<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202016000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Strain bidimensional para detección precoz de disfunción sistólica del ventrículo izquierdo inducida por agentes quimioterápicos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reborido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sofía]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiavone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alba]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lluberas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>266</fpage>
<lpage>276</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202016000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202016000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202016000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[    <basefont size="3"> <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#d02437" face="Candara" size="3"><b>Art&iacute;culo de revisi&oacute;n&nbsp;</b>    <br>   </font><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"> Rev Urug Cardiol 2016; 31</font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="6"><i>Strain </i>bidimensional para detecci&oacute;n precoz de disfunci&oacute;n sist&oacute;lica del   ventr&iacute;culo izquierdo inducida por agentes quimioter&aacute;picos&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#da251d" face="Candara" size="4"> Dres. Natalia Reborido, Gabriel Parma, Sof&iacute;a Noria, Andrea Schiavone,     <br>   Alba  Bonelli, Ricardo Lluberas&nbsp; </font>   <basefont size="3"> </p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"> Correo electronico: <a href="nataliareborido@gmail.com">nataliareborido@gmail.com</a>    <br>     Recibido May 2, 2016; aceptado   Jul 6, 2106.&nbsp; </font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#d62437" face="Candara" size="2"> <b>Introducci&oacute;n e importancia del tema&nbsp;</b> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Los avances en el tratamiento del c&aacute;ncer, la alta tasa de cura y remisi&oacute;n  producen el surgimiento de una cohorte de pacientes &ldquo;supervivientes&rdquo; en  los que se observan efectos adversos card&iacute;acos de las terapias utilizadas.  Estos a su vez se convierten en un factor determinante de su calidad de  vida posterior llev&aacute;ndolos incluso a la muerte. Para evitar estas lamentables  consecuencias debemos enfocarnos en la detecci&oacute;n y el tratamiento precoz  de la cardiotoxicidad (CT) dado que disminuye el riesgo de eventos cl&iacute;nicos.&nbsp; </font></p>      <br>       <p align="left"><font color="#d62437" face="Candara" size="2"> <b>Definici&oacute;n de cardiotoxicidad. Criterios ASECHO 2014&nbsp;</b> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> El consenso de este comit&eacute; define la CT por insuficiencia card&iacute;aca como  una disminuci&oacute;n de la fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n del ventr&iacute;culo izquierdo (FEVI)  &gt;10 puntos porcentuales respecto al valor basal o a un valor &lt;53% (valor  normal de referencia para ecocardiograf&iacute;a 2D)<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup><a name="1--"></a>(<a href="#1-">1</a></sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">.&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> T&iacute;picamente se clasifican en tipo I y tipo II seg&uacute;n agente etiol&oacute;gico (tabla  1).&nbsp; </font></p>       <p align="left">   <basefont size="3"> <font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"><b>Tabla 1. </b></font><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2">Caracter&iacute;sticas de la CT tipo I y tipo II.&nbsp;</font> </font></p>      <br>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"> IECA: inhibidores de la enzima conversora de angiotensina.&nbsp; </font></p>       <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Un art&iacute;culo recientemente publicado sobre un estudio llevado a cabo en  Mil&aacute;n por Cardinale y colaboradores<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup><a name="2--"></a>(<a href="#2-">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> comienza a cambiar la perspectiva  de algunos conceptos sobre el comportamiento cl&iacute;nico de la CT por antraciclinas.&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Plantea que la CT por antraciclinas es un continuo (figura 1) y tiene capital  importancia el momento diagn&oacute;stico: si nos basamos en la presencia de s&iacute;ntomas  puede llevar a&ntilde;os (la cl&aacute;sicamente catalogada como cr&oacute;nica tard&iacute;a), si  hacemos diagn&oacute;stico por descenso de la FEVI puede llevar meses (cr&oacute;nica  precoz), pero si nos basamos en otros par&aacute;metros como el strain bidimensional  o por dosificaci&oacute;n de troponinas podemos hacerlo en horas o d&iacute;as postratamiento  (aguda).&nbsp; </font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><img src="images/reborido-01.JPG" alt="reborido-01" name="reborido-01" align="bottom" border="0" height="318" hspace="5" vspace="5" width="567"></p>       <p>Figura 1. Estadios de la cardiotoxicidad por antraciclinas. (Modificado de cita 2).</p>       <p></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Por lo antedicho, la CT aguda/subaguda y cr&oacute;nica no son tres entidades  distintas sino tres estadios evolutivos de la misma patolog&iacute;a. La insuficiencia  card&iacute;aca por QT, fundamentamente por antraciclinas, es frecuentemente resistente  al tratamiento si el diagn&oacute;stico se realiza en forma tard&iacute;a. Esto cambia  el enfoque hacia la prevenci&oacute;n del da&ntilde;o card&iacute;aco manifiesto m&aacute;s que al  diagn&oacute;stico de CT por criterios cl&aacute;sicos de FEVI. El tratamiento exitoso  se basa en la detecci&oacute;n precoz de la misma con biomarcadores o t&eacute;cnicas  de imagen.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> El objetivo de esta revisi&oacute;n es analizar la evidencia acumulada hasta el  momento sobre el beneficio del uso de nuevas t&eacute;cnicas de imagen (strain)  para el diagn&oacute;stico precoz de da&ntilde;o mioc&aacute;rdico por agentes quimioter&aacute;picos.<i>&nbsp;</i> </font></p>      <br>       <p align="left"><font color="#d62437" face="Candara" size="2"> <b>Evaluaci&oacute;n de la cardiotoxicidad secundaria a QT por m&eacute;todos de imagen  cl&aacute;sicos versus nuevos&nbsp;</b> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p>&nbsp;</p>   <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#d62437" face="Candara" size="2"> <b>Disfunci&oacute;n diast&oacute;lica&nbsp;</b> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> La disfunci&oacute;n diast&oacute;lica del ventr&iacute;culo izquierdo (VI), al igual que en  la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, suele preceder a la disfunci&oacute;n sist&oacute;lica.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Existen m&uacute;ltiples par&aacute;metros ecocardiogr&aacute;ficos para evaluar la funci&oacute;n  diast&oacute;lica del VI: patr&oacute;n de llenado mitral (figura 2), Doppler tisular  (figura 3), relaci&oacute;n E/e&acute;, velocidad de propagaci&oacute;n (Vp) con modo M color  (figura 4), cociente E/Vp.