<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-9339</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Odontoestomatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Odontoestomatología]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-9339</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Odontología - Universidad de la República]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-93392015000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ortopedia prequirúrgica en niños fisurados: Reporte de caso clínico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presurgical orthopedics in children with cleft palate: Case Report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Tobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Chianale]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fierro Monti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonieta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Concepción Facultad de Odontología Departamento de Pediatría Bucal]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>25</numero>
<fpage>53</fpage>
<lpage>59</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-93392015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-93392015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-93392015000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La fisura labiopalatina requiere ortopedia prequirúrgica para alinear los segmentos maxilares fisurados previo a la queiloplastía primaria. Caso Clínico. Recién nacido de género masculino atendido en el Hospital Regional de Concepción con diagnóstico de fisura labiopalatina bilateral completa, tratado con ortopedia prequirúrgica, siendo posible apreciar la evolución al término del primer año, las ventajas por el uso de la técnica de Grayson, así como la interacción del equipo multidisciplinario que participó del caso. Conclusión. La ortopedia prequirúrgica resulta eficaz en la rehabilitación de niños fisurados, al actuar como coadyuvante de la lactancia y alimentación del niño y permitiendo llevar tempranamente elementos óseos y partes blandas afectadas a una posición anatómica favorable, lo cual otorga mejores resultados quirúrgicos, tanto estéticos como funcionales. La queiloplastía primaria se ve favorecida por la reducción de la tensión en los tejidos blandos y del ancho de la fisura palatina y alveolar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Cleft lip and palate requires presurgical orthopedics to achieve the normal alignment of the cleft maxillary segments prior to Primary Cheiloplasty. Clinical case A male newborn treated at the Hospital Regional of Concepción diagnosed with complete bilateral cleft lip and palate treated with presurgical orthopedics. Evolution was observed after the first year, as well as the advantages of the Grayson technique and the interaction of the participating multidisciplinary team. Conclusion. Preoperative orthopedic treatment is effective in the rehabilitation of cleft children, as it is a contributing factor to breastfeeding and child feeding. It also makes it possible to move the affected bony and soft tissue elements to a position which is anatomically favorable at an early stage. This results in better surgical outcomes: both aesthetic and functional. Primary cheiloplasty is thus facilitated by a reduction in the tension of soft tissues and of the width of the alveolar cleft palate]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[recién nacido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fisura de labio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fisura del paladar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ortopedia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[newborn]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cleft lip]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cleft palate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orthopedics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[         			 		  			     <p class="x003-titulos"><b><font face="Verdana"><span class="Hiperv-nculo"> <font size="4">Ortopedia prequir&uacute;rgica en ni&ntilde;os fisurados. </font> </span><span class="Hiperv-nculo" xml:lang="en-US"> <font size="4">Reporte de caso cl&iacute;nico</font></span></font></b></p>        			     <p class="x0003-titulo-ingles"><span class="Hiperv-nculo"><b> <font face="Verdana">Presurgical</font><font face="Verdana"> orthopedics in children with cleft palate. Case Report</font></b><font face="Verdana" size="2"><a id="x.65620">&nbsp;</a></font></span></p>          <a id="x.65621">						</a>     <p class="x000-autores" xml:lang="en-US">&nbsp;</p>          <p class="x000-autores" xml:lang="en-US"></p>      <font size="-1"><span style="font-family: Verdana;">Bravo Rivera, Lorena<a href="#1.">*</a>, <br />      <br />      Mu&ntilde;oz Tobar, Daniela<a href="#2.">**</a>,<br />      <br />      Torres Chianale, Francisca<a href="#3.">***</a>, <br />      <br />      Fierro Monti, Claudia<a href="#4.">****</a>, <br />      <br />      P&eacute;rez Flores, Antonieta<a href="#5.">*****</a></span><br />   </font>       <p class="x002-sub-titulos"><font size="-1">&nbsp;</font></p>           <p class="x002-sub-titulos"><font size="-1">&nbsp;<span class="Hiperv-nculo"><font face="Verdana"><a name="1."></a>* Profesor Asistente Departamento de Pediatr&iacute;a Bucal, Facultad de Odontolog&iacute;a, Universidad de Concepci&oacute;n, Magister en Educaci&oacute;n M&eacute;dica UdeC &ndash; Chile. Odontopediatra Servicio de Odontolog&iacute;a y Maxilofacial Hospital Cl&iacute;nico Guillermo Grant Benavente Concepci&oacute;n- Chile</font></span></font> </p>         <div class="x0001-marcos-"> 			     <p class="x001-texto para-style-override-2" align="justify"> <font size="-1"><a href="mailto:luciabravo@udec.cl"><font face="Verdana"><span class="Hyperlink char-style-override-61">luciabravo@udec.cl</span></font></a></font></p>        		</div>          <font size="-1"><a id="x.64841">						</a></font>     <p class="pies" align="justify"><font size="-1"><span class="Hiperv-nculo"><a id="x.64841"> </a><font face="Verdana"><a name="2."