<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-7468</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Páginas de Educación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pág. Educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-7468</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Humanas - Universidad Católica del Uruguay.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-74682013000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La pareja pedagógica: Una estrategia para transitar y aprender el oficio de ser profesor]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PEDAGOGIC PAIR: A STRATEGY TO LEARN THE TEACHING PROFESSION]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Zidán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grilli Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>61</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-74682013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-74682013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-74682013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este informe analiza la modalidad &ldquo;pareja pedagógica&rdquo; como un nuevo dispositivo en la formación de profesores de Educación Media. El estudio se realizó en el Centro Regional de Profesores (CeRP) del Litoral a partir del relevo de opiniones de estudiantes, profesores y directores desde un enfoque multimétodo. Las técnicas utilizadas fueron la encuesta autoadministrada y las entrevistas episódicas. Se aplicó un cuestionario a setenta y cinco estudiantes y se realizaron once entrevistas a informantes calificados. El estudio señala las valoraciones, tensiones y desafíos que genera esta nueva modalidad de práctica docente y sugiere algunas líneas de trabajo así como argumentos para el diseño de nuevas políticas de acompañamiento en la formación inicial y desarrollo posterior de la carrera docente]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This research analyzes the "pedagogic pair" method as a new device in the training of Secondary School teachers. The study was conducted at the Teacher Education Center (CeRP) from Litoral by collecting opinions of students, teachers and principals using a multi-method approach. The techniques used were a self-administered survey and episodic interviews. A questionaire was applied to seventy five senior teacher training students. Eleven relevant informants were interviewed. The study identifies perceptions, tensions and challenges generated by this new approach to teaching practice and suggests trends as well as arguments for the design of new policies to accompany the initial and subsequent development of the teaching career]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pareja pedagógica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación inicial de profesores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[multimétodo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[práctica reflexiva]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pedagogical pair]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[initial teacher training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multimethod]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reflective practice]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">      <div type="HEADER">      <p style="margin: 5pt 110.85pt 18.45pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>     </div>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="4">La pareja pedag&oacute;gica: Una estrategia para transitar y aprender el oficio de ser profesor</font></span></b></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"><b><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><font size="3">PEDAGOGIC PAIR: A STRATEGY TO LEARN THE TEACHING PROFESSION</font></span></i></b><span style="" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-AR"><font size="2">Eduardo Rodr&iacute;guez Zid&aacute;n</font><a name="x_"><font size="2"></font></a></span><span style="font-size: 13.5pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-AR"><a href="#x"><sup><span style="font-size: 10pt;">*</span></sup></a></span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-AR"><font size="2"> y Javier Grilli Silva<a name="xx_"></a></font><a href="#xx"><sup><font size="2">*</font></sup></a></span><font face="Verdana" size="2"><a href="#xx"><sup>*</sup></a></font><span style="" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-AR"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">RESUMEN</font></span></b><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">. Este informe analiza la modalidad &ldquo;pareja pedag&oacute;gica&rdquo; como un nuevo dispositivo en la formaci&oacute;n de profesores de Educaci&oacute;n Media. El estudio se realiz&oacute; en el Centro Regional de Profesores (CeRP) del Litoral a partir del relevo de opiniones de estudiantes, profesores y directores desde un enfoque multim&eacute;todo. Las t&eacute;cnicas utilizadas fueron la encuesta autoadministrada&nbsp;y las entrevistas epis&oacute;dicas.&nbsp;Se aplic&oacute; un cuestionario a setenta y cinco estudiantes y se realizaron once entrevistas a informantes calificados. El estudio se&ntilde;ala las valoraciones, tensiones y desaf&iacute;os que genera esta nueva modalidad de pr&aacute;ctica docente y sugiere algunas l&iacute;neas de trabajo as&iacute; como argumentos para el dise&ntilde;o de nuevas pol&iacute;ticas de acompa&ntilde;amiento en la formaci&oacute;n inicial y desarrollo posterior de la carrera docente.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Palabras clave</font></span></b><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">: pareja pedag&oacute;gica, formaci&oacute;n inicial de profesores, multim&eacute;todo, pr&aacute;ctica reflexiva</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><font size="2">ABSTRACT</font></span></b><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><font size="2">. This research analyzes the "pedagogic pair" method as a new device in the training of Secondary School teachers. The study was conducted at the Teacher Education Center (CeRP) from Litoral by collecting opinions of students, teachers and principals using a multi-method approach. The techniques used were a self-administered survey and episodic interviews. A questionaire was applied to seventy five senior teacher training students. Eleven relevant informants were interviewed. The study identifies perceptions, tensions and challenges generated by this new approach to teaching practice and suggests trends as well as arguments for the design of new policies to accompany the initial and subsequent development of the teaching career.</font></span><span style="" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><font size="2">Keywords</font></span></b><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><font size="2">: pedagogical pair, initial teacher training, multimethod, reflective practice.</font></span><span style="" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY">Recibido el 25 de noviembre de 2012</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY">Aceptado el 20 de enero de 2013</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">INTRODUCCI&Oacute;N</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Este documento presenta los resultados preliminares de una investigaci&oacute;n en curso<a name="1_"></a><a href="#1"><sup>1</sup></a></font></span><font size="2" face="Verdana"> sobre el desarrollo de los nuevos programas de formaci&oacute;n de profesores para la educaci&oacute;n media en Uruguay. El estudio se realiza en un CeRP del Litoral, segundo instituto formador de profesores para la ense&ntilde;anza media del pa&iacute;s, ubicado en la ciudad de Salto, 500 km al norte de la capital nacional. </font> </p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">El tema central de nuestro art&iacute;culo es el an&aacute;lisis de las distintas visiones sobre la pr&aacute;ctica docente en la formaci&oacute;n inicial del profesor de educaci&oacute;n media a partir de la confrontaci&oacute;n de dos enfoques contrapuestos: el modelo de formaci&oacute;n basado en &ldquo;parejas pedag&oacute;gicas&rdquo; de estudiantes en pr&aacute;cticas (implementado por los Planes de Formaci&oacute;n Docente de los a&ntilde;os 1997 y 2005) y la formulaci&oacute;n alternativa del programa vigente de formaci&oacute;n centrado en la &ldquo;pr&aacute;ctica individual del estudiante&rdquo; dispuesto en el actual dise&ntilde;o curricular conocido en nuestro pa&iacute;s como Plan 2008 (<a name="ANEPDFPD_"></a><a href="#ANEPDFPD08">ANEP</a>-DFPD). </font> </span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">A pesar de que el Plan 2008 no prev&eacute; ni promueve la existencia de un centro de pr&aacute;ctica (como lo dispon&iacute;an los planes anteriores) ni tampoco el funcionamiento en pareja pedag&oacute;gica por razones administrativas y operativas, en el CeRP del Litoral la mayor&iacute;a de los profesores en formaci&oacute;n hacen su pr&aacute;ctica docente del a&ntilde;o final de su carrera en un &uacute;nico establecimiento. En Este centro conviven las dos modalidades que buscamos confrontar: pareja pedag&oacute;gica y pr&aacute;ctica individual del estudiante. </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">PROP&Oacute;SITOS Y DISE&Ntilde;O METODOL&Oacute;GICO</font></span></b><span style="" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">El objetivo general de nuestra investigaci&oacute;n es contribuir con el an&aacute;lisis de las distintas experiencias y modelos de pr&aacute;cticas de formaci&oacute;n de los aspirantes a profesores para la educaci&oacute;n media. El estudio prioriza el an&aacute;lisis de las opiniones de estudiantes y profesores sobre la pr&aacute;ctica docente desde un enfoque multim&eacute;todo reconociendo los aportes que varios autores se&ntilde;alan sobre la necesidad de incluir una perspectiva de triangulaci&oacute;n metodol&oacute;gica para el estudio de los procesos educativos (</font></span><font size="2"><font face="Verdana"><a name="PerezSerrano_"></a></font><a href="#Perez_Serrano"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;">P&eacute;rez</span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><a href="#Perez_Serrano"> </a>Serrano; <a name="PerezGomez_"></a><a href="#Perez_Gomez">P&eacute;rez</a> G&oacute;mez; <a name="Cook_"></a><a href="#Cook">Cook</a> y</span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: red" lang="ES-UY"> </span> </font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"> <font size="2">Reichardt).</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">En este sentido, el examen de los datos se efect&uacute;a a partir de la integraci&oacute;n de la perspectiva cuantitativa (an&aacute;lisis de las opiniones y actitudes de los estudiantes de profesorado) con las percepciones y valoraciones de un conjunto de informantes calificados identificados por su grado de vinculaci&oacute;n con la tem&aacute;tica (profesores de did&aacute;ctica, director del centro de pr&aacute;ctica, director de la instituci&oacute;n de formaci&oacute;n inicial y profesores egresados de los distintos planes de estudio).</font></span><font size="2"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: red" lang="ES-UY"> </span> </font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"> <font size="2">Al considerar los objetivos de nuestra investigaci&oacute;n, se opt&oacute; por el dise&ntilde;o de entrevistas epis&oacute;dicas (<a name="Flick_"></a><a href="#Flick">Flick</a>), ya que permiten conocer c&oacute;mo los sujetos se representan y construyen la realidad social mediante la narraci&oacute;n de sus experiencias relacionadas con el an&aacute;lisis de episodios significativos en la vida escolar. Desde este abordaje, los datos de las entrevistas epis&oacute;dicas se analizaron con los m&eacute;todos de la codificaci&oacute;n tem&aacute;tica y la te&oacute;rica.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">Las t&eacute;cnicas utilizadas fueron la encuesta autoadministrada con preguntas cerradas, abiertas y escalas de actitudes para recoger la opini&oacute;n de los estudiantes practicantes, y las entrevistas epis&oacute;dicas para profundizar sobre el conocimiento narrativo-epis&oacute;dico y sem&aacute;ntico de la pr&aacute;ctica docente.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">El operativo de campo (puesta a prueba de instrumentos y posterior recolecta de datos) se efectu&oacute; entre los meses de junio y setiembre del a&ntilde;o 2012. La encuesta se aplic&oacute; a 75 estudiantes practicantes de todas las especialidades, representando el 80% del total de alumnos de 4<sup>&ordm;</sup> a&ntilde;o generaci&oacute;n 2012</font><a name="2_"><font size="2"></font></a><a href="#2"><sup><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%">2</span></sup></a><font size="2">.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">En funci&oacute;n de los objetivos y prop&oacute;sitos generales se&ntilde;alados, las principales interrogantes que orientan nuestra investigaci&oacute;n son las siguientes:</font></span><font size="2"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: red" lang="ES-UY"> </span> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY">&iquest;C&oacute;mo se desarrolla la experiencia de la pr&aacute;ctica docente seg&uacute;n la opini&oacute;n y valoraci&oacute;n de los estudiantes y profesores?