<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2079-312X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Lingüística]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Lingüística]]></abbrev-journal-title>
<issn>2079-312X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación de Lingüística y Filología de América Latina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2079-312X2019000200075</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5935/2079-312x.20190018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Jogos sonoros na fala infantil e mudanças na interpretação do outro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sound games in child speaking and changes in the interpretation of others]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Glória Maria Monteiro de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade Católica de Pernambuco  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>84</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2079-312X2019000200075&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2079-312X2019000200075&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2079-312X2019000200075&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: Focalizamos, neste artigo, os jogos sonoros infantis, isto é, as aproximações/associações entre segmentos sonoros semelhantes, que dominam a fala da criança em um momento inicial de seu percurso linguístico. A partir do confronto com uma diversidade de formas pelas quais a criança joga com os sons dos significantes de sua língua materna, suspeitamos que haveria também uma variação na interpretação do outro, na dependência do contexto dialógico, o que configuraria a chamada flexibilidade pragmática da interpretação em aquisição de linguagem. Nessa perspectiva, a análise de três episódios de diálogo entre uma criança e sua mãe deu indicações de que diferenças entre jogos sonoros infantis estariam relacionadas a diferenças entre as interpretações da mãe para esses jogos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: In this article, we focus on children's sound games, i.e., the approximations/associations among similar sound segments, which dominate child&#8217;s speech at an early point in their linguistic course. By comparing the various ways children play with the sounds of signifiers of their mother tongue, we have supposed that there would also be a variation in the interpretation of the other, depending on the dialogic context, which would configure the so-called pragmatic flexibility of interpretation in language acquisition. From this perspective, the analysis of three episodes of dialogue between a child and her mother indicates that the differences in children&#8217;s sound-plays would be related to differences in mother's interpretations for these games.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[jogos sonoros]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[interpretação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[flexibilidade pragmática]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[aquisição de linguagem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sound games]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interpretation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pragmatic flexibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[language acquisition]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allouch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Letra a letra: transcrever, traduzir, transliterar]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia de Freud Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Glória Maria Monteiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Espelhamento e diálogo: o lugar ocupado pela noção de eco em aquisição de linguagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Prolíngua]]></source>
<year>2015</year>
<volume>10</volume>
<page-range>199-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Glória Maria Monteiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Notas sobre a questão da singularidade da fala da criança]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista do Gel]]></source>
<year>2016</year>
<volume>13</volume>
<page-range>79-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Lemos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cláudia Thereza Guimarães]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prefácio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Perroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desenvolvimento do discurso narrativo]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>IX-XVIII</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Martins Fontes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Lemos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cláudia Thereza Guimarães]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lalíngua: acontecimento e transmissão]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gomide]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Savoir-Faire Avec Lalangue]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>39-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mercado de Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Attié]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Algumas considerações acerca das reformulações na fala da criança]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lamprecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aquisição da linguagem: estudos recentes no Brasil]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>181-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDIPUCS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houaiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antônio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauro de Sales]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dicionário Houaiss da língua portuguesa]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Objetiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O seminário. Livro 17: o avesso da psicanálise]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jorge Zahar Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lituraterra]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lacan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Outros escritos]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jorge Zahar Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A língua que me falta: uma análise dos estudos em aquisição da linguagem]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mercado de Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochs]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elinor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schieffelin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bambi B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The impact of language socialization on grammatical development]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacWhinney]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The handbook of child language]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>73-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge, Mass ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pommier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gérard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Da passagem literal do objeto ao moedor do significante]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Melman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O significante, a letra e o objeto]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>119-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia de Freud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pommier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gérard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comment les neurosciences démontrent la psychanalyse]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flammarion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Érik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Voz do eco]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mercado de Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saussure]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ferdinand de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso de linguística geral]]></source>
<year>1919</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Cultrix]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Testenoire]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre-Yves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Jeux de mots, jeux phoniques et anagrammes dans la réflexion linguistique de Saussure]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Michelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bettina]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Jeux de mots et créativité linguistique]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[De Gruyter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
