<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2730-5066</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agrociencia Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agrocienc. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2730-5066</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Agronomía - Instituto de Nacional de Investigación Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2730-50662022000503311</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.31285/agro.26.967</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological control: lessons learned for agroecological transition in Uruguay]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control biológico: aprendizajes para la transición agroecológica en Uruguay]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Controle biológico: aprendizados para a transição agroecológica no Uruguai]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Batoví Instituto Orgánico BIO Uruguay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Tacuarembó]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,INRAE  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montpellier ]]></addr-line>
<country>Francia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Agronomía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Paysandú]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>nspe3</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2730-50662022000503311&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2730-50662022000503311&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2730-50662022000503311&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Agroecology proposes to mobilize the scientific and practical, traditional and local knowledge of producers to develop jointly new production systems. This article presents the results of research on biological control carried out since 2003 in the north of Uruguay. Experiences were conducted by different organizations of family farmers and by BIO-Uruguay (Batoví Instituto Orgánico), a social organization founded by family farmers and rural inhabitants. The results of the analyzed experiences are technical, methodological and social, focusing mainly on the biological fight against pests and diseases of agricultural and livestock production. The different stages of the co-innovation process are presented to obtain biological solutions from the recognition and use of native pathogenic fungi to control pests of economic importance. The objectives of this study were to restore biological balances, to contribute to the agroecological transitions of the productive systems, and to enforce the collective learning, necessary among the actors, for co-innovation. These learnings contribute to the development of the individual and institutional capacities needed to "build agroecology" in Uruguay.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: La agroecología propone movilizar los conocimientos científicos y prácticos, tradicionales y locales de los productores para coconcebir nuevos sistemas de producción. En este artículo presentamos los resultados de trabajos sobre el control biológico desarrollados a partir de 2003 en el norte del Uruguay. Las experiencias son realizadas por diferentes organizaciones de productores familiares y por BIO-Uruguay (Batoví Instituto Orgánico), una organización social fundada por productores familiares y pobladores rurales. Los resultados de las experiencias analizadas aquí son técnicos, metodológicos y sociales. Se trata principalmente de la lucha biológica contra plagas y enfermedades de la producción agrícola y pecuaria. Se presentan las diferentes etapas del proceso de coinnovación para la obtención de soluciones biológicas a partir del reconocimiento y el uso de hongos patogénicos nativos para controlar plagas de importancia económica. El objetivo fue restituir equilibrios biológicos, contribuir a las transiciones agroecológicas de los sistemas productivos y a implementar los aprendizajes colectivos, necesarios entre los actores para la coinnovación. Estos aprendizajes contribuyen al desarrollo de las capacidades individuales e institucionales necesarias para &#8220;fabricar la agroecología&#8221; en Uruguay.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: A agroecologia se propõe a mobilizar o conhecimento científico e prático, tradicional, local dos produtores para co-conceber novos sistemas de produção. Neste artigo apresentamos os resultados dos trabalhos de controle biológico desenvolvidos a partir de 2003 no Norte do Uruguai. As experiências são realizadas por diferentes organizações de produtores familiares e Batoví Instituto Orgânico (BIO-Uruguai), que é uma organização social fundada por produtores familiares e habitantes rurais. Os resultados das experiências aqui analisadas são técnicos, metodológicos e socais. Trata-se principalmente da luta biológica contra pragas e doenças da produção agrícola e pecuária. São apresentadas as diferentes etapas do processo de co-inovação para a obtenção de soluções biológicas a partir do reconhecimento e uso de fungos patogênicos nativos para controlar pragas de importância econômica. O objetivo era restaurar os equilíbrios biológicos; contribuir para as transições agroecológicas dos sistemas produtivos e implementar a aprendizagem coletiva, necessária entre os atores, para a co-inovação Essas aprendizagens contribuem para o desenvolvimento das capacidades individuais e institucionais necessárias para a &#8220;fabricar a agroecologia&#8221; no Uruguai.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioinputs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[action-research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[native organisms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[participation]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioinsumos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación-acción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organismos nativos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[bioinsumos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[investigação-ação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[organismos nativos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[participação]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gazzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Perazzoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Agroecology in Uruguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Agroecol Sustain Food Syst]]></source>
