<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2301-1548</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agrociencia (Uruguay)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agrociencia Uruguay]]></abbrev-journal-title>
<issn>2301-1548</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Agronomía - Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2301-15482013000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aumento en la producción de semillas de soja (Glycine max) empleando abejas melíferas (Apis mellifera)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increase in Soybean (Glycine max) Production Using Honey Bees (Apis mellifera)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamandú]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Máximo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco-Letelier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonidas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sebastián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Invernizzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Sección Etología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Montevideo]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria Laboratorio de Apicultura ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Colonia]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria Programa Nacional de Producción y Sustentabilidad Ambiental ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Colonia]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>90</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2301-15482013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2301-15482013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2301-15482013000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Uruguay el incremento sostenido de los cultivos de soja (Glycine max) en los últimos años ha perjudicado a la industria apícola al desplazar a otros cultivos, por ejemplo las leguminosas forrajeras. Aunque la soja es una especie autógama, algunos estudios señalan que la producción de semillas puede incrementarse con insectos polinizadores, especialmente con abejas melíferas (Apis mellifera). El objetivo de este estudio fue determinar si las abejas melíferas y otros insectos incrementan la producción de semillas en un cultivo de soja convencional. Para ello se instaló un apiario de 10 colmenas en una parcela de 120 ha de soja. Se registró la presencia de abejas y otros insectos a diferentes distancias del apiario evaluando la producción de semillas a 200 y 500 m. En las colmenas se determinó el origen botánico del néctar y el polen que colectaron las abejas. Los principales resultados encontrados fueron: 1) Las abejas no se distribuyeron en el cultivo siguiendo un gradiente con la distancia al apiario. 2) Las abejas colectaron néctar y polen de las flores de soja, aunque la planta tendría un mayor valor nectarífero que polinífero. 3) La producción de semillas se incrementó significativamente un 25% a 500 m del apiario, pero no a 200 m. Esta diferencia pudo deberse a distintas concentraciones de nitrógeno y potasio en el suelo. Este estudio muestra que la producción de semillas de soja puede incrementarse en presencia de abejas melíferas abriendo una perspectiva para la complementación de la producción sojera y apícola]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Uruguay, the sustained increase of soybean (Glycine max) crop in recent years has harmed the bee industry because it displaced other crops such as forage legumes. Although soybean is a self-pollinating species, some studies indicate that seed production can be increased by insect pollinators, especially honey bees (Apis mellifera). The aim of this study was to determine whether honey bees and other insects increase seed production in conventional soybean.To do it, an apiary of 10 hives was set in a plot of 120 ha of soybean. We recorded the presence of bees and other insects at different distances from the apiary and seed production was evaluated at 200 and 500 m. In the hives, we determined the botanical origin of nectar and pollen collected by bees. The principal results were: 1) bees were not distributed in the crop following a gradient with distance from the apiary. 2) bees collected nectar and pollen from flowers of soybean, although the plant provides more nectar than pollen.3) seed production increased significantly by 25% at 500 m of the apiary, but not at 200 m. This difference could be due to different concentrations of nitrogen and potassium in the soil. This study shows that soybean production can be increased in the presence of honeybees opening a perspective for the complementation of soybean production and beekeeping]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[APICULTURA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[POLINIZACIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[POLEN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MIEL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[URUGUAY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BEEKEEPING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[POLLINATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[POLLEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HONEY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[URUGUAY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 13pt;font-weight:700" size="4" face="Verdana">Aumento en la producci&oacute;n de semillas de soja (Glycine max) empleando abejas mel&iacute;feras (Apis mellifera)</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><a name="1.."></a>Santos Estela<a href="#1."><sup>1</sup></a>, <a name="2.."></a>Mendoza Yamand&uacute;<a href="#2."><sup>2</sup></a>, Vera M&aacute;ximo<a href="#2."><sup>2</sup></a>, <a name="3.."></a>Carrasco-Letelier Leonidas<a href="#3."><sup>3</sup></a>, D&iacute;az Sebasti&aacute;n<a href="#2."><sup>2</sup></a>, Invernizzi Ciro<a href="#1."><sup>1</sup></a></font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><i><sup><a name="1."></a><a href="#1..">1</a></sup>Secci&oacute;n Etolog&iacute;a, Facultad de Ciencias. Igu&aacute; 4225, Montevideo ,11400, Uruguay.</i></font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><i><sup><a name="2."></a><a href="#2..">2</a></sup>Laboratorio de Apicultura, Instituto Nacional de Investigaci&oacute;n Agropecuaria. Ruta 11 km, Colonia, 70000, Uruguay.</i></font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><i><sup><a name="3."></a><a href="#3..">3</a></sup>Programa Nacional de Producci&oacute;n y Sustentabilidad Ambiental, Instituto Nacional de Investigaci&oacute;n Agropecuaria, Ruta 11 km, Colonia, 70000, Uruguay.</i></font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;" align="center"><font size="2" face="Verdana">Recibido: 10/5/12  Aceptado: 8/3/13</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Resumen</b></font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><i>En Uruguay el incremento sostenido de los cultivos de soja (Glycine max) en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha perjudicado a la industria ap&iacute;cola al desplazar a otros cultivos, por ejemplo las leguminosas forrajeras. Aunque la soja es una especie aut&oacute;gama, algunos estudios se&ntilde;alan que la producci&oacute;n de semillas puede incrementarse con insectos polinizadores, especialmente con abejas mel&iacute;feras (Apis mellifera). El objetivo de este estudio fue determinar si las abejas mel&iacute;feras y otros insectos incrementan la producci&oacute;n de semillas en un cultivo de soja convencional. Para ello se instal&oacute; un apiario de 10 colmenas en una parcela de 120 ha de soja. Se registr&oacute; la presencia de abejas y otros insectos a diferentes distancias del apiario evaluando la producci&oacute;n de semillas a 200 y 500 m. En las colmenas se determin&oacute; el origen bot&aacute;nico del n&eacute;ctar y el polen que colectaron las abejas. Los principales resultados encontrados fueron: 1) Las abejas no se distribuyeron en el cultivo siguiendo un gradiente con la distancia al apiario. 2) Las abejas colectaron n&eacute;ctar y polen de las flores de soja, aunque la planta tendr&iacute;a un mayor valor nectar&iacute;fero que polin&iacute;fero. 3) La producci&oacute;n de semillas se increment&oacute; significativamente un 25% a 500 m del apiario, pero no a 200 m. Esta diferencia pudo deberse a distintas concentraciones de nitr&oacute;geno y potasio en el suelo. Este estudio muestra que la producci&oacute;n de semillas de soja puede incrementarse en presencia de abejas mel&iacute;feras abriendo una perspectiva para la complementaci&oacute;n de la producci&oacute;n sojera y ap&iacute;cola.