</span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: red" lang="ES-UY"> </span> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY">&iquest;Cu&aacute;les son las percepciones y valoraciones que tienen los practicantes sobre la pareja pedag&oacute;gica y el Centro de Pr&aacute;ctica como dispositivos de innovaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica docente?</span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: red" lang="ES-UY"> </span> </font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"> <font size="2">&iquest;La modalidad pareja pedag&oacute;gica en un Centro de Pr&aacute;ctica es un espacio de inducci&oacute;n profesional orientado a la construcci&oacute;n de comunidades reflexivas de aprendizaje del oficio docente?</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">MARCO CONCEPTUAL</font></span></b></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: -7.1pt; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">La literatura internacional otorga, desde hace d&eacute;cadas, un lugar fundamental al estudio de los procesos de reforma educativa y especialmente a la transici&oacute;n entre la formaci&oacute;n inicial y el inicio de la carrera docente (<a name="Avalos_"></a><a href="#Avalos">&Aacute;valos</a>; Aillaud; <a name="Orland_"></a><a href="#Orland">Orland</a>-Barak; <a name="Cornejo_"></a><a href="#Cornejo">Cornejo</a>; <a name="Aguerrondo_"></a><a href="#Aguerrondo">Aguerrondo</a> y Vezub; <a name="Vaillant09_"></a><a href="#Vailant2009">Vaillant</a> 2009; <a name="Marcelo_07"></a><a href="#Marcelo">Marcelo</a> 2007).</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Algunos pocos pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina (entre ellos Chile, Ecuador y Argentina) han comenzado a atender el proceso de inducci&oacute;n a la docencia mediante pol&iacute;ticas de mentor&iacute;as que despliegan un conjunto de acciones de apoyo para los profesores durante su primer a&ntilde;o de servicio y que ayudan al novato a insertarse en su vida profesional. Los estudios sobre esta etapa coinciden en se&ntilde;alar que este per&iacute;odo es cr&iacute;tico y que requiere ser observado atentamente (<a name="Boerr_"></a><a href="#Boerr">Boerr</a>; <a name="VezubAilaud_"></a><a href="#VezubAillaud12">Vezub</a> y Aillaud). </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">En el caso de nuestro pa&iacute;s, disponemos de pocas evidencias e investigaciones que den cuenta de las caracter&iacute;sticas y naturaleza de este fen&oacute;meno (<a name="Vaillant99_"></a><a href="#Vaillant99">Vaillant</a> 1999; <a name="Mancebo_98"></a><a href="#Mancebo">Mancebo</a> 1998; <a name="Rodriguez_07"></a><a href="#Rodriguez07">Rodr&iacute;guez</a> 2007; <a href="#Rodriguez2003">Rodr&iacute;guez</a> y Grilli). Recientemente se cre&oacute; un programa de acompa&ntilde;amiento por parte de la ANEP y el MEC, con financiaci&oacute;n de la OEI y AECI<a name="3_"></a><a href="#3"><sup>3</sup></a></font></span><font size="2" face="Verdana">. El tema que nos ocupa fue abordado por un estudio de la empresa CIFRA con el objetivo de analizar la formaci&oacute;n recibida por los egresados de los CeRP en la primera etapa de su ciclo profesional. La investigaci&oacute;n se&ntilde;al&oacute; que la pareja pedag&oacute;gica es uno de los aspectos mejor evaluados por los egresados (<a name="ANEPCIFRA_"></a><a href="#ANEPCIRA03">ANEP</a> - CIFRA).</font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">El proceso de inserci&oacute;n a la docencia por parte del novel egresado, ha sido caracterizado en reiteradas oportunidades con la met&aacute;fora del aviador (&ldquo;aterriza como puedas&rdquo;) o la del nadador (&ldquo;nada o ah&oacute;gate&rdquo;). Marcelo introduce la imagen del eslab&oacute;n perdido para indicar la necesidad de construir un puente que asegure el pasaje, debidamente articulado y coordinado, entre la formaci&oacute;n inicial del profesorado, las pol&iacute;ticas de inserci&oacute;n a la docencia y el desarrollo profesional (<a name="Marcelo_06"></a><a href="#Marcelo2006">Marcelo</a> 2006). Observar c&oacute;mo se realiza el tr&aacute;nsito de alumno a profesor, a la luz de las experiencias de los estudiantes en las pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas, constituye un asunto de inter&eacute;s sobre el cual es necesario continuar investigando y profundizando. Por esta raz&oacute;n para Vaillant las innovaciones deben ser revisadas en forma permanente con el objetivo de&nbsp;</font></span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">conocer en qu&eacute; medida contribuyen a desarrollar conocimiento profesional en los futuros docentes y en qu&eacute; medida existe congruencia entre los m&eacute;todos did&aacute;cticos, tareas acad&eacute;micas y modelos de evaluaci&oacute;n desarrollados por la formaci&oacute;n inicial y los &ldquo;modelos de docente&rdquo; que aparecen como hegem&oacute;nicos en los centros educativos. (<a href="#Vaillant99">Vaillant</a> 1999, 32)</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">En este sentido, es necesario se&ntilde;alar que, para nosotros, el proceso de inducci&oacute;n comienza en la etapa de formaci&oacute;n inicial siendo fundamentalmente en el per&iacute;odo de pr&aacute;cticas cuando los estudiantes participan de sus primeras experiencias de socializaci&oacute;n y aprenden el oficio de ser docente. El pasaje de alumno a profesor principiante es un fen&oacute;meno particularmente complejo. Jose Manuel Esteve, retomando a Veerman, se&ntilde;ala con claridad el conflicto que los docentes experimentan en el comienzo. </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">En el primer a&ntilde;o de trabajo en la ense&ntilde;anza los profesores sufren su primera crisis de identidad profesional, al descubrir la falta de congruencia entre la realidad de la ense&ntilde;anza y la imagen que cada uno se hab&iacute;a forjado de ella durante su periodo de formaci&oacute;n inicial. As&iacute;, van a necesitar modificar su conducta, sus actitudes, e incluso sus opiniones sobre la ense&ntilde;anza. (<a name="Esteve_"></a><a href="#Esteve">Esteve</a>, 66)</span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Desde nuestra perspectiva, es posible atender este problema si los centros de formaci&oacute;n docente incluyen en los espacios de pr&aacute;cticas docentes, dispositivos para el desarrollo de habilidades y competencias que tengan a la reflexi&oacute;n did&aacute;ctica como componente fundamental. En este trabajo, entendemos un dispositivo como lo define Marta Souto: &ldquo;un espacio potencial que da lugar a lo nuevo, al cambio, al desarrollo de la educabilidad del sujeto, de la grupalidad y de los instituyente&rdquo; (<a name="Souto_"></a><a href="#Souto">Souto</a> et al., 38). </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">La conformaci&oacute;n de parejas pedag&oacute;gicas como dispositivo, m&aacute;s all&aacute; de tener un componente t&eacute;cnico, dispone y configura una intencionalidad: facilitar el aprendizaje y la formaci&oacute;n en los actuales contextos de aprendizaje colaborativo. Disponer de un repertorio amplio de dispositivos pedag&oacute;gicos es una estrategia para fortalecer los procesos de inducci&oacute;n a partir de la reflexi&oacute;n con los &ldquo;otros&rdquo; (practicantes, tutores, adscriptores, profesores de Did&aacute;ctica, colegas). En el mismo sentido, la creaci&oacute;n de los Centros de Pr&aacute;ctica</font><a name="4_"><font size="2"></font></a><a href="#4"><sup><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%">4</span></sup></a><font size="2"> asociados a los CeRP, experiencia de formaci&oacute;n pre profesional que se implement&oacute; en Uruguay entre 1999 y 2007, puede ser entendida tambi&eacute;n como un nuevo dispositivo.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">La construcci&oacute;n de la identidad docente es un proceso que se inicia con las primeras experiencias y compromisos que los estudiantes van asumiendo como responsables de sus pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas en los centros de pr&aacute;cticas, sean estas escuelas especialmente dise&ntilde;adas para este fin o instituciones de ense&ntilde;anza media seleccionadas para la formaci&oacute;n de los futuros docentes.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Una hip&oacute;tesis central que ilumina nuestro enfoque es la siguiente: si la formaci&oacute;n inicial se lleva a cabo en un contexto de colaboraci&oacute;n cr&iacute;tica entre estudiantes, el tr&aacute;nsito hacia la titulaci&oacute;n y posterior proceso de inducci&oacute;n a la vida profesional ser&aacute; menos traum&aacute;tico, especialmente para aquellos docentes noveles que, como indican varios estudios internacionales, iniciar&aacute;n sus carreras docentes en las escuelas y liceos con mayores dificultades socioculturales. (<a name="Mancebo_11"></a><a href="#Mancebo2011">Mancebo</a> 2011; <a name="Roman_"></a><a href="#Roman">Rom&aacute;n</a>; <a name="VaillantRossel_"></a><a href="#VaillantRossel09">Vaillant</a> y Rossel; <a href="#Vailant2009">Vaillant</a> 2009).</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">MODELOS Y EXPERIENCIAS SOBRE LA PR&Aacute;CTICA DOCENTE EN URUGUAY</font></span></b></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">El lugar de la pr&aacute;ctica docente en la formaci&oacute;n de los futuros profesores resulta, como lo demuestran diversos estudios e investigaciones internacionales, un factor determinante ya que es uno de los elementos fundamentales que inciden en la formaci&oacute;n profesional de los docentes (<a name="MarceloVaillant_"></a><a href="#MarceloVaillant09">Marcelo</a> y Vaillant; <a name="Rodriguez03_"></a><a href="#Rodriguez2003">Rodr&iacute;guez</a> 2003). </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Adem&aacute;s, la relaci&oacute;n teor&iacute;a-pr&aacute;ctica, su formulaci&oacute;n en el curr&iacute;culo, la organizaci&oacute;n de los tiempos de pr&aacute;cticas y su ponderaci&oacute;n en el dise&ntilde;o de formaci&oacute;n, nos indican la cosmovisi&oacute;n desde la cual se definen las cuestiones centrales del oficio docente. Sobre este asunto, en nuestro pa&iacute;s han surgido dos visiones contrapuestas que han predominado en los &uacute;ltimos quince a&ntilde;os: la reforma educativa de la formaci&oacute;n de profesores implementada entre 1997 y 2007 (Planes de Formaci&oacute;n 1997 y 2005) y el Plan &Uacute;nico Nacional de formaci&oacute;n de maestros y profesores</font><a name="5_"><font size="2"></font></a><a href="#5"><sup><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%">5</span></sup></a><font size="2"> que se establece en 2008.</font></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Dos de los aspectos centrales que son revisados a partir del nuevo Plan &Uacute;nico Nacional, hoy vigente, tienen que ver con las concepciones sobre la pr&aacute;ctica docente: el &ldquo;centro de pr&aacute;ctica&rdquo; y la &ldquo;pareja pedag&oacute;gica&rdquo;. A efectos de contextualizar la discusi&oacute;n y el an&aacute;lisis, vamos a presentar a continuaci&oacute;n una revisi&oacute;n comparada de los principales documentos, antecedentes y fundamentos curriculares.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Centros de pr&aacute;ctica</font></span></b></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">El centro de pr&aacute;ctica como espacio de socializaci&oacute;n profesional de los futuros docentes es una innovaci&oacute;n que fue incluida en los Planes 1997 y 2005; se afirma en uno de los documentos fundacionales de la pr&aacute;ctica docente para el Plan 1997: &ldquo;La concepci&oacute;n de pr&aacute;ctica docente que se presenta para 1999 para los primeros CeRP (Norte y Litoral), hace una revisi&oacute;n de todas estas tradiciones y presenta una formulaci&oacute;n alternativa. En primer t&eacute;rmino se crean establecimientos educativos en los que se concentra la pr&aacute;ctica docente. Al igual que en la educaci&oacute;n primaria, emerge el liceo y la escuela t&eacute;cnica de pr&aacute;ctica&rdquo; (<a name="VaillantWettstein_"></a><a href="#VaillantWettstein99">Vaillant</a> y Wettstein, 39).</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Fuerte carga horaria</font></span></b></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Por otra parte, y considerando como modelo la pr&aacute;ctica profesional de un m&eacute;dico en formaci&oacute;n, una segunda caracter&iacute;stica de la pr&aacute;ctica docente es la fuerte carga horaria en el a&ntilde;o terminal de la carrera. &ldquo;El segundo gran cambio es que los futuros profesores dedican media jornada durante todo el a&ntilde;o escolar a la pr&aacute;ctica docente y que asumen la condici&oacute;n de profesores titulares del grupo y responsables de todas sus actividades&rdquo; (<a href="#VaillantWettstein99">41</a>).