<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2301-1548</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agrociencia (Uruguay)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agrociencia Uruguay]]></abbrev-journal-title>
<issn>2301-1548</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Agronomía - Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2301-15482012000100022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad del empleo en la ganadería uruguaya: Un estudio de caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Employment Quality in the Livestock Sector in Uruguay: A Case Study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jessica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Ciencias Sociales Departamento de Sociología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Montevideo]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>186</fpage>
<lpage>197</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2301-15482012000100022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2301-15482012000100022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2301-15482012000100022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta un estudio de caso sobre la calidad de los empleos en la ganadería. Dicha actividad ocupa más del setenta por ciento de la superficie explotada del país y representa históricamente una parte importante de las exportaciones nacionales. No obstante la importancia económica y social, ya que ocupa al sesenta por ciento de los trabajadores permanentes del sector agropecuario, se contrasta con una notoria falta de investigaciones sobre las condiciones de trabajo y las características de los empleos que genera. Esta investigación intenta avanzar en el conocimiento de las condiciones y características del trabajo para poder estimar la calidad de los empleos generados por el sector. El estudio se basa en un relevamiento censal a trabajadores de la ganadería de la región de Tambores, que abarca la zona limítrofe de los departamentos de Tacuarembó y Paysandú. En el mismo se utiliza una metodología para medir la calidad del empleo que permite una mirada comparativa con otros estudios que ya se han realizado sobre esta temática en otros rubros de producción del país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this article we present a case study of employment quality in livestock rearing. This activity occupies more than seventy percent of Uruguay&rsquo;s exploited surface area and has historically contributed a large proportion of the country&rsquo;s exports. Despite its economic and social importance, since it employs sixty percent of permanent workers in rural production, there has been a remarkable lack of research on the working conditions or the characteristics of the jobs generated. The aim of this study is to gather information about working conditions and job characteristics so as to be able to estimate employment quality in the sector. Our sources are census data about livestock workers in the Tambores region, which straddles the border between the departments (provinces) of Tacuarembó and Paysandú. The methodology we use to measure employment quality is such that comparisons can be made with previous studies of these aspects in other production sectors in the country]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CALIDAD DEL EMPLEO RURAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRABAJADORES DE LA GANADERÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MERCADO DE EMPLEO RURAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DESARROLLO RURAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[QUALITY OF RURAL EMPLOYMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LIVESTOCK WORKERS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RURAL JOB MARKET]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RURAL DEVELOPMENT]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 13pt;font-weight:700" size="4" face="Verdana">La calidad del empleo en la ganader&iacute;a uruguaya. Un estudio de caso</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><a name="1.."></a>Riella Alberto<a href="#1."><sup>1</sup></a>,  Ram&iacute;rez Jessica<sup><a href="#1.">1</a>&nbsp;</sup></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><sup><i><a name="1."></a><a href="#1..">1</a></i></sup><i>Grupo de estudios en Sociolog&iacute;a Rural, Territorio y Desarrollo, Departamento de Sociolog&iacute;a, Facultad de Ciencias   Sociales, Universidad de la Rep&uacute;blica, Uruguay. Constituyente 1502, 5to.piso, Montevideo.</i></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><i>Correo electr&oacute;nico: </i><a href="mailto:alberto@fcs.edu.uy">alberto@fcs.edu.uy</a> </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;" align="center"><font size="2" face="Verdana">Recibido: 14/6/11   Aceptado: 9/4/12</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Resumen  </b></font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><i>Este art&iacute;culo presenta un estudio de caso sobre la calidad de los empleos en la ganader&iacute;a. Dicha actividad ocupa m&aacute;s del setenta por ciento de la superficie explotada del pa&iacute;s y representa hist&oacute;ricamente una parte importante de las exportaciones nacionales. No obstante la importancia econ&oacute;mica y social, ya que ocupa al sesenta por ciento de los trabajadores permanentes del sector agropecuario, se contrasta con una notoria falta de investigaciones sobre las condiciones de trabajo y las caracter&iacute;sticas de los empleos que genera. Esta investigaci&oacute;n intenta avanzar en el conocimiento de las condiciones y caracter&iacute;sticas del trabajo para poder estimar la calidad de los empleos generados por el sector. El estudio se basa en un relevamiento censal a trabajadores de la ganader&iacute;a de la regi&oacute;n de Tambores, que abarca la zona lim&iacute;trofe de los departamentos de Tacuaremb&oacute; y Paysand&uacute;. En el mismo se utiliza una metodolog&iacute;a para medir la calidad del empleo que permite una mirada comparativa con otros estudios que ya se han realizado sobre esta tem&aacute;tica en otros rubros de producci&oacute;n del  pa&iacute;s.</i></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b></font><font size="2" face="Verdana"> CALIDAD DEL EMPLEO RURAL, TRABAJADORES DE LA GANADER&Iacute;A, MERCADO DE EMPLEO RURAL, DESARROLLO RURAL</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Summary</b></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="4" face="Verdana">Employment Quality in the Livestock Sector in Uruguay. A Case Study</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><i>In this article we present a case study of employment quality in livestock rearing. This activity occupies more than seventy percent of Uruguay&rsquo;s exploited surface area and has historically contributed a large proportion of the country&rsquo;s exports. Despite its economic and social importance, since it employs sixty percent of permanent workers in rural production, there has been a remarkable lack of research on the working conditions or the characteristics of the jobs generated. The aim of this study is to gather information about working conditions and job characteristics so as to be able to estimate employment quality in the sector. Our sources are census data about livestock workers in the Tambores region, which straddles the border between the departments (provinces) of Tacuaremb&oacute; and Paysand&uacute;. The methodology we use to measure employment quality is such that comparisons can be made with previous studies of these aspects in other production sectors in the country.