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><img src="images/reborido-02.JPG" alt="reborido-02" name="reborido-02" align="bottom" border="0" height="131" hspace="5" vspace="5" width="274"></p>       <p>Figura 2</p>       <p><img src="images/reborido-03.JPG" alt="reborido-021" name="reborido-021" align="bottom" border="0" height="204" hspace="5" vspace="5" width="274">    <br>   Figura 3</p>       <p><img src="images/reborido-04.JPG" alt="reborido-04" name="reborido-04" align="bottom" border="0" height="177" hspace="5" vspace="5" width="274"></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Figura 4</p>       <p></p>       <p></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Independientemente del m&eacute;todo utilizado los &iacute;ndices de disfunci&oacute;n diast&oacute;lica  no son &uacute;tiles en la detecci&oacute;n precoz de CT y la evidencia hasta el momento  indica que no predicen la evoluci&oacute;n a insuficiencia card&iacute;aca<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup><a name="3--"></a>(<a href="#3-">3</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">.&nbsp;</font> </font></p>      <br>       <p align="left"><font color="#d62437" face="Candara" size="2"> <b>&Iacute;ndice de rendimiento mioc&aacute;rdico o &iacute;ndice de TEI</b><i><b>&nbsp;</b></i> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Expresa la proporci&oacute;n entre la suma de los tiempos de contracci&oacute;n y relajaci&oacute;n  isovolum&eacute;trica respecto al tiempo de eyecci&oacute;n.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Se calcula de la siguiente manera (figura 5):&nbsp; </font></p>       <p align="center"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> IRM: TST-TE/TE&nbsp; </font></p>       <p align="left"><img src="images/reborido-05.JPG" alt="reborido-05" name="reborido-05" align="bottom" border="0" height="273" hspace="5" vspace="5" width="274">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Figura 5. &Iacute;ndice de TEI. (Modificado de cita 22).</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> El &iacute;ndice es normal cuando es menor o igual a 0,40.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Como toma par&aacute;metros en ambas fases del ciclo card&iacute;aco es un &iacute;ndice de  funci&oacute;n sistodiast&oacute;lica.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Este &iacute;ndice tampoco demostr&oacute; valor predictivo independiente para CT<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup><a name="4--"></a>(<a href="#4-">4</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">.&nbsp;</font> </font></p>      <br>       <p align="left"><font color="#d62437" face="Candara" size="2"> <b>Fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n del ventr&iacute;culo izquierdo</b><i><b>&nbsp;</b></i> </font></p>       <p align="center"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> FEVI: VDF-VSF/VDF x 100&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> El m&eacute;todo m&aacute;s utilizado para el c&aacute;lculo de vol&uacute;menes ventriculares es la  regla de Simpson o de los discos (figura 6). En un plano apical de 2 o  4 c&aacute;maras se delimita el borde endoc&aacute;rdico en teles&iacute;stole y teledi&aacute;stole,  posteriormente se divide en una serie de discos de la misma altura y se  calcula el volumen de cada uno de ellos. El volumen ventricular proviene  de la suma de los vol&uacute;menes de cada disco<a name="5--"></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>(<a href="#5-">5</a>,<a name="6--"></a><a href="#6-">6</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">.&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><img src="images/reborido-06.JPG" alt="reborido-06" name="reborido-06" align="bottom" border="0" height="284" hspace="5" vspace="5" width="274"></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Figura 6. VDF: volumen diast&oacute;lico final; VSF: volumen sist&oacute;lico final; A4C: apical 4 c&aacute;maras; A2C: apical 2 c&aacute;maras. (Modificado de referencia 5).</p>       <p></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Los valores de referencia, seg&uacute;n la American Society of Echocardiography  (ASECHO)<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>(</sup></font><a href="#5-"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>5</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup> </sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">son: normal: </font><font color="#1f1a17" face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">52%-72%, disminuci&oacute;n leve: 41%-51%, disminuci&oacute;n  moderada: 30%-40%, disminuci&oacute;n severa: &lt;30%.&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Sin embargo, la determinaci&oacute;n de la FEVI mediante ecocardiograma Doppler  tiene sus limitantes: c&aacute;lculo condicionado por calidad de la imagen, se  asume geometr&iacute;a del VI, var&iacute;a seg&uacute;n condiciones de carga, variabilidad  interobservador, pericia del t&eacute;cnico.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Actualmente contamos con t&eacute;cnicas que permiten mejorar la exactitud en  el c&aacute;lculo de la FEVI: las gu&iacute;as ASECHO se&ntilde;alan que el empleo de medios  de contraste disminuye la subestimaci&oacute;n del c&aacute;lculo de vol&uacute;menes card&iacute;acos  de forma significativa. Otras modalidades de imagen como la ventriculograf&iacute;a  isot&oacute;pica (MUGA) o resonancia magn&eacute;tica (RM) tambi&eacute;n pueden utilizarse  para la evaluaci&oacute;n de FEVI. La RM constituye el <i>gold standard</i> para el c&aacute;lculo  de vol&uacute;menes ventriculares y, por lo tanto, de la FEVI. Las limitantes  actuales en nuestro medio para su uso son la disponibilidad y el costo<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>(<a href="#5-">5</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">.&nbsp;</font> </font></p>    <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Independientemente del m&eacute;todo utilizado para su medici&oacute;n, la FEVI es un  factor pron&oacute;stico y es una variable que debe analizarse en todos los pacientes  sometidos a tratamientos oncol&oacute;gicos potencialmente cardiot&oacute;xicos. Lo correcto  es efectuar las medidas en situaci&oacute;n basal y luego de la QT en per&iacute;odos  protocolizados.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Desafortunadamente al detectar una ca&iacute;da de la FEVI luego del uso de agentes  QT podemos estar llegando tarde para iniciar un tratamiento exitoso. Esto  sugiere la necesidad de desarrollar par&aacute;metros m&aacute;s sensibles de disfunci&oacute;n  sist&oacute;lica ventricular.&nbsp; </font></p>      <br>       <p align="left"><font color="#d62437" face="Candara" size="2"> <b></b><i><b>Strain </b></i><b>y </b><i><b>strain rate</b></i><b> bidimensional&nbsp;</b> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Haciendo un an&aacute;lisis anat&oacute;mico del VI vemos que las fibras mioc&aacute;rdicas  se orientan en tres direcciones: longitudinal (fibras subendoc&aacute;rdicas),  radial (fibras mesoc&aacute;rdicas) y circunferencial (fibras subepic&aacute;rdicas)  (figura 7). La evaluaci&oacute;n ecocardiogr&aacute;fica mediante FEVI nos permite el  an&aacute;lisis de la funci&oacute;n global del VI sin distinci&oacute;n de la capa afectada.  Existen nuevas t&eacute;cnicas ecocardiogr&aacute;ficas para evaluar la funci&oacute;n de las  distintas capas mioc&aacute;rdicas que, a su vez, son menos subjetivas, con mejor  resoluci&oacute;n y que permiten diferenciar deformaci&oacute;n de engrosamiento pasivo.  