></a>**	Cirujano Dentista, Facultad de Odontolog&iacute;a, UdeC - Chile.</font></span></font></p>          <font size="-1"><a id="x.64841">						</a></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="pies" align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="Hiperv-nculo"><a id="x.64841"> </a><a name="3."></a>***</span><span class="Hiperv-nculo char-style-override-57"><a id="x.64841"> Profesor Asistente Departamento de Pediatr&iacute;a Bucal, Facultad de Odontolog&iacute;a, UdeC, Magister en Educaci&oacute;n M&eacute;dica UdeC &ndash; Chile. </a></span></font></p>          <font face="Verdana" size="-1"><a id="x.64841">						</a> </font>     <p class="pies" align="justify"><font size="-1"><span class="Hiperv-nculo"><a id="x.64841"> </a><font face="Verdana"><a name="4."></a>**** Profesor Asociado Departamento de Pediatr&iacute;a Bucal, Facultad de Odontolog&iacute;a, Universidad de Concepci&oacute;n- Chile, Candidata a Doctor Universidad Nacional de C&oacute;rdoba-Argentina</font></span></font></p>          <font size="-1"><a id="x.64841">						</a></font>     <p class="pies" align="justify"><font size="-1"><span class="Hiperv-nculo"><a id="x.64841"> </a><font face="Verdana"><a name="5."></a>***** Profesor Asociado Departamento de Pediatr&iacute;a Bucal, Facultad de Odontolog&iacute;a, Universidad de Concepci&oacute;n- Chile, Master en Odontopediatr&iacute;a Universidad Complutense-Madrid, Candidata a Doctor Universidad Nacional de C&oacute;rdoba-Argentina</font></span></font></p>         <p class="pies" align="justify"><font size="-1"><span class="Hiperv-nculo"></span></font></p>         <p class="pies" align="justify"><font size="-1"><span class="Hiperv-nculo"></span></font></p>     <hr style="width: 100%; height: 2px;" />     <p class="pies" align="justify"><font size="-1"><span class="Hiperv-nculo"></span></font></p>           <p class="x002-sub-titulos" align="justify"><font size="-1"><b><font face="Verdana">Resumen</font></b></font></p>        			     <p class="x001-texto" align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="Hiperv-nculo char-style-override-3"> La fisura labiopalatina requiere ortopedia prequir&uacute;rgica para alinear los segmentos maxilares fisurados previo a la queiloplast&iacute;a primaria.  </span> <span class="Hiperv-nculo char-style-override-14">Caso Cl&iacute;nico.</span><span class="Hiperv-nculo char-style-override-3"> Reci&eacute;n nacido de g&eacute;nero masculino atendido en el Hospital Regional de Concepci&oacute;n con diagn&oacute;stico de fisura labiopalatina bilateral completa, tratado con ortopedia prequir&uacute;rgica, siendo posible apreciar la evoluci&oacute;n al t&eacute;rmino del primer a&ntilde;o, las ventajas por el uso de la t&eacute;cnica de Grayson, as&iacute; como la interacci&oacute;n del equipo multidisciplinario que particip&oacute; del caso. </span><span class="Hiperv-nculo char-style-override-14">Conclusi&oacute;n.</span><span class="Hiperv-nculo char-style-override-3"> La ortopedia prequir&uacute;rgica resulta eficaz en la rehabilitaci&oacute;n de ni&ntilde;os fisurados, al actuar como coadyuvante de la lactancia y alimentaci&oacute;n del ni&ntilde;o y permitiendo llevar tempranamente elementos &oacute;seos y partes blandas afectadas a una posici&oacute;n anat&oacute;mica favorable, lo cual otorga mejores resultados quir&uacute;rgicos, tanto est&eacute;ticos como funcionales. La queiloplast&iacute;a primaria se ve favorecida por la reducci&oacute;n de la tensi&oacute;n en los tejidos blandos y del ancho de la fisura palatina y alveolar.</span></font></p>        			 		  		     <div class="Marco-de-texto-b-sico"> 			 <font size="-1"><a id="x.64841">						</a></font>     <p class="x000-autores" xml:lang="en-US" align="justify"><font face="Verdana" size="-1"> <span class="char-style-override-19"><a id="x.64841">Palabras clave</a></span><span><a id="x.64841">:  </a></span><a id="x.64841">reci&eacute;n nacido- fisura de labio- fisura del paladar- ortopedia</a></font></p>       </div>        <font size="-1"><a id="x.64841">				</a></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div class="Marco-de-texto-b-sico"> <font size="-1"><a id="x.64841">						</a></font>     <p class="pies" align="justify"><font size="-1">&nbsp;</font></p>           <div class="x0001-marcos-"> <font size="-1"><a id="x.65623">						</a></font>     <p class="x002-sub-titulos" align="justify"><font size="-1"><b><a id="x.65624"> <font face="Verdana">Abstract</font></a></b></font></p>          <font size="-1"><a id="x.65625">						</a></font>     <p class="x001-texto para-style-override-1" align="justify"> <font face="Verdana" size="-1"><span class="Hiperv-nculo char-style-override-3"> <a id="x.65626">Cleft lip and palate requires presurgical orthopedics to achieve the normal alignment of the cleft maxillary segments prior to  </a></span><span class="Hiperv-nculo char-style-override-3" xml:lang="en-US"> <a id="x.65627">Primary Cheiloplasty. </a></span><span class="Hiperv-nculo char-style-override-14" xml:lang="en-US"> <a id="x.65628">Clinical case </a></span><span class="Hiperv-nculo char-style-override-3" xml:lang="en-US"> <a id="x.65629">A male</a></span><span class="Hiperv-nculo char-style-override-14" xml:lang="en-US"><a id="x.65630"> </a></span><span class="Hiperv-nculo char-style-override-3" xml:lang="en-US"> <a id="x.65631">newborn treated at the Hospital Regional of Concepci&oacute;n diagnosed with complete bilateral cleft lip and palate treated with presurgical orthopedics. Evolution was observed after the first year, as well as the advantages of the Grayson technique and the interaction of the participating multidisciplinary team. </a></span><span class="Hiperv-nculo char-style-override-14" xml:lang="en-US"> <a id="x.65632">Conclusion.