<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatría del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492002000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fiebre por antibióticos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABDALA]]></surname>
<given-names><![CDATA[DIEGO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIACHETTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[GUSTAVO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalario Pereira Rossell Clínica Pediátrica 'A' Unidad de Farmacología Clínica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>73</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>226</fpage>
<lpage>229</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492002000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492002000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492002000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La fiebre inducida por fármacos constituye una causa frecuentemente olvidada de fiebre. Los antibióticos betalactámicos constituyen una causa frecuente. Es una reacción de carácter benigno, rápidamente reversible con la suspensión del fármaco. Se presenta el caso de un niño de nueve meses que, en tratamiento por osteomielitis aguda, presenta fiebre inducida por cefuroxime intravenoso. El diagnóstico y manejo oportunos de este tipo de reacción adversa evita someter al paciente a estudios paraclínicos no justificados y la administración prolongada de antibióticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A febre induzida por fármacos é uma causa frequentemente esquecida de febre. Os antibióticos betalactamicos constituem uma causa frequente. E uma reação de carácter benigno, rapidamente reversível com a suspensão do fármaco. Apresenta-se o caso de uma criança de nove meses que em tratamento por osteomielitis aguda apresenta febre induzida por cefuroxime intravenoso. O diagnóstico e tratamento oportunos deste tipo de reação adversa, evita submeter o paciente a estudos paraclínicos não justificados e a administração prolongada de antibióticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Drug induced fever is a frequently forgotten cause of fever. Betalactamic antibiotics are a frequent cause of this event. It is a benign reaction, rapidly reversible with drug withdrawal. The case of a 9 months old child who presented drug induced fever during treatment with intravenous cephuroxime for acute osteomielitis, is analyzed. Timely diagnosis and management of this adverse reaction avoids unjustified laboratory tests and prolonged antibiotic administration.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[FIEBRE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTIBIóTICOS]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[FEBRE]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ANTIBIÓTICOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FEVER]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIBIOTICS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana" size="4">     <p><b>Fiebre por antibi&oacute;ticos </b> </p>  </font>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <p><font face="Verdana" size="2"><a name="1-"></a>DRES. DIEGO ABDALA</font><a href="#1."><sup><font face="Verdana" size="2">1</font></sup></a><font face="Verdana" size="2">, <a name="2-"></a>GUSTAVO &nbsp;GIACHETTO</font><a href="#2."><sup><font face="Verdana" size="2">2</font></sup></a><font face="Verdana" size="2"> </font></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p><a name="1."></a><a href="#1-">1</a>. Pediatra. Ex residente Cl&iacute;nica Pedi&aacute;trica "A".    <br>  <a name="2."></a><a href="#2-">2</a>. Profesor Adjunto Cl&iacute;nica Pedi&aacute;trica "A", Prof. Adjunto Farmacolog&iacute;a y Terap&eacute;utica.    <br>  Unidad de Farmacolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Cl&iacute;nica Pedi&aacute;trica "A". Centro Hospitalario Pereira Rossell. Montevideo, Uruguay.    <br>  Recibido: 23/08/02    <br>  Aceptado: 02/12/02 </p>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>Resumen </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">La fiebre inducida por f&aacute;rmacos constituye una causa frecuentemente olvidada de fiebre. Los antibi&oacute;ticos betalact&aacute;micos constituyen una causa frecuente. Es una reacci&oacute;n de car&aacute;cter benigno, r&aacute;pidamente reversible con la suspensi&oacute;n del f&aacute;rmaco. Se presenta el caso de un ni&ntilde;o de nueve meses que, en tratamiento por osteomielitis aguda, presenta fiebre inducida por cefuroxime intravenoso. El diagn&oacute;stico y manejo oportunos de este tipo de reacci&oacute;n adversa evita someter al paciente a estudios paracl&iacute;nicos no justificados y la administraci&oacute;n prolongada de antibi&oacute;ticos.