</i></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Key words: </b></font><font size="2" face="Verdana"> <span style="font-weight: normal;" lang="en-US">QUALITY OF RURAL EMPLOYMENT, LIVESTOCK WORKERS, RURAL JOB MARKET, RURAL DEVELOPMENT</span></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En Uruguay, la ganader&iacute;a se constituye en un factor clave de la estrategia de competitividad internacional. Las exportaciones c&aacute;rnicas &ndash;a&uacute;n despu&eacute;s de d&eacute;cadas de p&eacute;rdida de peso relativo&ndash; contribuyen de forma destacada a las exportaciones totales del pa&iacute;s. La base de este sector que se viene intensificando, ocupa m&aacute;s del 70% de la superficie explotada del pa&iacute;s y emplea al 60% de los trabajadores permanentes del sector agropecuario.  </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La vocaci&oacute;n exportadora de la ganader&iacute;a ha propiciado la creaci&oacute;n de condiciones para el mejoramiento de la calidad de los productos, significando un aumento de los beneficios para el sector. Este progreso no parece ir acompa&ntilde;ado de una  mejora sustantiva de las condiciones de trabajo y de vida de los trabajadores ya que persiste en las zonas m&aacute;s pecuarias del pa&iacute;s un rezago importante en los principales indicadores sociales <a name="CancelayMelgar2004"></a>(<a href="#1">Cancela y Melgar, 2004</a>; <a name="Riella2008"></a><a href="#7">Riella, 2008</a>).</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La instauraci&oacute;n de los Consejos de Salarios rurales en el a&ntilde;o 2005 y la promulgaci&oacute;n de la ley de ocho horas ponen en discusi&oacute;n la necesaria redistribuci&oacute;n de los beneficios e incentiva la reflexi&oacute;n en torno a la precisa relaci&oacute;n que debe establecerse entre el crecimiento econ&oacute;mico del sector y el desarrollo social en las zonas rurales. El desaf&iacute;o para lograr combinar ambos factores es la generaci&oacute;n de empleos con calidad en el sector pecuario de forma tal que la correlaci&oacute;n entre desarrollo productivo y mejora de las condiciones de vida de los trabajadores sea positiva.   </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Para avanzar en este debate y dados los escasos estudios cient&iacute;ficos sobre las caracter&iacute;sticas de los empleos generados en el sector pecuario se propone profundizar en un estudio emp&iacute;rico sobre las condiciones de trabajo y la calidad de los empleos mediante un censo de trabajadores del sector en una regi&oacute;n de influencia de la localidad de Tambores que representa una t&iacute;pica regi&oacute;n ganadera del pa&iacute;s. Si bien los resultados del estudio dan cuenta particularmente de la situaci&oacute;n de los trabajadores de esa regi&oacute;n y no pueden tomarse como representativos del conjunto de trabajadores ganaderos del pa&iacute;s, la elecci&oacute;n de esta localidad por las caracter&iacute;sticas de la zona con un fuerte anclaje en la producci&oacute;n ganadera justifican la difusi&oacute;n y discusi&oacute;n de estos resultados. Asimismo la profundizaci&oacute;n del estudio de la calidad de los empleos en este caso espec&iacute;fico permite ampliar el estudio realizado sobre las condiciones del trabajo para el conjunto de los trabajadores ganaderos del pa&iacute;s a partir de datos secundarios <a name="RiellayRam&iacute;rez2009"></a>(<a href="#10">Riella y Ram&iacute;rez, 2009</a>). </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En la primera parte del art&iacute;culo se se&ntilde;alan los fundamentos del abordaje conceptual de las condiciones de trabajo y calidad del empleo. En segundo t&eacute;rmino se describen las caracter&iacute;sticas de la zona estudiada y la metodolog&iacute;a utilizada. Por &uacute;ltimo se presentan los resultados sobre las condiciones del trabajo en la ganader&iacute;a y a partir de ello se analiza  la calidad de los empleos del sector en la regi&oacute;n. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Abordaje de las condiciones de trabajo y la calidad del empleo</b></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">El estudio de las condiciones de trabajo puede realizarse desde diferentes perspectivas, pero en general los distintos autores acuerdan en que el mismo siempre tiene una fuerte carga evaluativa, dado que estos estudios est&aacute;n siempre interesados en detectar los efectos que dichas condiciones tienen sobre los trabajadores y su bienestar <a name="RiellayMascheroni2009"></a>(<a href="#8">Riella y Mascheroni, 2009</a> y <a name="Pi&ntilde;eiro2008"></a><a href="#5">Pi&ntilde;eiro, 2008</a> por un an&aacute;lisis conceptual m&aacute;s extenso, para el caso uruguayo, sobre la discusi&oacute;n de la calidad en el empleo y su especificidad rural). Seg&uacute;n&nbsp;<span style="color: rgb(51, 51, 255);"><a name="CastilloyPrieto1983"></a>Castillo y Prieto</span> (<a href="#2">1983</a>), las condiciones de trabajo son &laquo;todo aquello que es y gira en torno al trabajo desde el punto de vista de su incidencia en las personas que trabajan&raquo;. En este sentido la evaluaci&oacute;n de las condiciones de trabajo permitir&aacute; determinar la calidad del empleo. Para <a name="ReineckeyValenzuela2000"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Reinecke y Valenzuela</span> (<a href="#6">2000</a>) la calidad del empleo hace referencia &laquo;al conjunto de factores vinculados al trabajo que influyen en el bienestar econ&oacute;mico, social, ps&iacute;quico y de salud de los trabajadores&raquo;. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Este modo de tratar la calidad del empleo incorpora nuevas dimensiones a las m&aacute;s tradicionales donde s&oacute;lo contaba el salario y las condiciones materiales. Actualmente la OIT utiliza el concepto de trabajo decente, que remite directamente a lo que en este art&iacute;culo se considerara trabajo de calidad. Para la OIT un trabajo decente es aquel que no s&oacute;lo tiene una buena remuneraci&oacute;n y se desarrolla en condiciones materiales aceptables, sino tambi&eacute;n el que otorga protecci&oacute;n en casos de despido, enfermedad y de retiro por avanzada edad y a su vez, en el que se pueda hacer ejercicio de los derechos sin riesgo de p&eacute;rdida del empleo. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Seg&uacute;n <a name="Mart&iacute;nez2005"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Mart&iacute;nez</span> (<a href="#4">2005</a>) el concepto de trabajo decente a&ntilde;ade a la dimensi&oacute;n econ&oacute;mica representada en el concepto tradicional de buen empleo nuevas dimensiones de car&aacute;cter normativo, de seguridad y de participaci&oacute;n. En tal sentido, <a name="SupervielleyZapirain2009"></a><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Supervielle y Zapirain</span> (<a href="#11">2009</a>) se&ntilde;alan que el trabajo decente se vincula con el ejercicio de los Derechos Humanos, que incluye desde el derecho a acceder a trabajos formales, a tener el salario justo, a tener correctas condiciones de trabajo, a asociarse, hasta el derecho a la realizaci&oacute;n personal y los m&aacute;s novedosos, relacionados con el desarrollo de las nuevas tecnolog&iacute;as y derecho a la privacidad.