Son la deformaci&oacute;n mioc&aacute;rdica (<i>strain</i>), la velocidad de deformaci&oacute;n mioc&aacute;rdica  (<i>strain rate</i>) y la torsi&oacute;n.&nbsp; </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <img src="images/reborido-07.JPG" alt="reborido-07" name="reborido-07" align="bottom" border="0" height="296" hspace="5" vspace="5" width="274"></p>       <p>Figura 7. Esquema de la disposici&oacute;n de las fibras mioc&aacute;rdicas (20).</p>       <p></p>    <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> El strain se define como el cambio normalizado de longitud entre dos puntos  (figura 10).&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Puede demostrar d&eacute;ficit de deformaci&oacute;n en paredes con contractilidad a&uacute;n  preservada en la evaluaci&oacute;n por otros par&aacute;metros ecocardiogr&aacute;ficos y no  es necesaria una perfecta definici&oacute;n de bordes endoc&aacute;rdicos para su medici&oacute;n.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Ofrece un valor en t&eacute;rminos porcentuales de la deformaci&oacute;n del segmento  estudiado en relaci&oacute;n con su dimensi&oacute;n original (<i>speckle tracking</i>, ST)  (figura 8) o en relaci&oacute;n con el transductor (c&aacute;lculo por Doppler tisular,  DT) (figura 9). La deformaci&oacute;n negativa hace referencia al acortamiento  de las fibras y la deformaci&oacute;n positiva a la elongaci&oacute;n de las mismas.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><img src="images/reborido-07a.JPG" alt="reborido-08" name="reborido-08" align="bottom" border="0" height="247" hspace="5" vspace="5" width="274"></p>       <p>Figura 8. Medida del strain sist&oacute;lico pico por t&eacute;cnica de speckle tracking. A) strain longitudinal global (SLG); B) strain radial global (SRG); C) strain circunferencial global (SCG)(18).</p>       <p align="left">    <br>       <img src="images/reborido-08.JPG" alt="reborido-08.JPG" name="reborido-08.JPG" align="bottom" border="0" height="234" hspace="5" vspace="5" width="567"></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Figura 9. Medida de strain por Doppler tisular(18).</p>       <p></p>       <p align="left"><img src="images/reborido-09.JPG" alt="reborido-09" name="reborido-09" align="bottom" border="0" height="344" hspace="5" vspace="5" width="567"></p>       <p>Figura 10. Demostraci&oacute;n de la deformaci&oacute;n de un segmento mioc&aacute;rdico. Se calcula la deformaci&oacute;n longitudinal ( eL) y la deformaci&oacute;n radial (eR). Aceptando una longitud basal de 2 cm, con la contracci&oacute;n disminuye a 1,6 cm, lo que equivale a una deformaci&oacute;n longitudinal de -20%. Si se produce alargamiento de la fibra (izquierda) hasta 2,2 cm se calcula una deformaci&oacute;n longitudinal de +10%. La deformaci&oacute;n radial se calcula perpendicular al eje largo y, en tal caso, el engrosamiento del segmento mioc&aacute;rdico desde 1 cm hasta 1,4 da una deformaci&oacute;n radial de +40%. Obs&eacute;rvese que con la contracci&oacute;n normal se produce un acortamiento longitudinal, pero aumenta la anchura del segmento mioc&aacute;rdico por lo cual la deformaci&oacute;n longitudinal es negativa y la deformaci&oacute;n radial es positiva. (Modificado de cita 21).</p>       <p></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">Los valores normales aproximados de deformaci&oacute;n sist&oacute;lica del VI por ST   son: longitudinal: -16% a -23%, radial 40%-60%, circunferencial -16%-23%.   Con Doppler tisular los valores son levemente superiores<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>(</sup></font><a href="#11-"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>11</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">. Pero cada     laboratorio debe establecer sus puntos de corte seg&uacute;n el software de trabajo     (cada fabricante utiliza algoritmos diferentes).&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> El estudio JUSTICE<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup><a name="7--"></a>(<a href="#7-">7</a></sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> evalu&oacute; a tres proveedores (Vivid 7 o Vivid E9, GE  Healthcare; iE33, Philips Medical Systems; Artida o Aplio, Toshiba Medical  Systems) no logrando un valor estandarizado para todos, por lo cual se  establecieron los rangos seg&uacute;n el software utilizado. Esto conlleva que  para la comparaci&oacute;n de valores las mediciones deban hacerse en el mismo  equipo.&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Existe evidencia de la superioridad del strain respecto a la FEVI para  la detecci&oacute;n precoz de disfunci&oacute;n sist&oacute;lica del VI inducida por QT. La  tabla 2 lista algunos estudios al respecto que se analizan a continuaci&oacute;n.&nbsp; </font>    <br>   <basefont size="3"> </p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"><b>Tabla 2. </b></font><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2">Estudios cl&iacute;nicos utilizando &iacute;ndices de deformaci&oacute;n por <i>speckle   tracking </i>durante y en etapas tempranas del tratamiento oncol&oacute;gico.&nbsp;</font> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"> ST: <i>speckle tracking</i>; LLA: leucemia linfoide aguda; LMA: leucemia mieloide   aguda; RT: radioterapia; SLG: strain longitudinal global; SRG: strain radial   global; SCG: strain circunferencial global; GE: General Electric.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Mornos y colaboradores<a name="8--"></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>(</sup></font><a style="color: rgb(51, 51, 255);" href="#8-"><font face="CentSchbook BT" size="1"><sup>8</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>) </sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">estudiaron una cohorte de 74 pacientes con c&aacute;ncer  de mama, linfoma, LLA, LMA u osteosarcoma que recibieron tratamiento con  antraciclinas.&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Se realiz&oacute; ecocardiograma Doppler transtor&aacute;cico (ETT), dosificaci&oacute;n de  troponinas (Tn) y p&eacute;ptido natriur&eacute;tico antes del inicio de la QT y posteriormente  a las 6, 12, 24 y 52 semanas.&nbsp; </font></p>    <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> A las seis semanas se observ&oacute; un deterioro en tiempo de relajaci&oacute;n isovolum&eacute;trica  (TRIV), velocidad sist&oacute;lica del anillo mitral, SLG, SRG, torsi&oacute;n VI (TVI)  y del producto SLG x TVI, as&iacute; como elevaci&oacute;n de las Tn con valores estad&iacute;sticamente  significativos.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Se identific&oacute; el producto SLG x TVI como el mayor predictor de CT inducida  por antraciclinas (AUC=0,93), seguido por el GLS (0,84).&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Sawaya y colaboradores<a name="9--"></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>(<a href="#9-">9</a>) </sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">en 2011 realizaron un estudio prospectivo multic&eacute;ntrico  de 43 pacientes portadoras de c&aacute;ncer de mama HER2+, tratadas con antraciclinas,  luego taxanos y trastuzumab, para demostrar si la medici&oacute;n de los siguientes  par&aacute;metros: FEVI, strain mioc&aacute;rdico, biomarcadores de injuria card&iacute;aca  y estr&eacute;s parietal (Tn y NT-proBNP) obtenidos de forma precoz puede predecir  el desarrollo de CT en el curso del tratamiento.