</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Se busc&oacute; con esto quebrar con la tradici&oacute;n que conceb&iacute;a la pr&aacute;ctica docente restringida a los espacios de aula, es decir a la sola consideraci&oacute;n de cuestiones did&aacute;cticas y al desconocimiento de otras variables vinculadas a la gesti&oacute;n y a la dimensi&oacute;n contextual, social y cultural del centro educativo. Por esto se afirma que</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">lo que importa es formar personas que funcionen no como individuos aislados en un aula, sino como docentes que conocen la gesti&oacute;n educativa, que participan de los elencos que en los liceos experimentales est&aacute;n estableciendo una comunidad educativa que dirige un establecimiento. Importa formarlos como docentes que tengan que ver con la gesti&oacute;n en el sentido de cu&aacute;les son los procesos de relaci&oacute;n con los estudiantes, la apoyatura a darles en t&eacute;rminos psicol&oacute;gicos y sociales. Es necesario educar docentes que tengan la capacidad de investigar los problemas de rendimiento del Centro. (<a name="ANEPCODICEN_"></a><a href="#ANEPCODICEN04">ANEP</a>-CODICEN, 17)</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Otras son las visiones y conceptos que se introducen a partir del SUNFD. El documento curricular menciona, en pocas palabras y sin previa evaluaci&oacute;n, que los centros de pr&aacute;ctica fueron de dif&iacute;cil gesti&oacute;n y que, en ciertos casos, algunos directores expresaron &ldquo;las dificultades de contar con un plantel docente en que la mayor&iacute;a son practicantes&rdquo; (<a href="#ANEPDFPD08">ANEP</a>-DFPD, 76). El texto sostiene la idea de que la formaci&oacute;n de los futuros profesores debe realizarse en contextos similares a los que van a ejercer la profesi&oacute;n asumiendo, por definici&oacute;n, que esta tarea es esencialmente individual y no colegiada: &ldquo;los estudiantes de profesorado deben realizar la pr&aacute;ctica en &aacute;mbitos similares a aquellos en los que luego se desempe&ntilde;ar&aacute;n. Los acompa&ntilde;ar&aacute;n en la vida institucional colegas con mayor experiencia que tambi&eacute;n pueden contribuir en su formaci&oacute;n.&rdquo; (<a href="#ANEPDFPD08">75</a>)</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Pareja pedag&oacute;gica</font></span></b></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Un tercer aspecto considerado central en el dise&ntilde;o curricular y en los programas de innovaci&oacute;n del per&iacute;odo 1997-2007 es el concepto de &ldquo;pareja pedag&oacute;gica&rdquo; como dispositivo de formaci&oacute;n. Denise Vaillant y Germ&aacute;n Westtein, en el documento donde fundamentan la creaci&oacute;n de los CeRP, presentan la pareja pedag&oacute;gica como una de las tres innovaciones m&aacute;s significativas de la pr&aacute;ctica docente:</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">El tercer gran cambio es que los estudiantes trabajan generalmente de a dos o tres por grupo, porque es muy importante que no act&uacute;en en solitario sino que cuenten permanentemente con un compa&ntilde;ero testigo, que no s&oacute;lo mira la clase sino que contribuye con comentarios y observaciones al mejoramiento de la pr&aacute;ctica docente de su compa&ntilde;ero estudiante. Desde los inicios del ejercicio docente, el estudiante del CERP se acostumbra a trabajar en equipo y tiene la solidaria colaboraci&oacute;n &mdash;cr&iacute;tica&mdash; de uno de sus compa&ntilde;eros. (<a href="#ANEPDFPD08">41</a>)</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Desde esta perspectiva, las propuestas curriculares de los Planes 1997 y 2005 dejaban de lado la pr&aacute;ctica tradicional de los planes de formaci&oacute;n centrados en el estudiante aislado proponiendo, como alternativa, el trabajo colegiado. La modificaci&oacute;n y unificaci&oacute;n del curr&iacute;culo a partir del SUNFD desplazaron las innovaciones realizadas en el periodo anterior sustituyendo las experiencias del &ldquo;centro de pr&aacute;ctica&rdquo; y de la &ldquo;pareja pedag&oacute;gica&rdquo; por la forma tradicional de pr&aacute;ctica en solitario y dispersa en instituciones de Educaci&oacute;n Secundaria</font><a name="6_"><font size="2"></font></a><a href="#6"><sup><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%">6</span></sup></a><font size="2">. Se destaca que: &ldquo;no es en absoluto recomendable la presencia de dos practicantes con modos de comunicaci&oacute;n docente diferentes, que generen empat&iacute;a y rechazo a distintos niveles en el alumnado, lo cual ir&aacute; en desmedro o ganancia de uno de los dos y en perjuicio de los educandos&rdquo; (<a href="#ANEPDFPD08">ANEP</a>-DFPD, 75). Para que no queden dudas sobre el fundamento contrario a la realizaci&oacute;n de una pr&aacute;ctica docente en duplas, se defiende una evaluaci&oacute;n centrada en la experiencia individual del practicante: &ldquo;En cuanto a la evaluaci&oacute;n de los procesos hechos por el profesor practicante en relaci&oacute;n a los logros de sus estudiantes, si el proceso es compartido, &iquest;c&oacute;mo se eval&uacute;a? No es posible discriminar el aporte de cada uno&rdquo; (<a href="#ANEPDFPD08">76</a>).</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">El Plan de Formaci&oacute;n Docente 2008 se&ntilde;ala entonces con claridad que la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes por parte de los profesores practicantes deber&iacute;a ser una experiencia individual ya que si la evaluaci&oacute;n se efectuara &nbsp;de forma compartida (parejas pedag&oacute;gicas) no se podr&iacute;a discriminar el aporte de cada estudiante de profesorado con respecto a la calificaci&oacute;n sugerida.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: -49.6pt; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">AN&Aacute;LISIS DE LOS DATOS: LA PAREJA PEDAG&Oacute;GICA COMO OBJETO DE ESTUDIO</font></span></b></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">En esta secci&oacute;n se presentan los datos recogidos por la encuesta a estudiantes practicantes y el an&aacute;lisis de entrevistas a diferentes informantes calificados considerando su experiencia directa como responsables en la direcci&oacute;n de centros educativos (formaci&oacute;n inicial y Centro de Pr&aacute;ctica), docentes de did&aacute;ctica del Instituto de formaci&oacute;n inicial y profesores egresados.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">La opini&oacute;n de los profesores practicantes</font></span></b><span style="" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">Para relevar la informaci&oacute;n, en primer lugar se procedi&oacute; a aplicar una encuesta autoadministrada a los estudiantes de profesorado de 4<sup>to</sup> a&ntilde;o del instituto. </font> </span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">En la <a href="#t1">tabla 1</a>, se informa del n&uacute;mero de estudiantes encuestados, y se presentan algunos indicadores sobre perfil y modalidad de pr&aacute;ctica docente.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t1"></a><img style="width: 569px; height: 224px;" alt="" src="/img/revistas/pe/v6n1/1a04t1.jpg"></font><span style="" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>         <p><font face="Verdana" size="2"><span style="color: windowtext;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">El total de encuestados es de 75 profesores practicantes, correspondientes a las 11 especialidades de profesorado que se ofrecen en la instituci&oacute;n. La mitad de las respuestas fueron completadas por practicantes que cursan las opciones de Biolog&iacute;a, Filosof&iacute;a, Comunicaci&oacute;n Visual e Historia, distribuy&eacute;ndose el resto en proporciones similares entre las especialidades de Ingl&eacute;s, Sociolog&iacute;a, Derecho, Matem&aacute;tica, Idioma Espa&ntilde;ol, F&iacute;sica y Qu&iacute;mica.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">En primer lugar, debemos se&ntilde;alar que los estudiantes practicantes hacen su pr&aacute;ctica docente de 4&ordm; a&ntilde;o bajo 3 grandes modalidades o formas: a) en pareja pedag&oacute;gica y concentrados en un Centro (PP/CP): 35%; b) en forma individual y concentrados en un Centro (PI/CP): 50%; c) en forma individual y dispersos en varios Centros (PI/LICEOS): 15%.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">Con relaci&oacute;n al perfil m&aacute;s general, podemos observar la existencia de un alto porcentaje de feminizaci&oacute;n de la matr&iacute;cula y un promedio de edad de 26 a&ntilde;os al egreso (con un rango importante de variaci&oacute;n del 22%)</font></span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-AR"><font size="2"> lo que muestra que egresar&aacute;n fundamentalmente mujeres muy j&oacute;venes pero tambi&eacute;n un n&uacute;mero importante de nuevos docentes que iniciar&aacute;n el proceso de desarrollo profesional en el entorno de los 30 a&ntilde;os. La feminizaci&oacute;n de la matr&iacute;cula es progresiva, fen&oacute;meno que fuera se&ntilde;alado por otros estudios sobre la materia (<a href="#Rodriguez2003">Rodr&iacute;guez</a> y Grilli) </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">El instrumento de recolecci&oacute;n de datos incluy&oacute; un primer apartado de preguntas referidas al perfil del practicante (edad, sexo, especialidad de profesorado que cursa, entre otras) y caracter&iacute;sticas de la modalidad de pr&aacute;ctica docente que comenz&oacute; a desarrollar en 2012. El cuestionario se dividi&oacute; en diferentes secciones. En la primera, se introduce una escala tipo Lickert para medir la percepci&oacute;n y valoraci&oacute;n de los practicantes sobre la modalidad de cursado de la pr&aacute;ctica bajo la modalidad pareja pedag&oacute;gica (las opciones de la escala van desde muy positiva a muy negativa), dos preguntas abiertas para recoger las valoraciones sobre fortalezas y debilidades de esta modalidad y una pregunta cerrada para medir la predisposici&oacute;n a promover y desarrollar en el futuro el aprendizaje en duplas.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">La encuesta incorpor&oacute; varios &iacute;tems relacionados con la evaluaci&oacute;n de algunas dimensiones que est&aacute;n directamente relacionadas con el desarrollo de una pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica de calidad en el marco del proceso de aprender a ser profesor: discusi&oacute;n y an&aacute;lisis en la preparaci&oacute;n de las clases, reflexi&oacute;n y an&aacute;lisis posterior a la clase, valoraci&oacute;n de la responsabilidad y formaci&oacute;n profesional y evaluaci&oacute;n de los alumnos. En todos los casos, partimos del supuesto de que la modalidad &ldquo;pareja pedag&oacute;gica&rdquo; es una variable interviniente que potencia y desarrolla estas dimensiones.</font></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">El an&aacute;lisis de los datos se presenta de forma resumida utilizando como indicador la proporci&oacute;n de respuestas positivas en cada dimensi&oacute;n (sumando los porcentajes correspondientes a los &iacute;tems de la escala denominados como &ldquo;positiva&rdquo; y &ldquo;muy positiva&rdquo;) y discriminando los resultados en funci&oacute;n de la modalidad de pr&aacute;ctica asumida.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t2"></a><img style="width: 542px; height: 199px;" alt="" src="/img/revistas/pe/v6n1/1a04t2.jpg"></font><span style="" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>         <p><font face="Verdana" size="2"><span style="color: windowtext;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">Los datos de la <a href="#t2">tabla 2</a> dan cuenta de la existencia de una alta valoraci&oacute;n de la modalidad &ldquo;pareja pedag&oacute;gica&rdquo; como dispositivo para favorecer la discusi&oacute;n previa y la planificaci&oacute;n de las clases. Casi la totalidad de los practicantes que realizan una pr&aacute;ctica compartida entre pares (89%) tienen una opini&oacute;n favorable. Si bien la opini&oacute;n positiva decrece en aquellos estudiantes que realizan la pr&aacute;ctica de forma individual, de este grupo casi 6 de 10 estudiantes tambi&eacute;n opinan favorablemente. Por lo tanto, un porcentaje muy alto de los encuestados, tanto los que viven la experiencia en parejas pedag&oacute;gicas como los que desarrollan su pr&aacute;ctica de forma individual, tienen una valoraci&oacute;n positiva del dispositivo como una instancia que promueve la formaci&oacute;n de un profesor</font><a name="7_"><font size="2"></font></a><a href="#7"><sup><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%">7</span></sup></a><font size="2">.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t3"></a><img style="width: 551px; height: 225px;" alt="" src="/img/revistas/pe/v6n1/1a04t3.jpg"></font><span style="" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>         <p><font face="Verdana" size="2"><span style="color: windowtext;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">La reflexi&oacute;n sobre la pr&aacute;ctica al culminar la tarea docente asignada en las instancias de formaci&oacute;n es un nuevo aspecto se&ntilde;alado como factor clave por diferentes estudios y antecedentes de investigaci&oacute;n sobre la formaci&oacute;n de los futuros docentes (<a name="Tallaferro_"></a><a href="#Tallaferro">Tallaferro</a>; <a name="Lopez_"></a><a href="#Lopez">L&oacute;pez</a>, S&aacute;nchez y Altopiedi). Al respecto, como se puede observar en la <a href="#t3">Tabla 3</a>, los estudiantes practicantes consultados manifiestan que la modalidad &ldquo;pareja pedag&oacute;gica&rdquo; es altamente pertinente para ello. En efecto, el 85% de los estudiantes en esta modalidad opina que es positiva o muy positiva. El porcentaje disminuye para el caso de la pr&aacute;ctica individual (63%). Sin embargo, es significativo que en este grupo de alumnos, que no hace su pr&aacute;ctica con el r&eacute;gimen de trabajo por pares, m&aacute;s de la mitad de ellos exprese una valoraci&oacute;n positiva.