</a></span><span class="Hiperv-nculo char-style-override-3" xml:lang="en-US"><a id="x.65633"> Preoperative orthopedic treatment is effective in the rehabilitation of cleft children, as it is a contributing factor to breastfeeding and child feeding. It also makes it possible to move the affected bony and soft tissue elements to a position which is anatomically favorable at an early stage. This results in better surgical outcomes: both aesthetic and functional. Primary cheiloplasty is thus facilitated by a reduction in the tension of soft tissues and of the width of the alveolar cleft palate.</a></span></font></p>          <font face="Verdana" size="-1"><a id="x.65634">						</a> </font>     <p class="x001-texto para-style-override-26" align="justify"><font size="-1"><a id="x.65635"> <font face="Verdana">&nbsp;</font></a></font></p>        <font size="-1"><font face="Verdana">  <a id="x.65636">		</a></font></font></div>        <font face="Verdana" size="-1">  <a id="x.65637">				</a> </font>     <div class="x0001-marcos-"> <font size="-1"><a id="x.65638">						</a></font>     <p class="x001-texto" align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-19"> <a id="x.65639">Keywords</a></span><a id="x.65640">: newborn, cleft lip, cleft palate, orthopedics</a></font></p>        </div>            <p class="pies" align="justify"><font size="-1">&nbsp;</font></p>           <p class="pies" align="justify"><font size="-1"></font></p>      </div>         ]]></body>
<body><![CDATA[<div class="Marco-de-texto-b-sico"> <font size="-1"><a id="x.64841">						</a></font>     <p class="x008-fotos para-style-override-23" align="justify"><font size="-1"><a id="x.64841"> <font face="Verdana">Fecha recibido: 30.09.14 - Fecha aceptado: 27.01.15</font></a></font></p>        <font size="-1"><font face="Verdana">  <a id="x.64841">		</a></font></font></div>        <font face="Verdana" size="-1">  <a id="x.64841">				</a> </font>     <div class="x0001-marcos-">     <p align="justify"><font size="-1">&nbsp;</font></p>          <p align="justify"><font size="-1"></font></p>     <hr style="width: 100%; height: 2px;" />     <p align="justify"><font size="-1"></font></p>      </div>        <font size="-1"><a id="x.64841">				</a></font>     <div> <font size="-1"><a id="x.64841">						</a></font>     <p class="x002-sub-titulos" align="justify"><font size="-1"><span style="font-weight: bold;" class="Hiperv-nculo"><a id="x.64841"> <font face="Verdana">Introducci&oacute;n</font></a></span></font></p>          <font size="-1"><a id="x.64841">						</a></font>     <p class="x001-texto" align="justify"><font size="-1"><span style="font-family: Verdana;"> La fisura labiopalatina es una de las malformaciones cong&eacute;nitas m&aacute;s frecuentes que afectan al complejo maxilofacial ocupando, adem&aacute;s, el tercer puesto de todas las malformaciones, su etiolog&iacute;a es multifactorial. Se produce por una alteraci&oacute;n en la fusi&oacute;n de los tejidos que dan origen al labio superior y al paladar, durante el desarrollo embrionario (<a name="1a"></a><a href="#1">1</a>-<a name="2a"></a><a href="#2">2</a>). Su frecuencia mundial es de 1 por cada 1.200 nacidos vivos seg&uacute;n datos de Estudio Colaborativo Latinoamericano de Malformaciones Cong&eacute;nitas. En Chile, afecta casi al doble de la tasa mundial, 1.8 por cada 1.000 nacidos vivos aproximadamente (<a href="#1">1</a>-<a name="3a"></a><a href="#3">3</a>).<br />      <br />      Esta malformaci&oacute;n, dependiendo si es una fisura de labio y/o paladar, afecta diferentes funciones del ni&ntilde;o, tales como la alimentaci&oacute;n, la audici&oacute;n, la respiraci&oacute;n y la fonaci&oacute;n (<a href="#1">1</a>-<a name="4a"></a><a href="#4">4</a>) adem&aacute;s de provocarle problemas est&eacute;ticos, psicol&oacute;gicos y de adaptaci&oacute;n social (<a href="#3">3</a>-<a href="#4">4</a>).<br />      <br />      La rehabilitaci&oacute;n de los pacientes afectados es un proceso complejo que se inicia tempranamente y comprende un enfoque multidisciplinario con el objeto de realizar una rehabilitaci&oacute;n integral, mejorar la apariencia est&eacute;tica de los tejidos duros y blandos comprometidos y facilitar el proceso de integraci&oacute;n del individuo a su entorno social <a name="5a"></a><a href="#5">(5)</a>.<br />      <br />      Los actuales protocolos propugnan desde el nacimiento la realizaci&oacute;n de ortopedia prequir&uacute;rgica con el objetivo de alinear la posici&oacute;n de los segmentos del maxilar fisurado y el moldeado nasal durante los primeros meses de vida, previo a la reconstrucci&oacute;n quir&uacute;rgica del labio y paladar. Este tratamiento se basa en la investigaci&oacute;n de Matsuo y Hirose, quienes se&ntilde;alan que en el reci&eacute;n nacido el cart&iacute;lago nasal est&aacute; a&uacute;n en desarrollo y sujeto a reubicaci&oacute;n, debido a la plasticidad del cart&iacute;lago que posee altos niveles de &aacute;cido hialur&oacute;nico, que circulan varias semanas despu&eacute;s del nacimiento (<a href="#4">4</a>, <a name="6a"></a><a href="#6">6</a>-<a name="10a"></a><a href="#10">10</a>). Otra raz&oacute;n por la cual es posible modificar estas anomal&iacute;as en el reci&eacute;n nacido es en base a la acci&oacute;n de los estr&oacute;genos maternos presentes que producen elasticidad y plasticidad de las estructuras &oacute;seas y cartilaginosas del feto <a href="#3">(3)</a>.