</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Por tanto, la necesidad de contemplar en el bienestar de los trabajadores los aspectos econ&oacute;micos, de salud, y los menos com&uacute;nmente incorporados como el social y ps&iacute;quico, vuelven multidimensional el concepto de calidad del empleo, imponiendo la necesidad de considerar las condiciones objetivas del trabajo as&iacute; como la perspectiva subjetiva de quienes ocupan esos puestos de trabajo. Para captar esta multidimensionalidad es tambi&eacute;n importante contar con un desarrollo metodol&oacute;gico que permita resumir adecuadamente estas caracter&iacute;sticas en un &iacute;ndice que posibilite estimar de manera confiable la calidad de los empleos. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En nuestro pa&iacute;s, los estudios con este abordaje sobre la calidad de los empleos rurales se encuentran en dos investigaciones recientes. Por un lado <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Pi&ntilde;eiro</span> (<a href="#5">2008</a>) analiza las condiciones de trabajo en t&eacute;rminos de precariedad, entendiendo que hay precariedad no s&oacute;lo cuando los factores objetivos lo determinen sino adem&aacute;s cuando el trabajador se percibe a s&iacute; mismo como precario. Por otro lado, <span style="color: rgb(51, 51, 255);">Riella y Mascheroni</span> (<a href="#8">2009</a>) abordan la calidad del empleo en el sector forestal conjugando en un &iacute;ndice las caracter&iacute;sticas objetivas y subjetivas mediante la observaci&oacute;n de las condiciones de trabajo y el relevamiento de las opiniones y expectativas de los trabajadores sobre sus empleos. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Siguiendo a los autores mencionados anteriormente y adapt&aacute;ndolo a la situaci&oacute;n espec&iacute;fica de la ganader&iacute;a, se opt&oacute; por analizar las condiciones de trabajo a trav&eacute;s de cuatro dimensiones que engloban el conjunto de elementos que permiten una definici&oacute;n amplia de la calidad del empleo y que son consideradas en los estudios m&aacute;s recientes referidos al tema. La primer dimensi&oacute;n refiere a los <i>Aspectos salariales</i> <i>y de formalidad</i> donde se consideran indicadores sobre salario mensual, modalidad de pago y realizaci&oacute;n de aportes legales (salario mes anterior, modalidad de cobro, entrega de recibo de cobro, aportes al sistema de seguridad social y opini&oacute;n sobre el monto del salario); la segunda dimensi&oacute;n est&aacute; vinculada a la <i>Estabilidad y jornada laboral</i> (d&iacute;as trabajados en el mes, horas diarias de trabajo, horas diarias de descanso, d&iacute;as libres fijos semanales, opini&oacute;n sobre horas diarias de trabajo, opini&oacute;n sobre tiempo de descanso y percepci&oacute;n sobre la estabilidad de su empleo en la ganader&iacute;a); la tercera dimensi&oacute;n incluye los aspectos generales de las<i> Condiciones del  trabajo</i> donde se consider&oacute; los posibles riesgos de accidentarse en el trabajo, las valoraciones sobre los diferentes aspectos del entorno del trabajo y las formas de traslado al lugar de trabajo (ocurrencia de accidente en el trabajo, opini&oacute;n sobre condiciones generales de trabajo, opini&oacute;n sobre los servicios higi&eacute;nicos, percepci&oacute;n sobre probabilidad de accidentarse, percepci&oacute;n sobre el esfuerzo f&iacute;sico y tipo y tiempo de traslado); la cuarta dimensi&oacute;n refiere a la <i>Realizaci&oacute;n personal del trabajador</i>, buscando analizar la autorrealizaci&oacute;n a partir de la posibilidad de capacitarse y el ejercicio de sus derechos sindicales (deseo de seguir trabajando en la ganader&iacute;a, realizaci&oacute;n de curso de capacitaci&oacute;n proporcionado por la empresa y afiliaci&oacute;n a sindicato rural).</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Para evaluar la calidad del empleo se consider&oacute; en primera instancia cada uno de los indicadores por separado, entendiendo que el empleo tiene calidad objetiva cuando: a) el ingreso mensual supera el salario m&iacute;nimo nacional, b) el ingreso es fijo, c) se entrega recibo de cobro, d) se realizan aportes a la seguridad social, e) la jornada laboral es de ocho horas, f) el tiempo de descanso es de una hora o m&aacute;s, g) el descanso semanal es de por lo menos un d&iacute;a, h) los d&iacute;as trabajados mensualmente superan los 20, i) el traslado al establecimiento se realiza en &oacute;mnibus, camioneta o moto, j) el tiempo de traslado diario es de una hora o menos, k) no se registran accidentes laborales, l) se realiz&oacute; alg&uacute;n curso de capacitaci&oacute;n y m) hay afiliaci&oacute;n a alg&uacute;n sindicato rural. </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Respecto a los indicadores de calidad subjetiva se consideran valores de calidad cuando el trabajador opina que: a) su salario es aceptable o alto, b)  las horas de trabajo son adecuadas, c)  el tiempo de descanso es suficiente, d) su puesto de trabajo es permanente, e)  las condiciones generales de trabajo son buenas f)  la percepci&oacute;n sobre la probabilidad de accidentarse es media o baja, g) la percepci&oacute;n sobre  el esfuerzo f&iacute;sico no es desmedido h) no desea cambiar su trabajo por otro e i) desea seguir trabajando en la ganader&iacute;a. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Aplicando estos criterios de calidad se construy&oacute; un &iacute;ndice de calidad objetiva y otro de calidad subjetiva en base a las valoraciones de los trabajadores. Una vez obtenido el valor para cada indicador en cada puesto de trabajo se consider&oacute; (seg&uacute;n criterios normativos basados en los estudios precedentes y recomendaciones de la Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo) (<a href="#3">Levaggi, 2006</a> y <a href="#11">Supervielle y Zapirain, 2009</a>) que los empleos revest&iacute;an calidad objetiva cuando presentaban valores de calidad al menos en nueve de los 13 indicadores, en tanto el empleo es de calidad regular cuando los valores de calidad se presentaban en siete u ocho indicadores, y finalmente se consideraron como empleos de baja calidad aquellos que s&oacute;lo ten&iacute;an seis o menos indicadores con valores de calidad.</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En el &iacute;ndice de calidad subjetiva, al contar con menos indicadores y teniendo en cuenta la sobrevalorizaci&oacute;n que los trabajadores tienen de sus condiciones de trabajo producto de cierta naturalizaci&oacute;n de las mismas, se fue m&aacute;s exigente en la construcci&oacute;n de los tramos. Se considera una situaci&oacute;n laboral de calidad en el caso de aquellos trabajadores que presenten valores de calidad al menos en nueve de los 10 indicadores. Cuando los valores de calidad se presentan en seis, siete u ocho indicadores, el empleo es de calidad regular y por &uacute;ltimo, cuando los valores de calidad se registran en cinco o menos indicadores, el empleo es de baja calidad.   </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2"><a href="/img/revistas/agro/v16n1/1a22t1.GIF" target="_blank">Cuadro 1</a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Metodolog&iacute;a </b></font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">El presente trabajo se realiz&oacute; en la regi&oacute;n norte del pa&iacute;s, en la localidad de Tambores y su zona rural de influencia, donde la concentraci&oacute;n de la actividad pecuaria extensiva es de las m&aacute;s altas del pa&iacute;s. En la zona de influencia, al momento de la realizaci&oacute;n del estudio, m&aacute;s del 95% de la superficie explotada est&aacute; dedicada a la ganader&iacute;a extensiva (<a href="#f1">Figura 1</a>). </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><img style="width: 369px; height: 430px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v16n1/1a22f1.JPG"></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La estrategia metodol&oacute;gica es exploratoria y consisti&oacute; en un estudio de caso mediante la realizaci&oacute;n de un censo a los asalariados de la ganader&iacute;a, tanto permanentes como zafrales, que tuvieran residencia permanente o eventual (ellos o su familia) en la localidad de Tambores, centro urbano articulador de esta microrregi&oacute;n y lugar de residencia de los asalariados y su familiares de las estancias de los alrededores. La localidad est&aacute; ubicada en el l&iacute;mite departamental entre Paysand&uacute; y Tacuaremb&oacute;, a 40 km de la ciudad de Tacuaremb&oacute; y a 200 km de la capital sanducera. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">El estudio fue realizado en los meses de abril y mayo de 2008. En una poblaci&oacute;n total de 1667 personas se identificaron 578 activos de los cuales 123 declararon ser asalariados de la ganader&iacute;a, por lo cual se les aplic&oacute; a todos ellos el formulario para estudiar sus caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas y condiciones de trabajo y de vida, en las que se bas&oacute; el an&aacute;lisis de la calidad del empleo. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Por las limitaciones de espacio no es posible desarrollar aqu&iacute; la descripci&oacute;n del perfil de los trabajadores y el an&aacute;lisis detallado de las condiciones de trabajo <a name="RiellayRam&iacute;rez2010"></a>(<a href="#9">Riella y Ram&iacute;rez, 2010</a>), por lo que se opt&oacute; por presentar en primer lugar los hallazgos referidos a los indicadores objetivos utilizados para la estimaci&oacute;n de la calidad de los empleos y su desagregaci&oacute;n para tres categor&iacute;as de ocupaci&oacute;n (capataces, peones y peones especializados). Si bien, por ser un estudio exploratorio, no se parti&oacute; de una formulaci&oacute;n de hip&oacute;tesis precisa, se espera encontrar un diferencial de calidad en los empleos estables (capataces) frente a aquellos m&aacute;s zafrales  (peones y peones especializados); y, por otra parte, como se plantea en otros estudios similares, encontrar una brecha importante entre la calidad objetiva y subjetiva a favor de esta &uacute;ltima en todas las categor&iacute;as de ocupaci&oacute;n. En segundo lugar se presentan los resultados referidos a los indicadores subjetivos y su desagregaci&oacute;n por categor&iacute;a de ocupaci&oacute;n. Finalmente, se concluye con la presentaci&oacute;n de los resultados combinados de ambos &iacute;ndices de calidad del empleo. </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2"><a href="/img/revistas/agro/v16n1/1a22t2.GIF" target="_blank">Cuadro 2</a></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Indicadores objetivos</b></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En el <a href="/img/revistas/agro/v16n1/1a22t3.GIF" target="_blank">Cuadro 3</a>, es posible observar los valores que asumen los indicadores seleccionados para la conformaci&oacute;n del &iacute;ndice. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En la dimensi&oacute;n <i>Estabilidad y jornada laboral</i> se encuentran los dos indicadores que muestran los valores m&aacute;s altos de calidad refiriendo a la cantidad de d&iacute;as trabajados y la cantidad de horas diarias de descanso. Casi 87% de los asalariados tiene una hora o m&aacute;s de descanso en su jornada laboral y 85% trabaj&oacute; 20 o m&aacute;s d&iacute;as el mes anterior al relevamiento. </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En esta misma dimensi&oacute;n se observa una insuficiencia importante en lo que respecta a la cantidad diaria de horas de trabajo: dos tercios de los asalariados (64%) no tiene una jornada de 8 horas, presentando en su mayor&iacute;a una carga mayor de trabajo diario; s&oacute;lo 36% declara cumplir con la jornada de 8 horas. Asimismo se constata que cuatro de cada diez trabajadores no tiene d&iacute;as libres fijos de descanso en la semana. Esto muestra un tipo de empleo con jornadas extensas, sin d&iacute;as fijos de descanso semanal, a las que se suma un importante componente de exigencia f&iacute;sica.</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Por su parte, en la dimensi&oacute;n <i>Realizaci&oacute;n personal</i> se observan los indicadores objetivos con mayores carencias de calidad. El mayor d&eacute;ficit lo presenta la representaci&oacute;n sindical ya que pr&aacute;cticamente la totalidad de los ocupados en la ganader&iacute;a (95,6%) no est&aacute;n ni estuvieron afiliados a un sindicato de trabajadores. Las caracter&iacute;sticas de aislamiento y baja concentraci&oacute;n de trabajadores que mayormente impone esta actividad ha sido siempre una limitaci&oacute;n para el desarrollo del ejercicio de los derechos sindicales. De la misma forma, el otro indicador de esta dimensi&oacute;n evidencia un d&eacute;ficit importante: s&oacute;lo tres de cada 10 trabajadores han tenido oportunidad de capacitarse en su trabajo. Esta carencia en la capacitaci&oacute;n puede ser un correlato del d&eacute;ficit educativo general que tienen los trabajadores (<a href="#9">Riella y Ram&iacute;rez, 2010</a>) y la forma tradicional que ha predominado en la gesti&oacute;n de los recursos humanos en las empresas ganaderas.</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En lo que respecta a la dimensi&oacute;n <i>Salario y formalidad</i>, se observa que la forma de contrataci&oacute;n de los trabajadores expresa una modalidad de cobro que muestra un d&eacute;ficit en la calidad de los empleos importante; 64,9% de los trabajadores no cuenta con un salario fijo mensual, sino que cobran por jornal o a destajo. Otro indicador con un importante d&eacute;ficit en esta dimensi&oacute;n es la forma en la cual se realizan los pagos, ya que al 38,6% de los trabajadores no le es entregado ning&uacute;n recibo en el momento de cobro de sus haberes. Esta falta de formalizaci&oacute;n de las relaciones laborales tambi&eacute;n se expresa en el significativo porcentaje de trabajadores que declara no aportar a la seguridad social (27,2%). El &uacute;ltimo indicador de la dimensi&oacute;n refiere al salario que recibi&oacute; en el mes anterior al relevamiento;  21,1% de los trabajadores no alcanza a recibir al mes un salario m&iacute;nimo nacional<sup>1</sup>.