</font></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t4"></a><img style="width: 555px; height: 223px;" alt="" src="/img/revistas/pe/v6n1/1a04t4.jpg"></font><span style="" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>         <p><font face="Verdana" size="2"><span style="color: windowtext;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">De inter&eacute;s fue conocer la percepci&oacute;n de los practicantes con relaci&oacute;n al grado de asociaci&oacute;n entre la modalidad de pr&aacute;ctica asumida y su valoraci&oacute;n de la pr&aacute;ctica docente como una experiencia donde se comparten derechos y obligaciones con otro practicante. La <a href="#t4">tabla 4</a> muestra que, en t&eacute;rminos generales e independientemente de la modalidad de cursado de la pr&aacute;ctica docente, la mayor&iacute;a de los estudiantes (61%) tiene una imagen y valoraci&oacute;n positiva del trabajo en duplas pedag&oacute;gicas con respecto al desarrollo de experiencias pre-profesionales de forma compartida.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">Sin embargo, al observar los datos comparados, surgen algunos perfiles diferenciados. Cuando los practicantes se desempe&ntilde;an en grupos, expresan mayor valoraci&oacute;n de esta forma de trabajo colaborativa (84%) que cuando realizan sus primeras experiencias docentes de forma individual (49%). Una hip&oacute;tesis interpretativa posible es que los aspirantes a profesores que han comenzado a formarse en solitario, proyectan una imagen de la profesi&oacute;n docente caracterizada por el trabajo individual. Estos datos pueden corroborarse si analizamos, desde un abordaje cualitativo, los esquemas de percepci&oacute;n y los testimonios que expresan los estudiantes sobre las debilidades o aspectos negativos del trabajo en pares. Como veremos al final de este cap&iacute;tulo, los practicantes que m&aacute;s cuestionan el trabajo en parejas pedag&oacute;gicas son aquellos que sienten amenazados los rasgos que entienden fundamentales del rol docente: autonom&iacute;a, libertad, autoridad y legitimidad basada en un ejercicio individual de la tarea. </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t5"></a><img style="width: 544px; height: 186px;" alt="" src="/img/revistas/pe/v6n1/1a04t5.jpg"></font><span style="" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>         <p><font face="Verdana" size="2"><span style="color: windowtext;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">La pregunta que analizamos en la <a href="#t5">Tabla 5</a> refiere a una de las funciones t&iacute;picas de la ense&ntilde;anza: la evaluaci&oacute;n de los aprendizajes. Recordemos que, como ya se&ntilde;alamos, el Plan de Formaci&oacute;n Docente 2008 sostiene la inconveniencia de la pareja pedag&oacute;gica porque esta forma de trabajo genera problemas en la evaluaci&oacute;n de estudiantes la cual, seg&uacute;n los fundamentos expresados en ese documento, tiene que ser individual. Los datos de la <a href="#t5">Tabla 5</a> muestran que la evaluaci&oacute;n del rendimiento de los estudiantes es la dimensi&oacute;n que tiene menos apoyo positivo por parte de aquellos practicantes que trabajan de forma colaborativa (73%). Adem&aacute;s, la evaluaci&oacute;n entre pares es rechazada por el 51% de los practicantes que tienen una pr&aacute;ctica individual aunque, en t&eacute;rminos generales, se aprecia una leve tendencia de las percepciones positivas de los practicantes encuestados (57%).</font></span><o:p></o:p></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>     <span style="background-attachment: scroll;">      <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="g1"></a><img style="width: 559px; height: 380px;" alt="" src="/img/revistas/pe/v6n1/1a04g1.jpg"></font></p>   </span><o:p></o:p>     <p></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 12pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="border: 1pt none windowtext; padding: 0cm; background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>           <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">En s&iacute;ntesis, si observamos simult&aacute;neamente las cuatro dimensiones contempladas </font> </span><font face="Verdana"><font size="2">(<a href="#g1">Gr&aacute;fico 1</a>) </font> <span lang="ES-UY"><font size="2">podemos concluir que el dispositivo &ldquo;pareja pedag&oacute;gica&rdquo; es una innovaci&oacute;n que potencia el aprendizaje, especialmente cuando los profesores practicantes planifican sus clases y luego intercambian opiniones sobre la pr&aacute;ctica. Cuando los profesores practicantes experimentan esta modalidad, tienen m&aacute;s probabilidades de asociar esta experiencia como una herramienta de desarrollo profesional futuro que aquellos estudiantes que se desempe&ntilde;an individualmente como responsables del curso. Finalmente, la evaluaci&oacute;n de los estudiantes de educaci&oacute;n media a cargo de los practicantes es visualizada como la dimensi&oacute;n que genera mayores desaf&iacute;os. Particularmente los futuros profesores que realizan sus experiencias de forma individual tienen una fuerte convicci&oacute;n de que la evaluaci&oacute;n es una tarea de responsabilidad personal que jerarquiza el rol docente (jerarqu&iacute;a que se diluye si la pr&aacute;ctica evaluativa es compartida)</font></span></font><o:p></o:p></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">LOS SIGNIFICADOS DE LA PR&Aacute;CTICA DOCENTE </font> </span></b><span style="" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">Las evidencias emp&iacute;ricas sobre el proceso de inserci&oacute;n profesional de los docentes se&ntilde;alan que es importante continuar profundizando sobre las creencias, expectativas, percepciones y valoraciones que tienen los futuros profesores sobre el oficio y el modelo de ense&ntilde;ar (<a name="Marcelo_08"></a><a href="#Marcelo2008">Marcelo</a> 2008; <a name="Rodriguez_03"></a><a href="#Rodriguez2003">Rodr&iacute;guez</a> Zid&aacute;n 2003; <a name="Marrero_"></a><a href="#Marrero">Marrero</a>). En funci&oacute;n de las perspectivas te&oacute;ricas se&ntilde;aladas, nos interesa profundizar sobre las distintas miradas y percepciones sobre la pr&aacute;ctica docente.</font></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">Fortalezas de la modalidad pareja pedag&oacute;gica seg&uacute;n los propios practicantes</font></span></b><span style="" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-AR"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-AR"><font size="2">El estudio procur&oacute; conocer la opini&oacute;n de los profesores practicantes sobre el impacto de esta nueva modalidad de trabajo y aprendizaje del rol docente. La estrategia aplicada fue el an&aacute;lisis tem&aacute;tico de las respuestas a la pregunta sobre fortalezas y debilidades de la modalidad &ldquo;pareja pedag&oacute;gica&rdquo;. Con respecto a las potencialidades y contribuciones del trabajo en duplas en la pr&aacute;ctica docentes, elaboramos tres categor&iacute;as: </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-AR"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: -18pt; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><font size="2">1.</font><span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-size:10pt; line-height:150%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-AR"><font size="2">PR&Aacute;CTICA REFLEXIVA Y COLABORATIVA. En primer grupo de respuestas, en el entorno del 65% del total (v&eacute;ase <a href="#t6">Recuadro 1</a>) los practicantes subrayan el aporte del dispositivo como generador de experiencias colaborativas con un lugar importante de la reflexi&oacute;n sobre la pr&aacute;ctica como instrumento de aprendizaje del oficio de ense&ntilde;ar.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: -18pt; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><font size="2">2.</font><span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-size:10pt; line-height:150%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">INSTRUMENTO PARA EL DESARROLLO DE LA CR&Iacute;TICA<b>.</b> Identificamos que un grupo relativamente importante de practicantes (20% de las respuestas totales) resalta que una de las fortalezas de la pareja pedag&oacute;gica es propiciar la cr&iacute;tica constructiva entre los participantes: &ldquo;primeramente para contar con el apoyo de tu compa&ntilde;ero, poder ver cu&aacute;les de tus procedimientos pod&eacute;s mejorar [con la cr&iacute;tica positiva] de tu compa&ntilde;ero; &ldquo;permite discutir con quien conoce bien a los alumnos, lo que se est&aacute; trabajando&rdquo;; &ldquo;las fortalezas de la pareja pedag&oacute;gica son el aumento de la capacidad de an&aacute;lisis y reflexi&oacute;n sobre las clases&rdquo;; &ldquo;cr&iacute;ticas constructivas&rdquo;; &ldquo;discusi&oacute;n&rdquo;; &ldquo;debates en la planificaci&oacute;n, cr&iacute;tica constructiva&rdquo;, &ldquo;recibir cr&iacute;ticas del otro en todo momento, tener ese apoyo&rdquo;; &ldquo;se puede realizar cr&iacute;ticas constructivas. Sobre la forma de dar la clase&rdquo;; &ldquo;enriquecimiento acad&eacute;mico y pedag&oacute;gico mutuo, devoluciones y cr&iacute;ticas que ayuden al perfeccionamiento&rdquo;.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-AR"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 9.9pt 1cm; text-align: justify; text-indent: -18pt; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><font size="2">3.</font><span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-size:10pt; line-height:150%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-AR"><font size="2">HERRAMIENTA PARA CONTROLAR EL GRUPO<b>.</b> Por &uacute;ltimo, un colectivo menor de practicantes afirma que trabajar en duplas permite controlar mejor al grupo, uno de los factores problem&aacute;ticos que los profesores principiantes deben enfrentar en sus primeras clases. Los siguientes testimonios son muy elocuentes al respecto: </font> </span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"> <font size="2">&ldquo;Menos pesado planificar y manejo de grupo&rdquo;, &ldquo;Mejora el control de la conducta del grupo, atenci&oacute;n con mayor facilidad, para que logren un mayor rendimiento&rdquo;; &ldquo;manejo del grupo, mejor ense&ntilde;anza, mayor atenci&oacute;n a los alumnos&rdquo;, &ldquo;control, dominio de grupo, respaldo en la toma de decisiones&rdquo;, &ldquo;tener otro punto de vista y de control sobre los alumnos&rdquo;, &ldquo;mejores planificaciones. Mejor control del grupo&rdquo;, &ldquo;Compa&ntilde;&iacute;a en frente al grupo&rdquo;.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 12pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 12pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t6"></a><img style="width: 570px; height: 260px;" alt="" src="/img/revistas/pe/v6n1/1a04t6.jpg"></font></p>         <p><font face="Verdana" size="2"><span style="color: windowtext;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">Los datos y registros observados en este apartado dan cuenta de las diferentes opiniones de los profesores practicantes, especialmente c&oacute;mo la pr&aacute;ctica en pareja pedag&oacute;gica apuntala el desarrollo de un profesional docente abierto y cr&iacute;tico a las pr&aacute;cticas educativas que se desarrollan en las aulas. </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">Debilidades se&ntilde;aladas del dispositivo parejas pedag&oacute;gicas</font></span></b><span style="" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">El estudio recogi&oacute; tambi&eacute;n las valoraciones y percepciones de los practicantes sobre los efectos negativos o debilidades del dispositivo. </font> </span> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">En varias de las afirmaciones de los profesores practicantes, notamos la presencia muy fuerte de concepciones acerca de la profesi&oacute;n docente y de sus caracter&iacute;sticas que son motivo hoy d&iacute;a de fuerte cuestionamiento. Nos referimos a las &ldquo;cuestiones de definici&oacute;n del oficio docente&rdquo; (<a href="#t7">recuadro 2</a>). Citando a Mireya Vivas, Gladys Becerra y Damaris D&iacute;az, Carlos Marcelo se&ntilde;ala que el profesor principiante &ldquo;en general, s&oacute;lo se limita al aula, construyendo una pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica solitaria que, con el tiempo, cada profesor defiende como sin&oacute;nimo de autonom&iacute;a&rdquo; (en <a href="#Marcelo2008">Marcelo</a> 2008, 177-78).</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Es claro que si en la propia formaci&oacute;n inicial no se generan espacios y condiciones para que la tarea en el aula se socialice y analice con miras a mejorarla, se seguir&aacute; perpetuando la pr&aacute;ctica en solitario, la que es vista como sin&oacute;nimo de autonom&iacute;a. Concebida la autonom&iacute;a docente por los profesores practicantes en una frase que podr&iacute;amos resumir como &ldquo;d&eacute;jame actuar solo en el aula con mis alumnos&rdquo;, es esperable que vean al dispositivo &ldquo;pareja pedag&oacute;gica&rdquo; como una amenaza a su individualidad, tal como se recoge en las afirmaciones de varios de los encuestados.