<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatría del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492003000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Afecciones que dejan mal al pediatra]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAñé GARZóN]]></surname>
<given-names><![CDATA[FERNANDO]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>74</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>272</fpage>
<lpage>274</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492003000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492003000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492003000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">     <p><multicol  gutter="18" cols="2"></multicol> <font face="Verdana" size="4"> <span  style="color: rgb(31, 26, 23); font-weight:700">Afecciones que dejan mal al pediatra&nbsp; </span> </font></p>     <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"> <span style="color: rgb(31, 26, 23)">DR. FERNANDO MA&ntilde;&eacute; GARZ&oacute;N&nbsp; </span></font></p>     <p><font face="Verdana" style="font-size: 9pt"> <span style="color: rgb(31, 26, 23)">&nbsp;</span></font></p>     <p class="MsoNormal" style=""><span  style="font-family: Verdana;"><font style="font-size: 9pt">Extra&iacute;do de Ma&ntilde;&eacute; Garz&oacute;n F. Memorabilia: una introducci&oacute;n a la pediatr&iacute;a. Montevideo: SMU, 1997: 383-8, (tomo 1).</font></span></p>     <div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"> <hr align="center" size="1" width="100%"></div>     <p class="MsoNormal">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">I&nbsp; </font> </p>     <div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"> <hr align="center" size="1" width="100%"></div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">Existen afecciones y tambi&eacute;n anomal&iacute;as cong&eacute;nitas cuando no gen&eacute;ticamente determinadas que son diagnosticadas por el m&eacute;dico de adultos.&nbsp; </span></font></p>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">La perspicacia har&aacute; posible en el futuro que ellas sean cada vez menos y se establezca un diagn&oacute;stico precoz, el que sin duda siempre es beneficioso, y aunque no sean susceptibles hoy de un tratamiento eficaz siempre es mejor saber antes que saber despu&eacute;s.&nbsp; </span></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">II&nbsp; </font> </p>     <div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"> <hr align="center" size="1" width="100%"></div>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">Entre las anomal&iacute;as o aberraciones del comportamiento, la primera es la homosexualidad. &iquest;A qu&eacute; edad podemos concretar el diagn&oacute;stico? Para los que estamos convencidos de que es una variante del comportamiento gen&eacute;ticamente determinada, como ha sido ya muchas veces postulado y hoy cada vez m&aacute;s admitido, sus primeras manifestaciones se pueden consignar muy precozmente. &iquest;Son los gestos, los gustos, la relaci&oacute;n interdependiente con la madre, la voz o los juegos lo que en forma m&aacute;s primaria lo revelan?</span><sup><span  style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23)"> <a href="#1">1</a></span></sup><span  style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">&nbsp; </span></font></p>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">Ulrich, jurisconsulto alem&aacute;n y homosexual, fue el primero que defini&oacute; en t&eacute;rminos objetivos la anomal&iacute;a: <i>anima milieribus in corpore virile inclusa</i>, 1812 (Mara&ntilde;&oacute;n G, Los estados intersexuales en la especie humana. Madrid, 1927: 127.) La DSM (Diagnostic and Stadistical Manual, Mental Disorders) en su &uacute;ltima edici&oacute;n DMIII (1980), ha eliminado la homosexualidad de la lista de las enfermedades mentales).