</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p><b><font face="Verdana" size="2">Palabras clave:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></b><font face="Verdana" size="2">FIEBRE-inducido qu&iacute;micamente    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ANTIBI&oacute;TICOS-efectos adversos </font></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>Resumo </p>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>  <hr size="1">     <p></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">A febre induzida por f&aacute;rmacos &eacute; uma causa frequentemente esquecida de febre.    <br>  Os antibi&oacute;ticos betalactamicos constituem uma causa frequente. E uma rea&ccedil;&atilde;o de car&aacute;cter benigno, rapidamente revers&iacute;vel com a suspens&atilde;o do f&aacute;rmaco.    <br>  Apresenta-se o caso de uma crian&ccedil;a de nove meses que em tratamento por osteomielitis aguda apresenta febre induzida por cefuroxime intravenoso. O diagn&oacute;stico e tratamento oportunos deste tipo de rea&ccedil;&atilde;o adversa, evita submeter o paciente a estudos paracl&iacute;nicos n&atilde;o justificados e a administra&ccedil;&atilde;o prolongada de antibi&oacute;ticos.</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p><b><font face="Verdana" size="2">Palabras chave:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></b><font face="Verdana" size="2">FEBRE-induzido quimicamente    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ANTIBI&Oacute;TICOS-efeitos adversos </font></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>Introducci&oacute;n </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los f&aacute;rmacos representan una causa frecuentemente olvidada de fiebre en ni&ntilde;os </font><sup><font face="Verdana" size="2">(<a name="1-7.."></a><a href="#1">1</a>-<a href="#7">7</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. Diversos f&aacute;rmacos pueden inducir fiebre como reacci&oacute;n adversa. Los antibi&oacute;ticos, especialmente los betalact&aacute;micos, constituyen una de las causas m&aacute;s frecuentes de fiebre inducida por f&aacute;rmacos </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a name="2.."></a><a href="#2">2</a>,<a href="#3">3</a>,<a name="8.."></a><a href="#8">8</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">No se conoce con exactitud la incidencia de esta reacci&oacute;n adversa. Se estima que representa entre 2 a 5% de todas las reacciones adversas a medicamentos. Seg&uacute;n algunos autores los f&aacute;rmacos constituyen la causa de la fiebre en 1 a 3% de los pacientes con diagn&oacute;stico de fiebre sin foco de origen evidente y en 5 a 10% de los pacientes hospitalizados por causas m&eacute;dicas </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#1">1</a>-<a href="#3">3</a>,<a href="#6">6</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Diversos mecanismos se han implicado en su patogenia. La reacci&oacute;n de hipersensibilidad de tipo III es el mecanismo m&aacute;s frecuentemente invocado para los antibi&oacute;ticos betalact&aacute;micos </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#3">3</a>,<a href="#5">5</a>,<a name="9.."></a><a href="#9">9</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">La fiebre por antibi&oacute;ticos presenta caracter&iacute;sticas bien definidas. Ocurre en un paciente en el que se han excluido otras causas de fiebre, coincide con la administraci&oacute;n de la droga causante, carece de efectos perjudiciales relevantes para el paciente, no deja secuelas y se resuelve f&aacute;cilmente con la suspensi&oacute;n de la droga </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#6">6</a>,<a href="#9">9</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El diagn&oacute;stico oportuno de este tipo de reacci&oacute;n adversa evita someter al paciente a estudios paracl&iacute;nicos no justificados y la administraci&oacute;n prolongada de antibi&oacute;ticos y contribuye a disminuir los costos asistenciales </font><sup><font face="Verdana" size="2">(<a href="#6">6</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Se presenta el caso de un ni&ntilde;o de 9 meses de edad, que luego de 10 d&iacute;as de tratamiento con cefuroxime intravenoso por osteomielitis aguda, reinstala fiebre que desaparece con la suspensi&oacute;n del antibi&oacute;tico. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo de esta comunicaci&oacute;n es jerarquizar el diagn&oacute;stico y tratamiento oportunos de esta patolog&iacute;a habitualmente poco considerada en el ni&ntilde;o. </font></p>      <p></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>Caso cl&iacute;nico </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>      <p><font face="Verdana" size="2">MJ, nueve meses, sexo masculino, procedente de Montevideo, medio socioecon&oacute;mico y cultural deficitario. Producto de segunda gestaci&oacute;n, embarazo y parto normales, peso al nacer de 3.490 g, talla de 49 cm, per&iacute;metro craneano 36 cm, Apgar 9/10, sin enfermedad perinatal. Bien alimentado, buen crecimiento y desarrollo, bien inmunizado, con antecedentes personales de dermatitis at&oacute;pica. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Ingresa al Centro Hospitalario Pereira Rossell el 7 de setiembre de 2000 por enfermedad de 24 horas de evoluci&oacute;n, caracterizada por posici&oacute;n en semiflexi&oacute;n de miembro inferior derecho, con llanto persistente que se exacerba con la movilizaci&oacute;n. Fiebre de hasta 39&ordm;C, decaimiento y rechazo parcial del alimento. Al examen f&iacute;sico se destaca: peso 8.800 g (P90), talla 73 cm (P&gt;95), per&iacute;metro craneano 46 cm (P25). Vigil, reactivo, temperatura axilar 38&ordm;C, deca&iacute;do, sin s&iacute;ndrome funcional respiratorio. Piel y mucosas normocoloreadas, sin lesiones; examen linfoganglionar normal. A nivel osteoarticular cr&aacute;neo dolicoc&eacute;falo, s&oacute;lido, fontanela anterior 2 por 1 cm, normotensa; columna y cintura escapular normales; miembro inferior izquierdo normal; miembro inferior derecho en semiflexi&oacute;n, rodilla tumefacta, con calor local, sin rubor, no choque rotuliano. Llanto a la movilizaci&oacute;n. Resto del examen f&iacute;sico normal. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Se realiza hemograma: gl&oacute;bulos blancos 13.000 elementos/mm</font><sup><font face="Verdana" size="2">3</font></sup><font face="Verdana" size="2"> (segmentados 22%, linfocitos 63%, monocitos 8%, eosin&oacute;filos 5%, bas&oacute;filos 1%, algunos linfocitos activados), gl&oacute;bulos rojos 4.340.000 elementos/mm</font><sup><font face="Verdana" size="2">3</font></sup><font face="Verdana" size="2">, hemoglobina 9,7 g/dl, hematocrito 29,9%, VCM 68,8 </font><sup><font face="Verdana" size="2">3</font></sup><font face="Verdana" size="2">, HCM 22,4 pg/dl, CCMH 32,5%, plaquetas 478.000 elementos/mm</font><sup><font face="Verdana" size="2">3</font></sup><font face="Verdana" size="2">. Prote&iacute;na C reactiva: 34 mg/l. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El centellograma &oacute;seo con fase precoz mostr&oacute; lesi&oacute;n &oacute;sea activa en la met&aacute;fisis distal del f&eacute;mur derecho compatible con osteomielitis. Los hemocultivos son negativos. Se inicia tratamiento con cefuroxime a 150 mg/kg/d&iacute;a por v&iacute;a endovenosa cada 8 horas. Al cuarto d&iacute;a de iniciado el tratamiento entr&oacute; en apirexia. Mejor&iacute;a del estado general y de la signolog&iacute;a osteoarticular. Peso en ascenso. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Al 11&ordm; d&iacute;a de evoluci&oacute;n reinstal&oacute; picos febriles diarios de hasta 39&ordm;C axilar (<a href="/img/revistas/adp/v73n4/4a07f1.JPG">figura 1</a>). Mantuvo buen estado general con examen f&iacute;sico normal. La radiograf&iacute;a de miembro inferior derecho inform&oacute;: "Osificaci&oacute;n peri&oacute;stica lamelar di&aacute;fiso-metafisaria en f&eacute;mur distal, que abarca caras anterior, externa y posterior. Interrupci&oacute;n cortical a ese nivel en el borde externo. Aspecto acorde con osteomielitis en evoluci&oacute;n, con tendencia a la reparaci&oacute;n". </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Se solicitaron nuevamente reactantes de fase aguda: hemograma: gl&oacute;bulos blancos 4.500 elementos/mm</font><sup><font face="Verdana" size="2">3</font></sup><font face="Verdana" size="2"> (linfocitos 59%, granulocitos 38.7%), gl&oacute;bulos rojos 3.920.000 elementos/m</font><sup><font face="Verdana" size="2">3</font></sup><font face="Verdana" size="2">, hemoglobina 8,5 g/dl, hematocrito 26,4%, VCM 67,4 </font><sup><font face="Verdana" size="2">3</font></sup><font face="Verdana" size="2">, HCM 21,7 pg/dl, CCMH 32,2%, plaquetas 320.000 elementos/mm</font><sup><font face="Verdana" size="2">3</font></sup><font face="Verdana" size="2">. Prote&iacute;na C reactiva: menor a 0,6 mg/l. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Dada esta evoluci&oacute;n cl&iacute;nica y ante la ausencia de otras causas que expliquen la fiebre se plantea la posibilidad de fiebre inducida por f&aacute;rmacos. Se rota el antibi&oacute;tico a clindamicina a 40 mg/kg/d&iacute;a por v&iacute;a endovenosa cada seis horas, con desaparici&oacute;n de la fiebre luego de la primera dosis de clindamicina. Se otorga el alta a domicilio con excelente estado general. </font></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>Discusi&oacute;n </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>      <p><font face="Verdana" size="2">La fiebre inducida por f&aacute;rmacos constituye una causa frecuentemente olvidada de fiebre de origen desconocido </font><sup><font face="Verdana" size="2">(<a href="#1">1</a>,<a href="#4">4</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Plantea dificultades diagn&oacute;sticas, especialmente cuando se presenta en el curso del tratamiento de una enfermedad infecciosa, como en este paciente. En un ni&ntilde;o que se encuentra en tratamiento por una osteomielitis aguda, la reaparici&oacute;n de fiebre obliga a buscar complicaciones. En este caso la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica y los hallazgos paracl&iacute;nicos las descartaron. Frente a la ausencia de otras causas que expliquen la fiebre se debe pensar en fiebre inducida por f&aacute;rmacos.    <br>  </font>  </p>      <p><font face="Verdana" size="2">Diversos medicamentos pueden inducir fiebre. Los citost&aacute;ticos y los antimicrobianos constituyen la causa m&aacute;s frecuente. Dentro de los antibi&oacute;ticos, los betalact&aacute;micos son la causa m&aacute;s com&uacute;n. En la <a href="#tabla1">tabla 1</a> se muestran los f&aacute;rmacos habitualmente implicados. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Generalmente existe un intervalo libre, de duraci&oacute;n variable, entre el inicio del tratamiento con el f&aacute;rmaco y la aparici&oacute;n de la fiebre. Frecuentemente se presenta luego de una a dos semanas de tratamiento. La probabilidad de aparici&oacute;n de esta reacci&oacute;n adversa aumenta con el tiempo de exposici&oacute;n al f&aacute;rmaco. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Las cifras de temperatura alcanzadas son variables; dependen del tipo de f&aacute;rmaco utilizado y de caracter&iacute;sticas propias del paciente. Los antineopl&aacute;sicos son los f&aacute;rmacos que se asocian con fiebre m&aacute;s elevada. Se describe una relaci&oacute;n inversa entre las cifras de temperatura y la edad del paciente </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#2">2</a>,<a href="#6">6</a>,<a name="10.."></a><a href="#10">10</a>,<a name="11.."></a><a href="#11">11</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El examen f&iacute;sico generalmente es normal. Al igual que lo observado en este paciente, el buen estado general contrasta con la curva t&eacute;rmica y con posibles complicaciones de la enfermedad de fondo que motiv&oacute; la indicaci&oacute;n del tratamiento </font><sup><font face="Verdana" size="2">(<a href="#2">2</a>,<a href="#3">3</a>,<a href="#6">6</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. Se describe disociaci&oacute;n entre las cifras de temperatura y la frecuencia card&iacute;aca. En ocasiones puede ocurrir hipotensi&oacute;n arterial. Aproximadamente 10 a 18% de los pacientes presentan <i>rash</i> maculopapular, muchas veces petequial, pruriginoso, en tronco, que evoluciona a palmas y plantas, respetando la cara </font><sup><font face="Verdana" size="2">(<a href="#2">2</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">En la mayor&iacute;a de los pacientes existen antecedentes de atop&iacute;a, como en este caso </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#2">2</a>,<a name="12.."></a><a href="#12">12</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Los mecanismos fisiopatol&oacute;gicos invocados en la producci&oacute;n de esta reacci&oacute;n adversa son m&uacute;ltiples. Las reacciones de hipersensibilidad de tipo III constituyen el mecanismo m&aacute;s frecuente </font><sup><font face="Verdana" size="2">(<a href="#3">3</a>,<a href="#5">5</a>,<a href="#9">9</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. Este tipo de reacci&oacute;n ocurre en pacientes at&oacute;picos y suele acompa&ntilde;arse de <i>rush</i>, urticaria, y eosinofilia. Este es el mecanismo m&aacute;s probable en este paciente. Los otros mecanismos invocados son liberaci&oacute;n de pir&oacute;genos como parte de su acci&oacute;n farmacol&oacute;gica, la acci&oacute;n directa como pir&oacute;genos, alteraci&oacute;n de la termorregulaci&oacute;n e inmunosupresi&oacute;n </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#9">9</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">No existen estudios paracl&iacute;nicos para confirmar el diagn&oacute;stico. El recuento leucocitario generalmente es normal aunque en ocasiones existe leucocitosis a predominio de eosin&oacute;filos o leucopenia </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#2">2</a>,<a href="#3">3</a>,<a href="#6">6</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. La VES puede estar elevada </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#2">2</a>,<a href="#3">3</a>,<a href="#6">6</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. Los reactantes de fase aguda son &uacute;tiles en la evaluaci&oacute;n de posibles complicaciones infecciosas pero carecen de utilidad en el diagn&oacute;stico de fiebre inducida por f&aacute;rmacos. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">La desaparici&oacute;n de la fiebre 24 a 72 horas luego de suspendido el f&aacute;rmaco apoya la sospecha de fiebre inducida por f&aacute;rmacos </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#3">3</a>,<a href="#5">5</a>,<a href="#6">6</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. En este caso la suspensi&oacute;n del cefuroxime y la administraci&oacute;n de clindamicina se acompa&ntilde;&oacute; de desaparici&oacute;n de la fiebre en menos de 24 horas. La confirmaci&oacute;n diagn&oacute;stica se obtiene con la reaparici&oacute;n de la fiebre una vez reintroducido el f&aacute;rmaco, procedimiento que no se realiza habitualmente </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#5">5</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Si bien este tipo de reacci&oacute;n adversa carece de efectos perjudiciales graves para el paciente, tiene implicancias m&eacute;dicolegales, prolonga la hospitalizaci&oacute;n y aumenta los costos asistenciales </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a name="13.."