<year>2017</year>
<volume>41</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>380-400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Agroecología manufacturera]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrocienc Urug]]></source>
<year>2020</year>
<volume>24</volume>
<numero>NE1</numero>
<issue>NE1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La revolución agroecológica en Latinoamérica: rescatar la naturaleza, asegurar la soberanía alimentaria y empoderar al campesino]]></article-title>
<source><![CDATA[El Otro Derecho]]></source>
<year>2010</year>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>163-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Innovación y auto-gobernanza territorial del control biológico en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Agroecología]]></source>
<year>2020</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meireles]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Criveletto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Isolamento on farm de fungos patogénicos de formigas (Géneros Atta e Acrmirmex) e Carrapatos (Rhicephalus)]]></article-title>
<source><![CDATA[Segundo Foro de Agricultura Sustentable]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarandón]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Potencialidades, desafíos y limitaciones de la investigación agroecológica como un nuevo paradigma en las ciencias agrarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Cienc Agrar Univ Nac Cuyo]]></source>
<year>2019</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>383-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una alternativa con hongos entomopatógenos nativos para el control de Trialeurodes vaporariorum (West.), en el cultivo de tomate en invernáculos, en Uruguay]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana (CU) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[IEM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vian]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niela]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulhoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[IRE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Trichoderma: uma ferramenta no controle de doenças de solo para os agricultores no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev UERGS]]></source>
<year>2019</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>263-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Uso de Hongos entomopatógenos de mosca blanca (Trialeurodes vaporariorum) aislados en el mismo cultivo orgánico y su efecto en las poblaciones de parasitoides presentes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción orgánica: aportes para el manejo de sistemas ecológicos en Uruguay]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>170-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PREDEG]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flichy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;innovation technique: récents développements en sciences sociales: vers une nouvelle théorie de l'innovation]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Découverte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La agroecología nuevo paradigma para la agricultura familiar y el desarrollo territorial: contribución del tríptico virtuoso de la innovación: los aprendizajes y la gobernanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Cangüé]]></source>
<year>2018</year>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>10-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Innovaciones y desarrollo en áreas rurales]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrocienc Urug]]></source>
<year>2020</year>
<volume>24</volume>
<numero>NE1</numero>
<issue>NE1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Hegedus]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ganaderia familiar y agroecología: fortalecimiento de las sociedades pastoriles de Uruguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Leisa]]></source>
<year>2016</year>
<volume>32</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>18-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Testut]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comprender, dialogar, coproducir: reflexiones sobre el asesoramiento en el sector agropecuario]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrociencia]]></source>
<year>2003</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Control biológico de garrapatas Boophilus microplus con hongo patógeno Lecanicidium lecanii]]></article-title>
<source><![CDATA[X Jornadas Interdisciplinarias de Estudios Agrarios y Agroindustriales Argentinos y Latinoamericanos]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Control biológico de hormigas cortadoras (Géneros Atta y Acromirmex) con hongos entomopatógenos]]></article-title>
<source><![CDATA[Resúmenes de presentaciones: Segundo Taller Uruguayo de Agentes Microbianos de Control Biológico; 2008 Sep 4-5; Colonia]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INIA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Control biológico de garrapatas Rhipicephalus microplus (Boophilus spp) con aislamiento nativo de hongo patógeno Lecanicidium lecanii]]></article-title>
<source><![CDATA[Cangüe]]></source>
<year>2018</year>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Restauración del control natural de la garrapata bovina; una experiencia de investigación participativa en sistemas familiares pastoriles de Uruguay]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gazzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[VIII Congreso Latinoamericano de Agroecología: memorias]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>1821-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SOCLA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bao]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Rabelino]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scanu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soust]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe final del Proyecto Introducción de agentes de control biológico en sistemas de producción de tomate bajo invernadero]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Agronomía, Universidad de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