&nbsp; </span></font></p>     <p style="margin-left: 18pt;">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">III&nbsp; </font> </p>     <div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"> <hr align="center" size="1" width="100%"></div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">La otra afecci&oacute;n que raramente diagnostica el pediatra y que te&oacute;ricamente le corresponder&iacute;a hacerlo es el s&iacute;ndrome de Klinefelter. Como es sabido, esta entidad est&aacute; basada en una expresi&oacute;n anatomocl&iacute;nica: biotipo especial, estatura elevada, h&aacute;bitos eunucoides, adiposidad en caderas, facies redondeadas, genitales externos hipopl&aacute;sicos con test&iacute;culos muy peque&ntilde;os. La biopsia testicular muestra una hialinosis de los t&uacute;bulos semin&iacute;feros con conservaci&oacute;n de las c&eacute;lulas de Sertoli y de Leydig. A ello se agrega, desde 1951, la presencia de corp&uacute;sculos de Barr en la mayor&iacute;a de sus c&eacute;lulas y el cariotipo muestra una f&oacute;rmula 47,xxy.&nbsp; </span></font></p>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">Pero volviendo al diagn&oacute;stico cl&iacute;nico, tal como lo hemos esbozado s&oacute;lo se hace evidente al inicio de la pubertad, en la adolescencia, y el test&iacute;culo se reconoce chico en el curso de ella o algo despu&eacute;s.&nbsp; </span></font></p>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">La frecuencia de este s&iacute;ndrome es de 1:800-1:1.000, es decir que todos los pediatras hemos en alguna de nuestras consultas asistido a m&aacute;s de uno de ellos, cuando a&uacute;n no se vislumbraba esa posibilidad. Son reci&eacute;n nacidos normales, infantes normales, rorros normales, escolares normales, con test&iacute;culos de buen tama&ntilde;o.&nbsp; </span></font></p>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">En estudios de cariotipo por <i>screening</i> en reci&eacute;n nacidos se encontr&oacute;, como era obvio, la proporci&oacute;n esperada de esta aberraci&oacute;n cromos&oacute;mica. Seguidos estos sujetos mostraron un perfil biotipol&oacute;gico especial aunque no caracter&iacute;stico ni constante: cierto grado de obesidad, hiperlasitud musculotendinoarticular, torpeza motora (torpes con la bicicleta), mediocres deportistas y dificultad en la lectoescritura.&nbsp; </span></font></p>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">&iquest;C&oacute;mo resolver esta situaci&oacute;n? Solicitar a todo sospechoso con esas caracter&iacute;sticas funcionales (discreta obesidad, torpeza y retardo en la maduraci&oacute;n) un cariotipo o al menos una cromatina sexual.&nbsp; </span> </font></p>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">No creo poder a&uacute;n resolver el dilema. Muchas veces he sospechado este diagn&oacute;stico, pero a&uacute;n no he podido diagnosticar ning&uacute;n caso de Klinefelter antes de la pubertad. Pese a que establecido el diagn&oacute;stico no tiene implicancias terap&eacute;uticas a ninguna edad, un diagn&oacute;stico precoz nunca es de despreciar. Sabi&eacute;ndose que el retardo madurativo forma parte de un factor org&aacute;nico puede conducir seguramente a especializar el tratamiento psicopedag&oacute;gico hacia las &aacute;reas de madurez particularmente afectadas.&nbsp; </span></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">IV&nbsp; </font> </p>     <div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"> <hr align="center" size="1" width="100%"></div>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">Una tarde, en 1973, la siempre recordada telefonista del Sanatorio Larghero, Gladys, donde yo ten&iacute;a mi consulta, me trajo a su hijo de 12 a&ntilde;os muy preocupada: &ldquo;Doctor&rdquo;, me dijo, &ldquo;&iexcl;Ricardo tiene 180/150 de presi&oacute;n arterial&rdquo;. Era un ni&ntilde;o totalmente normal y, sin m&aacute;s ni m&aacute;s, un buen d&iacute;a al salir del liceo pasa a buscar a su madre y le dice que quiere que le tomen la presi&oacute;n. Bueno, dijo Gladys, y le pidi&oacute; a una compa&ntilde;era que se la tomara: &iexcl;210/160! &ldquo;Est&aacute; muy nervioso, vino corriendo, hace fr&iacute;o, est&aacute; mal tomada&rdquo;. Poco caso. Al d&iacute;a siguiente se la hace tomar nuevamente y &iexcl;zas! 180/150.