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Habr&aacute; que preguntarse tambi&eacute;n hasta qu&eacute; punto los propios profesores de Did&aacute;ctica fuertemente identificados con la tradici&oacute;n acad&eacute;mica de la profesi&oacute;n docente son portadores de una visi&oacute;n de autonom&iacute;a docente como la se&ntilde;alada por los estudiantes y hasta qu&eacute; punto, por esto mismo, su labor formadora se ve limitada. Esto es una debilidad ya se&ntilde;alada por trabajos referidos al mentorazgo:</font></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-AR"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-AR">Los profesores mentores tienen poca experiencia con las actividades propias del mentorazgo: observar y discutir con colegas. La mayor&iacute;a de los profesores trabajan solos en la privacidad de su aula, protegidos por las normas de autonom&iacute;a y de no interferencia. La cultura de la ense&ntilde;anza no anima la distinci&oacute;n entre profesores basada en el saber hacer. La persistencia de la privacidad, la falta de oportunidades de observar y de discutir sobre la propia pr&aacute;ctica y la de otros y la tendencia a tratar a todos los profesores por igual limita lo que los mentores pueden hacer. (<a href="#Marcelo2008">Marcelo</a> 2008, 56)</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-AR"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="t7"></a><img style="width: 543px; height: 547px;" alt="" src="/img/revistas/pe/v6n1/1a04t7.jpg"></font><span style="" lang="ES-AR"><o:p></o:p></span></p>         <p><font face="Verdana" size="2"><span style="color: windowtext;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">El an&aacute;lisis de las respuestas y declaraciones que se registran anteriormente nos permite observar la existencia de dos grandes debilidades de la modalidad analizada. Por un lado, un grupo de profesores practicantes se&ntilde;ala como debilidades de la pareja pedag&oacute;gica las cuestiones instrumentales y administrativas del dispositivo. Por otro, un conjunto de respuestas que refleja concepciones de los practicantes sobre temas m&aacute;s amplios como la autonom&iacute;a y la autoridad docente. </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Los profesores de did&aacute;ctica y su valoraci&oacute;n de la pareja pedag&oacute;gica</font></span></b></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Los profesores de Did&aacute;ctica entrevistados tienen una larga experiencia en las funciones de tutor&iacute;a de pr&aacute;ctica docente, tanto en cursos de Did&aacute;ctica</font></span><font size="2"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: rgb(13, 13, 13)"> </span> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;">y trabajando en diferentes especialidades de profesorado: Ciencias Sociales, Historia, Geograf&iacute;a, Lengua y Literatura, Ingl&eacute;s. </span></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: rgb(13, 13, 13)"> <font size="2">Consultados sobre la pareja pedag&oacute;gica como dispositivo para la formaci&oacute;n, uno de los docentes reflexionaba sobre los aspectos positivos y negativos de esta innovaci&oacute;n. Al respecto comentaba lo siguiente:</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">bueno, cuando un practicante, un novel profesor, quiere realmente aprender del otro, de su pareja pedag&oacute;gica, aprende. Ahora, cuando hay una negaci&oacute;n para hacerlo, evidentemente no lo hace. Respondiendo la pregunta, yo creo que hay desarrollo de habilidades y competencias al trabajar en parejas; quiero dar una evidencia: las clases exitosas eran comentadas entre los estudiantes para tratar de verse en aquella &ldquo;clase modelo&rdquo;. (Profesor de Did&aacute;ctica en la especialidad Geograf&iacute;a)</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Entre los aspectos mencionados como positivos o valiosos por los profesores de Did&aacute;ctica, se destacan los beneficios de la interacci&oacute;n que se da en la pareja pedag&oacute;gica, el trabajo en grupo, la planificaci&oacute;n de clase realizada de manera conjunta y la evaluaci&oacute;n realizada por unos de los integrantes de la pareja pedag&oacute;gica (el que act&uacute;a como observador de la clase que da su compa&ntilde;ero). Veamos algunos de estos beneficios del trabajo en duplas pedag&oacute;gicas en las afirmaciones de los profesores: </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">Yo creo que uno compromete al otro </span> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY">[</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">refiri&eacute;ndose a cada miembro de la pareja pedag&oacute;gica]; beneficios de la planificaci&oacute;n conjunta de clases; beneficios en las evaluaciones que se hacen entre ellos viendo sus fortalezas y debilidades; beneficios por el apoyo que se brindan entre ellos. (Profesora de Ciencias Sociales - Historia).</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">Se les hace m&aacute;s dif&iacute;cil resolver las dificultades sin otra mirada que los pueda ayudar [. . .]. Poder reflexionar y verse a uno mismo a trav&eacute;s de otro que observa la clase [. . .] [Es] fundamental para fomentar la autoevaluaci&oacute;n, la evaluaci&oacute;n en pares, como forma de crecimiento. (Profesora de Ingl&eacute;s)</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">Tener tiempo y el hecho de pensar con otro, le da potencial a la pr&aacute;ctica[. . .], favorece el reconstruir y reverse como una sociedad colectiva. (Profesor de Ciencias Sociales - Geograf&iacute;a)</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Un aporte significativo surgi&oacute; a partir de algunas preguntas que se formularon los propios profesores. Por ejemplo, un profesor de Did&aacute;ctica en el &aacute;rea de Ciencias Sociales, plante&oacute; las siguientes interrogantes: </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">&iquest;C&oacute;mo se puede tener conciencia colectiva, reclamada en todos los &aacute;mbitos, cuando las pr&aacute;cticas son al extremo propias? Yo estoy de acuerdo que hay una parte que tiene que ser propia. Ahora, &iquest;por qu&eacute; los estudiantes se ven afuera de las aulas, fuera del horario de estudio, y preparan por nivel sus clases? &iquest;Por qu&eacute; piden para visitarse? No estoy diciendo con esto que la pr&aacute;ctica deber&iacute;a ser s&oacute;lo y exclusivamente en pareja pedag&oacute;gica. Yo pienso que se podr&iacute;a hacer una mixtura. </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">En definitiva, el an&aacute;lisis de las perspectivas de los docentes de did&aacute;ctica sobre la pareja pedag&oacute;gica refuerza la idea de que la planificaci&oacute;n conjunta y el trabajo en equipo, bajo determinados condiciones de organizaci&oacute;n del espacio institucional de pr&aacute;cticas, es una herramienta potente para el aprendizaje.</font></span><span style="" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Miradas desde la gesti&oacute;n: la percepci&oacute;n de directores y profesores egresados</font></span></b></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">El dispositivo pareja pedag&oacute;gica propicia el trabajo en equipo, el intercambio de opiniones y de miradas que enriquecen la labor. Los comentarios de los dos directores, el del Centro de Formaci&oacute;n Docente y el del Centro de Pr&aacute;ctica, se&ntilde;alan estos aspectos del trabajo docente en pares:</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">La principal fortaleza, y es lo que uno ha aprendido en todos estos a&ntilde;os, es poder trabajar en equipo [. . .]. Es imposible hoy en d&iacute;a realizar cualquier tipo de actividad sin trabajar en equipo, sin compartir visiones, y nuestros estudiantes lo hac&iacute;an en forma natural. (Director del CeRP del Litoral)</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">Pienso que el trabajo en pareja pedag&oacute;gica es mejor que el trabajo individual porque permite que los practicantes se retroalimenten en su pr&aacute;ctica, que la planificaci&oacute;n sea algo consensuado. Es mucho mejor si se hace entre dos que de a uno. (Director del Centro de Pr&aacute;ctica)</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Por su parte, los egresados del Instituto que cursaron su pr&aacute;ctica bajo la modalidad pareja pedag&oacute;gica en los tres &uacute;ltimos Planes de Formaci&oacute;n, se&ntilde;alan aspectos positivos de la misma.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">Una de las debilidades de los docentes es que, cuando nos metemos en el aula, nos encerramos y no recibimos aportes de otros, no queremos la visi&oacute;n de otro, lo vemos como una intromisi&oacute;n, somos como territorialistas. En cambio, si ya los vamos formando en la pr&aacute;ctica para recibir aportes de otro, cr&iacute;ticas y elogios, se contribuye a crear una cultura diferente. (Profesor especialidad Biolog&iacute;a - Plan 1997)</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">Que sean dos personas para el grupo a cargo es muy bueno ya que uno puede ayudar al otro, estar atr&aacute;s en el sal&oacute;n, observar, hacer cr&iacute;ticas constructivas para mejorar. (Profesor especialidad Qu&iacute;mica - Plan 1997)</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">Los aspectos positivos de la pareja pedag&oacute;gica est&aacute;n en que uno puede tener m&aacute;s ideas, puede trabajar en la creatividad y el apoyo del otro. (Profesor especialidad Ingl&eacute;s - Plan 2005)</span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">El escuchar, el criticar y el ser criticado, el discutir, el ayudar y el ser ayudado, el brindar apoyo sentimental, el organizarse, el colaborar con otros, fueron ganando espacio en nuestra rutina, lo cual nos enriqueci&oacute; no s&oacute;lo como personas sino, adem&aacute;s, nos permiti&oacute; conformar una postura de autocr&iacute;tica y de aceptaci&oacute;n de nuestros errores, por lo que continuamente est&aacute;bamos buscando la superaci&oacute;n de nuestras pr&aacute;cticas. (Profesor especialidad Biolog&iacute;a- Plan 2008) </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">No obstante los beneficios se&ntilde;alados, los profesores de Did&aacute;ctica, egresados y profesores practicantes, tambi&eacute;n identifican algunos t&oacute;picos que deben ser considerados como aspectos a reformular, a saber:</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2">1.</font><span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-size:10pt; line-height:150%; font-family:Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">El n&uacute;mero de parejas pedag&oacute;gicas que cada docente de Did&aacute;ctica debe orientar. En algunos casos, los profesores entrevistados nos informaron que llegaron a ser responsables de supervisar a 22 parejas de practicantes, situaci&oacute;n extrema que obviamente atenta contra todo proceso de reflexi&oacute;n y an&aacute;lisis profundo de cada experiencia.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2">2.</font><span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-size:10pt; line-height:150%; font-family:Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">La consideraci&oacute;n de que la experiencia de supervisar a practicantes en duplas se efect&uacute;a con mayor potencial cuando hay una fuerte coordinaci&oacute;n entre el centro de pr&aacute;ctica y la instituci&oacute;n formadora. </font> </span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2">3.</font><span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-size:10pt; line-height:150%; font-family:Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">La tensi&oacute;n que se genera cuando uno de los practicantes se descansa en la planificaci&oacute;n de su compa&ntilde;ero. En estos casos, se ve que al menos uno de los miembros de la pareja diluye sus responsabilidades en el otro y por esto mismo no transita por los procesos formativos deseados.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2">4.</font><span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-size:10pt; line-height:150%; font-family:Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">En ciertas ocasiones, la tensi&oacute;n generada entre los miembros del par pedag&oacute;gico alcanza situaciones francamente inconvenientes. La disparidad en los intereses y en el trabajo de los profesores practicantes en dupla puede llevar a que el v&iacute;nculo se transforme en &aacute;spero y tenso y, en consecuencia, el propio dispositivo pasa a ser una traba para que se den los procesos de intercambio y enriquecimiento.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2">5.</font><span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-size:10pt; line-height:150%; font-family:Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Otros problemas o debilidades se&ntilde;aladas en la modalidad de pr&aacute;ctica docente &ldquo;pareja pedag&oacute;gica&rdquo; son: la disminuci&oacute;n de las horas de pr&aacute;ctica, pues se comparte la carga horaria de la asignatura; dificultades para acordar las calificaciones de los estudiantes del grupo de pr&aacute;ctica, y tener que compartir la remuneraci&oacute;n del grupo a cargo.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">CONCLUSIONES Y APORTES PARA LA DISCUSI&Oacute;N</font></span></b></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">El estudio pone de manifiesto la relevancia de producir nuevos espacios y estrategias de intercambio de experiencias entre los alumnos en procesos de formaci&oacute;n inicial docente mediante la modalidad de parejas pedag&oacute;gicas como un dispositivo de formaci&oacute;n para los futuros profesores. En la experiencia transitada por Uruguay en el marco de los Planes de Formaci&oacute;n Docente 1997 y 2005, la modalidad de trabajo en duplas se organiz&oacute; a partir de implementar la innovaci&oacute;n en un establecimiento especialmente definido para este fin (&ldquo;centro de pr&aacute;ctica&rdquo;) con el objetivo de evitar la rotaci&oacute;n de practicantes y profesores en m&uacute;ltiples centros educativos y mejorar as&iacute; la gesti&oacute;n y la supervisi&oacute;n del proceso de formaci&oacute;n. Los datos analizados en la cohorte de practicantes de 2012 muestran la vigencia de esta innovaci&oacute;n.