</i></font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave: </b></font><font size="2" face="Verdana">APICULTURA, POLINIZACI&Oacute;N, POLEN, MIEL, URUGUAY</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Summary</b></font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="4" face="Verdana">Increase in Soybean (Glycine max) Production Using Honey Bees (Apis mellifera)</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><i>In Uruguay, the sustained increase of soybean (Glycine max) crop in recent years has harmed the bee industry because it displaced other crops such as forage legumes. Although soybean is a self-pollinating species, some studies indicate that seed production can be increased by insect pollinators, especially honey bees (Apis mellifera). The aim of this study was to determine whether honey bees and other insects increase seed production in conventional soybean.To do it, an apiary of 10 hives was set in a plot of 120 ha of soybean. We recorded the presence of bees and other insects at different distances from the apiary and seed production was evaluated at 200 and 500 m. In the hives, we determined the botanical origin of nectar and pollen collected by bees. The principal results were: 1) bees were not distributed in the crop following a gradient with distance from the apiary. 2) bees collected nectar and pollen from flowers of soybean, although the plant provides more nectar than pollen.3) seed production increased significantly by 25% at 500 m of the apiary, but not at 200 m. This difference could be due to different concentrations of nitrogen and potassium in the soil. This study shows that soybean production can be increased in the presence of honeybees opening a perspective for the complementation of soybean production and beekeeping.</i></font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Key words: </b></font><font size="2" face="Verdana"><span lang="en-US">BEEKEEPING, POLLINATION, POLLEN, HONEY, URUGUAY</span></font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La soja (<i>Glycine max</i>) es una especie aut&oacute;gama <a name="Carlson_y_Lester_2004"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Carlson y Lester</span> (<a href="#6">2004</a>), aunque se ha reportado que la presencia de insectos polinizadores mejora la producci&oacute;n de semillas en diversas variedades, tanto en cantidad como en calidad de las mismas <a name="Erickson_1975"></a>(<a href="#13">Erickson, 1975</a>; <a name="Erickson_et_al._1978"></a><a href="#15">Erickson </a></font><a href="#15"> <font size="2" face="Verdana"><i>et al</i>.,<i> </i></font></a><font size="2" face="Verdana"><a href="#15">1978</a>; <a name="Abrams_et_al._1978"></a><a href="#1">Abrams </a></font><a href="#1"> <font size="2" face="Verdana"><i>et al</i></font></a><font size="2" face="Verdana"><a href="#1">., 1978</a>; <a name="Sim_y_Choi_1993"></a><a href="#37">Sim y Choi, 1993</a>; <a name="Moreti_et_al._1998"></a><a href="#26">Moreti </a></font><a href="#26"> <font size="2" face="Verdana"><i>et al.</i></font></a><font size="2" face="Verdana"><a href="#26">, 1998</a>; <a name="Chiari_et_al._2005a"></a><a href="#8">Chiari </a></font><a href="#8"> <font size="2" face="Verdana"><i>et al</i></font></a><font size="2" face="Verdana"><a href="#8">., 2005a</a>, <a name="2008"></a><a href="#7">2008</a>; <a name="Ortiz-P&eacute;rez_et_al._2007"></a><a href="#27">Ortiz-P&eacute;rez </a></font><a href="#27"> <font size="2" face="Verdana"><i>et al.</i></font></a><font size="2" face="Verdana"><a href="#27">, 2007</a>; <a name="Zhao_et_al._2009"></a><a href="#42">Zhao </a></font><a href="#42"> <font size="2" face="Verdana"><i>et al</i></font></a><font size="2" face="Verdana"><a href="#42">., 2009</a>). Los resultados reportados sobre la producci&oacute;n de semillas de soja empleando a las abejas mel&iacute;feras (<i>Apis mellifera</i>) c</font><font size="2" face="Verdana">omo polinizadoras han sido muy variables. Por un lado, en Estados Unidos <a name="Erickson_1975_"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Erickson</span> (<a href="#13">1975</a>), <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Abrams </span> </font><font size="2" style="color: rgb(51, 51, 255)" face="Verdana"><i>et al</i></font><font size="2" face="Verdana"><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#1">1978</a>) y <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Erickson </span></font> <font size="2" style="color: rgb(51, 51, 255)" face="Verdana"><i>et al.</i></font><font size="2" face="Verdana"> (<a href="#15">1978</a>) utilizaron cultivos en carpas experimentales con y sin abejas obteniendo aumentos de rendimiento moderados, entre 5 y 20%, por efecto de la polinizaci&oacute;n. En cambio, en <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Brasil Moreti </span></font> <font size="2" style="color: rgb(51, 51, 255)" face="Verdana"><i>et al</i></font><font size="2" face="Verdana"><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#26">1998</a>), Chiari <i>et al</i>. (<a href="#8">2005a</a>, <a href="#7">2008</a>) encontraron que las plantas de soja polinizadas por abejas presentaban entre 54,1 y 80,7% m&aacute;s vainas y entre 37,8 y 82,3% m&aacute;s semillas que las plantas cubiertas para excluir a los insectos. <a name="Chiari_et_al._2005b"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Chiari </span> </font> <font size="2" style="color: rgb(51, 51, 255)" face="Verdana"><i>et al</i></font><font size="2" face="Verdana"><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#9">2005b</a>) tambi&eacute;n hallaron que las plantas polinizadas por abejas mel&iacute;feras presentaban menos semillas abortadas que las que no fueron polinizadas (53,3 y 82,9%, respectivamente). </font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Muchas variedades de soja poseen recompensas de polen y n&eacute;ctar para que diferentes insectos las visiten en busca de prote&iacute;nas y carbohidratos <a name="Erickson_y_Garment_1979"></a>(<a href="#14">Erickson y Garment, 1979</a>). Sin embargo, estas flores no son siempre atractivas para las abejas mel&iacute;feras, ya que diversas condiciones ambientales durante el crecimiento y floraci&oacute;n de las plantas afectan el desarrollo de sus caracter&iacute;sticas entom&oacute;filas               <a name="Robacker_et_al._1982"></a>(<a href="#31">Robacker <i>et al</i>.,&nbsp;1982</a>, <a name="1983"></a><a href="#30">1983</a>; <a name="Severson_y_Erikson_1984"></a><a href="#36">Severson y Erikson, 1984</a>).</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Las abejas mel&iacute;feras colectan polen y n&eacute;ctar de diversas especies florales. De forma general, algunas abejas salen de la colmena a colectar n&eacute;ctar, otras a colectar polen, y otras a colectar ambos alimentos, pudiendo las abejas cambiar su comportamiento de forrajeo dependiendo de la necesidades de la colonia <a name="Free_1967"></a>(<a href="#16">Free, 1967</a>; <a name="Michener_1974"></a><a href="#25">Michener, 1974</a>; <a name="Seeley_1995"></a><a href="#35">Seeley, 1995</a>).</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Mientras que el n&eacute;ctar es el alimento energ&eacute;tico de las abejas, constituido b&aacute;sicamente por carbohidratos, el polen aporta prote&iacute;nas, l&iacute;pidos, az&uacute;cares, sales minerales, fibras, enzimas, vitaminas y hormonas. El polen es un componente b&aacute;sico en la dieta de las abejas adultas j&oacute;venes ya que les permite desarrollar las gl&aacute;ndulas hipofar&iacute;ngeas con cuya secreci&oacute;n va a alimentar las larvas y otros miembros de la colonia  <a name="Herbert_1992"></a>(<a href="#18">Herbert, 1992</a>; <a name="Somerville_2001"></a><a href="#39">Somerville, 2001</a>; <a name="Keller_et_al._2005"></a><a href="#19">Keller <i>et al.</i>, 2005</a>).</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La composici&oacute;n f&iacute;sico-qu&iacute;mica del polen depende, fundamentalmente, de los taxones bot&aacute;nicos de los cuales proviene <a name="Roulston_et_al._2000"></a>(<a href="#33">Roulston <i>et al.</i>, 2000</a>; <a name="Keller_et_al._2005_"></a><a href="#19">Keller <i>et al.</i>, 2005</a>). La cantidad de polen producido, as&iacute; como el valor nutricional del mismo, es muy variable en diferentes especies vegetales, determinando que tengan diferente importancia como recurso polin&iacute;fero para las abejas (<a href="#39">Somerville, 2001</a>, <a name="2005"></a><a href="#38">2005</a>; <a href="#19">Keller <i>et al.</i>, 2005</a>; <a name="Santos_et_al._2009"></a><a href="#34">Santos <i>et al.,</i> 2009</a>). </font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En la elecci&oacute;n de los recursos alimenticios a explotar (polin&iacute;feros y/o nectar&iacute;feros) inciden varios factores como la cantidad, concentraci&oacute;n y composici&oacute;n del n&eacute;ctar, el momento del d&iacute;a en que la flor ofrece el n&eacute;ctar y el polen, la morfolog&iacute;a floral (que determinan la accesibilidad al n&eacute;ctar y al polen), la distancia del recurso respecto a la colmena, las condiciones clim&aacute;ticas durante el vuelo y las caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas de las abejas (<a href="#25">Michener, 1974</a>; <a href="#35">Seeley, 1995</a>). </font> </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En cada salida para colectar polen, las abejas presentan una elevada constancia floral <a name="Free_1963"></a>(<a href="#17">Free, 1963</a>), determinando que la carga pol&iacute;nica tenga una coloraci&oacute;n uniforme al contener granos de polen de un mismo origen bot&aacute;nico. Mediante el an&aacute;lisis palinol&oacute;gico del polen colectado por las abejas se puede determinar los recursos polin&iacute;feros explotados por las diferentes colonias <a name="Erdtman_1966"></a>(<a href="#12">Erdtman, 1966</a>;  <a name="Talpay_1978"></a><a href="#40">Talpay, 1978</a>).