</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font size="2" face="Verdana">Este es el indicador de la dimensi&oacute;n que tiene menos problemas de calidad pero no deja de mostrar que la quinta parte de los trabajadores ten&iacute;a salarios inferiores a 164 d&oacute;lares en esa fecha. </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En la dimensi&oacute;n sobre traslados y seguridad en el trabajo, se observa una alta accidentabilidad, ya que 56,1% de los asalariados tuvieron alg&uacute;n accidente trabajando en la ganader&iacute;a a lo largo de su trayectoria laboral en el sector. Esto revela las condiciones riesgosas de su tarea cotidiana que se conjuga con las ya se&ntilde;aladas extensas jornadas de trabajo y ausencia de d&iacute;as libres fijos semanales.</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Respecto a las condiciones de traslado se observa que el d&eacute;ficit mayor est&aacute; en el tiempo que &eacute;ste insume, y no tanto en el tipo o medio de traslado utilizado. Como era de esperar, dado el car&aacute;cter de los establecimientos ganaderos en la regi&oacute;n, casi la mitad de los trabajadores se trasladan durante m&aacute;s de una hora para llegar a su lugar de trabajo. Se considera aqu&iacute; el traslado que cada trabajador hace desde su residencia habitual al lugar de trabajo. Estos movimientos no necesariamente son diarios, ya que muchos de los trabajadores permanecen un tiempo prolongado viviendo en el lugar de trabajo. En tanto la forma en que se realiza el traslado muestra los mayores valores de calidad de la dimensi&oacute;n, ya que m&aacute;s del 70% de los casos son trasladados en veh&iacute;culos adecuados. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Calidad objetiva del empleo seg&uacute;n categor&iacute;a de ocupaci&oacute;n</b></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Las <i>Condiciones de</i> <i>Calidad del trabajo</i> descritas anteriormente, no son necesariamente homog&eacute;neas entre todos los trabajadores de la ganader&iacute;a, y depende en gran medida de la categor&iacute;a de ocupaci&oacute;n del trabajador. Seg&uacute;n los datos relevados, podemos diferenciar a los trabajadores en tres grandes grupos para estudiar las diferencias en la calidad de sus empleos. El primer grupo estar&iacute;a conformado por los peones comunes, que representan al 37% de los entrevistados, en segundo lugar se encuentran los peones especializados que representan al 32% y el 21% restante capataces o encargados. </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En el <a href="/img/revistas/agro/v16n1/1a22t3.GIF" target="_blank">Cuadro 3</a> se muestra la estimaci&oacute;n de los indicadores de calidad objetiva seg&uacute;n estas categor&iacute;as de ocupaci&oacute;n. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">El an&aacute;lisis de los indicadores permite observar que si bien se mantiene el d&eacute;ficit mayor de los tres grupos en la representaci&oacute;n colectiva, los peones son los &uacute;nicos donde se encuentran trabajadores afiliados a alg&uacute;n sindicato rural.</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Para los restantes indicadores en donde en conjunto los trabajadores mostraban las mayores carencias, s&iacute; se encuentran diferencias significativas en funci&oacute;n del puesto de trabajo. Respecto a la realizaci&oacute;n de cursos, el d&eacute;ficit de los capataces es mucho menor que el de los peones y peones especializados. Lo mismo ocurre en el caso de las horas diarias de trabajo y en la modalidad de cobro, donde los peones especializados son los que registran las jornadas m&aacute;s extensas y los que reciben en menor medida un sueldo fijo y recibo de cobro y en m&aacute;s de la mitad de los casos no tienen d&iacute;as libres fijos a la semana. En conjunto estos indicadores pueden estar evidenciando la zafralidad o demanda estacional de sus habilidades. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Respecto a la cobertura de seguridad social, se encuentra que los que declaran en mayor medida estar afiliados son los peones. Puede interpretarse, dada la falta de declaraci&oacute;n de una porci&oacute;n importante de los capataces, que &eacute;stos y los peones especializados tienen un similar d&eacute;ficit en esta dimensi&oacute;n. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Uno de los indicadores en que los capataces registran mayor d&eacute;ficit de calidad respecto a las otras categor&iacute;as es en la cantidad de horas diarias de descanso. S&oacute;lo la mitad de los capataces descansan una hora o m&aacute;s por d&iacute;a, en tanto lo hacen pr&aacute;cticamente la totalidad de peones y peones especializados. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En la dimensi&oacute;n <i>Condiciones generales de trabajo</i> se observa que el mayor d&eacute;ficit en el tipo de traslado lo presentan los capataces, y en el tiempo de traslado los peones especializados. Si bien, en general, el tipo de traslado utilizado por los capataces es el que presenta en mayor medida ausencia de calidad, tambi&eacute;n debe considerarse que es el grupo que probablemente se traslade menos, ya que la mayor&iacute;a vive en el lugar de trabajo siendo importante la proporci&oacute;n de estos que lo hace con su familia. Esta situaci&oacute;n no es la misma en el caso de los peones y peones especializados, donde la proporci&oacute;n que vive en el lugar de trabajo es menor y a su vez son marginales los casos residen con la familia (<a href="#9">Riella y Ram&iacute;rez, 2010</a>).  </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En cuanto a la accidentalidad, el grupo que m&aacute;s se accidenta trabajando en la ganader&iacute;a es el de los peones, seguido por los capataces y luego por los peones especializados. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Por &uacute;ltimo, los indicadores ingreso total y cantidad de d&iacute;as trabajados no muestran d&eacute;ficit de calidad para los capataces en tanto los peones y peones especializados presentan empleos con problemas tambi&eacute;n en estos aspectos. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Indicadores subjetivos</b></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Los indicadores subjetivos de calidad para el total de los trabajadores se presentan en el <a href="/img/revistas/agro/v16n1/1a22t4.GIF" target="_blank">Cuadro 4</a>. Se observa que la valoraci&oacute;n que realizan los trabajadores de las condiciones generales de trabajo es ampliamente positiva presentando una alta conformidad y buena disposici&oacute;n hacia las tareas y su entorno, lo que se traduce en una fuerte adaptaci&oacute;n subjetiva al tipo y lugar de trabajo. Esta evaluaci&oacute;n se mantiene al referirse a aspectos espec&iacute;ficos ya que, en general, se muestran satisfechos. </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La percepci&oacute;n m&aacute;s negativa se encuentra en la opini&oacute;n de los trabajadores sobre la estabilidad laboral en la ganader&iacute;a: casi la mitad de los ocupados (46,5%) considera que su trabajo actual es zafral. No obstante, la mayor&iacute;a de los trabajadores no tiene otro trabajo simult&aacute;neo al de la ganader&iacute;a, lo que estar&iacute;a mostrando la centralidad del trabajo en el rubro ganadero al configurarse como la &uacute;nica fuente de ingresos para la mayor&iacute;a de los trabajadores (<a href="#9">Riella y Ram&iacute;rez, 2010</a>) y, como ya fue se&ntilde;alado a partir de los indicadores objetivos, la importancia de la actividad en lo que respecta a la estructuraci&oacute;n de sus vidas dado que la amplia mayor&iacute;a trabaja en el sector como m&iacute;nimo 20 d&iacute;as en el mes cumpliendo con jornadas extensas. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La segunda percepci&oacute;n m&aacute;s negativa que manifiestan los trabajadores tiene que ver con el esfuerzo f&iacute;sico que piensan requiere su tarea. De esta forma se muestra que un porcentaje importante de trabajadores (41,2%) se siente demasiado exigido en su tarea cotidiana, lo que se vincula con la percepci&oacute;n de los trabajadores respecto a la posibilidad de accidentarse trabajando. Tres de cada diez consideran que cotidianamente est&aacute;n expuestos a una probabilidad alta de accidentarse; incluso el dato objetivo sobre la ocurrencia efectiva de accidentes en el trabajo demuestra que la incidencia alcanza a una proporci&oacute;n mayor de trabajadores, superando a los que tienen esta percepci&oacute;n m&aacute;s negativa.   </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En lo que respecta a los dem&aacute;s indicadores subjetivos de calidad del empleo, se destaca que casi cuatro de cada 10 trabajadores (38,6%) manifiestan su deseo de cambiar el trabajo por otro siendo casi la misma proporci&oacute;n (37,7%) que opina que su salario es bajo. La cantidad de horas de trabajo no es adecuada para 36% de los trabajadores, siendo que el indicador objetivo mostraba a una proporci&oacute;n bastante mayor de trabajadores sin calidad en este aspecto. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En general, se entiende que, m&aacute;s all&aacute; de las valoraciones negativas se&ntilde;aladas, la mayor&iacute;a de los trabajadores se visualiza en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os trabajando en la actividad ganadera, ya que casi ocho de cada 10 trabajadores manifiesta que desea seguir trabajando en la ganader&iacute;a. Esto se relaciona con su trayectoria laboral, que muestra una muy temprana inserci&oacute;n de forma asalariada en la zona rural y una alta permanencia durante toda su vida activa en la ganader&iacute;a (<a href="#9">Riella y Ram&iacute;rez, 2010</a>). </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;">  </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Calidad subjetiva del empleo seg&uacute;n categor&iacute;a de ocupaci&oacute;n</b></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Al discriminar el an&aacute;lisis de los indicadores del &iacute;ndice subjetivo de calidad por categor&iacute;a ocupacional se encuentra que la percepci&oacute;n m&aacute;s negativa sobre la estabilidad del empleo en la ganader&iacute;a la tienen los peones especializados: seis de cada diez consideran su trabajo zafral, seguido por los capataces, quienes  tienen esta opini&oacute;n cinco de cada diez.</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Asimismo, los peones especializados son los que consideran en mayor medida (seis de cada diez) que el esfuerzo f&iacute;sico requerido en la tarea es elevado, distanci&aacute;ndose significativamente de los dem&aacute;s. Los peones especializados declaran en esta misma proporci&oacute;n el deseo de cambiar el trabajo por otro, aunque, a la vez, tengan una opini&oacute;n m&aacute;s positiva sobre el salario que los trabajadores de los dem&aacute;s grupos; 70% opina que el salario obtenido es aceptable o alto, en tanto esta proporci&oacute;n es del 57% y 52% en los capataces y peones respectivamente. </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">El deseo de seguir trabajando en la ganader&iacute;a es mostrado por una alta proporci&oacute;n de capataces (85,7%) y peones (83,3%) y en menor medida por los peones especializados (67,6%). </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La opini&oacute;n sobre la cantidad de horas de trabajo tambi&eacute;n presenta diferencias; los capataces son los que se muestran m&aacute;s conformes con este aspecto (81%), en cambio los peones presentan la mayor proporci&oacute;n de aquellos que consideran que la cantidad de horas trabajadas no es adecuada (45%). Asimismo, los capataces se muestran satisfechos en gran medida (90%), incluso de forma superior a los otros grupos, con el tiempo de descanso diario; siendo que fueron los presentaron el mayor d&eacute;ficit en el indicador objetivo sobre el tiempo de descanso. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Por otro lado se observa que los que presentan una percepci&oacute;n m&aacute;s negativa sobre la probabilidad de accidentarse son los peones especializados, seguidos de los peones. Los capataces presentan una baja percepci&oacute;n de este riesgo, siendo que el dato objetivo sobre ocurrencia de accidentes es similar a los de los dem&aacute;s grupos. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2"><a href="/img/revistas/agro/v16n1/1a22t5.GIF" target="_blank">Cuadro 5</a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>El &iacute;ndice general de calidad en el empleo</b></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Para lograr una visi&oacute;n general y sint&eacute;tica de la calidad del empleo en el sector se presentan en este apartado los &iacute;ndices de calidad del empleo objetivo y subjetivo y su desagregaci&oacute;n por categor&iacute;a de ocupaci&oacute;n. Para concluir se analiza la correspondencia entre los resultados de la calidad objetiva y subjetiva del empleo con la finalidad de contribuir a una mejor comprensi&oacute;n del fen&oacute;meno.</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font size="2" face="Verdana">Como ya fue expuesto, los empleos que se consideran de calidad objetiva son aquellos que presentan valores de calidad en nueve o m&aacute;s de los 13 indicadores considerados, en tanto el empleo es de calidad regular cuando en siete u ocho  indicadores se registran valores de calidad, y finalmente los empleos de calidad baja son aquellos que s&oacute;lo logran seis o menos indicadores de calidad.</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t6"></a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><img style="width: 234px; height: 167px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v16n1/1a22t6.GIF"></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Seg&uacute;n el &iacute;ndice de calidad objetiva del empleo, un 57,9% de los trabajadores ganaderos de Tambores tiene calidad objetiva del empleo baja, lo que expresa que estos puestos de trabajo carecen de calidad. A su vez 26,3% tiene calidad objetiva media, lo que significa que los puestos presentan ciertos problemas a este respecto. Finalmente s&oacute;lo 15,8% presenta calidad objetiva alta, los que deben ser considerados efectivamente como empleos de calidad. De esta forma, se encuentra que la mayor&iacute;a de los  asalariados estudiados tiene empleos sin calidad o presenta problemas de calidad.