilde;o, con captaci&oacute;n irregular, mostrando menor captaci&oacute;n del radiotrazador en el polo superior, con defectos corticales en el mismo sector. En suma: ri&ntilde;&oacute;n izquierdo con pobre captaci&oacute;n. Ri&ntilde;&oacute;n derecho con lesiones hipocaptantes con funcionalidad conservada. </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Cistouretrograf&iacute;a miccional     <br>  (15 de mayo de 2006) </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Reflujo v&eacute;sico ur&eacute;tero renal (RVUR), pasivo, a izquierda. Ur&eacute;ter muy dilatado, pelvis renal amplia, c&aacute;lices dilatados (reflujo v&eacute;sico renal grado IV) No hay RVUR a derecha. Vejiga de morfolog&iacute;a habitual, sin im&aacute;genes de defecto de relleno, de contornos lisos. Micci&oacute;n continua y completa. </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La imagenolog&iacute;a permiti&oacute; establecer el diagn&oacute;stico de ur&eacute;terohidronefrosis infectada, secundaria a RVUR. </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Discusi&oacute;n </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se presenta el caso cl&iacute;nico de una ni&ntilde;a de 4 a&ntilde;os, con una historia de 5 d&iacute;as de evoluci&oacute;n, con dolor abdominal difuso y progresivo, acompa&ntilde;ado de fiebre con temperatura axilar de 38,2&ordm;C. Del examen f&iacute;sico se destaca al tacto rectal: ocupaci&oacute;n del fondo de saco de Douglas a izquierda por una tumoraci&oacute;n dolorosa y firme. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El cuadro cl&iacute;nico caracterizado por fiebre elevada, dolor y ocupaci&oacute;n de hipocondrio y flanco izquierdo, fondo de saco lateral izquierdo con una tumoraci&oacute;n dolorosa y firme, junto al urocultivo positivo y los m&eacute;todos de diagn&oacute;stico por la imagen permitieron establecer r&aacute;pidamente el diagn&oacute;stico de ureterohidronefrosis infectada. </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se define como ureterohidronefrosis la dilataci&oacute;n del ur&eacute;ter, pelvis y c&aacute;lices renales. Se debe destacar que dilataci&oacute;n del aparato excretor no es sin&oacute;nimo de obstrucci&oacute;n; es as&iacute; que la dilataci&oacute;n exclusiva pielocaliciaria (hidronefrosis) puede corresponder a un s&iacute;ndrome de la uni&oacute;n pieloureteral; la dilataci&oacute;n pielocaliciaria y ureteral puede corresponder a una obstrucci&oacute;n en el ur&eacute;ter (por ejemplo litiasis, megaur&eacute;ter obstructivo, etc&eacute;tera) pero tambi&eacute;n a la existencia de RVUR. El caso presentado corresponde a una dilataci&oacute;n severa, sin una obstrucci&oacute;n org&aacute;nica propiamente dicha. El d&oacute;lico megaur&eacute;ter (demostrado por los bucles presentes en el ur&eacute;ter), secundario al aumento de la presi&oacute;n urodin&aacute;mica generada por el reflujo, determina un mal drenaje de la v&iacute;a excretora, lo cual determin&oacute; la pionefrosis. </font></p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La obstrucci&oacute;n del tracto urinario puede ser aguda, por lo general debido a un proceso f&aacute;cilmente reversible desarrollando alteraciones funcionales transitorias. La obstrucci&oacute;n o el RVUR mantenidos en el tiempo llevan a cambios estructurales importantes y a alteraciones funcionales, finalizando en fibrosis, atrofia y p&eacute;rdida del par&eacute;nquima renal funcionante, producto de un sistema pielocalicial dilatado y de isquemia, como sucedi&oacute; en el caso presentado </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a name="1.."></a><a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La pionefrosis consiste en la presencia de material purulento en la v&iacute;a excretora. En este paciente esta situaci&oacute;n asienta en un sistema colector con ureterohidronefrosis que en los ni&ntilde;os generalmente es causada por megaur&eacute;ter primario </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a name="2.."></a><a href="#2">2</a><a name="3.."></a>,<a href="#3">3</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">. En este caso la dilataci&oacute;n de la v&iacute;a urinaria es secundaria a un RVUR.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La cl&iacute;nica del paciente, caracterizada por cuadro febril, fosa lumbar dolorosa, tensa y empastada y la imagenolog&iacute;a descartan un tumor renal </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup><a name="4.."></a>(<a href="#4">4</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El diagn&oacute;stico y el tratamiento tempranos son fundamentales para prevenir el desarrollo de una bacteriemia y de un shock s&eacute;ptico potencialmente letal. La tasa de mortalidad por la bacteriemia y por el shock s&eacute;ptico es del 25% y del 50% respectivamente </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a name="5.."></a><a href="#5">5</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Los ni&ntilde;os con abscesos renales o con infecci&oacute;n en un aparato urinario obstruido RVUR pueden llegar a requerir un drenaje quir&uacute;rgico o percut&aacute;neo, adem&aacute;s del tratamiento antibi&oacute;tico y otras medidas de soporte </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup><a name="6.."