<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2079-312X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Lingüística]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Lingüística]]></abbrev-journal-title>
<issn>2079-312X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación de Lingüística y Filología de América Latina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2079-312X2023000200147</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5935/2079-312x.20230022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[INFORME SOBRE O PROJETO PARA A HISTÓRIA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO (PHPB)]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INFORME SOBRE EL PROYECTO PARA A HISTÓRIA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO (PHPB)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[REPORT ON THE PROJECT PARA A HISTÓRIA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO (PHPB)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilho Teixeira de]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ataliba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>147</fpage>
<lpage>159</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2079-312X2023000200147&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2079-312X2023000200147&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2079-312X2023000200147&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Apresento neste informe informações sobre o Projeto para a História do Português Brasileiro, relacionando suas motivações, agenda, equipes regionais e principais publicações. Finalizo, propondo que o PHPB, o Projeto 3 (História do Português Brasileiro), o Projeto 4 (România), e Projeto 18 (História do Espanhol da América) da ALFAL venham a desenvolver atividades em comum.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumen Este es un breve informe sobre las actividades del Proyecto para la Historia del Portugués Brasileño (PHPB). Relaciono aqui sus motivaciones, agenda, grupos regionales de investigadores y principales publicaciones. Al final, propongo que el PHPB desarrolle actividades comunes con los siguientes proyectos de ALFAL: 3 (Historia del Portugués Brasileño), 4 (Romania) y 18 (Historia del Español de América).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This is a short information about the Project for the History of Brazilian Portuguese (PHPB), showing its motivations, agenda, regional groups of research and main publications. I think that PHP could develop common activities together with ALFAL Projects on the history o Brazilian Portuguese, Romania and the history of Latin American Spanish.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[português]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[história]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[projeto de pesquisa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[informe]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[propostas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[portugués]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[historia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[proyecto de investigación]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[informe]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[propuestas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[portuguese]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research project]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[report]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[proposals]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alkmin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tânia M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para a história do português brasileiro, vol. 3: novos estudos,]]></source>
<year>2002</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Humanitas/FFCHL/USP/FAPESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alkmin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tânia M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acordo CAPES/DAAD-PROBRAL - Projeto 109/00, em Alkmin (org.), Para a história do português brasileiro, 2002a]]></source>
<year>2002</year>
<month>b</month>
<volume>vol. 3: novos estudos</volume>
<page-range>489-521</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Humanitas/FFCHL/USP/FAPESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Afrânio G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tratamento dos corpora de sincronias passadas da língua portuguesa: recortes grafológicos e linguísticos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tânia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ilza]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenaide]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para a História do Português Brasileiro, vol. VI: Novos dados, novas análises]]></source>
<year>2006</year>
<month>.</month>
<volume>2 tomos</volume>
<page-range>761-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora da Universidade Federal da Bahia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Afrânio G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Linguística de Corpus, Sociolinguística Histórica e o lugar dos grupos de fatores externos: o controle espaço geográfico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dermeval da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para a História do Português Brasileiro]]></source>
<year>2010</year>
<volume>vol. VIII</volume>
<page-range>14-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[João Pessoa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal da Paraíba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ataliba T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para a História do Português Brasileiro]]></source>
<year>1998</year>
<volume>v. I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Humanitas/Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ataliba T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História do português paulista]]></source>
<year>2009</year>
<volume>Série Estudos, v. 1.</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudos da Linguagem/Unicamp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ataliba T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dermeval Da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Produção bibliográfica do Projeto para a História do Português Brasileiro (1999-2010)]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>395-420</page-range><publisher-loc><![CDATA[João Pessoa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal da Paraíba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ataliba T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História do português brasileiro, v. 1: O português brasileiro em seu contexto histórico]]></source>
<year>2018</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Contexto.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ataliba T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Linguística Histórica e História do Português Brasileiro, em Ataliba T. de Castilho (org.), História do português brasileiro, v. 1: O português brasileiro em seu contexto histórico, 2018a]]></source>
<year>2018</year>
<month>b</month>
<page-range>10-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Editora Contexto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ataliba T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História do português brasileiro, v. 2: corpus diacrônico do português brasileiro]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Editora Contexto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wellington S. da Silva]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Páginas de História da terminologia relativa ao Português Brasileiro, em Ataliba T. de Castilho (org.), História do português brasileiro, v. 1: O português brasileiro em seu contexto histórico, 2018a]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Editora Contexto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faraco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Breve retrospectiva do pensamento linguístico-histórico no Brasil, em Ataliba T. de Castilho (org.), História do português brasileiro, v. 1: O português brasileiro em seu contexto histórico, 2018a,]]></source>
<year>2018</year>
<month>.</month>
<page-range>32-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Editora Contexto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charlotte]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mary Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian Roberts]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Português brasileiro. Uma segunda viagem diacrônica]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora da Unicamp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dermeval da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosa Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para a História do Português Brasileiro, v. VIII: abordagens e perspectivas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Joao Pessoa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ideia/Editora Universidade Federal da Paraíba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernando Tarallo]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Restrictive vs syntax in Brazilian Portuguese: its correlation with invisible clitics and visible subjects, em Georgetown Round Table in Languages and Linguistics]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ana Maria Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jairo Nunes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Português Brasileiro, Português Europeu, Sintaxe comparada]]></source>
<year>2023</year>
<month>.</month>
<publisher-loc><![CDATA[Editora Contexto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tânia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ilza Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenaide Carneiro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norma Almeida]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para a História do Português Brasileiro, vol. VI: Novos dados, novas análises]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUFBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clarinda A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História do galego-português: Estudo linguístico da Galiza e do noroeste de Portugal desde o século XIII ao século XVI,]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigação Científica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clarinda A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudos Linguísticos. Vol. I - Linguística Histórica e História da Língua Portuguesa]]></source>
<year>2022</year>
<month>.</month>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprensa da Universidade de Coimbra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silva]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosa V]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estruturas trecentistas: elementos para uma gramática do português arcaico]]></source>
<year>1989</year>
<month>.</month>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprensa Nacional/Casa da Moeda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oesterreicher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wulf]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Progressos recentes no campo da linguística diacrônica. A historicidade da linguagem: idiomas, variedades e tradições discursivas no marco de uma semiótica social]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Manoel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maria]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[História do Português Paulista]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>73-88</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudos da Linguagem/UNICAMP:]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mary A. Kato]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Português Brasileiro: uma viagem diacrônica]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora da Unicamp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmiedt-Riese]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolland.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Periodização e português brasileiro: algumas considerações, em Maria Eugênia Duarte e Dinah Callou (orgs.), Para a história do português brasileiro, vol IV,]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>179-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal do Rio de Janeiro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Fe&#770;nix finalmente renascida]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletim da ABRALIN]]></source>
<year>1984</year>
<volume>6</volume>
<page-range>95-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
