<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2079-312X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Lingüística]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Lingüística]]></abbrev-journal-title>
<issn>2079-312X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación de Lingüística y Filología de América Latina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2079-312X2016000200009</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5935/2079-312X.20160021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DORA JUSTINIANO DE LA ROCHA (1925-2016): In memoriam]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[José G]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AF1">
<institution><![CDATA[,Universidad Mayor de San Andrés  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Paz ]]></addr-line>
<country>Bolivia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>131</fpage>
<lpage>131</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2079-312X2016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2079-312X2016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2079-312X2016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">      <p class="MsoNormal" style=""><a name="OLE_LINK1"><span style="" lang="ES">Ling&uuml;&iacute;stica</span></a><span style=""><b style=""><span style="" lang="ES"><o:p></o:p></span></b></span></p>        <p class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial; text-align: justify;"><span style=""><span style="" lang="ES">Vol. 32</span></span><span style=""><span style="">-2</span></span><span style=""><span style="" lang="ES">,&nbsp;</span></span><span style=""><span style="">diciembre </span></span><span style=""><span style="" lang="ES">201</span></span><span style=""><span style="">6</span></span><span style=""><span style="" lang="ES">: 131-131</span></span><span style=""><span style=""><o:p></o:p></span></span></p>        <p class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial; text-align: justify;"><span style=""><span style="" lang="ES">ISSN 2079-312X en l&iacute;nea</span></span><span style=""><span style=""><o:p></o:p></span></span></p>        <p class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial; text-align: justify;"><span style=""><span style="" lang="ES">ISSN 1132-0214 impresa.&nbsp;</span></span></p>      <p class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial; text-align: justify;"><span style=""><span style="" lang="ES">DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.5935/2079-312X.20160021" target="_blank">10.5935/2079-312X.20160021</a></span></span></p>      <p class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial; text-align: justify;"><span style=""><span style="" lang="ES"><o:p></o:p></span></span></p>    <span style=""></span>      <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b style=""><span style="" lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b style=""><span style="" lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b style=""><span style="" lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b style=""><span style="" lang="ES">DORA JUSTINIANO DE LA ROCHA<o:p></o:p></span></b></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="" lang="ES">(1925-2016)<o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><b style=""><span style="" lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="" lang="ES">In memoriam<o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"><span style="" lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: right;" align="right"><span style="" lang="ES">Jos&eacute; G. Mendoza<o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: right;" align="right"><a name="_GoBack"></a><span style="" lang="ES">Universidad Mayor de San Andr&eacute;s<o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: right;" align="right"><span style="" lang="ES">La Paz, Bolivia<o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="" lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="" lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="" lang="ES">El 23 de abril de 2016 falleci&oacute; la Profesora Dora Justiniano de la Rocha, socia activa de la Asociaci&oacute;n de Ling&uuml;&iacute;stica y Filolog&iacute;a de la Am&eacute;rica Latina.<o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="" lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="" lang="ES">Dora Justiniano de la Rocha naci&oacute; en el Beni y muri&oacute; en La Paz, ciudad en la que viv&iacute;a y en la que trabajaba dedicada a la docencia hasta su jubilaci&oacute;n. </span><span style="" lang="ES-BO">Se gradu&oacute; de la Escuela Nacional de Maestros de Sucre. Fue miembro de la Confederaci&oacute;n Per&uacute; Boliviana de Poetas y Escritores. En este &aacute;mbito podemos destacar como producci&oacute;n intelectual las siguientes publicaciones: <i style="">Poemas escolares</i>, <i style="">Mi poemario de lectura</i> y <i style="">Sentimientos, Poemas</i>.</span><span style="" lang="ES"><o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="" lang="ES-BO"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="" lang="ES">Dora Justiniano de la Rocha se interes&oacute; en la ling&uuml;&iacute;stica luego de participar en un Seminario sobre esta ciencia que fue dictado en La Paz por la ling&uuml;ista norteamericana Dra. Martha <span class="SpellE">Hardman</span> en el Instituto de Estudios Ling&uuml;&iacute;sticos del Ministerio de Educaci&oacute;n a fines de la d&eacute;cada del 70. En 1981 se incorpor&oacute; a la ALFAL y por unos a&ntilde;os fue Delegada Regional de la ALFAL por Bolivia y Ecuador. Fue una asidua participante de los Congresos Internacionales de la ALFAL en los cuales presentaba estudios sobre diversos problemas de contacto entre el castellano y las lenguas andinas de Bolivia. En este campo ha hecho importantes contribuciones al estudio de los contactos entre el castellano y las lenguas amerindias de los pueblos aimara y quechua.<o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="" lang="ES"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 1cm;"><span style="" lang="ES">Su permanente inter&eacute;s por contribuir a los estudios del contacto ling&uuml;&iacute;stico siempre estar&aacute; en el recuerdo de quienes hemos tenido el privilegio de verla actuar en la palestra acad&eacute;mica. Su compromiso se constituye en un destacado ejemplo para sus colegas y amigos y un orgullo para su familia, a quienes, en esta oportunidad, enviamos nuestras profundas condolencias.<o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style=""><span style="" lang="ES"><span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><o:p></o:p></span></p>    </div>         ]]></body>
</article>