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Desde nuestra perspectiva, la escuela donde se realiza la pr&aacute;ctica es, de hecho, un fuerte dispositivo de formaci&oacute;n que regula la experiencia de los futuros docentes. Los resultados parciales de la investigaci&oacute;n que llevamos en curso nos muestran que un dispositivo potencia el otro: la presencia de varios profesores practicantes en un mismo turno de un establecimiento educativo facilita la gesti&oacute;n operativa de la supervisi&oacute;n, adem&aacute;s de que los practicantes en duplas aprenden a desempe&ntilde;arse en diferentes &aacute;mbitos (pr&aacute;ctica de aula, coordinaci&oacute;n docente, gesti&oacute;n institucional, evaluaci&oacute;n).</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">De esta manera, mediante la co-observaci&oacute;n y el an&aacute;lisis te&oacute;rico del desempe&ntilde;o realizado en el mismo centro de pr&aacute;ctica, se propicia la formaci&oacute;n de un docente abierto, reflexivo y participante de una comunidad de aprendizaje. En este sentido, las instituciones de pr&aacute;ctica tambi&eacute;n cuentan ya que son, en s&iacute; mismas, formadoras de docentes (<a name="Rodr&iacute;guez07_"></a><a href="#Rodriguez07">Rodr&iacute;guez</a> 2007). El desaf&iacute;o es enfrentar, como afirma Mar&iacute;a Davini, la influencia conservadora del contexto ya que, en la din&aacute;mica de la escuela, los alumnos aprenden a configurar su perfil profesional. Todav&iacute;a hoy tiene vigencia la advertencia que Antonio Bol&iacute;var se&ntilde;al&oacute; hace m&aacute;s de una d&eacute;cada al observar que muchas escuelas son verdaderos &ldquo;reinos de taifas&rdquo; donde cada profesor es el due&ntilde;o de su clase. Una met&aacute;fora tan poderosa como la idea de balcanizaci&oacute;n de la cultura docente de Andy Hardgraves. Recordando la alusi&oacute;n al "eslab&oacute;n perdido" de Marcelo, sostenemos que el dispositivo &ldquo;pareja pedag&oacute;gica&rdquo; en el marco de un centro de pr&aacute;ctica propicia la transici&oacute;n de un &ldquo;sujeto en formaci&oacute;n&rdquo; a un &ldquo;profesional autodirigido&rdquo; y de una cultura individualista a una comunidad de aprendizaje.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Finalmente, consideramos que los nuevos programas de formaci&oacute;n inicial docente en el contexto del nuevo Instituto Universitario de la Educaci&oacute;n (IUDE)<a name="8_"></a><a href="#8"><sup>8</sup></a></font></span><font size="2"><font face="Verdana"> </font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;">deber&iacute;an elaborarse a partir de considerar que los alumnos de profesorado son sujetos capaces de participar reflexivamente en el an&aacute;lisis de sus pr&aacute;cticas mediante dispositivos de acompa&ntilde;amiento y como instrumentos para superar las tradiciones acad&eacute;micas. Reflexionar en la acci&oacute;n </span><font face="Verdana">(<a name="Schon_"></a><a href="#Schon">Schon</a> 1983) </font></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">y trabajar en forma conjunta en equipos integrados por alumnos practicantes, docentes y tutores, son algunas de las estrategias que los nuevos dise&ntilde;os curriculares deber&iacute;an promover. Esta tarea se podr&iacute;a potenciar con la creaci&oacute;n de una nueva funci&oacute;n docente, el &ldquo;coordinador de pr&aacute;cticas&rdquo;, con el objetivo de evitar el autismo en que muchas veces caen los centros de pr&aacute;ctica y las instituciones de formaci&oacute;n inicial.</font></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; text-indent: 1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">En nuestro pa&iacute;s es necesario reformular y crear nuevas pol&iacute;ticas de formaci&oacute;n inicial de docentes para la educaci&oacute;n media que sustituyan la matriz normalista de la formaci&oacute;n (donde la pr&aacute;ctica docente es un acto de responsabilidad individual, limitado al aula) por un modelo alternativo donde la experiencia colegiada, el aprendizaje entre pares y la inducci&oacute;n y acompa&ntilde;amiento de las nuevas generaciones de profesores se realicen en un marco de renovaci&oacute;n permanente de dispositivos pedag&oacute;gicos. </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-AR"><o:p> <font size="2">&nbsp;</font></o:p></span></b></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-AR"><font size="2">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></span></b><span style="" lang="ES-AR"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Aguerrondo"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2"><a href="#Aguerrondo_">Aguerrondo</a> In&eacute;s y Lea Vezub. &ldquo;Las instituciones terciarias de formaci&oacute;n docente en Argentina. Condiciones institucionales para el liderazgo pedag&oacute;gico&rdquo; en <i>Educar</i> vol. 47, n.2, 2011, pp.211-35. Disponible en <a href="http://ddd.uab.cat/pub/educar/0211819Xv47n2/educar_a2011v47n2p211.pdf">http://ddd.uab.cat/pub/educar/0211819Xv47n2/educar_a2011v47n2p211.pdf</a>. [Accedido en octubre de 2012].</font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Alliaud"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Alliaud, Andrea. <i>La biograf&iacute;a escolar en el desempe&ntilde;o profesional de docentes noveles</i>. Tesis de Doctorado. Buenos Aires: Facultad de Filosof&iacute;a y Letras, UBA, 2004</font></span><!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="ANEPCIRA03"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#ANEPCIFRA_">ANEP</a>-CIFRA. <i>Estudio del impacto de la formaci&oacute;n de los egresados de los Centros Regionales de Profesores en la primera etapa de su ciclo profesional</i>. Informe CIFRA. Montevideo, 2003</font></span><!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="ANEPCODICEN99"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#ANEPCODICEN_">ANEP</a>-CODICEN. <i>Centros Regionales de Profesores. Programas de 1&ordm; a&ntilde;o</i>. Montevideo: ANEP - Consejo Directivo Central, 1999.    </font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">---. <i>Dise&ntilde;o Curricular 2005. Documento 1</i>. Resoluci&oacute;n N&ordm; 53, Acta n&ordm; 71, <a name="ANEPCODICEN04"></a>2004.    </font></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="ANEPDFPD08"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#ANEPDFPD_">ANEP</a>-DFPD. <i>Sistema &Uacute;nico Nacional de Formaci&oacute;n Docente 2008. Documento Final</i>. Montevideo, ANEP, 2008.    </font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Avalos"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#Avalos_">&Aacute;valos</a>, Beatrice. &ldquo;La inserci&oacute;n profesional de los docentes&rdquo; en&nbsp;<i>Profesorado. Revista de curr&iacute;culum y formaci&oacute;n del profesorado</i>, vol.13, n.1, 2009, pp.43-59.&nbsp;Disponible en <a href="http://www.ugr.es/%7Erecfpro/rev131ART3.pdf" target="_blank">http://www.ugr.es/~recfpro/rev131ART3.pdf</a> [Accedido en octubre de 2012].</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Bekerman"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Bekerman, Diana y Laura Dankner. &ldquo;La pareja pedag&oacute;gica en el &aacute;mbito universitario, un aporte a la Did&aacute;ctica Colaborativa&rdquo; en <i>Formaci&oacute;n Universitaria</i>,<i> </i>vol.3, n.6, 2010, pp.3-8.</font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Boerr"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2"><a href="#Boerr_">Boerr</a>, Ingrid. (ed.) <i>Mentores y Noveles: Historias del Trayecto. Inserci&oacute;n al ejercicio profesional Metas Educativas</i>. Santiago: OEI-Santillana, 2011</font></span><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Bolivar"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Bol&iacute;var Bot&iacute;a, Antonio. &ldquo;Los centros escolares como comunidades. Revisando la colegialidad&rdquo; en <i>Revista Espa&ntilde;ola de Pedagog&iacute;a</i>, n.216, 2000, pp.253-74.</font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Cook"><font size="2"></font></a></font> <font size="2"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><a href="#Cook_">Cook</a>, Thomas D. y Charles S. Reichardt. </span><i><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;">M&eacute;todos cuantitativos y m&eacute;todos cualitativos en investigaci&oacute;n evaluativa</span></i></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">. Madrid: Morata, 1996.    </font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Cornejo"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#Cornejo_">Cornejo</a>, Jos&eacute;. &ldquo;Profesores que se inician en la docencia: algunas reflexiones al respecto desde Am&eacute;rica Latina&rdquo; en <i>Revista iberoamericana de educaci&oacute;n</i>, n.19, Santiago, 1999, pp.51-100.</font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Davini"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Davini, Mar&iacute;a. <i>De aprendices a maestros. Ense&ntilde;ar y aprender a ense&ntilde;ar</i>. Buenos Aires: Papers Editores, 2002.    </font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Esteve"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#Esteve_">Esteve</a>, Jos&eacute; Mar&iacute;a. <i>La formaci&oacute;n inicial de los profesores de Secundaria</i>. Barcelona: Ariel, 1996.    </font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Flick"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#Flick_">Flick</a>, Uwe. <i>Introducci&oacute;n al an&aacute;lisis cualitativo de datos</i>. Madrid: Morata, 2008.    </font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Hardgraves"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Hardgraves, Andy. <i>Profesorado, cultura y postmodernidad</i>. Madrid: Morata. 1999.    </font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Lopez"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#Lopez_">L&oacute;pez</a>, Juli&aacute;n, Marita S&aacute;nchez y Mariana Altopiedi. &ldquo;Comunidades profesionales de pr&aacute;ctica que logran sostener procesos de mejora institucional en las escuelas&rdquo; en <i>Revista de Educaci&oacute;n</i>, n.356, setiembre-diciembre 2011, pp.109-31.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Mancebo"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2"><a href="#Mancebo_98">Mancebo</a> Ester. &ldquo;La formaci&oacute;n inicial de docentes en Uruguay. Or&iacute;genes y modelo&rdquo; en <i>Una educaci&oacute;n con calidad y equidad. </i>Madrid: OEI, 1998.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">---. &ldquo;Pol&iacute;ticas de profesionalizaci&oacute;n docente y de inclusi&oacute;n educativa en el Uruguay del siglo XXI: un nuevo modelo para armar&rdquo; en: Celiberti, Lili&aacute;n (coord.) <i>Puede y debe rendir m&aacute;s: una mirada feminista sobre las pol&iacute;ticas de formaci&oacute;n docente</i>. Montevideo: ONU Mujeres, <a name="Mancebo2011"></a><a href="#Mancebo_11">2011</a>.</font></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Marcelo"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#Marcelo_07">Marcelo</a> Garc&iacute;a, Carlos. &ldquo;Empezar con buen pie: inserci&oacute;n a la ense&ntilde;anza para profesores principiantes&rdquo; en <i>Revista Docencia,</i>&nbsp;n. 33, a&ntilde;o XII, Santiago, 2007, pp. 27-38. </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">---. &ldquo;Pol&iacute;ticas de inserci&oacute;n a la docencia&rdquo;. Documento elaborado para el Taller Internacional &ldquo;Las pol&iacute;ticas de inserci&oacute;n de los nuevos maestros en la profesi&oacute;n docente: la experiencia Latinoam&eacute;rica y el caso colombiano&rdquo;. Bogot&aacute;: Universidad de Bogot&aacute; Jorge Tadeo Lozano, <a name="Marcelo2006"></a><a href="#Marcelo_06">2006</a>.</font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">---. <i>Profesores principiantes e inserci&oacute;n a la docencia</i>. Biblioteca Latinoamericana, n. 20. Barcelona: Octaedro, <a name="Marcelo2008"></a><a href="#Marcelo_08">2008</a>.    </font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="MarceloVaillant09"><font size="2"></font></a> </font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#MarceloVaillant_">Marcelo</a> Garc&iacute;a, Carlos y Denise Vaillant. <i>Desarrollo Profesional Docente. &iquest;C&oacute;mo se aprende a ense&ntilde;ar?</i> Madrid: Narcea, 2009.    </font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Marrero"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2"><a href="#Marrero_">Marrero</a>, Ignacio. &ldquo;Teor&iacute;as Impl&iacute;citas&nbsp; del profesorado y curr&iacute;culo&rdquo; en <i>Cuadernos de Pedagogia </i>n.197, Barcelona, 1991, versi&oacute;n digital.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Orland"><font size="2"></font></a></font> <font size="2"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a href="#Orland_">Orland</a>-Barak, Lily. &ldquo;Lost in Translation (perdidos en la traducci&oacute;n): tutores o mentores que aprenden a participar en discursos competitivos de la pr&aacute;ctica educativa&rdquo; en <i>Revista Educaci&oacute;n,</i> n.</span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY">340, mayo-agosto 2006, pp.187-212. Disponible en <a href="http://www.doredin.mec.es/documentos/00820073007039.pdf">http://www.doredin.mec.es/documentos/00820073007039.pdf</a> </span></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[Accedido en octubre de 2012]. </font> </span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Perez_Gomez"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#PerezGomez_">P&eacute;rez</a> G&oacute;mez, &Aacute;ngel. &ldquo;Comprender la ense&ntilde;anza en la escuela. Modelos metodol&oacute;gicos de investigaci&oacute;n educativa&rdquo; en <i>Comprender y transformar la ense&ntilde;anza</i>. Madrid: Morata, 1998.