></a>(<a href="#6">6</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Mediante la ecograf&iacute;a es posible instituir un tratamiento de las formas graves, colocando una sonda de nefrostom&iacute;a percut&aacute;nea. Este procedimiento debe realizarse siempre mediante cobertura antibi&oacute;tica, con una sonda de calibre adecuado a la edad y el peso del ni&ntilde;o. En este caso se realiza inicialmente una nefrostom&iacute;a percut&aacute;nea. El an&aacute;lisis de la funci&oacute;n del ri&ntilde;&oacute;n permite decidir la conducta ulterior (nefrectom&iacute;a o cirug&iacute;a conservadora) </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#4">4</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">. La ausencia de par&eacute;nquima renal funcionalmente &uacute;til (s&oacute;lo 4% de funci&oacute;n) determin&oacute; la realizaci&oacute;n de una nefroureterectom&iacute;a izquierda con buena evoluci&oacute;n postoperatoria.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Referencias bibliogr&aacute;ficas </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="1"></a> <a href="#1..">1</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Hartman DS, Choyke PL, Wagner BJ. </b>Conjunto diagn&oacute;stico: ri&ntilde;&oacute;n unilateralmente grande y liso. En: Davidson's Radiolog&iacute;a del Ri&ntilde;&oacute;n. 3 ed. Madrid: Marban, 2001: 200-1.     </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="2"></a> <a href="#2..">2</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Lucaya J, Enriquez G</b>. Patolog&iacute;a urinaria en la infancia. En: Pedrosa CS, Casanova R. Diagn&oacute;stico por imagen. 2 ed. Madrid: McGraw Hill -Interamericana, 2000: 1120-1 </font><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="3"></a> <a href="#3..">3</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Slovis, Sty, Haller.</b> Urinary tract infection. En: Imaging of the pediatric urinary tract. Philadelphia: WB Saunders, 1989: 210-4. </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="4"></a> <a href="#4..">4</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Dacher JN.</b> Diagn&oacute;stico por imagen de las infecciones urinarias en el ni&ntilde;o. En: Devred PH. Diagn&oacute;stico por imagen del aparato urinario en pediatr&iacute;a. Barcelona: Masson, 1997: 111-6.     </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="5"></a><a href="#5.."> 5</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Thurson W, Wilson SR. </b>Tracto urinario. En: Rumack C, Wilson S, Charboneau J. Diagn&oacute;stico por ecograf&iacute;a. 2 ed. Madrid: Marban, 1999: 343.     </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="6"></a><a href="#6.."> 6</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Elder JS.</b> Trastornos urol&oacute;gicos de los lactantes y ni&ntilde;os. En: Behrman RE, Kliegman RM, Jenson HB. Nelson Tratado de Pediatr&iacute;a. 16 ed. Madrid: McGraw Hill-Interamericana, 2000: 1767-809.     </font></p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>Correspondencia: </b>Dr. Miguel Estevan    <br>  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:miganges@adinet.com.uy">miganges@adinet.com.uy </a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choyke]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conjunto diagnóstico: riñón unilateralmente grande y liso]]></article-title>
<source><![CDATA[Davidson's Radiología del Riñón]]></source>
<year>2001</year>
<edition>3</edition>
<page-range>200-1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marban]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enriquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patología urinaria en la infancia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pedrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico por imagen]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<page-range>1120-1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill -Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slovis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sty]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haller]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Urinary tract infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Imaging of the pediatric urinary tract]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>210-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico por imagen de las infecciones urinarias en el niño]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Devred]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico por imagen del aparato urinario en pediatría]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>111-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[: Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thurson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tracto urinario]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rumack]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charboneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico por ecografía]]></source>
<year>1999</year>
<edition>2</edition>
<page-range>343</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marban]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elder]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos urológicos de los lactantes y niños]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Behrman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kliegman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nelson Tratado de Pediatría]]></source>
<year>2000</year>
<edition>16</edition>
<page-range>1767-809</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill-Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