</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La soja es uno de los granos m&aacute;s cultivados en el mundo. En Uruguay la superficie sembrada ha tenido un gran in</font><font size="2">cremento en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Seg&uacute;n las estad&iacute;sticas oficiales en la temporada 2010/2011 se sembraron 862.100 ha</font><font size="2" face="Verdana"> <a name="MGAP_2011"></a>(<a href="#23">MGAP, 2011</a>), siendo los departamentos de Soriano y R&iacute;o Negro en el litoral oeste del pa&iacute;s los de mayor superficie. Justamente es en estos departamentos donde se encuentra el mayor n&uacute;mero de colmenas y productores ap&iacute;colas del pa&iacute;s y donde hist&oacute;ricamente se obten&iacute;an los mejores rendimientos de miel. El incremento del cultivo de soja desplazando a otros cultivos de valor ap&iacute;cola como las leguminosas forrajeras, especialmente en el litoral oeste del pa&iacute;s, trajo como consecuencia una disminuci&oacute;n en los rendimientos de miel, lo que llev&oacute; a una reducci&oacute;n de la actividad ap&iacute;cola <a name="D&iacute;az_y_Raudovinche_2010"></a>(<a href="#11">D&iacute;az y Raudovinche, 2010</a>).</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, los cultivos de soja suelen recibir diferentes tipos de agroqu&iacute;micos, que afectan a las abejas mel&iacute;feras y a otros insectos polinizadores. As&iacute;, las colonias de abejas mel&iacute;feras sufren despoblamientos por  la acci&oacute;n de los insecticidas, aunque no sean el blanco de las aplicaciones, y la p&eacute;rdida de oferta floral, tanto en cantidad como variedad, causada por la aplicaci&oacute;n de herbicidas               <a name="Devillers_et_al._2002"></a>(<a href="#10">Devillers <i>et al</i>., 2002</a>). <a name="Patr&oacute;n_2007"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Patr&oacute;n</span> (<a href="#28">2007</a>) indica que el incremento del cultivo de soja en Uruguay provoca el desplazamiento de los apicultores hacia zonas alejadas<b> </b>en busca de mayor productividad, causando situaciones de conflicto en la comunidad rural. </font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En Uruguay no existen estudios sobre el impacto de las abejas mel&iacute;feras en la producci&oacute;n de semillas de soja. Los antecedentes positivos reportados por <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Erickson</span> (<a href="#13">1975</a>), <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Erickson </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span><i> </i>(<a href="#15">1978</a>), <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Abrams </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#1">1978</a>), <a name="Moreti_et_al._1998_"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Moreti </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al.</i> (<a href="#26">1998</a>), <a name="Chiari_et_al._2005a_"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Chiari </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#8">2005a</a>, <a name="2008_"></a><a href="#7">2008</a>), de confirmarse en el pa&iacute;s, y dependiendo de la magnitud del beneficio, podr&iacute;a generar una complementariedad entre la producci&oacute;n sojera y la apicultura relativizando el antagonismo planteado actualmente. </font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">El objetivo principal de este estudio fue determinar si las abejas mel&iacute;feras contribuyen a aumentar la producci&oacute;n de semillas de soja en un cultivo convencional.</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b>Sitio de estudio y demarcaci&oacute;n de parcelas experimentales </b></font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">El trabajo se realiz&oacute; durante el verano del a&ntilde;o 2009 en la localidad de Palmitas, departamento de Soriano (33&deg;37&acute; S, 57&deg;57&acute; O) en una parcela de 120 ha de soja de la variedad A6411RG. Esta variedad se caracteriza por poseer una flor rosada y un per&iacute;odo de floraci&oacute;n que trascurre desde mediados de enero a mediados de febrero. Circundando la parcela hab&iacute;a tierras cultivadas con soja de segunda temporada, que florecieron con posterioridad. Para controlar las lagartas, previo al inicio de la floraci&oacute;n se aplicaron sobre el cultivo dos productos inhibidores de quitina y un producto acelerador de mudas. El 10 de enero se colocaron en el borde de la parcela 10 colmenas repletas de abejas y con 10 cuadros de cr&iacute;a. Durante la floraci&oacute;n de la soja se agregaron alzas melarias en las colmenas cuando fue necesario. A 200 y 500 m del apiario se marcaron 10 parcelas de 3 x 4 m cubriendo cinco de ellas con un tejido de 1 mm de perforaci&oacute;n a 1 m de altura para impedir el acceso de insectos.</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b>Identificaci&oacute;n y cuantificaci&oacute;n de los insectos que visitaron las flores de soja </b></font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Para cuantificar los insectos presentes sobre las flores de soja se establecieron transectas en el cultivo a 150, 200, 300, 400, 500 y 600 m del apiario. Estas transectas se recorrieron en tres momentos del d&iacute;a durante 1 a 3 h cada vez, los d&iacute;as 26 de enero y 9 de febrero. Se observaron 600 flores de soja por cada transecta, registrando las especies de insectos presentes sobre las mismas. Los insectos que no pudieron reconocerse en el campo se colectaron para su posterior identificaci&oacute;n. Para el caso de las abejas mel&iacute;feras se registr&oacute; adem&aacute;s, si las mismas estaban colectando polen y/o n&eacute;ctar de las flores.  </font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La identificaci&oacute;n de los diferentes insectos capturados se hizo utilizando las claves de <a name="Richards_y_Davies_1984"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Richards y Davies</span> (<a href="#29">1984</a>), <a name="Artigas_y_Hengst_1999"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Artigas y Hengst</span> (<a href="#4">1999</a>), <a name="Arnett_y_Thomas_2001"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Arnett y Thomas</span> (<a href="#2">2001</a>), <a name="Arnett_et_al._2002"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Arnett </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#3">2002</a>) y <a name="Michener_2007"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Michener</span> (<a href="#24">2007</a>). Ejemplares representantes de todos los grupos taxon&oacute;micos fueron incluidos en la colecci&oacute;n privada de Estela Santos.</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b>Origen bot&aacute;nico de los p&oacute;lenes colectados por las abejas </b></font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Para colectar el polen corbicular de las abejas pecoreadoras se colocaron trampas cazapolen de piquera en todas las colmenas del apiario de ma&ntilde;ana y de tarde (aproximadamente 3 h en cada turno) los d&iacute;as 26 de enero y 9 de febrero. Cada muestra de polen se mantuvo en bolsas de nylon de forma separada para su posterior an&aacute;lisis palinol&oacute;gico en laboratorio. En el laboratorio se procedi&oacute; a separar y cuantificar por color las pelotitas de polen de cada muestra. Luego se tom&oacute; una muestra de cada color mont&aacute;ndola en un portaobjetos, para observarse al microscopio con 400 aumentos, observado el polen sin tratamiento qu&iacute;mico. La identificaci&oacute;n del origen bot&aacute;nico del polen se realiz&oacute; utilizando las colecciones de referencia del Laboratorio de Palinolog&iacute;a Aplicada de la Facultad de Ciencias y la personal de Estela Santos.</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b>Determinaci&oacute;n del contenido de prote&iacute;na cruda del polen de soja </b></font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Una muestra de polen corbicular de soja obtenida el 26 de enero con aportes de todas las colmenas fue secada a  60 &ordm;C hasta alcanzar un peso constante. El contenido de prote&iacute;na fue determinado usando la t&eacute;cnica de digesti&oacute;n &aacute;cida de Kjeldahl (N x 6,25) <a name="Roulston_y_Cane_2000"></a>(<a href="#32">Roulston y Cane, 2000</a>; <a href="#39">Somerville, 2001</a>).  </font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b>Origen bot&aacute;nico del n&eacute;ctar colectado por las abejas </b></font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Al finalizar la floraci&oacute;n de la soja de cada colmena se extrajo la miel mediante prensado de los panales y se obtuvo una muestra para su posterior an&aacute;lisis palinol&oacute;gico. Una soluci&oacute;n de 20 g de miel en agua destilada se centrifug&oacute; a 2500 rpm durante 10 min para concentrar los granos de polen. Se retir&oacute; el sobrenadante y con el residuo obtenido se realiz&oacute; un preparado para ser observado en microscopio &oacute;ptico <a name="Louveaux_et_al._1978"></a>(<a href="#22">Louveaux <i>et al.</i>, 1978</a>; <a name="Von_der_Ohe_et_al._2004"></a><a href="#41">Von der Ohe <i>et al.</i>, 2004</a>). Para realizar un an&aacute;lisis cuantitativo se contaron 600 granos de polen registrando, con la ayuda de las dos palinotecas de referencia mencionadas anteriormente, el origen bot&aacute;nico de cada uno.