<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202014000200017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Magnitud y manejo del síndrome metabólico en España en 2008-2010: Estudio ENRICA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guallar-Castillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graciani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Auxiliadora]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Fisac]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Banegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Artalejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Sanofi-Aventis Departamento Médico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barcelona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Madrid Facultad de Medicina Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>279</fpage>
<lpage>279</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202014000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202014000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202014000200017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">      <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Res&uacute;menes de art&iacute;culos recomendados de la Revista Espa&ntilde;ola de Cardiolog&iacute;a&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><br style="">    <br style="">    <o:p></o:p></span></p>         <p class="MsoNormal" style=""><b style=""> <span style="font-size: 14pt; font-family: Verdana; ">Magnitud y manejo del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico en Espa&ntilde;a en 2008-2010: Estudio ENRICA</span></b></p>       <p class="MsoNormal" style=""><b style=""> <span style="font-size: 14pt; font-family: Verdana; ">&nbsp; </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></b></p>         <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Pilar Guallar-Castill&oacute;n</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="-a"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#a">1</a></span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, Ra&uacute;l Francisco P&eacute;rez</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#a"><sup>1</sup></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, Esther L&oacute;pez Garc&iacute;a</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#a"><sup>1</sup></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">,     <br>    Luz M. Le&oacute;n-Mu&ntilde;oz</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#a"><sup>1</sup></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, M. Teresa Aguilera</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="-b"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#b">2</a></span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, Auxiliadora Graciani</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#a"><sup>1</sup></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">,     <br>    Juan Luis Guti&eacute;rrez-Fisac</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#a"><sup>1</sup></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, Jos&eacute; R. Banegas</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#a"><sup>1</sup></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, Fernando Rodr&iacute;guez-Artalejo</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#a"><sup>1</sup></a></span></p>       <p class="MsoNormal" style="">&nbsp;</p>       <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(0, 68, 141);"><a href="http://www.revespcardiol.org/es/magnitud-manejo-del-sindrome-metabolico/articulo/90302518/">http://www.revespcardiol.org/es/magnitud-manejo-del-sindrome-metabolico/articulo/90302518/</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;</span></p>       <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="a"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#-a">1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Departamento de Medicina Preventiva y Salud P&uacute;blica, Facultad de Medicina, Universidad Aut&oacute;noma de Madrid/IdiPaz, CIBER de Epidemiolog&iacute;a y Salud P&uacute;blica, CIBERESP, Madrid, Espa&ntilde;a.    <br>  <a name="b"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#-b">2</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Departamento M&eacute;dico, Sanofi-Aventis, Barcelona, Espa&ntilde;a.    <br>    <span style="">Correspondencia:</span> F. Rodr&iacute;guez-Artalejo. Departamento de Medicina Preventiva y Salud P&uacute;blica, Facultad de Medicina, Universidad Aut&oacute;noma de Madrid. Arzobispo Morcillo 2, 28029. Madrid, Espa&ntilde;a. Correo electr&oacute;nico: </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="fernando.artalejo@uam.es">fernando.artalejo@uam.es</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">    <br>    Publicado en Rev Esp Cardiol 2014;67:367-73&nbsp;</span></p>       <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>         <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Resumen</span></p>       <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>         <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Introducci&oacute;n y objetivos: pocos estudios en Espa&ntilde;a han descrito la distribuci&oacute;n del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico seg&uacute;n la definici&oacute;n armonizada, y del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico prem&oacute;rbido, que es el s&iacute;ndrome metab&oacute;lico sin diabetes mellitus o enfermedad cardiovascular. Adem&aacute;s, se desconoce la distribuci&oacute;n por comunidades aut&oacute;nomas y su manejo cl&iacute;nico. Este trabajo examina la distribuci&oacute;n y el manejo cl&iacute;nico de ambos s&iacute;ndromes en Espa&ntilde;a.    <br>    <span style="">M&eacute;todos: </span>estudio transversal realizado de 2008 a 2010 sobre 11.149 personas representativas de la poblaci&oacute;n espa&ntilde;ola de 18 o m&aacute;s a&ntilde;os. La informaci&oacute;n se obtuvo mediante examen f&iacute;sico estandarizado y las determinaciones anal&iacute;ticas se hicieron en un laboratorio central.    <br>    <span style="">Resultados: </span>la prevalencia (intervalo de confianza del 95%) de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico fue del 22,7% (21,7-23,7) y la del prem&oacute;rbido, el 16,9% (16,0-17,8). La frecuencia de ambos s&iacute;ndromes aument&oacute; con la edad y fue mayor en varones que en mujeres hasta los 65 a&ntilde;os; a partir de esa edad, fue mayor entre las mujeres. Las comunidades del sur de Espa&ntilde;a y las insulares fueron las de mayor prevalencia de ambos s&iacute;ndromes, y en alg&uacute;n caso result&oacute; el doble que la de la comunidad de menor prevalencia. Aproximadamente un tercio de los pacientes con s&iacute;ndrome metab&oacute;lico prem&oacute;rbido declararon no recibir consejo sanitario para mejorar sus estilos de vida; entre los que recibieron consejo, el seguimiento fue bajo, especialmente para perder peso (31,9%) y reducir la sal (38,3%).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <span style="">Conclusiones: </span>la prevalencia de s&iacute;ndrome metab&oacute;lico es elevada en Espa&ntilde;a. Hay importantes diferencias geogr&aacute;ficas en su distribuci&oacute;n y sustanciales oportunidades de mejora del manejo cl&iacute;nico del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico prem&oacute;rbido.    <br>    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>         <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Palabras clave:    <br>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;S&Iacute;NDROME METAB&Oacute;LICO    <br>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ENFERMEDAD CARDIOVASCULAR    <br>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DIABETES MELLITUS    <br>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HIPERTENSI&Oacute;N    <br>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;OBESIDAD ABDOMINAL&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>       </div>          ]]></body>
</article>