&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> <font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">La medici&oacute;n de la FEVI al final del tratamiento con antraciclinas no predijo  el desarrollo posterior de CT (p</font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"><i>=</i></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">0,075). Se observ&oacute; un descenso de la FEVI  &gt;8% en solo 15% de las pacientes que desarrollaron CT en la evoluci&oacute;n.&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Por el contrario, el SLG m&aacute;ximo medido al final del tratamiento con antraciclinas  fue predictivo del desarrollo posterior de CT (p=0,0003). Basados en el  an&aacute;lisis de la curva ROC, un valor &lt;19% al final del tratamiento con antraciclinas  pudo detectar pacientes con alto riesgo de desarrollar CT. Se observ&oacute; un  valor de SLG &lt;19% en 74% de los pacientes que desarrollaron posteriormente  CT. En contraste, 13% de los pacientes con SLG <font color="#1f1a17" face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">19% al final del tratamiento  desarrollaron CT. Una disminuci&oacute;n SLG de 10% respecto al valor basal al  final del tratamiento tambi&eacute;n fue predictivo de CT posterior (p=0,011).  Por &uacute;ltimo, el SLG al final del tratamiento con antraciclinas predijo disminuciones  de la FEVI a &lt;50% (p &lt;0,0001) (tabla 3).&nbsp;</font> </font>    <br>   <basefont size="3"> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"><b>Tabla 3. </b></font><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2">Valoraci&oacute;n de la ecocardiograf&iacute;a y biomarcadores para la predicci&oacute;n   de cardiotoxicidad en pacientes tratados con antraciclinas, taxanos y trastuzumab. </font><font color="#191919" face="Candara" size="2">Sensibilidad, especificidad, valor predictivo negativo y valor predictivo     positivo de los predictores de CT</font><font color="#191919" face="Candara" size="1"><sup>(<a href="#9-">9</a>)</sup></font><font color="#191919" face="Candara" size="2">&nbsp;</font> </font></p>      <br>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"> VPN: valor predictivo negativo; VPP: valor predictivo positivo; TnIus:   troponina I ultrasensible; SLG: pico sist&oacute;lico m&aacute;ximo de strain longitudinal   global.     <br>     Los intervalos de confianza 95% se indican entre par&eacute;ntesis.<font color="#191919" face="CentSchbook BT" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Sin embargo, en este estudio ni el SRG ni SCG fueron predictivos de cardiotoxicidad  (p=0,25 y p=0,67, respectivamente).&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> El valor predictivo de las troponinas se observ&oacute; solamente cuando existe  alteraci&oacute;n concomitante del SLG.&nbsp; </font></p>    <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> En un estudio similar realizado en 2011 por este mismo equipo (Sawaya y  colaboradores)<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup><a name="10--"></a>(</sup></font><a style="color: rgb(51, 51, 255);" href="#10-"><font face="CentSchbook BT" size="1"><sup>10</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>) </sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">sobre una cohorte de 43 pacientes portadoras de c&aacute;ncer  de mama HER 2+ que fueron tratadas con antraciclinas y trastuzumab y evaluadas  con ETT (FEVI, SLG, SRG) y biomarcadores (Tn y NT- proBNP) previo al inicio  del tratamiento, a los 3, 6 y 9 meses se observ&oacute; que nueve pacientes (21%)  desarrollaron CT. La CT se detect&oacute; en el primer trimestre en un paciente  (inmediatamente despu&eacute;s de antraciclinas), mientras que otros ocho pacientes  desarrollaron CT en los primeros seis meses. No hubo diferencias en ninguno  de los par&aacute;metros ecocardiogr&aacute;ficos o biomarcadores al inicio del estudio  entre los pacientes que no desarrollaron CT. Es importante destacar que  la variaci&oacute;n de la FEVI desde el inicio hasta los tres meses no fue predictiva  de CT posterior (p=0,19).&nbsp;</font> </font></p>    <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> En contraste, la disminuci&oacute;n del SLG y el SRG y la elevaci&oacute;n de TnIHS a  los tres meses fueron predictores del desarrollo de CT a los seis meses  (tabla 4).&nbsp; </font>    <br>   <basefont size="3"> </p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"><b>Tabla 4. </b></font><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2">Valores de sensibilidad, especificidad, VPP y VPN de los predictores   de CT</font><font color="#1f1a17" face="Candara" size="1"><sup>(<a href="#10-">10</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2">&nbsp;</font> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Baratta y colaboradores<a name="11--"></a><font style="color: rgb(51, 51, 255);" color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>(</sup></font><a style="color: rgb(51, 51, 255);" href="#11-"><font face="CentSchbook BT" size="1"><sup>11</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>) </sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">realizaron un estudio sobre 36 pacientes portadoras  de c&aacute;ncer de mama que fueron sometidas a tratamiento de QT con drogas potencialmente  cardiot&oacute;xicas.&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Se estudi&oacute; con ETT (FEVI, GLS, GRS) y dosificaci&oacute;n de biomarcadores (Tn  y NT-proBNP) previo al inicio del tratamiento, 2, 3, 4 y 6 meses despu&eacute;s  (tabla 5).&nbsp; </font>    <br>   <basefont size="3"> </p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"><b>Tabla 5.</b></font><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"> Valores de FEVI, SLG y SRG basal y en el seguimiento<small>(<a href="#11-">11</a>)</small>&nbsp;</font> </font></p>      <br>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Concluyeron que la dosificaci&oacute;n de biomarcadores y la medici&oacute;n de SLG y  SR fueron de utilidad para predecir el posterior desarrollo de disfunci&oacute;n  sist&oacute;lica leve en la poblaci&oacute;n estudiada.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Negishi y colaboradores<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup><a name="12--"></a>(<a href="#12-">1</a></sup></font><a href="#12-"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>2</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> estudiaron a 81 pacientes portadoras de c&aacute;ncer  de mama tratadas con trastuzumab o doxorrubicina. Se realiz&oacute; ETT previo  al inicio de la QT y a los 6 y 12 meses. Un cambio en el SLG </font><font color="#1f1a17" face="Symbol" size="2">&sup3;</font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> 11% mostr&oacute;  una sensibilidad de 65% y una especificidad de 95% para CT a los 12 meses.