</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b>Producci&oacute;n de miel</b></font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Una vez finalizada la floraci&oacute;n de la soja se determin&oacute; la producci&oacute;n de miel de cada colonia como la diferencia entre las alzas melarias con miel y vac&iacute;as.</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b>Producci&oacute;n de semillas del cultivo de soja</b></font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La producci&oacute;n de soja en las parcelas experimentales se determin&oacute; una vez que las vainas estuvieron maduras midiendo el n&uacute;mero de semillas por planta y el peso de 1000 semillas.</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b>Identificaci&oacute;n y cuantificaci&oacute;n de los insectos que visitaron las flores de soja </b></font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Los  insectos observados en el periodo de estudio pertenecen a los &oacute;rdenes Hymenoptera<i>, </i>Coleoptera<i>, </i>Dictyoptera, Thysanoptera y D&iacute;ptera. El orden Hymenoptera fue el m&aacute;s abundante representado por las familias Apidae, Megachilidae y Halictidae (<a href="#t1">Cuadro 1</a>). La ausencia de lepid&oacute;pteros puede explicarse por la aplicaci&oacute;n de insecticidas sobre el cultivo.</font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>        <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><img style="width: 529px; height: 211px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v17n1/1a09t1.GIF"></font></p>        <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Los &aacute;pidos fueron los m&aacute;s representativos, destac&aacute;ndose en ambos muestreos, como era de esperar, la presencia de abejas mel&iacute;feras con un 70,5% de los 325 registros totales (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>        <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><img style="width: 496px; height: 426px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v17n1/1a09f1.JPG"></font></p>        <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En el primer muestreo (26 de enero) se registr&oacute; una mayor cantidad y variedad de insectos (n = 261; 9 spp.) que en el segundo (9 de febrero) (n = 64; 4 spp.). Esta diferencia coincide con el pico de floraci&oacute;n de la soja y la menor cantidad de flora competitiva observada en las zonas linderas de los caminos. Al momento de realizar el segundo muestreo la floraci&oacute;n de la soja hab&iacute;a disminuido y florecieron en el entorno de la parcela algunas plantas que posiblemente fueron explotadas por los distintos polinizadores. En las abejas mel&iacute;feras el cambio en el recurso visitado pudo constatarse con el polen colectado en las trampas cazapolen de las piqueras (ver m&aacute;s adelante). </font> </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Es posible que la presencia de <i>Thrips</i> registrada en la plantaci&oacute;n haya sido subestimada debido a la dificultad de visualizarlos. <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Zhao </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#42">2009</a>) en un estudio de polinizaci&oacute;n de soja con abejas cortadoras de hojas (<i>Megachile rotundata</i>), estim&oacute; que los <i>Thrips</i> deben ser importantes polinizadores de las variedades que utiliz&oacute;. Considerando la condici&oacute;n aut&oacute;gama de la soja, es muy posible que este grupo de insectos participen activamente en la polinizaci&oacute;n favoreciendo el movimiento de granos de polen dentro de la misma flor. En estudios posteriores ser&iacute;a importante evaluar mejor la presencia de <i>Thrips</i> y su eficiencia como polinizadores en cultivos de soja en Uruguay.</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Las abejas se distribuyeron de forma bastante uniforme dentro de una distancia de 600 m del apiario (<a href="#f2">Figura 2</a>). En el registro del 26 de enero las abejas estaban visitando las flores de soja en mucha mayor proporci&oacute;n durante la tarde. En cambio, en el registro del 9 de febrero, en el que la cantidad de abejas observadas fue sensiblemente inferior a las del registro anterior, las abejas trabajaron en el cultivo preferentemente en torno al mediod&iacute;a. En el segundo registro, la oferta de nuevos recursos bot&aacute;nicos pudo haber afectado tanto la cantidad de abejas en las flores de soja como el horario de visita a las mismas. No es de descartar que abejas provenientes de apiarios m&aacute;s lejanos o colmenas silvestres, estuvieran presentes en el &aacute;rea de estudio y hayan incidido en la distribuci&oacute;n observada. </font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>        <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><img style="width: 382px; height: 403px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v17n1/1a09f2.GIF"></font></p>        <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">El 26 de enero se encontr&oacute; que en los tres horarios las abejas que no cargaban polen se hallaban en mayor proporci&oacute;n que las que cargaban polen. Esta diferencia se acentu&oacute; fuertemente durante la tarde (<a href="#f3">Figura 3</a>). La misma tendencia se observ&oacute; en la cantidad de polen capturado en las colmenas durante la ma&ntilde;ana y la tarde como se muestra en el siguiente punto. Esta comparaci&oacute;n no se hizo con los registros del 9 de febrero debido al bajo n&uacute;mero de abejas encontrado. </font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>        <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><img style="width: 308px; height: 198px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v17n1/1a09f3.GIF"></font></p>        <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b>Utilizaci&oacute;n de la soja como recurso polin&iacute;fero y nectar&iacute;fero</b></font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis palinol&oacute;gico de las muestras de polen y miel determin&oacute; que las abejas utilizaron esta variedad de soja como recurso polin&iacute;fero y nectar&iacute;fero (<a href="/img/revistas/agro/v17n1/1a09f4.JPG" target="_blank">Figura 4</a>, <a href="#t4">Cuadro 2</a>). En todas las colonias se captur&oacute; polen de soja, siendo mayor el ingreso en horas de la ma&ntilde;ana (<a href="/img/revistas/agro/v17n1/1a09f4.JPG" target="_blank">Figura 4</a>). En el muestreo del 26 de enero se contabilizaron un total de 21363 cargas de polen en la colecta matutina, mientras que por la tarde se colectaron un total de 4274 cargas. De forma similar, en el muestreo del 9 de febrero se colectaron 11666 y 4963 cargas de polen durante la ma&ntilde;ana y la tarde, respectivamente. El menor ingreso de polen en el segundo muestreo puede deberse a un menor requerimiento de las colonias al comenzar a reducir el &aacute;rea de cr&iacute;a con el avance del verano. </font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t4"></a></font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><img style="width: 538px; height: 199px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v17n1/1a09t4.GIF"></font></p>        <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La diversidad de p&oacute;lenes encontrada en el muestreo del 26 de enero fue bastante menor a la hallada en el muestreo del 9 de febrero. En el primer muestreo el recurso polin&iacute;fero m&aacute;s explotado fue el tr&eacute;bol rojo, lo que llama la atenci&oacute;n ya que la parcela donde se encontraba estaba a no menos de 4 km del apiario. El segundo recurso en importancia fue la soja. Estas dos especies aportaron casi la totalidad del polen que colectaron las abejas. En cambio, 14 d&iacute;as despu&eacute;s las abejas explotaron una mayor cantidad de especies bot&aacute;nicas, siendo el tr&eacute;bol rojo y la soja muy poco visitados por las abejas. Este cambio puede explicarse por la disminuci&oacute;n de flores de ambas plantas (claramente observada en la soja) y/o la aparici&oacute;n de otras fuentes de polen m&aacute;s atractivas.</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">El 26 de enero no se detectaron cambios importantes entre la ma&ntilde;ana y la tarde en la proporci&oacute;n de los diferentes p&oacute;lenes colectados. En cambio, el 9 de febrero durante la tarde las abejas incrementaron la proporci&oacute;n de p&oacute;lenes de tr&eacute;bol rojo y cardo negro colectados en relaci&oacute;n a la ma&ntilde;ana. La capacidad de las colonias de cambiar los recursos explotados en tiempos cortos en funci&oacute;n de los flujos de n&eacute;ctar o cambios de floraci&oacute;n ha sido claramente verificada por <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Seeley</span> (<a href="#35">1995</a>).</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Cuando las abejas colectan polen no tienen capacidad para evaluar su valor proteico (<a href="#19">Keller <i>et al</i>., 2005</a>) por lo que pueden llevar a la colmena p&oacute;lenes de baja calidad (incluso t&oacute;xicos), afectando la alimentaci&oacute;n de la colonia. En este sentido, el an&aacute;lisis del contenido de prote&iacute;na cruda del polen de soja arroj&oacute; un valor importante (28%), superior al m&iacute;nimo necesario sugerido por <a name="Kleinschmidt_y_Kondos_1976"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Kleinschmidt y Kondos</span> (<a href="#20">1976</a>) para una alimentaci&oacute;n adecuada de las abejas (20%). Entonces, la polinizaci&oacute;n de cultivos de soja no tendr&iacute;a aparejado como efecto negativo un d&eacute;ficit proteico de las colonias. De todos modos, como se&ntilde;ala <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Santos </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al.