<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2301-0665</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Der.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2301-0665</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Derecho. Universidad de la República.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2301-06652020000101101</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22187/rfd2020n48a1</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Insolvencia inminente y situación económica difícil. Recepción de la pre-insolvencia en el Derecho uruguayo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Imminent Insolvency and Difficult Economic Situation. Reception of Pre-Insolvency in Uruguayan Law]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Insolvência iminente e situação económica difícil. Recepção da pré-insolvência na lei uruguaia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bado Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<numero>48</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2301-06652020000101101&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2301-06652020000101101&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2301-06652020000101101&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: La insolvencia inminente y la situación económica difícil integran el estadio conocido como pre-insolvencia, preámbulo de la insolvencia propiamente dicha, caracterizado por la existencia de dificultades económicas, que en principio no serían tan graves como para justificar la apertura de un proceso concursal &#8213;con todos los efectos adversos que supone al deudor y al crédito&#8213;, pero que se aconseja atender de forma inmediata para evitar la completa destrucción de los activos del deudor. El trabajo analiza la recepción de estos conceptos en el ordenamiento jurídico uruguayo, fundamentalmente en comparación con el tratamiento que de ellos se hace en España y Portugal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The imminent insolvency and the difficult economic situation comprise the stage known as pre-insolvency, preamble of insolvency proper, characterized by the existence of economic difficulties, which in principle would not be so serious as to justify the opening of a process bankruptcy &#8213;with all the adverse effects that it implies to the debtor and to the credit&#8213;, but that is advised to take care of immediately to avoid the complete destruction of the assets of the debtor. The paper analyzes the reception of these concepts in the Uruguayan legal system, fundamentally in comparison with the treatment of them in Spain and Portugal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: A insolvência iminente e a situação económica difícil compreendem a fase conhecida como pré-insolvência, preâmbulo da própria insolvência, caracterizada pela existência de dificuldades económicas,que em princípio não seriam tão graves que justificassem a abertura de um processo. falência &#8213;com todos os efeitos adversos que isso implica para o devedor e para o crédito&#8213;, mas que é aconselhável tomar cuidado imediatamente para evitar a destruição completa dos bens do devedor. O artigo analisa a recepção desses conceitos no sistema jurídico uruguaio, fundamentalmente em comparação com o tratamento dos mesmos na Espanha e em Portugal.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[crisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[grave dificultad económica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fondos de garantía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[insolvencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[insolvencia inminente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Crisis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Serious Economic Difficulty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Guarantee Funds]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Insolvency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Imminent Insolvency]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[crise]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[grave dificuldade econômica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fundos de garantia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[insolvência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[insolvência iminente]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M. Coutinho de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de Direito Comercial]]></source>
<year>2018</year>
<volume>v.1</volume>
<edition>11 ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Almedina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bado Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ley de Declaración Judicial del Concurso y Reorganización Empresarial. Análisis Exegético]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Ley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de Derecho de Sociedades y Derecho Concursal: Libro homenaje al Profesor Rafael García Villaverde]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar-y-Dinis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. Sequeira]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PER. O Processo Especial de Revitalização (Comentários aos artigos 17°-A a 17°-I do Código de Insolvência e de Recuperação de Empresas)]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Coimbra Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Creimer Bajuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crisis y Derecho. Las vías de prevención y saneamiento de la crisis empresarias]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación para el Estudio de la Empresa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A Carvalho]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labareda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Código da Insolvência e da Recuperaçâo de Empresas. Anotado]]></source>
<year>2015</year>
<edition>3ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Quid Juris]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández del Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Posibilidad y contenido de un Derecho Preconcursal. Auditoría y prevención de la crisis empresarial (art. 209.1.b) LSA)]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marcial Pons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Germán Florio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de Derecho Concursal. Diez años de la Ley de Concursos y Reorganización Empresarial]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Ley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Germán Florio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concurso y estado de insolvencia]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Ley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holz Brandus]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rippe Káiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reorganización empresarial y concursos. Ley 18.387]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leitão]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M. Teles de Menezes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Direito da Insolvência]]></source>
<year>2018</year>
<edition>8ª Ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Almedina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leitão]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.Teles de Menezes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas Anotado]]></source>
<year>2017</year>
<edition>9ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Almedina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Derecho Concursal. De los orígenes de las crisis empresariales a la Ley N° 18.387 y su aplicación]]></source>
<year>2018</year>
<edition>3ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. de Soveral]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[UmCurso de Direito da insolve&#770;ncia]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Almedina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalar Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Panorama de Derecho Concursal]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios de Derecho Concursal. Diez años de la Ley de Concursos y Reorganización Empresarial.]]></source>
<year>2018</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Ley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Panorama de Derecho Concursal]]></source>
<year>2018</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tres Pilares del Moderno Derecho Comercial]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cuatro bases fundamentales de la nueva Ley de Concursos y Reorganización Empresarial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
<page-range>207-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios y bases de la nueva Ley de Concursos y Reorganización Empresarial]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prendes Carril]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado práctico concursal]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cizur Menor-Navarra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aranzazi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Mascardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos de Derecho Concursal]]></source>
<year>2011</year>
<edition>2ª. ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Derecho Comercial Uruguayo]]></source>
<year>2005</year>
<volume>v. 6</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojo Fernández-Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comentario de la Ley concursal]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruy de Alburquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudos em Memória do Professor Doutor José Dias Marques]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Almedina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lições deDireito da Insolvência]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Almedina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Regime Português da Insolvência]]></source>
<year>2012</year>
<edition>5ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Almedina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez-Llanos Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las claves de la Ley concursal]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cizur Menor-Navarra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aranzadi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecciones de Derecho Procesal Civil]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