&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Como se observa en la tabla 2 y tambi&eacute;n en otros estudios revisados<a name="13-16--"></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>(<a href="#13-">1</a></sup></font><a href="#13-"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>3</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>-<a href="#16-">1</a></sup></font><a href="#16-"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>6</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>)  </sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">el n de pacientes en promedio es de 58, lo que puede representar una debilidad  de los mismos. Por esta raz&oacute;n citamos a continuaci&oacute;n una revisi&oacute;n publicada  en JACC en 2014</font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup><a name="18--"></a>(<a href="#18-">1</a></sup></font><a href="#18-"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>8</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> sobre el uso de strain mioc&aacute;rdico para detecci&oacute;n precoz  de CT en pacientes sometidos a tratamiento de QT donde se analizaron todos  los estudios relativos al tema publicados hasta 2013 en EMBASE y MEDLINE  (452 pacientes) que reunieran los siguientes criterios de inclusi&oacute;n: n  &gt;10, uso de deformaci&oacute;n mioc&aacute;rdica medida por ETT como m&eacute;todo para detecci&oacute;n  de CT, proporcionar datos de FEVI y drogas utilizadas durante el tratamiento.&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Los estudios que databan de m&aacute;s tiempo usaron strain (DT) y los m&aacute;s contempor&aacute;neos  strain (ST), pero independientemente de las diferencias en las poblaciones  estudiadas (edad, tipo de c&aacute;ncer, t&eacute;cnicas para strain), todos los estudios  demostraron que los cambios en la deformaci&oacute;n mioc&aacute;rdica precedieron a  los cambios de la FEVI y que los mismos aparecieron a dosis de antraciclinas  menores que las consideradas en el rango cardiot&oacute;xico (&lt;200 mg/m<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>2</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">)&nbsp;</font> </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Se observ&oacute; una disminuci&oacute;n del SLG entre 9% y 19%. Los datos sobre SRG  y SCG no fueron tan contundentes, pero esto se atribuy&oacute; a la baja reproducibilidad  de las medidas, por lo cual actualmente no se recomiendan para la aplicaci&oacute;n  cl&iacute;nica de rutina.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"> <b>Valor pron&oacute;stico&nbsp;</b> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Si bien es importante identificar el da&ntilde;o mioc&aacute;rdico precoz, el valor real  reside en la capacidad de predecir eventos cl&iacute;nicos relevantes como la  ca&iacute;da de la FEVI o la insuficiencia card&iacute;aca manifiesta.&nbsp; </font></p>    <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Se evaluaron en total ocho estudios<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>(<a href="#8-">8</a></sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>-<a href="#12-">1</a></sup></font><a href="#12-"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>2</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>,<a href="#15-">1</a></sup></font><a href="#15-"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>5</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>-<a name="17--"></a><a href="#17-">1</a></sup></font><a href="#17-"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>7</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> (452 pacientes), que incluyen  los previamente analizados individualmente. Se observ&oacute; que la ca&iacute;da precoz  del SLG por ST entre un 10% y 15% predijo el desarrollo de CT (definida  como ca&iacute;da de la FEVI asintom&aacute;tica/sintom&aacute;tica) con un punto de corte de  entre 8,3%-14,6% (IC 95%).&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Solo dos estudios no mostraron valor pron&oacute;stico para SRG<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>(</sup></font><a style="color: rgb(51, 51, 255);" href="#10-"><font face="CentSchbook BT" size="1"><sup>10</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>,<a href="#12-">1</a></sup></font><a href="#12-"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>2</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> y ninguno  mostr&oacute; valor pron&oacute;stico para SCG.&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> El producto SLG x TVI mostr&oacute; valor predictivo incluso mayor que el SLG  solo, probablemente debido a que este producto eval&uacute;a simult&aacute;neamente la  disfunci&oacute;n subendoc&aacute;rdica (SLG) y subepic&aacute;rdica (TVI)<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>(<a href="#8-">8</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">.&nbsp;</font> </font></p>      <br>       <p align="left"><font color="#d62437" face="Candara" size="2"> <b>Conclusiones&nbsp;</b> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> En la mayor&iacute;a de los estudios revisados se concluye que el decremento de  par&aacute;metros ecocardiogr&aacute;ficos de deformaci&oacute;n traducen el da&ntilde;o subcl&iacute;nico  de los agentes quimioter&aacute;picos, y que estas alteraciones preceden al decremento  de la FEVI y persisten en el seguimiento.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> La disminuci&oacute;n del SLG medido por ST entre un 10% y 15% parece ser el mejor  predictor de desarrollo de CT.&nbsp; </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Como se describe en la literatura las drogas m&aacute;s frecuentemente involucradas  fueron las antraciclinas y los anticuerpos monoclonales contra el receptor  HER2: trastuzumab; la combinaci&oacute;n de ambas aumenta mucho m&aacute;s el riesgo  de da&ntilde;o mioc&aacute;rdico.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Dado que los estudios son limitados en cuanto al tama&ntilde;o de la muestra y  la baja prevalencia de la patolog&iacute;a en la poblaci&oacute;n estudiada, su fortaleza  puede radicar mayormente en su valor predictivo negativo. De todas formas,  la capacidad de los cambios en la deformaci&oacute;n mioc&aacute;rdica para predecir  CT debe ser evaluada en estudios multic&eacute;ntricos.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> En cuanto a otros par&aacute;metros previamente vinculados a la detecci&oacute;n precoz  de CT, ning&uacute;n estudio pudo demostrar con valor estad&iacute;stico que cambios  en la funci&oacute;n diast&oacute;lica tengan valor pron&oacute;stico para el desarrollo de  CT.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"> <b>Impacto en las pautas actuales&nbsp;</b> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Es tal el peso de la evidencia analizada que la ASE public&oacute; recientemente  el Consenso de expertos sobre la evaluaci&oacute;n multimodal por m&eacute;todos de imagen  de pacientes adultos durante y despu&eacute;s de la quimioterapia (ASECHO y Asociaci&oacute;n  Europea de Imagen CV)<a name="19--"></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>(<a href="#19-">1</a></sup></font><a href="#19-"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>9</sup></font></a><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">, donde se recomienda para pacientes con potencial  CT tipo I realizar ETT con strain al inicio del estudio, al finalizar la  QT y a los seis meses de finalizado el tratamiento. En aquellos pacientes  con potencial CT tipo II se recomienda ETT con strain cada tres meses durante  el tratamiento.&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Una disminuci&oacute;n del SLG en ambos casos &gt;15% se considera indicador de disfunci&oacute;n  subcl&iacute;nica del VI y es resorte de consulta con cardi&oacute;logo para eventual  inicio de f&aacute;rmacos cardioprotectores as&iacute; como posibles modificaciones del  esquema terap&eacute;utico oncol&oacute;gico (figura 11).