&nbsp; </span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">Yo lo veo, lo acuesto y le busco los pulsos femorales: ausencia absoluta (como si la ausencia no fuera siempre absoluta) y tranquilizo a la madre dici&eacute;ndole que Ricardo tiene una afecci&oacute;n perfectamente curable, una coartaci&oacute;n de la aorta. R&aacute;pidamente fue estudiado, a las pocas semanas fue operado por un equipo del Hospital Italiano y se recuper&oacute; totalmente. Hoy es un distinguido <i>marchand</i> de arte.&nbsp; </span></font></p>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">Pero lo m&aacute;s jocoso, si as&iacute; se puede decir, es que su m&eacute;dico pediatra, quien lo hab&iacute;a asistido desde que naci&oacute;, me vino a ver asombrado y desesperado por lo que se hab&iacute;a &ldquo;comido&rdquo;. No fue f&aacute;cil conformarlo, pero &iexcl;Dios libre y guarde! &iexcl;Tomemos hoy a todos los ni&ntilde;os los pulsos femorales!&nbsp; </span></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">V&nbsp; </font> </p>     <div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"> <hr align="center" size="1" width="100%"></div>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">Cuando una ni&ntilde;a no crece y no tiene ninguna causa evidente, no hay que conformarse con consultas f&aacute;ciles: busquemos los estigmas de un s&iacute;ndrome de Turner: cuello en esfinge, mand&iacute;bula fuerte, pecho en escudo, c&uacute;bito valgus, cuarto y quinto metacarpiano cortos, y sin m&aacute;s hagamos un cariotipo.&nbsp; </span></font></p>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">En libros de pediatr&iacute;a y de endocrinolog&iacute;a se deber&iacute;a sustituir o al menos acompa&ntilde;ar la descripci&oacute;n del s&iacute;ndrome de Turner de fotograf&iacute;as de un caso con todas las caracter&iacute;sticas de su inconfundible fenotipo, y de otro en el que s&oacute;lo se aprecia la baja estatura con o sin alguno de los signos menores que ya nombramos.&nbsp; </span></font></p>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">Se sigue diagnosticando esta tan compleja como fascinante entidad cuando se consulta al m&eacute;dico de adultos o al endocrin&oacute;logo de adultos por retardo de pubertad o amenorrea, tom&aacute;ndose su talla baja y estigmas dism&oacute;rficos como caracteres particulares o constitucionales sin valor patol&oacute;gico.&nbsp; </span></font></p>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">Una consideraci&oacute;n aparte merece el diagn&oacute;stico de la disgenesia gonadal en el reci&eacute;n nacido. En ese momento de la vida, la presencia de edemas de miembros inferiores debe hacer pensar siempre en la posibilidad de un s&iacute;ndrome de Turner. Es quiz&aacute;s m&aacute;s f&aacute;cil sospechar a esta edad que en edades posteriores, en las que la estatura muchas veces es el &uacute;nico hilo conductor al diagn&oacute;stico. Ya lo hemos hecho en numerosas ocasiones.&nbsp; </span></font></p>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">Siempre decimos que el s&iacute;ndrome de Turner no es una enfermedad endocrinol&oacute;gica sino pedi&aacute;trica, y en todo caso m&aacute;s cardiol&oacute;gica o psiqui&aacute;trica. Desencadenar la pubertad y mantener la feminizaci&oacute;n y el ciclo menstrual no es todo. Se trata de una mujer que debe aceptar su condici&oacute;n particular, es en realidad un hombre que ha perdido el cromosoma Y. La afecci&oacute;n est&aacute; sujeta a una patolog&iacute;a especial propia y que debe preverse y tratarse. En primer t&eacute;rmino, es necesario que la ni&ntilde;a conozca y acepte su situaci&oacute;n de infertilidad. Ello implica una adaptaci&oacute;n psicopedag&oacute;gica especial que la conduzca a una vida gratificante pero no basada en la fertilidad. En segundo lugar, debe conocer que si bien su feminizaci&oacute;n es farmacol&oacute;gica es la que naturalmente hubiera tenido de poseer ovarios. Como la afecci&oacute;n radica en un defecto inicial del sistema linf&aacute;tico, de ah&iacute; los edemas del reci&eacute;n nacido, afecta el aparato cardiovascular produciendo diferentes trastornos, en particular estenosis y oclusiones vasculares que son causa frecuente de afecciones graves. Estas pacientes mueren en general por estas manifestaciones cardiovasculares. Siempre decimos, y ello nos ha conducido al diagn&oacute;stico muchas veces, que la coartaci&oacute;n de la aorta en una ni&ntilde;a debe hacer sospechar el s&iacute;ndrome de Turner pues esa afecci&oacute;n es excepcional en la mujer XX.