<br />      <br />      La ortopedia prequir&uacute;rgica infantil se ha utilizado desde 1950 con Mc Niel y Burston en Inglaterra como terapia adyuvante neonatal para la correcci&oacute;n de labio leporino y paladar hendido, aunque no llega a consolidarse como t&eacute;cnica, sino hasta varios a&ntilde;os despu&eacute;s. (<a name="7a"></a><a href="#7">7</a>-<a name="11a"></a><a href="#11">11</a>). Grayson et al. dise&ntilde;aron una placa de ortodoncia a la que a&ntilde;adieron una extensi&oacute;n nasal para el moldeado nasal y alveolar simult&aacute;neamente, la combinaci&oacute;n de estos dos elementos constituyen el moldeador nasoalveolar. La extensi&oacute;n nasal se pone cuando la distancia entre los segmentos alveolares fisurados es menor de 5 mm. <a href="#4">(4)</a>.<br />      <br />      La ortopedia prequir&uacute;rgica se indica en lactantes con fisuras labiopalatinas de gran tama&ntilde;o, con una severa deformidad esquel&eacute;tica del maxilar. Su objetivo principal es lograr tempranamente una anatom&iacute;a normal, gracias a la disminuci&oacute;n del tama&ntilde;o de la fisura y al restablecimiento de una correcta relaci&oacute;n anat&oacute;mica entre los segmentos maxilares fisurados. (<a href="#2">2</a>-<a name="12a"></a><a href="#12">12</a>). Tambi&eacute;n, permite guiar el crecimiento de los segmentos en que se encuentra dividido el maxilar <a name="13a"></a><a href="#13">(13)</a> mejorar la funci&oacute;n lingual, facilitar la alimentaci&oacute;n del neonato, moldear los cart&iacute;lagos nasales y reformar la columela <a name="14a"></a><a href="#14">(14)</a>.<br />      <br />      La edad del ni&ntilde;o al inicio al tratamiento deber&iacute;a ser idealmente antes de las 72 horas de vida. El tratamiento prequir&uacute;rgico se completa aproximadamente a los 5 meses de edad, antes del cierre del paladar primario (<a href="#1">1</a>-<a name="15a"></a><a href="#15">15</a>) luego de lo cual, se retira el aparato y se realiza la primera intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica <a name="16a"></a><a href="#16">(16)</a>.</span><span class="Hiperv-nculo"></span></font></p>          <font size="-1"><a id="x.64841">						</a></font>     <p class="x001-texto" align="justify"><font size="-1"><span class="Hiperv-nculo"></span></font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="x001-texto" align="justify"><font size="-1"><span class="Hiperv-nculo"><span style="font-family: Verdana;"><span style="font-weight: bold;"> Caso cl&iacute;nico</span><br />      <br />      Reci&eacute;n nacido de g&eacute;nero masculino con diagn&oacute;stico de fisura labiopalatina bilateral completa complicada <a href="#f1">(Fig.1)</a> atendido en el Hospital Guillermo Grant Benavente por un equipo de salud multidisciplinario, que incluy&oacute; en su primera etapa: cirujano infantil, matrona, kinesi&oacute;logo, fonoaudiol&oacute;gico, odontotopediatra y psic&oacute;logo.<br />        </span></span></font></p>      <br />          <font size="-1"><a id="x.64841">			</a></font>     <p style="text-align: left;" class="x008-fotos"><font face="Verdana" size="-1"><span><a id="x.64841"> <img class="frame-78" src="file:///C:/Scielo/Serial/ode/v17n25/html/Nueva%20carpeta/revista-25-web-resources/image/Imagen64795_fmt.jpeg" alt="Macintosh HD:Users:lucialorenabravorivera:Desktop:respaldo sony-octubre 12:IMAGENES:FISURADOS:VICENTE CAMPOS:DSC02114.JPG" /></a></span><a id="x.64841">&nbsp;</a><a name="f1"></a><img style="width: 350px; height: 292px;" alt="" src="/img/revistas/ode/v17n25/25a07f1.jpg" /></font></p>      <br />          <div style="text-align: left;"><font size="-1"><a name="f2"></a></font><font size="-1"><img style="width: 349px; height: 235px;" alt="" src="/img/revistas/ode/v17n25/25a07f2.jpg" /></font><font face="Verdana" size="-1"><a id="x.64841">&nbsp;</a></font><font size="-1"> </font>    <font face="Verdana" size="-1"><a id="x.64841">						</a></font><font size="-1"><span class="Hiperv-nculo"><a id="x.64841"><font face="Verdana">&nbsp;</font></a></span><span class="char-style-override-59" xml:lang="ar-SA"></span></font></div>  <font size="-1"> <a id="x.64841">												</a></font>           <font face="Verdana" size="-1"><a id="x.64841">						</a> </font>     <p style="text-align: left;" class="x009-pies-de-fotos"><font size="-1"><span><a id="x.64841"> <img class="frame-78" src="file:///C:/Scielo/Serial/ode/v17n25/html/Nueva%20carpeta/revista-25-web-resources/image/Imagen64881_fmt.png" alt="Macintosh HD:Users:lucialorenabravorivera:Desktop:respaldo sony-octubre 12:IMAGENES:FISURADOS:VICENTE CAMPOS:DSC02109.JPG" /></a></span><a id="x.64841">&nbsp;<span style="font-family: Verdana;"></span></a></font></p>      <p style="text-align: left;" class="x009-pies-de-fotos"><font size="-1"><a id="x.64841"><span style="font-family: Verdana;"></span></a><br />  <span class="Hiperv-nculo"><a id="x.64841"></a></span></font><font size="-1"><a name="f3"></a><img style="width: 350px; height: 311px;" alt="" src="/img/revistas/ode/v17n25/25a07f3.jpg" /></font></p>      <font size="-1">  <br />    <span style="font-family: Verdana;">  Al examen f&iacute;sico general, el paciente presentaba bajo peso y coloraci&oacute;n normal de piel. Al examen cl&iacute;nico extra e intraoral se observ&oacute; fisura de labio bilateral, buena relaci&oacute;n de bases &oacute;seas, desplazamiento de la premaxila mayor a 4 mm de los segmentos laterales, con mayor desplazamiento a izquierda y fisura completa bilateral de paladar.</span><br style="font-family: Verdana;" />   <br style="font-family: Verdana;" />   <span style="font-family: Verdana;">  La rehabilitaci&oacute;n, mediante la ortopedia prequir&uacute;rgica, se inici&oacute; tempranamente con la inserci&oacute;n de una placa removible obturadora y un tutor nasal, hasta los 4 meses. (</span><a style="font-family: Verdana;" href="#f2">Fig.2</a><span style="font-family: Verdana;"> y </span><a style="font-family: Verdana;" href="#f3">3</a><span style="font-family: Verdana;">).