</i> (<a href="#34">2009</a>) el valor nutritivo del polen tambi&eacute;n depende del contenido de amino&aacute;cidos esenciales y su digestibilidad, valores desconocidos para la soja. </font> </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En cuanto al aporte de n&eacute;ctar que puede brindar la soja, en este estudio se encontr&oacute; que las colmenas produjeron en promedio 10,5 &plusmn; 1,7 kg de miel en un periodo de 30 d&iacute;as. El estudio pol&iacute;nico de las mieles producidas revela que la soja fue la principal fuente de n&eacute;ctar en todas las colonias, presentando entre 38% y 50% de los granos de polen encontrados (<a href="#t4">Cuadro 2</a>). Si se compara este resultado con el encontrado al analizar el origen bot&aacute;nico del polen, donde la soja apareci&oacute; en segundo lugar detr&aacute;s del tr&eacute;bol rojo (<a href="/img/revistas/agro/v17n1/1a09f4.JPG" target="_blank">Figura 4</a>), se puede inferir que la soja es utilizada por las abejas principalmente como un recurso nectar&iacute;fero. De todos modos, no se puede descartar que el aporte de n&eacute;ctar del tr&eacute;bol rojo est&eacute; algo subestimado debido al tama&ntilde;o grande de su grano de polen <a name="Bryant_y_Jones_2001"></a>(<a href="#5">Bryant y Jones, 2001</a>).</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Despu&eacute;s de la soja las fuentes de n&eacute;ctar m&aacute;s importantes fueron el tr&eacute;bol rojo, los eucaliptos y el lotus (<a href="#t4">Cuadro 2</a>). Llama la atenci&oacute;n que tanto los eucaliptos como el lotus no figuraran como recursos polin&iacute;feros de las colmenas (<a href="/img/revistas/agro/v17n1/1a09f4.JPG" target="_blank">Figura 4</a>). <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Santos </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al</i><span style="color: rgb(51, 51, 255);">.</span> (<a href="#34">2009</a>) hab&iacute;an reportado que estas dos especies se encuentran entre las principales fuentes de polen de las abejas en Uruguay. El tr&eacute;bol rojo, que como ya se mencion&oacute; se encontraba a gran distancia del apiario, aparece como una especie que compite fuertemente con la soja, tanto como fuente de polen como de n&eacute;ctar. Esta leguminosa forrajera, ampliamente utilizada en Uruguay, puede ser uno de los principales problemas al momento de intentar polinizar los cultivos de soja con abejas.</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b>Efecto de los polinizadores en la producci&oacute;n de semillas de soja </b></font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La evaluaci&oacute;n de la incidencia de los polinizadores en el cuajado de los frutos estimada mediante el conteo de las semillas por planta presentes en las parcelas de libre polinizaci&oacute;n y las parcelas con exclusi&oacute;n de polinizadores se muestra en la <a href="/img/revistas/agro/v17n1/1a09f5.GIF" target="_blank">Figura 5</a>. Para el an&aacute;lisis no fueron consideradas dos parcelas con exclusi&oacute;n de polinizadores ubicadas a 200 y 500 m del apiario por presentar valores <i>outliers</i> (fuera del rango determinado por los cuartiles [Q1 - 1.5 (Q3 - Q1), Q3 + 1.5 (Q3 - Q1)]. A 200 m del apiario el promedio de semillas por planta obtenido en las parcelas de libre polinizaci&oacute;n fue 5% superior al de las parcelas con exclusi&oacute;n de polinizadores, aunque esta diferencia no fue estad&iacute;sticamente significativa (ANOVA; F = 0,63; P = 0,45). A 500 m del apiario la diferencia entre ambos tipos de parcelas fue de 25% (ANOVA; F = 7,65; P = 0,03). Considerando que todos los insectos participaron de la polinizaci&oacute;n en igual medida, podemos determinar que en este estudio el 70% del incremento en semillas se debi&oacute; a la presencia de las abejas mel&iacute;feras. En un estudio similar <a name="Losey_y_Vaughan_2006"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Losey y Vaughan</span> (<a href="#21">2006</a>) asignan a las abejas mel&iacute;feras el 50% de la responsabilidad en el incremento de semillas de soja. En cambio <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Chiari </span><i style="color: rgb(51, 51, 255);">et al.</i> (<a href="#8">2005a</a>, <a href="#9">2005b</a>, <a href="#7">2008</a>) comparando la producci&oacute;n de semillas de cultivos en carpas con abejas mel&iacute;feras y cultivos al aire libre con presencia de diferentes insectos polinizadores, incluidas las abejas mel&iacute;feras, determinaron que estas fueron responsables del 95,5, 87,7 y 97,4% de la producci&oacute;n en cada uno de los estudios, respectivamente. La diferencia encontrada al momento de determinar la responsabilidad de las abejas en la producci&oacute;n de semillas posiblemente se deba a la cantidad de abejas y otros insectos polinizadores presentes en el cultivo durante el periodo de floraci&oacute;n.</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Los polinizadores no tuvieron ning&uacute;n efecto en el peso de las semillas. A 200 m del apiario el peso de 1000 semillas en presencia y ausencia de polinizadores fue de 187,3 &plusmn; 14,6 g y de 198,0 &plusmn; 2,7 g (eliminando un valor <i>outlier</i>), respectivamente (ANOVA; F = 1,98; P = 0,20). A 500 m del apiario los valores encontrados en presencia y ausencia de polinizadores fue de 184,9 &plusmn; 14,0 g y de 180 &plusmn; 6,7 g, respectivamente (ANOVA; F = 0,33; P = 0,58). Es destacable que la variaci&oacute;n en el peso de las 1000 semillas fue mucho mayor en las plantas que recibieron polinizadores.</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">El efecto de los polinizadores en la producci&oacute;n de semillas a 200 y 500 m del apiario no puede explicarse por el n&uacute;mero de abejas presentes en ambas distancias, ya que no se constataron diferencias claras en ambos puntos, fundamentalmente en el registro del d&iacute;a 26 de enero donde la floraci&oacute;n de la soja fue mayor (<a href="#f2">Figura 2</a>). Adem&aacute;s, las parcelas con libre acceso de polinizadores a 200 y 500 m del apiario produjeron ambas en torno a 70 semillas por planta. Fueron las parcelas con exclusi&oacute;n de polinizadores las que se diferenciaron en la producci&oacute;n de semillas en las dos distancias estudiadas, siendo menor a 500 m. <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Robacker </span></font> <font size="2" style="color: rgb(51, 51, 255)" face="Verdana"><i>et al.</i></font><font size="2" face="Verdana"> (<a href="#30">1983</a>) encontraron que la composici&oacute;n del suelo incide sobre las caracter&iacute;sticas de la floraci&oacute;n de la soja y, en forma asociada, el efecto de los polinizadores. Para determinar si las diferencias en el efecto de las abejas sobre la producci&oacute;n de semillas a 200 y 500 m del apiario podr&iacute;a explicarse por factores ed&aacute;ficos se determin&oacute; el contenido de nitr&oacute;geno y potasio en ambos sitios. Se encontr&oacute; que el suelo a 200 m del apiario conten&iacute;a 0,23 &plusmn; 0,01% de nitr&oacute;geno, mientras que a 500 m la concentraci&oacute;n era de 0,26 &plusmn; 0,02%, siendo est&aacute; cantidad significativamente mayor (ANOVA; F = 12,90; P=0,002). En relaci&oacute;n al potasio la concentraci&oacute;n hallada a 200 m fue de 1,31 &plusmn; 0,07 meq/100g mientras que a 500 m fue de 0,94 &plusmn; 0,14 meq/100g, determinando diferencias significativas (ANOVA; F = 53,75; P&lt;0,001. Por otra parte, se constat&oacute; que el suelo a 500 m del apiario era m&aacute;s superficial, con menos espacio para la exploraci&oacute;n radicular, que a 200 m (<a href="#f6">Figura 6</a>).</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>        <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><img style="width: 465px; height: 335px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v17n1/1a09f6.JPG"></font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Consideraciones finales </b></font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">El desarrollo de la agricultura en Uruguay, con fuerte presencia de los cultivos de soja, constituye un fen&oacute;meno que seguramente se mantendr&aacute; estable en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os. Los resultados obtenidos en este estudio muestran que existe la potencialidad de un desarrollo complementario entre la actividad sojera y la apicultura, principalmente a trav&eacute;s de los servicios de polinizaci&oacute;n. De todos modos, es necesario realizar m&aacute;s estudios sobre los beneficios de polinizar los cultivos de soja con abejas mel&iacute;feras, atendiendo fundamentalmente la presencia de recursos bot&aacute;nicos que compitan con la soja en la atracci&oacute;n de los polinizadores. </font>  </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La complementaci&oacute;n entre la industria sojera y ap&iacute;cola puede estimularse en el futuro tomando un par de medidas. En primer lugar, se deben buscar variedades de soja que, sin sacrificar otras caracter&iacute;sticas favorables, tengan mayor producci&oacute;n de n&eacute;ctar, lo que acarrear&iacute;a un claro beneficio para los productores sojeros (mayor atracci&oacute;n de abejas) y la apicultura (mayor cosecha de miel). Por otro lado, se debe extremar el cuidado en el momento de aplicar insecticidas, favoreciendo aquellos productos que no sean nocivos para las abejas.