&nbsp; </font>    <br>   <img src="images/reborido-10.JPG" alt="reborido-10" name="reborido-10" align="bottom" border="0" height="355" hspace="5" vspace="5" width="567"></p>       <p>Figura 11. SLG basal de la paciente previo a iniciar tratamiento con trastuzumab -22,6% (A). En la evoluci&oacute;n present&oacute; una ca&iacute;da de la FEVI mayor a 10 puntos porcentuales a un valor de 48%. Se suspendi&oacute; la droga, se inici&oacute; tratamiento con carvedilol y enalapril a dosis m&aacute;ximas toleradas. Se reevalu&oacute; la paciente luego de 10 semanas, presentando una mejor&iacute;a de la FEVI a valores normales (59%) con un valor de SLG de -18% (B). Siemens Sequoia C 512</p>       <p></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"> Para finalizar, citaremos las palabras del Dr. J.C. Plana<font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><sup>(<a href="#19-">19</a>) </sup></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2">sobre la  posici&oacute;n actual del strain como t&eacute;cnica de detecci&oacute;n precoz de CT y su  beneficio en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica:</font><font color="#000000" face="CentSchbook BT" size="2"> </font><font color="#000000" face="CentSchbook BT" size="2"><i>&ldquo;</i></font><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="2"><i>El strain bidimensional parece prometedor  como instrumento para identificar anomal&iacute;as en la mec&aacute;nica mioc&aacute;rdica en  una fase muy temprana de la cardiotoxicidad y permite predecir una posterior  disfunci&oacute;n sist&oacute;lica manifiesta. Este par&aacute;metro puede ser &uacute;til en la detecci&oacute;n  de los pacientes tratados con quimioterapia que pueden obtener beneficio  con el empleo de otra alternativa terap&eacute;utica, con lo que se reducir&iacute;a  la incidencia de la cardiotoxicidad y la morbimortalidad asociada a ella&rdquo;.</i>&nbsp;</font> </font></p>    <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">   <basefont size="3"> </p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"><b>Abreviaturas</b></font><font color="#1f1a17" face="Courier New" size="2"></font><font color="#1f1a17" face="Courier New" size="2">&nbsp;</font> </font></p>      <br>      <p align="left"><font color="#d62437" face="Candara" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a&nbsp;</b> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"> <a name="1-"></a><a href="#1--">1</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Plana JC, Galderisi M, Barac A, Ewer MS, Ky B, Scherrer-Crosbie M, et  al.</b> Expert consensus for multimodality imaging evaluation of adult patients  during and after cancer therapy: a report from the American Society of  Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging.  J Am Soc Echocardiogr 2014;27(9):911-39.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="2-"></a> <a href="#2--">2</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Cardinale D, Colombo A, Lamantia G, Colombo N, Civelli M, De Giacomi  G, et al. </b>Anthracycline-induced cardiomyopathy: clinical relevance and  response to pharmacologic therapy. J Am Coll Cardiol 2010;55(3):213-20.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="3-"></a> <a href="#3--">3</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Dorup I, Levitt G, Sullivan I, Sorensen K.</b> Prospective longitudinal assessmentof  late anthracycline cardiotoxicity after childhood cancer: the roleof diastolic  function. Heart 2004;90(10):1214-6.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="4-"></a> <a href="#4--">4</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Rohde LE, Baldi A, Weber C, Geib G, MazzottiNG, Fiorentini M, et al.</b>  Teiindex in adult patients submitted to adriamycin chemotherapy: failure  topredict early systolic dysfunction. Diagnosis of adriamycin cardiotoxicity.  Int J Cardiovasc Imaging 2007;23(2):185-91.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="5-"></a> <a href="#5--">5</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Lang RM, Badano LP, Mor-Avi V, Afilalo J, Armstrong A, Ernande L, et  al.</b> Recommendations for cardiac chamber quantification by echocardiography  in adults: an update from the American Society of Echocardiography and  the European Association of Cardiovascular Imaging. J Am Soc Echocardiogr  2015;28(1):1-39.e14<font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;    </font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="6-"></a> <a href="#6--">6</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Comit&eacute; de Ecocardiograf&iacute;a de la Sociedad Uruguaya de Cardiolog&iacute;a.</b> Consenso  uruguayo de funci&oacute;n ventricular [consulta 8 Ago 2016]. Montevideo: SUC.  Disponible en: http://www.suc.org.uy/pdf/Consenso_Funcion_Vent.pdf <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;    </font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="7-"></a> <a href="#7--">7</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Takigiku K, Takeuchi M, Izumi C, Yuda S, Sakata K, Ohte N, et al.</b> Normal  range of left ventricular 2-dimensional strain: Japanese Ultrasound Speckle  Tracking of the Left Ventricle (JUSTICE) study. Circulation J 2012;76(11):  2623&ndash;32. 10.1253/circj.CJ-12-0264<font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="8-"></a> <a href="#8--">8</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Mornos C, Petrescu L.</b> Early detection of anthracycline-mediated cardiotoxicity:the  value of considering both global longitudinal left ventricular strain and  twist. Can J Physiol Pharmacol 2013;91(8):601-7.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="9-"></a> <a href="#9--">9</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Sawaya H, Sebag IA, Plana JC, Januzzi JL, Ky B, Tan TC, et al.</b> Assessment  of echocardiography and biomarkers for the extended prediction of cardiotoxicityin  patients treated with anthracyclines, taxanes, and trastuzumab. Circ Cardiovasc  Imaging 2012;5(5):596-603.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>    <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="10-"></a> <a href="#10--">10</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Sawaya H, Sebag IA, Plana JC, Januzzi JL, Ky B, Cohen V, et al.</b> Earlydetection  and prediction of cardiotoxicity in chemotherapy-treated patients. Am J  Cardiol 2011;107(9):1375-80.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="11-"></a> <a href="#11--">11</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Baratta S, Damiano M, Marchese M, Trucco J, Rizzo M, Bernok F, et al.  </b>Serum Markers, Conventional Doppler Echocardiography and Two dimensional  Systolic Strain in the Diagnosis of Chemotherapy-Induced Myocardial Toxicity.  Rev Argent Cardiol 2013;81(2):139-46.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="12-"></a> <a href="#12--">12</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Negishi K, Negishi T, Hare JL, Haluska BA, Plana JC, Marwick TH. </b>Independent  and incremental value of deformation indices for prediction of trastuzumab-induced  cardiotoxicity. J Am Soc Echocardiogr 2013:26(5):493-8.