></a><a href="#13">13</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. El m&eacute;dico debe conocer este tipo de reacci&oacute;n para realizar un diagn&oacute;stico y manejo oportunos y evitar futuras exposiciones al f&aacute;rmaco. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Debido a que la reacci&oacute;n de hipersensibilidad es el mecanismo habitualmente implicado, es posible que exista reacci&oacute;n cruzada con otras cefalosporinas u otros betalact&aacute;micos. A pesar de esto, no se recomienda evitar el uso futuro de f&aacute;rmacos de esta clase cuando sea necesario </font><sup><font face="Verdana" size="2">(<a name="14.."></a><a href="#14">14</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>  <font face="Verdana">  <b><a name="tabla1"><font size="2"></font></a></b></font><font size="2"> <span style="font-family: Verdana;"><img style="width: 413px; height: 459px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v73n4/4a07t1.JPG"></span></font><font size="2" face="Verdana"> </font>     <p>&nbsp;</p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>Summary </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>Drug induced fever is a frequently &nbsp;forgotten cause of fever. Betalactamic antibiotics are a frequent cause of this event. It is a benign reaction, rapidly reversible with drug withdrawal. The case of a 9 months old child who presented drug induced fever during treatment with intravenous cephuroxime for acute osteomielitis, is analyzed. Timely diagnosis and management of this adverse reaction avoids unjustified laboratory tests and prolonged antibiotic administration. </p>  </font>     <p><font face="Verdana" size="2">Key words:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;FEVER-chemically induced    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ANTIBIOTICS-adverse effects </font></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>Bibliograf&iacute;a </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font face="Verdana" size="2">     <!-- ref --><p><a name="1"></a><a href="#1-7..">1</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Knockaert DC, Vanneste LJ, Vanneste SB, Bobbaers HJ. </b>Fever on Unknown Origin in the 1980s. Arch Intern Med 1992; 152: 51-5.     </p>      <!-- ref --><p><a name="2"></a><a href="#1-7..">2</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Mackowiak PA, LeMaistre CF. </b>Drug Fever: A Critical Appraisal of Conventional Concepts. Ann Intern Med 1987; 106: 728-33.     </p>      <!-- ref --><p><a name="3"></a><a href="#1-7..">3</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Johnson DH, Cunha BA.</b> Drug Fever. Infec Dis Clin North Am 1996; 10(1): 85-91.     </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><a name="4"></a><a href="#1-7..">4</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Malatack JJ, Long SS.</b> Fever of Unknown Origin. In: Long SS, Pickering LK, Prober CG. Principles And Practice of Pediatric Infectious Diseases. New York: Churchil Livingstone, 1997: 124-34.     </p>      <!-- ref --><p><a name="5"></a><a href="#1-7..">5</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Hanson MA.</b> Drug Fever. Postgrad Med 1991; 89(5): 167-73.     </p>      <!-- ref --><p><a name="6"></a><a href="#1-7..">6</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Cunha BA.</b> Drug Fever. Postgrad Med 1986; 80(5): 123-9.     </p>      <!-- ref --><p><a name="7"></a><a href="#1-7..">7</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Parker CW.</b> Drug Allergy. N Engl J Med 1975; 292(10): 511-4; 1975; 292(14): 732-5; 1975; 292(18): 957-60.     </p>      <!-- ref --><p><a name="8"></a><a href="#8..">8</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Caldwell JR, Cluff LE. </b>Adverse Reactions to Antimicrobial Agents. JAMA 1974; 230(1): 77-80.     </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><a name="9"></a><a href="#9..">9</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Jenkins RD, Woodhouse KW. </b>La fiebre inducida por f&aacute;rmacos. Adverse Drug Reaction Bulletin, N&ordm; 197.     </p>      <!-- ref --><p><a name="10"></a><a href="#10..">10</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Caroff SN.</b> The neuroleptic malignant syndrome. J Clin Psychiatry 1980; 41: 79.     </p>      <!-- ref --><p><a name="11"></a><a href="#11..">11</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Ma DD, Isbister JP. </b>Cytotoxic-induced fulminant hyperpyrexia. Cancer 1980; 45: 2249-51.     </p>      <!-- ref --><p><a name="12"></a><a href="#12..">12</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Young EJ, Fainstein V, Musher DM.</b> Drug-induced fever: cases seen in the evaluation of unexplained fever in a general hospital population. Rev infect Dis 1982; 4(1): 69-77.     </p>      <!-- ref --><p><a name="13"></a><a href="#13..">13</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Cunha BA.</b> Antibiotic side effects. Med Clin North Am 2001; 85(1): 149-85.     </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><a name="14"></a><a href="#14..">14</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Valsecia M.</b> Antibi&oacute;ticos betalact&aacute;micos /monograf&iacute;a en l&iacute;nea/ Argentina. Facultad de Medicina. Universidad del Nordeste. Temas de farmacolog&iacute;a 2002. Disponible en: med.unne.edu.ar.     </p>  </font>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br>      <br>  </font>  </p>  <b><font face="Verdana" size="2">     <p>Correspondencia: Unidad de Farmacolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Cl&iacute;nica Pedi&aacute;trica "A". Centro Hospitalario Pereira Rossell, 3&ordm; piso. Montevideo, Uruguay.    <br>  E-mail: <a href="mailto:ggiachet@hc.edu.uy">ggiachet@hc.edu.uy</a> </p>  </font><font face="Times,Times New Roman" size="2">      <p></p>  </font></b>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knockaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanneste]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanneste]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bobbaers]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fever on Unknown Origin in the 1980s]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>152</volume>
<page-range>51-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mackowiak]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LeMaistre]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug Fever: A Critical Appraisal of Conventional Concepts]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1987</year>
<volume>106</volume>
<page-range>728-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug Fever]]></article-title>
<source><![CDATA[Infec Dis Clin North Am]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>85-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malatack]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Long]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fever of Unknown Origin]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Long]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pickering]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prober]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles And Practice of Pediatric Infectious Diseases]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>124-34</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchil Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug Fever]]></article-title>
<source><![CDATA[Postgrad Med]]></source>
<year>1991</year>
<volume>89</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>167-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug Fever]]></article-title>
<source><![CDATA[Postgrad Med]]></source>
<year>1986</year>
<volume>80</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>123-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug Allergy]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1975</year>
<month>19</month>
<day>75</day>
<volume>292</volume><volume>292</volume><volume>292</volume>
<numero>10</numero><numero>14</numero><numero>18</numero>
<issue>10</issue><issue>14</issue><issue>18</issue>
<page-range>511-4</page-range><page-range>732-5</page-range><page-range>957-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caldwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cluff]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adverse Reactions to Antimicrobial Agents]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1974</year>
<volume>230</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jenkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woodhouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La fiebre inducida por fármacos]]></article-title>
<source><![CDATA[Adverse Drug Reaction Bulletin]]></source>
<year></year>
<volume>197</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caroff]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The neuroleptic malignant syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Psychiatry]]></source>
<year>1980</year>
<volume>41</volume>
<page-range>79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isbister]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytotoxic-induced fulminant hyperpyrexia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>1980</year>
<volume>45</volume>
<page-range>2249-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fainstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musher]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug-induced fever: cases seen in the evaluation of unexplained fever in a general hospital population]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev infect Dis]]></source>
<year>1982</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibiotic side effects]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin North Am]]></source>
<year>2001</year>
<volume>85</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>149-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valsecia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antibióticos betalactámicos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