&nbsp; </span></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">A este respecto s&oacute;lo relatar&eacute; uno de los casos. Virginia B. era una ni&ntilde;a de siete a&ntilde;os que nos fue enviada por hipocrecimiento. Era una hermosa ni&ntilde;a. Antes de proceder a estudios especiales, el examen cl&iacute;nico fue normal pero no le palpamos pulsos femorales, comprob&aacute;ndose una coartaci&oacute;n de la aorta. Aunque la falla de crecimiento no es un hecho frecuente en esa vasculopat&iacute;a, mis asistentes se entusiasmaron mucho en ello. Fue operada con excelente resultado, pero no recuper&oacute; crecimiento, no hizo el <i>catch up</i> caracter&iacute;stico cuando una interferencia cal&oacute;rica causa la falla de crecimiento. Cuando yo la examin&eacute; observ&eacute; algunos estigmas turnianos: cuello algo corto, pecho en escudo, c&uacute;bito valgus. El cariotipo defini&oacute; r&aacute;pidamente la situaci&oacute;n: 46,X0.&nbsp; </span></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">VI&nbsp; </font> </p>     <div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"> <hr align="center" size="1" width="100%"></div>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">Otra posibilidad es el tumor abdominal. M&aacute;s de 80% de los tumores retroperitoneales, principalmente el tumor de Wilms, es diagnosticado por la madre al ba&ntilde;ar al ni&ntilde;o. Es cierto que la mayor incidencia de este tumor maligno se da entre los dos y cuatro a&ntilde;os, edades donde los ni&ntilde;os son mucho menos examinados por los m&eacute;dicos. Pero hemos visto tambi&eacute;n que en los ex&aacute;menes de rutina no se palpa bien al peque&ntilde;o ni&ntilde;o, que las m&aacute;s de las veces se resiste. Por ello siempre digo que la maniobra semiol&oacute;gica m&aacute;s importante que debe realizar un pediatra en el ni&ntilde;o que ya camina es palparle el abdomen y la mejor manera de hacerlo es parado, entre nuestras piernas, como si lo acarici&aacute;ramos. Ello me ha permitido m&aacute;s de una vez palpar una tumoraci&oacute;n a&uacute;n de peque&ntilde;o tama&ntilde;o y ofrecer por ende un tratamiento precoz.&nbsp; </span></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <multicol gutter="18" cols="2"></multicol><font face="Verdana" size="2">VII&nbsp; </font> </p>     <div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"> <hr align="center" size="1" width="100%"></div>     <p><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(31, 26, 23);">Una ligera menci&oacute;n merece el diagn&oacute;stico de la luxaci&oacute;n cong&eacute;nita de cadera. Son conocidas las maniobras de inducci&oacute;n y flexi&oacute;n, el signo del resalto de Ortolani o la simple limitaci&oacute;n de dicha abducci&oacute;n. Sin embargo, en algunos casos puede no ser suficiente para descartarla. Por lo que siempre est&aacute; indicada la exploraci&oacute;n imagenol&oacute;gica, ya sea radiol&oacute;gica o ecogr&aacute;fica. La exploraci&oacute;n de los sentidos es siempre oportuno realizarla con la mayor dedicaci&oacute;n: la fijaci&oacute;n y perseguimiento ocular, la sensibilidad auditiva, en fin.&nbsp;&nbsp;</span></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style=""> <span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><a name="1"></a>1. Ulrich, jurisconsulto alem&aacute;n y homosexual, fue el primero que defini&oacute; en t&eacute;rminos objetivos la anomal&iacute;a: </span><font face="Verdana"><i> <span  style="font-size: 10pt; font-family: Arial-NormalItalic">anima mulieribus in corpore virile inclusa</span></i></font><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">,</span></p>     <p class="MsoNormal" style=""> <span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">1812 (Mara&ntilde;&oacute;n G, Los estados intersexuales en la especie humana. Madrid, 1927: 127.) La DSM (Diagnostic and Stadistical Manual, Mental</span></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="Frame7_%282%29.htm"> </a></font></p> </div>      ]]></body>
</article>