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="13-"></a> <a href="#13-16--">13</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Stoodley PW, Richards DAB, Hui R, Boyd A, Harnett PR, Meikle SR, et  al. </b>Two-dimensional myocardial strain imaging detects changes in left ventricular  systolic function immediately after anthracycline chemotherapy. Eur Heart  J Cardiovasc Imaging 2011;12 (12): 945-52; DOI:10.1093/ejechocard/jer187<font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;    </font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="14-"></a> <a href="#13-16--">14</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Sawaya H, Sebag IA, Plana JC, Januzzi JL, Ky B, Cohen V, et al.</b> Early  detection and prediction of cardiotoxicity in chemotherapy-treated patients.  Am J Cardiol 2011;107(9): 1375-80.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="15-"></a> <a href="#13-16--">15</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Fallah-Rad N, Walker JR, Wassef A, Lytwyn M, Bohonis S, Fang T, et al.</b>  The utility of cardiac biomarkers, tissue velocity and strain imaging,  and cardiac magnetic resonance imaging in predicting early left ventricular  dysfunction in patients with human epidermal growth factor receptor II-positive  breast cancer treated with adjuvant trastuzumab therapy. J Am Coll Cardiol  2011;57(22):2263-70.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="16-"></a> <a href="#13-16--">16</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Hare JL, Brown JK, Leano R, Jenkins C, Woodward N, Marwick TH. </b>Use of  myocardial deformation imaging to detect preclinical myocardial dysfunction  before conventional measures in patients undergoing breast cancer treatment  with trastuzumab. Am Heart J 2009; 158(2):294-301.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="17-"></a> <a href="#17--">17</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Mavinkurve-Groothuis AM, Marcus KA, Pourier M, Pourier M, Loonen J,  Feuth T, et al.</b> Myocardia 2D strain echocardiography and cardiac biomarkers  in children duringand shortly after anthracycline therapy for acute lymphoblasticleukaemia  (ALL): a prospective study. Eur Heart J Cardiovasc Imaging 2013;14(6):562&ndash;9.<font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="18-"></a> <a href="#18--">18</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Thavendiranathan P, Poulin F, Lim KD, Plana JC, Woo A, Marwick TH. </b>Use  of Myocardial Strain Imaging by Echocardiography for the Early Detection  of Cardiotoxicity in Patients During and After Cancer Chemotherapy: a systematic  review. J Am Coll Cardiol 2014;63(25 Pt A):2751-68.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1"><a name="19-"></a> <a href="#19--">19</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Plana JC. </b>La quimioterapia y el coraz&oacute;n. Rev Esp Cardiol 2011;64(5):409-15<font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;    </font> </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1">&nbsp;20.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Montero JA.</b> Anatom&iacute;a cardiaca. Arquitectura del coraz&oacute;n. Estructura  del miocardio y el sistema de consucci&oacute;n card&iacute;aco [consulta 8 Ago 2016].  Universidad de Cantabria: Cantabria. Disponible en: http://grupos.unican.es/apoptosis/corazon/aqruitectura_cardiaca.htm  <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;    </font> </font></p>       <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1">&nbsp;21.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Armstrong WF, Ryan T. </b>Ecocardiograf&iacute;a de Feigenbaum. 7&deg; ed. Barcelona:  Wolters Kluwer, Lippincott, Williams y Wilkins;2011.    <font color="#1f1a17" face="Courier New" size="1">&nbsp;</font> </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="CentSchbook BT" size="1">&nbsp;22.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Lightowler C, Barrios J, Casalonga O, DitolloB, Bartolomeo M, Rotondaro  M.</b> Determinaci&oacute;n del valor normal del &iacute;ndice de Tei del ventr&iacute;culo izquierdo  en caninos sanos. In Vet 2006 Oct [consulta 8 Ago 2016]; 8 (1)([aprox.  7p.]. Disponible en: http://www.fvet.uba.ar/publicaciones/archivos/Volumen8N1/lightowler8.pdf&nbsp; </font></p>        <p> <a href="MasterFrame2_151.htm"></a></p>       <br>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galderisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barac]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ewer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ky]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scherrer-Crosbie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expert consensus for multimodality imaging evaluation of adult patients during and after cancer therapy: a report from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Echocardiogr]]></source>
<year>2014</year>
<volume>27</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>911-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardinale]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamantia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Civelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Giacomi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anthracycline-induced cardiomyopathy: clinical relevance and response to pharmacologic therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>213-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorup]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prospective longitudinal assessmentof late anthracycline cardiotoxicity after childhood cancer: the roleof diastolic function]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>2004</year>
<volume>90</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1214-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rohde]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geib]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazzotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[NG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiorentini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tei index in adult patients submitted to adriamycin chemotherapy: failure to predict early systolic dysfunction: Diagnosis of adriamycin cardiotoxicity]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cardiovasc Imaging]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>185-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Badano]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mor-Avi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Afilalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ernande]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recommendations for cardiac chamber quantification by echocardiography in adults: an update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Echocardiogr]]></source>
<year>2015</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comité de Ecocardiografía de la Sociedad Uruguaya de Cardiología</collab>
<source><![CDATA[Consenso uruguayo de función ventricular]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SUC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Takigiku]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takeuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakata]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohte]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Normal range of left ventricular 2-dimensional strain: Japanese Ultrasound Speckle Tracking of the Left Ventricle (JUSTICE) study]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation J]]></source>
<year>2012</year>