</span><br />   <span style="font-family: Verdana;"><br />      <br />      <br />      Tratamiento realizado<br />      <br />      El tratamiento del reci&eacute;n nacido fue coordinado por un equipo multidisciplinario para su rehabilitaci&oacute;n integral con el objetivo de mejorar sus condiciones de vida, favoreciendo su alimentaci&oacute;n, fonaci&oacute;n y est&eacute;tica.<br />      <br />      La ortopedia prequir&uacute;rgica se inici&oacute; al d&iacute;a de nacido, manteni&eacute;ndose alrededor de 4 meses hasta la queiloplastia bilateral de M&uuml;lliken <a href="#f4">(Fig.4)</a>. Se obtuvieron buenos resultados, sin apreciarse retracci&oacute;n de labio, luego de acuerdo al protocolo de atenci&oacute;n establecido, se realiz&oacute; el tratamiento kin&eacute;sico cicatricial de la herida aplicando masoterapia y ultrasonido, entre otras t&eacute;cnicas, observ&aacute;ndose una mejor&iacute;a en el aspecto y la textura de la piel, con mayor movilidad y m&aacute;s acci&oacute;n y funcionalidad de la musculatura peribucal <a href="#f5">(fig. 5</a> y <a href="#f6">6</a>).<br />      <br />      En el control odontol&oacute;gico posterior a la queiloplast&iacute;a primaria, a la madre se le reforzaron h&aacute;bitos de higiene bucal con gasa y dieta saludable, a la espera de la erupci&oacute;n de las piezas dentarias temporales para realizar actividades cl&iacute;nicas preventivas. Tambi&eacute;n, particip&oacute; del tratamiento un fonoaudi&oacute;logo porque presentaba un retraso de lenguaje expresivo.<br />      <br />      Al a&ntilde;o de nacido, se realiz&oacute; la palatoplastia, con buena evoluci&oacute;n y logrando un buen movimiento del velo. Actualmente, contin&uacute;a realizando controles peri&oacute;dicos con el equipo m&eacute;dico.<br />  </span></font>     <p class="x009-pies-de-fotos" align="justify"><font size="-1"><a name="f4"> </a></font><font size="-1"><img style="width: 347px; height: 418px;" alt="" src="/img/revistas/ode/v17n25/25a07f4.jpg" /></font><font face="Verdana" size="-1"><span class="Hiperv-nculo"></span></font><font size="-1"><span class="char-style-override-60" xml:lang="ar-SA"></span></font></p>        <font size="-1"><a id="x.64841">			</a></font>         <font face="Verdana" size="-1"><a id="x.64841">			</a> </font>     <p class="x009-pies-de-fotos" align="justify"><font size="-1"><span><a id="x.64841"> <img class="frame-49" src="file:///C:/Scielo/Serial/ode/v17n25/html/Nueva%20carpeta/revista-25-web-resources/image/Imagen64951_fmt.png" alt="Macintosh HD:Users:lucialorenabravorivera:Desktop:respaldo sony-octubre 12:IMAGENES:FISURADOS:VICENTE CAMPOS:1323877202318.jpg" /></a></span><a id="x.64841">&nbsp;<span style="font-family: Verdana;"></span></a></font></p>      <p class="x009-pies-de-fotos" align="justify"><font size="-1"><a id="x.64841"><span style="font-family: Verdana;"></span></a><br />  <span class="Hiperv-nculo"><a id="x.64841"></a></span><span class="char-style-override-60" xml:lang="ar-SA"></span><span style="font-family: Verdana;"><a name="f5"> </a><img style="width: 347px; height: 349px;" alt="" src="/img/revistas/ode/v17n25/25a07f5.jpg" /></span></font></p>        <font size="-1"><a id="x.64841">			</a></font>         <font face="Verdana" size="-1"><a id="x.64841">			</a> </font>     <p class="x009-pies-de-fotos" align="justify"><font size="-1"><span><a id="x.64841"> <img class="frame-81" src="file:///C:/Scielo/Serial/ode/v17n25/html/Nueva%20carpeta/revista-25-web-resources/image/Imagen64984_fmt.jpeg" alt="Macintosh HD:Users:lucialorenabravorivera:Desktop:respaldo sony-octubre 12:IMAGENES:FISURADOS:VICENTE CAMPOS:1323877205235.jpg" /></a></span><a id="x.64841">&nbsp;<span style="font-family: Verdana;"></span></a></font></p>      <p class="x009-pies-de-fotos" align="justify"><font size="-1"><a id="x.64841"><span style="font-family: Verdana;"></span></a><br />  <span class="Hiperv-nculo"><font face="Verdana"><a name="f6"></a><img style="width: 345px; height: 357px;" alt="" src="/img/revistas/ode/v17n25/25a07f6.jpg" /><br />      </font></span></font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="x009-pies-de-fotos" align="justify"><font size="-1"></font></p>      <br />          <font size="-1"><a id="x.64841">			</a></font>     <p class="x002-sub-titulos" align="justify"><font size="-1"><span style="font-weight: bold;" class="Hiperv-nculo"><a id="x.64841"> <font face="Verdana">Discusi&oacute;n</font></a></span></font></p>          <font size="-1"><a id="x.64841">						</a></font>     <p class="x001-texto" align="justify"><font size="-1"><span style="font-family: Verdana;"> Para el proceso de rehabilitaci&oacute;n temprana del reborde alveolar hendido se han descrito diferentes t&eacute;cnicas y gu&iacute;as de manejo que incluyen la ortopedia prequir&uacute;rgica; la cual es de importancia para la creaci&oacute;n y el mantenimiento de las funciones normales <a name="17a"></a><a href="#17">(17)</a>.<br />      <br />      El tratamiento realizado en este caso, se comenz&oacute; seg&uacute;n lo se&ntilde;alado en la gu&iacute;a cl&iacute;nica de fisura labio palatina del Ministerio de Salud de Chile, tomando una impresi&oacute;n del maxilar superior fisurado con silicona de endurecimiento r&aacute;pido. Luego, el modelo de trabajo obtenido se utiliz&oacute; para construir una placa obturadora de acr&iacute;lico, la cual fue utilizada durante la primera semana de vida. &Eacute;sta debe quedar en contacto con el paladar y los procesos alveolares, siendo asegurada por medio de cintas el&aacute;sticas adheridas externamente a las mejillas y a una extensi&oacute;n de la placa a trav&eacute;s de la fisura labial. Dicha placa fue modificada semanalmente para aproximar gradualmente los segmentos alveolares, lo que se logra por la adici&oacute;n de acr&iacute;lico blando en las zonas donde se desea desplazamiento &oacute;seo y por la remoci&oacute;n selectiva de acr&iacute;lico de las zonas en las que se desea aposici&oacute;n &oacute;sea, con el fin de remodelar los segmentos alveolares para conseguir una alineaci&oacute;n y el cierre de la brecha alveolar <a name="9a"></a><a href="#9">(9)</a>.