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Perez_Serrano"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#PerezSerrano_">P&eacute;rez</a> Serrano, Gloria. <i>Investigaci&oacute;n cualitativa. Retos e interrogantes</i>.<i> </i>Madrid: La Muralla, p1998.</font></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Rodriguez07"><font size="2"></font></a></font> <font size="2"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a href="#Rodriguez_07">Rodr&iacute;guez</a> Zid&aacute;n, Eduardo. &ldquo;Las instituciones tambi&eacute;n cuentan&rdquo; en </span><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="PT-BR">Revista Docencia</span></i><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="PT-BR">, n.33, a&ntilde;o XII, Santiago, 2007, </span></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">pp 62-71.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">---. &ldquo;Los profesores debutantes en Educaci&oacute;n Media: una contribuci&oacute;n al estudio de las innovaciones en el marco de la reforma educativa en Uruguay&rdquo; en <i>Innovaci&oacute;n educativa </i>n.13,<i> </i>Santiago de Compostela, 2003, pp.369-95, <a name="Rodriguez2003"></a><a href="#Rodriguez03_">2003</a>.</font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2">---. &ldquo;Teor&iacute;a impl&iacute;cita y formaci&oacute;n inicial del profesorado de Educaci&oacute;n Media<i> </i>en<i> Revista Enfoques Educacionales</i>, n.3, Santiago, <a name="Rodriguez2000"></a>2000, pp.145-74.    </font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Rodriguez2012"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Rodr&iacute;guez Zid&aacute;n, Eduardo y Javier Grilli. &ldquo;Un estudio sobre la pareja pedag&oacute;gica como dispositivo en la formaci&oacute;n inicial de profesores para la Educaci&oacute;n Media en Uruguay&rdquo; en <i>Revista Electr&oacute;nica Di&aacute;logos Educativos</i>, n.23, vol.12, 2012, pp. 38-65.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Roman"><font size="2"></font></a></font> <font size="2"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a href="#Roman_">Rom&aacute;n</a>, Marcela.</span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-AR"> &ldquo;&iquest;Por qu&eacute; los docentes no pueden desarrollar&nbsp; procesos de ense&ntilde;anza aprendizaje de calidad en contextos sociales vulnerables?&rdquo; en </span><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY">Revista Persona y</span></i></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><font size="2"> <i>Sociedad</i>, n.17, vol.1, 2003, pp.113-28.</font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Schon"><font size="2"></font></a></font> <font size="2"><a href="#Schon_"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US">Schon</span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US">, Donald. <i>The Reflective Practitioner</i>. </span></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Nueva York: Basic Books, 1983.    </font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Souto"><font size="2"></font></a></font> <font size="2"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"><a href="#Souto_">Souto</a> Marta, Jean Marie Barbier, Mabel Cattaneo, Mirtha Coronel, Laura Gaidulewicz, Nora Goggi y Diana Mazza <i>Grupos y dispositivos de formaci&oacute;n</i>. Buenos Aires: </span></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Noveduc, 1999.    </font></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Tallaferro"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#Tallaferro_">Tallaferro</a>, Dilia. &ldquo;La formaci&oacute;n para la pr&aacute;ctica reflexiva en las pr&aacute;cticas profesionales docentes&rdquo; en <i>Educere</i>, abril-junio, vol.10, n.33, M&eacute;rida, 2006, pp. 269-73.</font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="VaillantRossel09"><font size="2"></font></a> </font><font size="2"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><a href="#VaillantRossel_">Vaillant</a>, Denise y Cecilia Rossel. </span><i><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;">Maestros de escuelas b&aacute;sicas de Am&eacute;rica Latina: hacia una radiograf&iacute;a de la profesi&oacute;n</span></i></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">. Santiago de Chile: PREAL, 2009.    </font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Vaillant99"><font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"><a href="#Vaillant99_">Vaillant</a>, Denise. &ldquo;Formaci&oacute;n inicial de docentes: entre ense&ntilde;anza ideal y desempe&ntilde;o real&rdquo; en <i>Educar</i>, a&ntilde;o 2, n.5, Montevideo: ANEP-CODICEN, 1999.</font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">---. &ldquo;Pol&iacute;ticas de inserci&oacute;n a la docencia en Am&eacute;rica Latina: la deuda pendiente en &nbsp;<i>Profesorado</i>. <i>Revista de curr&iacute;culum y formaci&oacute;n del profesorado,</i>&nbsp;vol.13, n.1, <a name="Vailant2009"></a>2009, pp. 27-41.    </font></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="VaillantWettstein99"><font size="2"></font></a> </font><font size="2"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><a href="#VaillantWettstein_">Vaillant</a>, Denise y Germ&aacute;n Wettstein (eds.) </span><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;">Centros Regionales de Profesores. Una apuesta al Uruguay del siglo XX.</span></i></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Montevideo: Fin de Siglo, 1999.    </font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="VezubAillaud12"><font size="2"></font></a></font> <font size="2"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a href="#VezubAilaud_">Vezub</a>, Lea y Andrea Aillaud. <i>El acompa&ntilde;amiento pedag&oacute;gico como estrategia de apoyo y desarrollo profesional de los docentes noveles</i>. Montevideo: MEC &ndash; ANEP &ndash; OEI, Montevideo, 2012</span></font><font face="Verdana"><span style="" lang="ES-UY"><font size="2">.</font></span></font></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 2cm; text-align: justify; text-indent: -1cm; line-height: 150%;"> <font face="Verdana"><a name="Vezub07"><font size="2"></font></a></font> <font size="2"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;">Vezub, Lea. &ldquo;La formaci&oacute;n y el desarrollo profesional docente frente a los nuevos desaf&iacute;os de la escolaridad, <i>en Profesorado, Revista de Curr&iacute;culum y formaci&oacute;n del Profesorado</i>, vol.11, n.1, 2007, pp 1-23. Disponible en </span><span style="color: blue;"><a href="http://www.ugr.es/%7Erecfpro/rev111ART2.pdf"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: black; text-decoration: none">http://www.ugr.es/~recfpro/rev111ART2.pdf</span></a></span></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> [Accedido en Octubre de 2012]</font></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: 150%;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>         <div id="sdfootnote1">      <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana"><a name="x"><font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#x_">*</a></font></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Licenciado en Sociolog&iacute;a (UdelaR) y Doctor en Ciencias de la Educaci&oacute;n (Universidad de M&aacute;laga). Profesor de Metodolog&iacute;a en el Instituto de Educaci&oacute;n de la Universidad ORT. Profesor Efectivo en Investigaci&oacute;n Educativa en el Centro Regional de Profesores del Litoral, Sede Salto, Uruguay. Investigador categorizado Nivel I de la Agencia Nacional de Investigaci&oacute;n e Innovaci&oacute;n (ANII).</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>     </div>         <div id="sdfootnote2">      <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana"><a name="xx"><font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#xx_">*</a></font></font><font size="2"><a href="#xx_"><sup><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;">*</span></sup></a></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Profesor de Ciencias Biol&oacute;gicas (Instituto de Profesores Artigas), Licenciado en Psicolog&iacute;a (UdelaR) y Especialista en Did&aacute;ctica de la Educaci&oacute;n Superior (Centro Latinoamericano de Econom&iacute;a Humana). Profesor de Did&aacute;ctica de la Biolog&iacute;a y de Zoolog&iacute;a en el Centro Regional de Profesores (CeRP) del Litoral, Sede Salto, Uruguay.</font></span></p>         <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana" size="2"><span style="" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>     </div>         <div id="sdfootnote3">      <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana"><a name="1"><font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#1_">1</a></font></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> &ldquo;Modelos de pr&aacute;ctica docente en Uruguay&rdquo; es un proyecto aprobado para su realizaci&oacute;n por la direcci&oacute;n del CeRP del Litoral para el per&iacute;odo 2012-2014.</font></span></p>     </div>         <div id="sdfootnote4">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana"><a name="2"><font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#2_">2</a></font></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> La tabulaci&oacute;n de datos se efectu&oacute; en clases de inform&aacute;tica para profesorado, en el CeRP del Litoral, bajo la supervisi&oacute;n general del Profesor Mario Sosa. </font> </span></p>     </div>         <div id="sdfootnote5">      <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"> <font face="Verdana"><a name="3"><font size="2"></font></a><span style="font-size: 10pt;"><a href="#3_">3</a></span></font><span style="font-size: 10pt; "><a href="#3_"><font face="Verdana"> </font> </a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;"><strong> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-weight: normal">El proyecto busca</span></strong></span><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt; "><b> </b>mejorar&nbsp; la inserci&oacute;n de los noveles docentes en las culturas profesionales e institucionales. </span></font> <span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-MX">V&eacute;ase </span><span style="font-size: 10pt; color: blue;"><a href="http://www.noveles.edu.uy/"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: black; text-decoration: none" lang="ES-MX">www.noveles.edu.uy</span></a></span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>     </div>         <div id="sdfootnote6">      <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana"><a name="4"><font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#4_">4</a></font></font><font size="2"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> </span> </font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-UY"> <font size="2">Los Centros de Pr&aacute;cticas para la Formaci&oacute;n de Profesores surgen en 1999 (dispuesto por el Plan 1997) y continuaron hasta el 2010.</font></span></p>     </div>         <div id="sdfootnote7">      <p style="margin: 5pt 110.85pt 9.9pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana"><a name="5"><font size="2"></font></a><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><a href="#5_">5</a></span></font><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"> En Uruguay conviv&iacute;an, hasta 2007, tres modelos fundamentales en el sistema formador de docentes: el Modelo I.P.A (Instituto de Profesores Artigas) en la capital del pa&iacute;s, que apost&oacute; por la excelencia acad&eacute;mica en detrimento de responder a las demandas del crecimiento de profesores, el Modelo I.F.D (Institutos de Formaci&oacute;n Docente), que busc&oacute; la descentralizaci&oacute;n de la formaci&oacute;n de maestros, y el Modelo CeRP, que son centros de formaci&oacute;n de profesores de educaci&oacute;n media ubicados en diferentes regiones del pa&iacute;s. La meta de estos &uacute;ltimos desde su fundaci&oacute;n ha sido la profesionalizaci&oacute;n docente, formaci&oacute;n interdisciplinaria y la formaci&oacute;n sistem&aacute;tica de los docentes en ciencias de la educaci&oacute;n como gestores y agentes dinamizadores de las instituciones a trav&eacute;s de la investigaci&oacute;n, el asesoramiento, la utilizaci&oacute;n de recursos did&aacute;cticos y la participaci&oacute;n en espacios de reuni&oacute;n que permitan una irradiaci&oacute;n hacia el medio (v&eacute;ase <a href="#Mancebo">Mancebo</a> 2000 y <a href="#Vaillant99">Vaillant</a> 1999). Se unifican todos los planes a partir de 2008, con la creaci&oacute;n del SUNFD (Sistema &Uacute;nico Nacional de Formaci&oacute;n Docente), cuyas ideas fundamentales son la formaci&oacute;n por especialidad y no por &aacute;reas (para el caso de profesorado), el contrato de docentes formadores por hora de asignatura (y no por cargo como lo fue en el modelo CeRP) y la concepci&oacute;n tradicional de que la Did&aacute;ctica - Pr&aacute;ctica Docente es fundamentalmente un experiencia individual y acotada al trabajo de aula, donde los estudiantes dictan sus respectivas disciplinas supervisados por profesores adscriptores y tutores.