</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Respecto al &iacute;ndice de calidad subjetiva del empleo, como ya se fundament&oacute;, se construye considerando empleos de calidad subjetiva alta aquellos que presenten valores de calidad en al menos en nueve de los 10 indicadores utilizados, en tanto los empleos de calidad regular son los que presentan entre seis y ocho indicadores con valores de calidad, y por &uacute;ltimo, se consider&oacute; con calidad subjetiva baja cuando logra solo valores de calidad en cinco o menos indicadores de los considerados.    </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Como se observa en el <a href="#t7">Cuadro 7</a>, la calidad subjetiva del empleo presenta mejores niveles que la calidad objetiva a&uacute;n cuando sus indicadores son m&aacute;s exigentes, en tanto casi la cuarta parte (24,6%) posee calidad alta y m&aacute;s de la mitad (52,6%) calidad media. De esta manera se constata una tendencia a valorar positivamente condiciones que objetivamente estar&iacute;an indicando lo contrario.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t7"></a></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><img style="width: 239px; height: 152px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v16n1/1a22t7.GIF"></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Esta situaci&oacute;n de desvinculaci&oacute;n entre las condiciones objetivas del trabajo y las consideraciones subjetivas est&aacute; indicando una situaci&oacute;n de naturalizaci&oacute;n del trabajo en malas condiciones que lleva a que los &iacute;ndices de calidad objetiva y subjetiva arrojen resultados diferentes. Esta sobrevaloraci&oacute;n que hacen los trabajadores sobre sus condiciones de empleo puede explicar por qu&eacute; las transformaciones productivas y tecnol&oacute;gicas del sector no han logrado cambios significativos en las condiciones de trabajo en el mercado de empleo rural,  donde persisten y se reproducen los bajos niveles de calidad encontrados. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Si se compara las posiciones objetivas que tienen los trabajadores en t&eacute;rminos de calidad de sus empleos con la valoraci&oacute;n que ellos hacen de estas mismas posiciones se encuentra, como muestra el <a href="#t8">Cuadro 8</a>, que aquellos que tienen una percepci&oacute;n positiva de las condiciones que se presentan objetivamente con problemas son el 47,4% (casos por arriba de la diagonal en el cuadro). Se constata una situaci&oacute;n de sobrevaloraci&oacute;n de las condiciones de trabajo en casi cinco de cada 10 trabajadores, lo que ser&iacute;a vinculante con la trayectoria laboral y con la estructura de oportunidades a la que tienen acceso los asalariados ganaderos. De manera que se considera normal y se naturaliza el trabajo en condiciones que no son adecuadas. Por &uacute;ltimo, 39,5% de los trabajadores presenta una valoraci&oacute;n subjetiva que se ajusta a las condiciones objetivas de su empleo (diagonal del <a href="#t8">Cuadro 8</a>).</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t8"></a></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><img style="width: 260px; height: 183px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v16n1/1a22t8.GIF"></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">Al analizar los resultados generales seg&uacute;n las categor&iacute;as de ocupaci&oacute;n ya se&ntilde;aladas, se observa que para el &Iacute;ndice de calidad objetiva los peones especializados presentan el mayor d&eacute;ficit de calidad del sector. Casi nueve de cada 10 trabajadores tienen empleos sin calidad o de mala calidad, en tanto en los peones m&aacute;s de la mitad (52,4%) tiene empleos sin calidad, y en los capataces es donde el porcentaje de empleo sin calidad se reduce de manera significativa abarcando solo a tres de cada diez trabajadores (28,6%). Entre estos &uacute;ltimos predominan los empleos de calidad media o regular (52,4%), en tanto los peones que presentan condiciones regulares de trabajo son 31% y los peones especializados 8,1%. Por &uacute;ltimo, los empleos de calidad alcanzan a una mayor proporci&oacute;n de capataces que de peones especializados y peones; esto es, 19% de capataces, 16,4% de peones y s&oacute;lo 5,4% de peones especializados tiene empleos sin problemas de calidad. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t9"></a></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><img style="width: 304px; height: 162px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v16n1/1a22t9.GIF"></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La sobrevaloraci&oacute;n de las condiciones objetivas se encuentra en las tres categor&iacute;as de trabajadores (<a href="#t10">Cuadro 10</a>), destac&aacute;ndose el caso de los peones especializados, quienes consideran mayormente sus empleos de calidad media (62,2%) en tanto objetivamente son de calidad baja (86,5%). </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t10"></a></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"> <font face="Verdana" size="2"><img style="width: 294px; height: 154px;" alt="" src="/img/revistas/agro/v16n1/1a22t10.GIF"></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">La s&iacute;ntesis de la informaci&oacute;n sobre las condiciones de trabajo en un &iacute;ndice permite concluir que, respecto a los aspectos directamente observables o condiciones objetivas, la mayor&iacute;a (57,9%) de los asalariados ganaderos de Tambores tiene empleos sin calidad y 26,3% tiene empleos con alg&uacute;n problema de calidad, en tanto que solo un 15,8% ocupa puestos con calidad plena. Estos resultados revelan condiciones inferiores a las de la forestaci&oacute;n donde, utilizando esta misma metodolog&iacute;a se encontr&oacute; un  27% de puestos de trabajo con calidad (<a href="#10">Riella y Mascheroni, 2009</a>). </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">De esta forma, si consideramos que los empleos con calidad plena -los que en el &iacute;ndice corresponden a los de calidad alta- son los que est&aacute;n en condiciones de alcanzar el bienestar econ&oacute;mico, social, ps&iacute;quico y de salud de los trabajadores, esto se dar&iacute;a tan solo en el 15,8% de los empleos estudiados. El resto de los empleos deber&iacute;a mejorar varios de los aspectos analizados para poder alcanzar estos requerimientos y lograr el bienestar de los trabajadores. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">En cuanto a los aspectos relacionados con la valoraci&oacute;n y expectativas del trabajador recogidos en el &iacute;ndice subjetivo de calidad, se observa que casi la cuarta parte (24,6%) considera que tiene un empleo de calidad alta y m&aacute;s de la mitad (52,6%) calidad media; por lo que se constata una tendencia a valorar positivamente condiciones que objetivamente estar&iacute;an indicando una situaci&oacute;n menos favorable. Se da una disociaci&oacute;n entre aspectos subjetivos y objetivos, encontr&aacute;ndose una sobrevaloraci&oacute;n de las condiciones objetivas del trabajo en casi cinco de cada 10 trabajadores, lo que est&aacute; relacionado a la naturalizaci&oacute;n de dichas condiciones de trabajo dada la trayectoria laboral y la estructura de oportunidades de estos trabajadores. </font> </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana">El significativo d&eacute;ficit encontrado en las condiciones de trabajo de los asalariados de la ganader&iacute;a estudiados contrasta con el crecimiento del sector ganadero, factor clave en la estrategia de competitividad internacional del pa&iacute;s. La falta de calidad en el empleo en la mayor&iacute;a de los casos estudiados pone en duda si el crecimiento podr&aacute; incidir positivamente en el bienestar de los trabajadores y producir condiciones que propicien el desarrollo rural reduciendo la asimetr&iacute;a en la distribuci&oacute;n de beneficios entre capital y trabajo. Esto tambi&eacute;n podr&iacute;a contribuir a explicar la falta de disposici&oacute;n de los trabajadores a obtener empleo en el sector, y la consiguiente falta de mano de obra en el sector pecuario que se est&aacute; haciendo cada vez m&aacute;s evidente y preocupa al empresariado del sector. Para revertir esta situaci&oacute;n, habr&iacute;a que actuar en una pol&iacute;tica conjunta p&uacute;blico-privada para una mejora de la calidad de los empleos del sector que permita captar los recursos humanos necesarios para el desarrollo del sector.