<br />      <br />      En un estudio realizado por Spengler et al. <a href="#10">(10)</a> se demostr&oacute; que la terapia prequir&uacute;rgica tiene ventajas significativas en el tratamiento de la fisura labio palatina bilateral, alguna de las cuales fue posible observar en el transcurso del tratamiento de nuestro paciente, tales como: mejora la asimetr&iacute;a nasal y proyecci&oacute;n de la punta nasal deficiente asociado con labio y paladar hendido bilateral. Permite una alineaci&oacute;n apropiada de los alv&eacute;olos, labio y nariz, con lo cual se obtienen mejores resultados quir&uacute;rgicos <a href="#18">(18)</a>. La hendidura palatina reduce significativamente su tama&ntilde;o antes de la cirug&iacute;a (<a name="18a"></a><a href="#18">18</a>,<a name="19a"></a><a href="#19">19</a>) lo que permite al cirujano realizar una gingivoperiostoplastia con &eacute;xito, facilitando el cierre nasolabial, al reducir la tensi&oacute;n de las partes blandas (<a href="#2">2</a>, <a href="#12">12</a>, <a href="#18">18</a>). Con los segmentos alveolares en una mejor posici&oacute;n y el aumento de puentes &oacute;seos a trav&eacute;s de la hendidura, los dientes permanentes tienen una mayor probabilidad de erupci&oacute;n en una buena posici&oacute;n con soporte periodontal adecuada. Tambi&eacute;n, permite una reducci&oacute;n en el n&uacute;mero y la complejidad de cirug&iacute;as necesarias para devolver y mantener la est&eacute;tica nasolabial aceptable como el crecimiento de la nariz, (<a href="#16">16</a>-<a href="#19">19</a>) resultando en ahorros sustanciales para la familia. Otra de sus ventajas fue demostrada por Lee et al. <a href="#7">(7)</a> donde se aprecia que el crecimiento mediofacial en el plano sagital y vertical no se ve afectado. Adem&aacute;s, permite obtener una buena est&eacute;tica nasal a largo plazo, corrige la mal posici&oacute;n de los cart&iacute;lagos nasales y la base alar en el lado afectado, alarga la columela, y restaura el contorno normal del arco maxilar <a href="#5">(5)</a>. Por otra parte, permite la separaci&oacute;n de las cavidades oral y nasal destinadas a minimizar la penetraci&oacute;n de los alimentos en la cavidad nasal, reduciendo los efectos adversos sobre la mucosa nasal, y facilitando la alimentaci&oacute;n. (<a href="#2">2</a>, <a href="#9">9</a>, <a href="#11">11</a>, <a href="#14">14</a>). Minimiza o reduce la necesidad del injerto &oacute;seo nasoalveolar a futuro. (<a href="#15">15</a>,<a href="#18">18</a>) Mejora la respiraci&oacute;n y el desarrollo de las funciones orofaciales: degluci&oacute;n, fonaci&oacute;n y alimentaci&oacute;n <a href="#16">(16)</a>. Corrige la disposici&oacute;n de las estructuras faciales a largo plazo (<a href="#9">9</a>,<a href="#18">18</a>) y adem&aacute;s proporciona beneficios sociales y psicol&oacute;gicos para los padres y los pacientes <a name="20a"></a><a href="#20">(20)</a>.<br />      <br />      En un estudio prospectivo realizado por Spengler en Houston, con pacientes con fisura labiopalatina bilateral, las mediciones realizadas en modelos de yeso para comparar resultados antes y despu&eacute;s de la terapia, mostraron que hab&iacute;an reducciones significativas en la protrusi&oacute;n y desviaci&oacute;n de la premaxila, y en el ancho de la fisura, lo que se pudo observar en los controles posteriores <a href="#9">(9)</a>.<br />      <br />      Durante todo el transcurso del tratamiento, tal como se realiz&oacute; en este caso, los pacientes deben tener controles odontopedi&aacute;tricos peri&oacute;dicos para prevenci&oacute;n y control de caries al igual que evaluaciones otorrinolaringol&oacute;gicas al menos una vez al a&ntilde;o <a name="21a"></a><a href="#21">(21)</a>.</span></font></p>          <p class="x001-texto" align="justify"><font size="-1"><span class="Hiperv-nculo"></span></font></p>          <font size="-1"><a id="x.65619">			</a></font>     <p class="x002-sub-titulos" align="justify"><font size="-1"><span style="font-weight: bold;" class="Hiperv-nculo"><a id="x.65619"> <font face="Verdana">Conclusi&oacute;n</font></a></span></font></p>          <p class="x002-sub-titulos" align="justify"><font size="-1"><span style="font-weight: bold;" class="Hiperv-nculo"></span></font></p>          <font size="-1"><a id="x.65619">						</a></font>     <p class="x001-texto" align="justify"><font size="-1"><span style="font-family: Verdana;"> El tratamiento con ortopedia prequir&uacute;rgica resulta eficaz en la rehabilitaci&oacute;n de ni&ntilde;os fisurados, ya que permite redireccionar tempranamente elementos &oacute;seos y partes blandas afectadas a una posici&oacute;n anat&oacute;mica favorable, con lo cual se obtienen mejores resultados quir&uacute;rgicos, tanto est&eacute;ticos como funcionales, debido a que la cirug&iacute;a primaria del labio se ve favorecida por la reducci&oacute;n de la tensi&oacute;n en los tejidos blandos y la reducci&oacute;n del ancho de la fisura palatina y alveolar.<br />      <br />      El moldeado nasoalveolar ha demostrado ser eficaz para lograr mayor simetr&iacute;a del labio y de los cart&iacute;lagos nasales as&iacute; como mejorar la proyecci&oacute;n de la punta de la nariz.<br />      <br />      Las placas de ortopedia prequir&uacute;rgica forman parte del protocolo de atenci&oacute;n del ni&ntilde;o fisurado, siendo un elemento no s&oacute;lo importante en el manejo del cierre de la fisura y reubicaci&oacute;n de los tejidos blandos, sino que tambi&eacute;n un elemento coadyuvante en el proceso de alimentaci&oacute;n.