</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></p>     </div>         <div id="sdfootnote8">      <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana"><a name="6"><font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#6_">6</a></font></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> El Plan de Formaci&oacute;n Docente 2008 elimina en su fundamentaci&oacute;n tanto el &ldquo;centro de pr&aacute;ctica&rdquo; como la &ldquo;pareja pedag&oacute;gica&rdquo;, sin perjuicio de que en los hechos y por razones administrativas vinculadas con la escases de profesores adscriptores (para los estudiantes de 2<sup>do</sup> y 3<sup>er </sup>a&ntilde;o), y de horas vacantes (para los estudiantes practicantes de 4&ordm; a&ntilde;o), en el Ce.R.P del Litoral decenas de profesores en formaci&oacute;n realizan su pr&aacute;ctica docente en la modalidad pareja pedag&oacute;gica y en un mismo centro de pr&aacute;ctica desde el a&ntilde;o 2011.</font></span></p>     </div>         <div id="sdfootnote9">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana"><a name="7"><font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#7_">7</a></font></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Aplicando el coeficiente Chi Cuadrado, comprobamos que la hip&oacute;tesis de investigaci&oacute;n es significativa al 95 %, con un valor del coeficiente de 6,29 (aplicando la correcci&oacute;n de Yates) y 1 grado de libertad. En consecuencia rechazamos la hip&oacute;tesis nula.</font></span></p>     </div>         <div id="sdfootnote10">      <p style="margin: 5pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify;"> <font face="Verdana"><a name="8"><font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#8_">8</a></font></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Instituto creado por la Ley N&ordm; 18.437. El art&iacute;culo 84 dispone que formar&aacute; maestros, maestros t&eacute;cnicos, educadores sociales y profesores. V&eacute;ase <a href="http://www.mec.gub.uy/.../v/10181/.../mecweb/ley_de_educacion_n%BA_18437">www.mec.gub.uy/.../v/10181/.../mecweb/ley_de_educacion_n&ordm;_18437</a>. La ley se aprob&oacute; en diciembre del a&ntilde;o 2008, pero todav&iacute;a no se ha comenzado a procesar el cambio del modelo de la formaci&oacute;n docente, debido a la falta de acuerdos pol&iacute;ticos para la elaboraci&oacute;n de la ley org&aacute;nica del instituto.</font></span></p>     </div>         <div type="FOOTER">      <p style="margin: 18.45pt 110.85pt 0.0001pt 1cm; text-align: justify; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2"><o:p>&nbsp;</o:p></font></p>     </div>     </div>          ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguerrondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vezub]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;Las instituciones terciarias de formación docente en Argentina: Condiciones institucionales para el liderazgo pedagógico&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Educar]]></source>
<year>2011</year>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>211-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alliaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La biografía escolar en el desempeño profesional de docentes noveles]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Filosofía y Letras, UBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ANEP-CIFRA</collab>
<source><![CDATA[Estudio del impacto de la formación de los egresados de los Centros Regionales de Profesores en la primera etapa de su ciclo profesional]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ANEP-CODICEN</collab>
<source><![CDATA[Centros Regionales de Profesores: Programas de 1º año]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEP - Consejo Directivo Central]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Diseño Curricular 2005: Documento 1]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ANEP-DFPD</collab>
<source><![CDATA[Sistema Único Nacional de Formación Docente 2008: Documento Final]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatrice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;La inserción profesional de los docentes&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Profesorado]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bekerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dankner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;La pareja pedagógica en el ámbito universitario, un aporte a la Didáctica Colaborativa&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Formación Universitaria]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>3-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boerr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ingrid]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mentores y Noveles: Historias del Trayecto]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OEI-Santillana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolívar Botía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;Los centros escolares como comunidades: Revisando la colegialidad&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Pedagogía]]></source>
<year>2000</year>
<numero>216</numero>
<issue>216</issue>
<page-range>253-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos cuantitativos y métodos cualitativos en investigación evaluativa]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;Profesores que se inician en la docencia: algunas reflexiones al respecto desde América Latina&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista iberoamericana de educación]]></source>
<year>1999</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>51-100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davini]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De aprendices a maestros: Enseñar y aprender a enseñar]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Papers Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteve]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación inicial de los profesores de Secundaria]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flick]]></surname>
<given-names><![CDATA[Uwe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al análisis cualitativo de datos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hardgraves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Profesorado, cultura y postmodernidad]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marita]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altopiedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;Comunidades profesionales de práctica que logran sostener procesos de mejora institucional en las escuelas&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación]]></source>
<year>seti</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>356</volume>
<page-range>109-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mancebo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ester]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;La formación inicial de docentes en Uruguay: Orígenes y modelo&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Una educación con calidad y equidad]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Políticas de profesionalización docente y de inclusión educativa en el Uruguay del siglo XXI: un nuevo modelo para armar]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Celiberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Puede y debe rendir más: una mirada feminista sobre las políticas de formación docente]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONU Mujeres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcelo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;Empezar con buen pie: inserción a la enseñanza para profesores principiantes&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Docencia]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>XII</numero>
<issue>XII</issue>
<page-range>27-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Políticas de inserción a la docencia]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Profesores principiantes e inserción a la docencia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Octaedro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcelo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaillant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo Profesional Docente: ¿Cómo se aprende a enseñar?]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Narcea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;Teorías Implícitas del profesorado y currículo&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Pedagogia]]></source>
<year>1991</year>
<volume>197</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orland-Barak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lily]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;Lost in Translation (perdidos en la traducción): tutores o mentores que aprenden a participar en discursos competitivos de la práctica educativa&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación]]></source>
<year>mayo</year>
<month>-a</month>
<day>go</day>
<volume>340</volume>
<page-range>187-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;Comprender la enseñanza en la escuela: Modelos metodológicos de investigación educativa&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Comprender y transformar la enseñanza]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación cualitativa: Retos e interrogantes]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Muralla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Zidán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;Las instituciones también cuentan&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Docencia]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<numero>XII</numero>
<issue>XII</issue>
<page-range>62-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los profesores debutantes en Educación Media: una contribución al estudio de las innovaciones en el marco de la reforma educativa en Uruguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Innovación educativa]]></source>
<year>2003</year>
<volume>13</volume>
<page-range>369-95</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Compostela ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Teoría implícita y formación inicial del profesorado de Educación Media]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Enfoques Educacionales]]></source>
<year>2000</year>
<volume>3</volume>
<page-range>145-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Zidán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grilli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;Un estudio sobre la pareja pedagógica como dispositivo en la formación inicial de profesores para la Educación Media en Uruguay&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Diálogos Educativos]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>38-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;¿Por qué los docentes no pueden desarrollar procesos de enseñanza aprendizaje de calidad en contextos sociales vulnerables?&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Persona y Sociedad]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>113-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Reflective Practitioner]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basic Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Marie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cattaneo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mabel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coronel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirtha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaidulewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nora]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Grupos y dispositivos de formación]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Noveduc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tallaferro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;La formación para la práctica reflexiva en las prácticas profesionales docentes&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Educere]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>269-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaillant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maestros de escuelas básicas de América Latina: hacia una radiografía de la profesión]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PREAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaillant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;Formación inicial de docentes: entre enseñanza ideal y desempeño real&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Educar]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEP-CODICEN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Políticas de inserción a la docencia en América Latina: la deuda pendiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Profesorado]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaillant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denise]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wettstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Centros Regionales de Profesores: Una apuesta al Uruguay del siglo XX]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fin de Siglo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vezub]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lea]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aillaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El acompañamiento pedagógico como estrategia de apoyo y desarrollo profesional de los docentes noveles]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEC - ANEP - OEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vezub]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;La formación y el desarrollo profesional docente frente a los nuevos desafíos de la escolaridad]]></article-title>
<source><![CDATA[Profesorado]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