</font></p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Los beneficios que puede recibir el productor ap&iacute;cola, ya sea brindando servicios de polinizaci&oacute;n como obteniendo cosechas de miel razonables, ayudar&iacute;a a paliar las p&eacute;rdidas causadas en los &uacute;ltimos a&ntilde;os de gran parte de las tradicionales fuentes de n&eacute;ctar por el avance de la agricultura. </font>   </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a </b></font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="1"></a><a href="#Abrams_et_al._1978">Abrams RI, Edwards CR, Harris T. </a></b><a href="#Abrams_et_al._1978">1978</a>.Yields and cross-pollination of soybeans as affected by honeybees and alfalfa leaf cutting bees. <i>American Bee Journal</i>, 118: 555-558.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="2"></a><a href="#Arnett_y_Thomas_2001">Arnett RH, Thomas MC. </a></b><a href="#Arnett_y_Thomas_2001">2001</a>.<b> </b>American Beetles. Vol. 1. Boca Rat&oacute;n : CRC Press. 443 p.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="3"></a><a href="#Arnett_et_al._2002">Arnett RH, Thomas MC, Skelley RE, Frank JH.</a></b><a href="#Arnett_et_al._2002"> 2002</a>. American Beetles. Vol. 2. Boca Rat&oacute;n: CRC Press. 861 p.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="4"></a><a href="#Artigas_y_Hengst_1999">Artigas JN, Hengst MB. </a></b><a href="#Artigas_y_Hengst_1999">1999</a>. Clave ilustrada para los g&eacute;neros de as&iacute;lidos argentines (Diptera: Asilidae). <i>Revista Chilena de Historia Natural</i>, 72: 107-150.     </font> </p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="5"></a><a href="#Bryant_y_Jones_2001">Bryant VM, Jones GD. </a></b><a href="#Bryant_y_Jones_2001">2001</a>. The R-values of honey: pollen coefficients. <i>Palynology</i>, 25: 11-28.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="6"></a><a href="#Carlson_y_Lester_2004">Carlson JB, Lersten NR.</a></b><a href="#Carlson_y_Lester_2004"> 2004</a>. Reproductive morphology. En: Boerma HR, Specht JE.     [Eds.]. Soybean : improvement, production and uses. Madison : American Society of Agronomy, Crop Science Society of America, Soil Science Society of America. pp. 59-93.</font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="7"></a><a href="#2008">Chiari WC, Arnaut de Toledo VA, Hoffman-Campo CB, Colla Ruvolo-Takasusuki MC, Simoes de Oliveira Arnaut de Toledo TC, da Silva Lopez T.</a></b><a href="#2008"> 2008</a>. Poliniza&ccedil;&atilde;o por <i>Apis mellifera</i> em soja transg&ecirc;nica [<i>Glycine max </i>(L.) Merril] Roundup Ready&trade; cv. BRS133. Acta Scientiarum. <i>Agronomy</i>, 30: 267-271.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="8"></a><a href="#Chiari_et_al._2005a">Chiari WC, Arnaut de Toledo VA, Colla Ruvolo-Takasusuki M, Braz de Oliveira AJ, Shiguero Sakaguti E, Attencia VM, Martins Costa F, Hitomi Mitsui M.</a></b> 2005a. Pollination of soybean (<i>Glycine max </i>L. Merril) by honeybees (<i>Apis mellifera </i>L.). <i>Brazilian Archives of Biology and Technology</i>,  48: 31-36.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="9"></a><a href="#Chiari_et_al._2005b">Chiari WC, Arnaut de Toledo VA, Colla Ruvolo-Takasusuki M, Attencia VM,  Martins Costa F, Satie Kotaka C,  Shiguero Sakaguti E, Braz de Oliveira AJ, Shiguero Sakaguti E, Regina Magalh&atilde;es H.</a></b></font><a href="#Chiari_et_al._2005b"><font size="2" face="Verdana"> </font><font size="2" face="Verdana">2005b</font></a><font size="2" face="Verdana">.  Floral biology and behavior of Africanized honeybees <i>Apis mellifera</i> in soybean (Glycine max L. Merril). <i>Brazilian Archives of Biology and Technology</i>,  48: 367-378.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="10"></a><a href="#Devillers_et_al._2002">Devillers J, Pham-Delegue MH, Decourtye A, Budzinski H, Cluzeau S, Maurin G.</a></b><a href="#Devillers_et_al._2002"> 2002</a>. Structure-toxicity modeling of pesticides to honey bees. <i>SAR and QSAR in Environmental Research</i>, 13: 641-648.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="11"></a><a href="#D%EDaz_y_Raudovinche_2010">D&iacute;az R, Raudovinche L. </a></b><a href="#D%EDaz_y_Raudovinche_2010">2010</a>. Apicultura uruguaya trazabilizada y capacitada para el mundo. <i>Bolet&iacute;n MGAP-DIGEGRA</i>, 14 p.     </font> </p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="12"></a><a href="#Erdtman_1966">Erdtman G.</a></b><a href="#Erdtman_1966"> 1966</a>. Pollen morphology and plant taxonomy - Angiosperms. New York : Hafner Publishing Company. 553 p.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="13"></a><a href="#Erickson_1975">Erickson EH.</a></b><a href="#Erickson_1975"> 1975</a>. Effects of honey bees on yield of three soybean cultivars. <i>Crop Science</i>, 15: 84-86.     </font> </p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="14"></a><a href="#Erickson_y_Garment_1979">Erickson EH, Garment MB.</a></b><a href="#Erickson_y_Garment_1979"> 1979</a>. Soya-bean flowers : nectary ultra structure, nectar guides, and orientation on the flower by foraging honeybees. <i>Journal of Apicultural Research</i>, 18: 1-11.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="15"></a><a href="#Erickson_et_al._1978">Erickson EH, Berger GS, Shannon JG, Robin JM. </a></b><a href="#Erickson_et_al._1978">1978</a>. Honey bee pollination increases soybean yields in the Mississippi Delta Region of Arkansas and Missouri. <i>Journal of Economic Entomology</i>, 71: 601-603.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="16"></a><a href="#Free_1967">Free JB.</a></b><a href="#Free_1967"> 1967</a>. Factors determining the collection of pollen by honey bee foragers. <i>Animal Behavior</i>, 15: 134 -144.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="17"></a><a href="#Free_1963">Free JB.</a></b><a href="#Free_1963"> 1963</a>. The flower constancy of honeybees. <i>Journal of Animal Ecology</i>, 32: 119 -131.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="18"></a><a href="#Herbert_1992">Herbert EWJ.</a></b><a href="#Herbert_1992"> 1992</a>. Honey bee nutrition. En: Graham JE.     [Ed]. The hive and the honey bee. Hamilton : Dadant &amp; Sons. pp. 197 - 233.</font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="19"></a><a href="#Keller_et_al._2005">Keller I, Fluri P, Imdorf A.</a></b><a href="#Keller_et_al._2005"> 2005</a>. Pollen nutrition and colony development in honey bees : part I. <i>Bee World</i>, 86: 3-10.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="20"></a><a href="#Kleinschmidt_y_Kondos_1976">Kleinschmidt GJ, Kondos AC.</a></b><a href="#Kleinschmidt_y_Kondos_1976"> 1976</a>. Influence of crude protein levels on colony production. <i>Australian Beekeeping</i>, 78: 36 -39.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="21"></a><a href="#Losey_y_Vaughan_2006">Losey J, Vaughan M.</a></b><a href="#Losey_y_Vaughan_2006"> 2006</a>. The economic value of ecological services provided by insects. <i>BioScience</i>, 56: 311-323.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="22"></a><a href="#Louveaux_et_al._1978">Louveaux J, Mauricio A, Vorwohl G.</a></b><a href="#Louveaux_et_al._1978"> 1978</a>. Methods of melissopalynology. <i>Bee World</i>, 59: 139-157.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="23"></a><a href="#MGAP_2011">MGAP.</a></b><a href="#MGAP_2011"> 2011</a>. Direcci&oacute;n de Estad&iacute;sticas Agropecuarias [En l&iacute;    nea]. Consultado 28 diciembre 2011. Disponible en: <a href="http://www.mgap.gub.uy">http://www.mgap.gub.uy</a>/diea. </font> </p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="24"></a><a href="#Michener_2007">Michener CD.</a></b><a href="#Michener_2007"> 2007</a>. The bees of the world. Baltimore: The Johns Hopkins University Press. 953 p.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="25"></a><a href="#Michener_1974">Michener CD.</a></b><a href="#Michener_1974"> 1974</a>. The social behavior of the bees : a comparative study<i>. </i>Cambridge: Harvard University Press. 404 p.     </font> </p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="26"></a><a href="#Moreti_et_al._1998">Moreti ACCC, Silva EAC, Alves MLT.</a></b><a href="#Moreti_et_al._1998"> 1998</a>. Observa&ccedil;&otilde;es sobre a poliniza&ccedil;&atilde;o entom&oacute;fila da cultura da soja (<i>Glicine max</i> Merril). <i>Boletim da Ind&uacute;stria Animal</i>, 55: 91-94.     </font> </p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="27"></a><a href="#Ortiz-P%E9rez_et_al._2007">Ortiz-P&eacute;rez E, Cianzio SR, Wiley H, Horner HT, Davis WH, Palmer RG.</a></b><a href="#Ortiz-P%E9rez_et_al._2007"> 2007</a>. Insect-mediated cross-pollination in soybean [<i>Glycine max</i> (L.) Merrill]: I. Agronomic perfomance. <i>Field Crops Research</i>, 101: 259-268.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="28"></a><a href="#Patr%F3n_2007">Patr&oacute;n E.</a></b><a href="#Patr%F3n_2007"> 2007</a>. La apicultura del litoral enfrenta nuevos desaf&iacute;os. <i>Actualidad Ap&iacute;cola</i>, 88: 5-8.     </font> </p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="29"></a><a href="#Richards_y_Davies_1984">Richards OW, Davies RG.</a></b><a href="#Richards_y_Davies_1984"> 1984</a>. Tratado de Entomolog&iacute;a Imms. Vol. 2. Barcelona: Omega. 998 p.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="30"></a><a href="#1983">Robacker DC, Flottum PK, Sammataro D, Erickson EH. </a></b><a href="#1983">1983</a>. Effects of climatic and edaphic factors on soybean flowers and on the subsequent attractiveness of the plants to honey bees. <i>Field Crops Research</i>, 6: 267-278.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="31"></a><a href="#Robacker_et_al._1982">Robacker DC, Flottum PK, Sammataro D, Erickson EH.</a></b><a href="#Robacker_et_al._1982"> 1982</a>. Why soybean attract honey bees? <i>American Bee Journal</i>, 122: 481-484.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="32"></a><a href="#Roulston_y_Cane_2000">Roulston T, Cane JH.</a></b><a href="#Roulston_y_Cane_2000"> 2000</a>. Pollen nutritional content and digestibility for animals. En: Dafni A, Hesse M, Paccini E.     [Eds]. Pollen and pollination. Viena: Springler. pp. 187-209.</font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="33"></a><a href="#Roulston_y_Cane_2000">Roulston T, Cane JH, Buchmann SL.</a></b><a href="#Roulston_y_Cane_2000"> 2000</a>. What governs protein conten of pollen: pollinator preferences, pollen-pistil interactions, or phylogeny? <i>Ecological Monographs</i>, 70: 617-643.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="34"></a><a href="#Santos_et_al._2009">Santos E, Invernizzi C, Garc&iacute;a E, Cabrera C, Di Landro R, Saadoun A, Daners G.</a></b><a href="#Santos_et_al._2009"> 2009</a>. Contenido de prote&iacute;na cruda del polen de las principales especies bot&aacute;nicas utilizadas por las abejas mel&iacute;feras en Uruguay. <i>Agrociencia</i>, 13(2): 9-13.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="35"></a><a href="#Seeley_1995">Seeley T. </a></b><a href="#Seeley_1995">1995</a>. The wisdom of the hive: The social physiology of honey bee colonies. Cambridge: Harvard University Press. 317 p.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="36"></a><a href="#Severson_y_Erikson_1984">Severson DW, Erikson EH. </a></b><a href="#Severson_y_Erikson_1984">1984</a>. Quantitative and qualitative variation in floral nectar of soybean cultivars in Southeastern Missouri. <i>Environmental Entomology</i>, 13: 1091-1096.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="37"></a><a href="#Sim_y_Choi_1993">Sim YG, Choi YE.</a></b><a href="#Sim_y_Choi_1993"> 1993</a>. Influence of honey bee pollination on soybean yield and yield components. <i>Korean Journal of Applied Entomology</i>, 32: 271-278.     </font> </p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b>Somerville D.</b> 2005. Fat bees skinny bees: A manual on honey bee nutrition for beekeepers. Kingston : RIRDC. 150 p.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="39"></a><a href="#Somerville_2001">Somerville D.</a></b><a href="#Somerville_2001"> 2001</a>. Nutritional value of bee collected pollens: A report for the rural industries research and development corporation. Kingston: RIRDC. 176 p.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="40"></a><a href="#Talpay_1978">Talpay B.</a></b><a href="#Talpay_1978"> 1978</a>. El polen floral: una rese&ntilde;a. <i>Apiacta</i>, 1: 103 -105.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="41"></a><a href="#Von_der_Ohe_et_al._2004">Von der Ohe W, Oddo LP, Piana ML, Morlot M, Martin P. </a></b><a href="#Von_der_Ohe_et_al._2004">2004</a>. Harmonized methods of melissopalynology. <i>Apidologie</i>, 35: 18-25.    </font></p>          <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="42"></a><a href="#Zhao_et_al._2009">Zhao L, Sun H, Peng B, Li J, Wang S, Li M, Zhang W, Zhang J, Wang Y.</a></b><a href="#Zhao_et_al._2009"> 2009</a>. Pollinator effects on genotypically distinct soybean cytoplasmic male sterile lines. <i>Crop Science</i>, 49: 2080-2086.     </font> </p>          <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abrams]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Yields and cross-pollination of soybeans as affected by honeybees and alfalfa leaf cutting bees]]></article-title>
<source><![CDATA[American Bee Journal]]></source>
<year>1978</year>
<volume>118</volume>
<page-range>555-558</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[American Beetles]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Boca Ratón ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[American Beetles]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Boca Ratón ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artigas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hengst]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clave ilustrada para los géneros de asílidos argentines (Diptera: Asilidae).]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Historia Natural]]></source>
<year>1999</year>
<volume>72</volume>
<page-range>107-150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bryant]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The R-values of honey: pollen coefficients]]></article-title>
<source><![CDATA[Palynology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>25</volume>
<page-range>11-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lersten]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reproductive morphology]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Boerma]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Specht]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiari]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnaut de Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman-Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colla Ruvolo-Takasusuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simoes de Oliveira Arnaut de Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Silva Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Polinização por Apis mellifera em soja transgênica [Glycine max (L.) Merril] Roundup Ready&trade; cv. BRS133]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Scientiarum. Agronomy]]></source>
<year>2008</year>
<volume>30</volume>
<page-range>267-271</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiari]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnaut de Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colla Ruvolo-Takasusuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braz de Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shiguero Sakaguti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Attencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hitomi Mitsui]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pollination of soybean (Glycine max L. Merril) by honeybees (Apis mellifera L.).]]></article-title>
<source><![CDATA[Brazilian Archives of Biology and Technology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>48</volume>
<page-range>31-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiari]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnaut de Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colla Ruvolo-Takasusuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Attencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Satie Kotaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shiguero Sakaguti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braz de Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shiguero Sakaguti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regina Magalhães]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Floral biology and behavior of Africanized honeybees Apis mellifera in soybean (Glycine max L. Merril).]]></article-title>
<source><![CDATA[Brazilian Archives of Biology and Technology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>48</volume>
<page-range>367-378</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devillers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pham-Delegue]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Decourtye]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Budzinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cluzeau]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maurin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structure-toxicity modeling of pesticides to honey bees]]></article-title>
<source><![CDATA[SAR and QSAR in Environmental Research]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<page-range>641-648</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raudovinche]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apicultura uruguaya trazabilizada y capacitada para el mundo]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín MGAP-DIGEGRA]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erdtman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pollen morphology and plant taxonomy - Angiosperms]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hafner Publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of honey bees on yield of three soybean cultivars]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Science]]></source>
<year>1975</year>
<volume>15</volume>