<br />      <br />      Adem&aacute;s, disminuye la necesidad de la reconstrucci&oacute;n quir&uacute;rgica de la columela. El uso del moldeado nasoalveolar aproxima los segmentos maxilares de manera que si se realiza la gingivoperioplastia en el momento del cierre del labio reduce en un alto porcentaje de casos la necesidad de injerto &oacute;seo alveolar posterior.<br />      <br />      El tratamiento del paciente fisurado es un procedimiento laborioso por parte del profesional, que requiere un manejo multidisciplinario y de gran colaboraci&oacute;n por parte de los padres para el &eacute;xito final.</span></font></p>          <p class="x001-texto" align="justify"><font size="-1"><span class="Hiperv-nculo"><a id="x.65619"> </a></span></font></p>          <font size="-1"><a id="x.65619">			</a></font>     <p class="x002-sub-titulos" align="justify"><font size="-1"><span style="font-weight: bold;" class="Hiperv-nculo"><a id="x.65619"> <font face="Verdana">Referencias Bibliogr&aacute;ficas</font></a></span></font></p>          <!-- ref --><p class="x002-sub-titulos" align="justify"><font size="-1"><a name="1"></a> </font><font size="-1"><a href="#1a">1</a>. Almeida E, Castillo G, Castillo P, Iturriaga P. Ortopedia prequir&uacute;rgica: aparato de Grayson para fisuras labiopalatinas. Int J Odontostomat. 2011; 5(1):87-110.    </font></p>          <!-- ref --><p class="x002-sub-titulos" align="justify"><font size="-1"><a name="2"></a> <a href="#2a">2</a>. Carrasco L, Faraggi M, Merino A. Rinoseptoplast&iacute;a en pacientes fisurados. Rev Otorrinolaringol Cir Cabeza Cuello. 2011; 71(2):171-178.    </font></p>          <!-- ref --><p class="x002-sub-titulos" align="justify"><font size="-1"><a name="3"></a> <a href="#3a">3</a>. C&aacute;ceres A, Ford A, Tastets M. Tratamiento de la fisura labio palatina. Rev Med Clin Condes. 2010; 21(1):16-25.    </font></p>          <!-- ref --><p class="x002-sub-titulos" align="justify"><font size="-1"><a name="4"></a> <a href="#4a">4</a>. Espa&ntilde;a-L&oacute;pez AJ, et al. Tratamiento ortop&eacute;dico con moldeador nasoalveolar prequir&uacute;rgico en la fisura labiopalatina unilateral. Rev Esp Cir Oral Maxilofac. 2012. Disponible en:  <a href="doi:10.1016/j.maxilo.2012.03.001" target="_blank"> doi:10.1016/j.maxilo.2012.03.001</a></font><!-- ref --><p class="x002-sub-titulos" align="justify"><font size="-1"><a name="5"></a> </font><font size="-1"><a href="#5a">5</a>. Cer&oacute;n AM, Grajales CA, L&oacute;pez AM, Su&aacute;rez AF. Rehabilitaci&oacute;n temprana de los maxilares en pacientes con labio y paladar hendido bilateral utilizando un dispositivo ortop&eacute;dico din&aacute;mico intraoral, cinta adhesiva labial y gingivoperiosteoplastia: Estudio piloto experimental. Rev Fac Odontol Univ Antioq. 2009; 20(2):138- 148.    </font></p>          <!-- ref --><p class="x002-sub-titulos" align="justify"><font size="-1"><a name="6"></a> <a href="#6a">6</a>. Fundaci&oacute;n Gantz. Hospital del Ni&ntilde;o con Fisura: Plan de Tratamiento. Disponible en: <a href="http://gantz.cl/fisura-del-paladar/" target="_blank">http://gantz.cl/fisura-del-paladar/</a> [Consultado Junio 2014]</font><!-- ref -->		</span>Grayson BH, Shetye PR. Presurgical nasoalveolar moulding treatment in cleft lip and palate patients. Indian J Plast Surg. 2009 Oct; 42:56-61</font>  	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="8"></a><a href="#6a">8</a>.		</span>Rivera&nbsp;R. Moldeo nasal postqueiloplastia primaria. Presentaci&oacute;n de un caso. Acta M&eacute;dica del Centro. 2012; 6(2).    </font>    </p>       	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="9"></a><a href="#9a">9</a>.		</span><span class="char-style-override-57"> 	Ministerio de Salud. Gu&iacute;a Cl&iacute;nica Fisura Labio Palatina. Anexo 8: ortopedia prequir&uacute;rgica. Santiago: Minsal: 2009.    </span></font>    </p>       	     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="10"></a><a href="#10a">10</a>.		</span><span xml:lang="en-US">Chavarria C, Gateno J, Spengler A, Teichgraeber J, Xia J. Presurgical nasoalveolar molding therapy for the treatment of bilateral cleft lip and palate: A preliminary study. Cleft</span><span xml:lang="ar-SA">&nbsp;Palate Craniofac J. 2006 May; 43(3):321-8.    </span></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="11"></a><a href="v17n25a07.html#11a">11</a>.		</span></font><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-57">Rossell P. Tratamiento de la Fisura Labio Palatina: VI Manejo prequir&uacute;rgico. Junio de 2010. Disponible en: </span><a target="_blank" href="http://www.cmp.org.pe/documentos/librosLibres/tflp/VI_Manejo_prequirurgico.pdf"><span class="Hyperlink char-style-override-61">http://www.cmp.org.pe/documentos/librosLibres/tflp/VI_Manejo_prequirurgico.pdf</span></a>  [Consultado Junio 2014]</font>    </p>       	     <p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="12"></a><a href="v17n25a07.html#12a">12</a>.		</span><span xml:lang="ar-SA">Alfaro C, Guti&eacute;rrez C, Giugliano C, Morales H, Mu&ntilde;oz A. Ortopedia pre quir&uacute;rgica de Latham en el tratamiento quir&uacute;rgico de lactantes con fisuras labio alveolo palatinas. </span><span xml:lang="en-US"> 	Rev Dental de Chile. 2001; 92(3):23-27.</span></font>    </p>       	     <p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="13"></a><a href="v17n25a07.html#13a">13</a>.		</span>Gedrange T, Gesch D, Heinrich A, Kirbschus A. Presurgical nasoalveolar molding in patients with unilateral clefts of lip, alveolus and palate. Case study and review of the literature. <span class="char-style-override-57">J Craniomaxillofac Surg. 2006; </span> 	<span class="char-style-override-57">34(2):45-48.</span></font>    </p>       	     <p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="14"></a><a href="v17n25a07.html#14a">14</a>.		