</font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="1"></a><a href="#CancelayMelgar2004">Cancela W, Melgar A. </a></b><a href="#CancelayMelgar2004">2004</a>. El Uruguay rural cuarenta a&ntilde;os de evoluci&oacute;n, cambios y permanencias.  Montevideo: CLAEH. 81p.     </font> </p>       <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="2"></a><a href="#CastilloyPrieto1983">Castillo J,  Prieto C.</a></b><a href="#CastilloyPrieto1983"> 1983</a>. Condiciones de trabajo: Un enfoque renovador de la sociolog&iacute;a del trabajo. Madrid: Centro de Investigaciones Sociol&oacute;gicas. 385p.    </font></p>       <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="3"></a>Levaggi V.</b> 2006. Democracia y trabajo decente en Am&eacute;rica Latina. Lima : OIT. 161p.    </font></p>       <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="4"></a><a href="#Mart%EDnez2005">Martinez D.</a></b><a href="#Mart%EDnez2005"> 2005</a>. Crecimiento econ&oacute;mico con trabajo decente. <i>Trabajo: El trabajo decente, </i>1(1): 11 - 23.     </font> </p>       <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="5"></a><a href="#Pi%F1eiro2008">Pi&ntilde;eiro D.</a></b><a href="#Pi%F1eiro2008"> 2008</a>. El trabajo precario en el campo uruguayo. Montevideo : UdelaR, CSIC. 213p.     </font> </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2"><b><a name="6"></a><a href="#ReineckeyValenzuela2000">Reinecke G, Valenzuela ME.</a></b><a href="#ReineckeyValenzuela2000"> 2000</a>. La calidad del empleo: un enfoque de g&eacute;nero.  En: Valenzuela M, Reinecke G. [Eds.]. M&aacute;s y mejores empleos para las mujeres?: La experiencia de los pa&iacute;ses del MERCOSUR y Chile. Santiago : OIT. pp. 29 -58.     </font> </p>       <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="7"></a><a href="#Riella2008">Riella A. </a></b><a href="#Riella2008">2008</a>. Sociedad y territorio : las perspectivas de la equidad social y la cohesi&oacute;n territorial : Ciclo de Di&aacute;logo : Producci&oacute;n de alimentos y desarrollo sostenible: crisis mundial y desaf&iacute;os para Uruguay. Montevideo: IICA. 30p.    </font></p>       <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="8"></a><a href="#RiellayMascheroni2009">Riella A, Mascheroni P. </a></b><a href="#RiellayMascheroni2009">2009</a>. Explorando la calidad del empleo en la forestaci&oacute;n : Un estudio de caso<i>. </i>Montevideo: UdelaR, CSIC. 108p.     </font> </p>       <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="9"></a><a href="#RiellayRam%EDrez2010">Riella A, Ram&iacute;rez, J.</a></b><a href="#RiellayRam%EDrez2010"> 2010</a>. Los trabajadores de la ganader&iacute;a en Uruguay : Un estudio de caso: Migraciones y Calidad del Empleo Agr&iacute;cola [CD-ROM]. Volumen 1. Neuquen : GESA, GADECS , UNCo.     </font> </p>       <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="10"></a><a href="#RiellayRam%EDrez2009">Riella A, Ram&iacute;rez, J.</a></b><a href="#RiellayRam%EDrez2009"> 2009</a>. El Trabajo rural en la ganader&iacute;a y en la forestaci&oacute;n En: Uruguay desde la Sociolog&iacute;a VII. Montevideo: Facultad de Ciencias Sociales. pp 217 - 245.    </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="11"></a><a href="#SupervielleyZapirain2009">Supervielle M, Zapirain H. </a></b><a href="#SupervielleyZapirain2009">2009</a>. Construyendo el futuro con trabajo decente.<i> </i>Montevideo: Fundaci&oacute;n de Cultura Universitaria. 196p.    </font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cancela]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melgar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Uruguay rural cuarenta años de evolución, cambios y permanencias]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLAEH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Condiciones de trabajo: Un enfoque renovador de la sociología del trabajo]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Sociológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levaggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Democracia y trabajo decente en América Latina]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crecimiento económico con trabajo decente]]></article-title>
<source><![CDATA[Trabajo: El trabajo decente]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11 - 23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El trabajo precario en el campo uruguayo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UdelaRCSIC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinecke]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad del empleo: un enfoque de género]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinecke]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Más y mejores empleos para las mujeres?: La experiencia de los países del MERCOSUR y Chile]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>29 -58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OIT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedad y territorio: las perspectivas de la equidad social y la cohesión territorial : Ciclo de Diálogo : Producción de alimentos y desarrollo sostenible: crisis mundial y desafíos para Uruguay]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mascheroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Explorando la calidad del empleo en la forestación: Un estudio de caso]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UdelaRCSIC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los trabajadores de la ganadería en Uruguay: Un estudio de caso: Migraciones y Calidad del Empleo Agrícola]]></source>
<year>2010</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Neuquen ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GESAGADECSUNCo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riella]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Trabajo rural en la ganadería y en la forestación]]></article-title>
<source><![CDATA[Uruguay desde la Sociología VII]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>217 - 245</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Supervielle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapirain]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construyendo el futuro con trabajo decente]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación de Cultura Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
