<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-499X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Ciencia Política]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Urug. Cienc. Polít.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-499X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la República. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Ciencia Política.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-499X2013000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA REFORMA GERENCIAL EN EL ÁREA DE LA VIVIENDA EN URUGUAY]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public Management Reform in Housing Area in Uruguay]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Altaïr]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Ciencias Sociales Instituto de Ciencia Política]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>80</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-499X2013000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-499X2013000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-499X2013000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Uruguay conoció, desde los noventa hasta ahora, dos impulsos fuertes de reforma del área pública de la vivienda de impronta gerencialista. El primero, frustrado, se registró en 1991, y formó parte de una corriente de reforma estatal de tendencia liberal. El segundo, exitoso, ocurrió en 2008 en el marco de un gobierno de izquierda. El artículo analiza ambas reestructuras institucionales, sus procesos de implementación, los actores más importantes y los resultados alcanzados]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This paper discusses the reform of public housing area in Uruguay under the imprint of managerialism. There are two impulses for change. One in 1991, embedded in a current state of liberal reform, where we analyze its orientation, structure and causes that led to his failure as a model. In contrast, a second pulse of managerialist cut in 2008, successful in the context of a leftist government agency creates a figure for routing policies and policy strategies. The analysis looks at institutional restructuring, their implementations, actors and model results.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vivienda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gerencialismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Procesos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Izquierda]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Housing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Managerialism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Processes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Left]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">      <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="4">LA REFORMA GERENCIAL EN EL &Aacute;REA DE LA VIVIENDA EN URUGUAY</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;font-weight:700" lang="EN-US"> <font size="3">Public Management Reform in Housing Area in Uruguay</font></span></i></p>       <p style="text-align: right;" align="right"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><font size="2">&nbsp;</font></span></b></p>       <p style="text-align: right;" align="right"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><font size="2">&nbsp;</font></span></b></p>       <p style="text-align: right;" align="right"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Alta&iuml;r Magri</font><sup><font size="2">*</font></sup></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;">Resumen:</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;"> Uruguay conoci&oacute;, desde los noventa hasta ahora, dos impulsos fuertes de reforma del &aacute;rea p&uacute;blica de la vivienda de impronta gerencialista. El primero, frustrado, se registr&oacute; en 1991, y form&oacute; parte de una corriente de reforma estatal de tendencia liberal. El segundo, exitoso, ocurri&oacute; en 2008 en el marco de un gobierno de izquierda. El art&iacute;culo analiza ambas reestructuras institucionales, sus procesos de implementaci&oacute;n, los actores m&aacute;s importantes y los resultados alcanzados.</span></p>       <p style="text-align: justify;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;">&nbsp;</span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;">Palabras clave:</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;"> Vivienda, Gerencialismo, Procesos, Izquierda.</span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US">Abstract</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US">: This paper discusses the reform of public housing area in Uruguay under the imprint of managerialism. There are two impulses for change. One in 1991, embedded in a current state of liberal reform, where we analyze its orientation, structure and causes that led to his failure as a model. In contrast, a second pulse of managerialist cut in 2008, successful in the context of a leftist government agency creates a figure for routing policies and policy strategies. The analysis looks at institutional restructuring, their implementations, actors and model results.</span></p>       <p style="text-align: justify;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US">Keywords:</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"> Housing, Managerialism, Processes, Left.</span></p>       <p style="text-align: justify;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p>       <p style="text-align: justify;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US">&nbsp;</span></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Introducci&oacute;n </font> </span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Al igual que otros pa&iacute;ses en Am&eacute;rica Latina, durante las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas del siglo XX, Uruguay proces&oacute; una reforma del rol funcional del Estado y de su relacionamiento con la sociedad. El &aacute;rea de la vivienda no fue ajena a estos cambios. Las recomendaciones de los organismos internacionales apuntaban, en los ochenta, a reducir el din&aacute;mico papel estatal en la provisi&oacute;n de vivienda con car&aacute;cter universal desarrollada desde 1921,</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[1]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2"> dando importancia al mercado en las transacciones de vivienda para grupos medios y altos y reduciendo la intervenci&oacute;n p&uacute;blica a los grupos m&aacute;s vulnerables. Las recetas en