<volume>76</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2623-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mornos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petrescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early detection of anthracycline-mediated cardiotoxicity: the value of considering both global longitudinal left ventricular strain and twist]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Physiol Pharmacol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>91</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>601-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sawaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sebag]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Januzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ky]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of echocardiography and biomarkers for the extended prediction of cardiotoxicityin patients treated with anthracyclines, taxanes, and trastuzumab]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Cardiovasc Imaging]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>596-603</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sawaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sebag]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Januzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ky]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Earlydetection and prediction of cardiotoxicity in chemotherapy-treated patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>107</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1375-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baratta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Damiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchese]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trucco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernok]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum Markers, Conventional Doppler Echocardiography and Two dimensional Systolic Strain in the Diagnosis of Chemotherapy-Induced Myocardial Toxicity]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Cardiol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>81</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>139-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Negishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hare]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haluska]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Independent and incremental value of deformation indices for prediction of trastuzumab-induced cardiotoxicity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Echocardiogr]]></source>
<year>2013</year>
<volume>26</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>493-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stoodley]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[DAB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hui]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meikle]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two-dimensional myocardial strain imaging detects changes in left ventricular systolic function immediately after anthracycline chemotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J Cardiovasc Imaging]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>945-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sawaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sebag]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Januzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ky]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early detection and prediction of cardiotoxicity in chemotherapy-treated patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>107</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1375-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fallah-Rad]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wassef]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lytwyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bohonis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fang]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The utility of cardiac biomarkers, tissue velocity and strain imaging, and cardiac magnetic resonance imaging in predicting early left ventricular dysfunction in patients with human epidermal growth factor receptor II-positive breast cancer treated with adjuvant trastuzumab therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>57</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>2263-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hare]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woodward]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of myocardial deformation imaging to detect preclinical myocardial dysfunction before conventional measures in patients undergoing breast cancer treatment with trastuzumab]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>2009</year>
<volume>158</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>294-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mavinkurve-Groothuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcus]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pourier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pourier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myocardia 2D strain echocardiography and cardiac biomarkers in children duringand shortly after anthracycline therapy for acute lymphoblasticleukaemia (ALL): a prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J Cardiovasc Imaging]]></source>
<year>2013</year>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>562-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thavendiranathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poulin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marwick]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of Myocardial Strain Imaging by Echocardiography for the Early Detection of Cardiotoxicity in Patients During and After Cancer Chemotherapy: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>63</volume>
<numero>25 Pt A</numero>
<issue>25 Pt A</issue>
<page-range>2751-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plana]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La quimioterapia y el corazón]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>64</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>409-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anatomía cardiaca. Arquitectura del corazón: Estructura del miocardio y el sistema de consucción cardíaco]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[^eCantabria Cantabria]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Cantabria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecocardiografía de Feigenbaum]]></source>
<year>2011</year>
<edition>7°</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wolters KluwerLippincott, Williams y Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lightowler]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casalonga]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ditollo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartolomeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotondaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación del valor normal del índice de Tei del ventrículo izquierdo en caninos sanos]]></article-title>
<source><![CDATA[In Vet]]></source>
<year>2006</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7p</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