</span>Delgado-Mu&ntilde;oz M, Herrero E, Romance-Garc&iacute;a A, Romero-Maroto M. Tratamiento ortop&eacute;dico prequir&uacute;rgico de la fisura palatina con la filosof&iacute;a de Latham. RCOE. 2005; 10(2):199-204.</font>    </p>       	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="15"></a><a href="v17n25a07.html#15a">15</a>.		</span>Broder H, Chan J, Sischo L, Smith C, Stein M, Van Aalst J. Nasoalveolar Molding: Prevalence of Cleft Centers Offering NAM and Who Seeks It. Cleft Palate Craniofac J. 2012 May;49(3):270-275.</font>    </p>       	     <p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="16"></a><a href="v17n25a07.html#16a">16</a>.		</span>Cimadevilla M, Gonz&aacute;lez B, Mej&iacute;a M, Salamanca J. Tratamiento temprano de la fisura Labiopalatina unilateral con ortopedia dentofacial prequirurgica. Rev Esp Ortod. 2008; 38: (1)67-72.</font>    </p>       	     <p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="17"></a><a href="v17n25a07.html#17a">17</a>.		</span>Grabowski R, Gundlach K, Kopp H, Stahl F. Presurgical orthopaedic treatment of newborns with clefts &ndash; functional treatment with long-term effects. J Craniomaxillofac Surg. 2006; 34(2):34-44.</font>    </p>       	     <p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="18"></a><a href="v17n25a07.html#18a">18</a>.		</span>Delgado M, Lagar&oacute;n E, Marti E, Romance A, Romero M et al. Uso de la ortopedia prequir&uacute;rgica en pacientes con fisura palatina: nuestra experiencia. Cir Pediatr. 2004; 17: (1)17-20.</font>    </p>       	     <p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="19"></a><a href="v17n25a07.html#19a">19</a>.		</span>Cutting C, Grayson B. Presurgical Nasoalveolar Orthopedic Molding in Primary Correction of the Nose, Lip, and Alveolus of Infants Born With Unilateral and Bilateral Clefts. Cleft Palate Craniofacial J. 2001 May; 38(3):193-8.</font>    </p>       	     <p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="20"></a><a href="v17n25a07.html#20a">20</a>.		</span><span xml:lang="en-US">Adali N, Mars M, Noar J, Petrie A, Sommerlad B. Presurgical Orthopedics Has No Effect on Archform in Unilateral Cleft Lip and Palate. Cleft</span><span xml:lang="ar-SA">&nbsp;Palate Craniofac J. 2012 Jan; 49(1):5-13.</span></font>    </p>       	     <p align="justify"><font face="Verdana" size="-1"><span class="char-style-override-16"> 	<a name="21"></a><a href="v17n25a07.html#21a">21</a>.		</span>Ford A. Tratamiento actual de las fisuras labio palatinas. Rev Med Clin Condes. 2004 Enero; 15(1): 3-11.</font><font size="-1"></font></p> </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iturriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ortopedia prequirúrgica: aparato de Grayson para fisuras labiopalatinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Odontostomat]]></source>
<year>2011</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>87-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faraggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rinoseptoplastía en pacientes fisurados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Otorrinolaringol Cir Cabeza Cuello]]></source>
<year>2011</year>
<volume>71</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>171-178</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tastets]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de la fisura labio palatina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Clin Condes]]></source>
<year>2010</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[España-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento ortopédico con moldeador nasoalveolar prequirúrgico en la fisura labiopalatina unilateral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cir Oral Maxilofac]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grajales]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rehabilitación temprana de los maxilares en pacientes con labio y paladar hendido bilateral utilizando un dispositivo ortopédico dinámico intraoral, cinta adhesiva labial y gingivoperiosteoplastia: Estudio piloto experimental]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Odontol Univ Antioq]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>138- 148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundación Gantz. Hospital del Niño con Fisura</collab>
<source><![CDATA[Plan de Tratamiento]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grayson]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shetye]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presurgical nasoalveolar moulding treatment in cleft lip and palate patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Plast Surg]]></source>
<year>2009</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>42</volume>
<page-range>56-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Moldeo nasal postqueiloplastia primaria: Presentación de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Médica del Centro]]></source>
<year>2012</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Guía Clínica Fisura Labio Palatina: Anexo 8: ortopedia prequirúrgica]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minsal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chavarria]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gateno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spengler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teichgraeber]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presurgical nasoalveolar molding therapy for the treatment of bilateral cleft lip and palate: A preliminary study]]></article-title>
<source><![CDATA[Cleft Palate Craniofac J]]></source>
<year>2006</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>321-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