<page-range>84-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garment]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soya-bean flowers : nectary ultra structure, nectar guides, and orientation on the flower by foraging honeybees]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Apicultural Research]]></source>
<year>1979</year>
<volume>18</volume>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Honey bee pollination increases soybean yields in the Mississippi Delta Region of Arkansas and Missouri]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Economic Entomology]]></source>
<year>1978</year>
<volume>71</volume>
<page-range>601-603</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Free]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors determining the collection of pollen by honey bee foragers]]></article-title>
<source><![CDATA[Animal Behavior]]></source>
<year>1967</year>
<volume>15</volume>
<page-range>134 -144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Free]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The flower constancy of honeybees]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Animal Ecology]]></source>
<year>1963</year>
<volume>32</volume>
<page-range>119 -131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[EWJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Honey bee nutrition]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keller]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fluri]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Imdorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pollen nutrition and colony development in honey bees: part I]]></article-title>
<source><![CDATA[Bee World]]></source>
<year>2005</year>
<volume>86</volume>
<page-range>3-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kleinschmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kondos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of crude protein levels on colony production]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian Beekeeping]]></source>
<year>1976</year>
<volume>78</volume>
<page-range>36 -39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Losey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaughan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The economic value of ecological services provided by insects]]></article-title>
<source><![CDATA[BioScience]]></source>
<year>2006</year>
<volume>56</volume>
<page-range>311-323</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Louveaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauricio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vorwohl]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methods of melissopalynology]]></article-title>
<source><![CDATA[Bee World]]></source>
<year>1978</year>
<volume>59</volume>
<page-range>139-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MGAP</collab>
<source><![CDATA[Dirección de Estadísticas Agropecuarias]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michener]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The bees of the world]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Johns Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michener]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The social behavior of the bees: a comparative study]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreti]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACCC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[EAC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Observações sobre a polinização entomófila da cultura da soja (Glicine max Merril)]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletim da Indústria Animal]]></source>
<year>1998</year>
<volume>55</volume>
<page-range>91-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cianzio]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiley]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horner]]></surname>
<given-names><![CDATA[HT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insect-mediated cross-pollination in soybean [Glycine max (L.) Merrill]: I. Agronomic perfomance]]></article-title>
<source><![CDATA[Field Crops Research]]></source>
<year>2007</year>
<volume>101</volume>
<page-range>259-268</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La apicultura del litoral enfrenta nuevos desafíos]]></article-title>
<source><![CDATA[Actualidad Apícola]]></source>
<year>2007</year>
<volume>88</volume>
<page-range>5-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[OW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Entomología Imms]]></source>
<year>1984</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Omega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flottum]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sammataro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of climatic and edaphic factors on soybean flowers and on the subsequent attractiveness of the plants to honey bees]]></article-title>
<source><![CDATA[Field Crops Research]]></source>
<year>1983</year>
<volume>6</volume>
<page-range>267-278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flottum]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sammataro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why soybean attract honey bees?]]></article-title>
<source><![CDATA[American Bee Journal]]></source>
<year>1982</year>
<volume>122</volume>
<page-range>481-484</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roulston]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cane]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pollen nutritional content and digestibility for animals]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dafni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hesse]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paccini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roulston]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cane]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What governs protein conten of pollen: pollinator preferences, pollen-pistil interactions, or phylogeny?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecological Monographs]]></source>
<year>2000</year>
<volume>70</volume>
<page-range>617-643</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Invernizzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Landro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saadoun]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daners]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contenido de proteína cruda del polen de las principales especies botánicas utilizadas por las abejas melíferas en Uruguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrociencia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seeley]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The wisdom of the hive: The social physiology of honey bee colonies]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Severson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erikson]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantitative and qualitative variation in floral nectar of soybean cultivars in Southeastern Missouri]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Entomology]]></source>
<year>1984</year>
<volume>13</volume>
<page-range>1091-1096</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sim]]></surname>
<given-names><![CDATA[YG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[YE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of honey bee pollination on soybean yield and yield components]]></article-title>
<source><![CDATA[Korean Journal of Applied Entomology]]></source>
<year>1993</year>
<volume>32</volume>
<page-range>271-278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Somerville]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fat bees skinny bees: A manual on honey bee nutrition for beekeepers]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Kingston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RIRDC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Somerville]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nutritional value of bee collected pollens: A report for the rural industries research and development corporation]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Kingston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RIRDC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Talpay]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El polen floral: una reseña]]></article-title>
<source><![CDATA[Apiacta]]></source>
<year>1978</year>
<volume>1</volume>
<page-range>103 -105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von der Ohe]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oddo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piana]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morlot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Harmonized methods of melissopalynology]]></article-title>
<source><![CDATA[Apidologie]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<page-range>18-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peng]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pollinator effects on genotypically distinct soybean cytoplasmic male sterile lines]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Science]]></source>
<year>2009</year>
<volume>49</volume>
<page-range>2080-2086</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