Am&eacute;rica Latina se aplicaron respondiendo a las caracter&iacute;sticas nacionales y a las circunstancias pol&iacute;ticas dom&eacute;sticas. Si bien la reforma del &aacute;rea comenz&oacute; a formalizarse en Uruguay en 1991 con la creaci&oacute;n del ministerio de vivienda, la transformaci&oacute;n se complet&oacute; reci&eacute;n durante el primer gobierno de izquierda, entre 2005 y 2010</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[2]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2">. Es en este momento cuando se ponen en marcha los mecanismos de una reforma de tipo gerencial que cambia la estructura y el rol sectorial, y reduce el espacio de la intervenci&oacute;n del Estado a la distribuci&oacute;n de pol&iacute;ticas focalizadas y a la facilitaci&oacute;n del relacionamiento entre grupos con capacidad de acceso y el mercado. </font> </span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Es importante analizar c&oacute;mo los gobiernos progresistas lograron efectivizar con &eacute;xito una transformaci&oacute;n que los gobiernos anteriores de centro derecha y derecha no hab&iacute;an podido concretar por la presi&oacute;n pol&iacute;tica que la vivienda produce desde una sociedad que la demanda. Para comenzar a explicar el cambio, partimos de la premisa de que el nuevo gerencialismo p&uacute;blico (en adelante NGP) es un modelo que se aplica con pretensi&oacute;n de neutralidad pol&iacute;tica e ideol&oacute;gica bajo el r&oacute;tulo de nuevas t&eacute;cnicas de gesti&oacute;n y administraci&oacute;n, que logran con mayor eficiencia, eficacia y efectividad lo que el viejo Estado burocr&aacute;tico no pudo llevar a cabo en d&eacute;cadas de aplicaci&oacute;n (<a name="Macedo"></a><a href="#Macedo_Laura_2001">Macedo 2001</a>; <a name="Ramos"></a><a href="#Ramos_Conrado_2004">Ramos 2004</a>). En este art&iacute;culo, como primer avance de una investigaci&oacute;n en curso, analizamos en el caso uruguayo la orientaci&oacute;n institucional y la organizaci&oacute;n del cambio que supuso el pasaje del &aacute;rea de la vivienda de un modelo burocr&aacute;tico al gerencial. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">1. La panacea del gerencialismo </font> </span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">El NGP como modelo de gesti&oacute;n estatal se ha presentado como alternativa de orientaci&oacute;n de ideas y pr&aacute;cticas de la gesti&oacute;n p&uacute;blica penetrando indistintamente en gobiernos con diferente orientaci&oacute;n program&aacute;tica. En algunas &aacute;reas p&uacute;blicas se ha convertido en una orientaci&oacute;n potente que modifica los est&aacute;ndares cl&aacute;sicos que dan marco a la producci&oacute;n de las pol&iacute;ticas. En otras, convive con &eacute;xito con el modelo burocr&aacute;tico tradicional del Estado introduci&eacute;ndose en l&iacute;neas program&aacute;ticas, en especial en servicios que tienen destinatarios directos en el plano social. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">En el Uruguay, el impulso tiene su origen en los principios de los noventa aunque puede considerarse un proceso lento de avances, inercias y retrocesos con distintos resultados en los campos de la actividad p&uacute;blica donde fue aplicado. En el &aacute;rea sectorial de la vivienda la creaci&oacute;n del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (MVOTMA) marca un inicio en esta tendencia, aunque la puesta en pr&aacute;ctica de un modelo gerencial cabal data de 2007, fecha de aprobaci&oacute;n de la ley n&ordm; 18.125 que regula la actividad del BHU, crea la Agencia Nacional de Vivienda y determina mecanismos para la ejecuci&oacute;n simplificada de cr&eacute;ditos hipotecarios deudores. Este nuevo marco se consolida poco despu&eacute;s con la ley n&ordm; 18.795 de Promoci&oacute;n a la Inversi&oacute;n Privada para Vivienda de Inter&eacute;s Social, integrando al mercado como actor relevante a la arena financiera y comercial y redireccionando al Estado al papel de facilitador en el relacionamiento entre actores. &nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-CL"><font size="2">1.1. Caracter&iacute;sticas del NGP</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">Defino al NGP como modelo de cambio en el rol del Estado en su interna y en relaci&oacute;n con la sociedad. En el primer caso, el Estado se recompone a s&iacute; mismo institucional y organizativamente en la forma de orientar y gestionar sus funciones en especial en el campo de los servicios p&uacute;blicos. El cambio institucional supone pasar de una administraci&oacute;n orientada en normas y procedimientos universales hacia una cultura de gesti&oacute;n empresarial basada en el reconocimiento de la autoreferenciaci&oacute;n, definida como misi&oacute;n y visi&oacute;n de las metas, los cometidos y objetivos institucionales, para lo cual se plantea como necesaria la recomposici&oacute;n orientativa, funcional y organizativa del aparato estatal y del rol de los recursos humanos que lo sostienen (<a name="Rockman"></a><a href="#Rockman_Bert_2003">Rockman 2003</a>; <a name="Peters"></a><a href="#Peters_Guy_2003">Peters 2003</a>). </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <font face="Verdana" size="2">En el segundo caso, en la relaci&oacute;n Estado-sociedad, el gerencialismo dispone nuevas pautas que tratan de eliminar el relacionamiento jer&aacute;rquico, vertical y cuasi monop&oacute;lico del Estado, avizorando el rol del mercado y la sociedad civil como potenciales proveedores de bienes sociales, aspectos que con el paso del tiempo se han ido relativizando y modificando de acuerdo a las caracter&iacute;sticas de cada pa&iacute;s, aunque sus ideas esenciales y tipolog&iacute;as se mantienen</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[3]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2">. En un primer impulso (Aguilar 2006), se propuso sustituir la gobernanza jer&aacute;rquica y vertical del Estado por un relacionamiento que involucrara activamente al mercado, para lo cual se ajustaron reglas y procedimientos. Esta modificaci&oacute;n en el estilo de gobernanza supone que el Estado no es el &uacute;nico actor con capacidad de ordenar, implementar y satisfacer con eficiencia y eficacia las necesidades de la poblaci&oacute;n. Para ello se estructura en un organigrama gerencial con autonom&iacute;a decisional y operativa (<a href="#Ramos_Conrado_2004">Ramos 2004</a>, <a name="Narbondo"></a><a href="#Narbondo_Pedro_y_Conrado_Ramos_2003">Narbondo 2003</a>, <a href="#Peters_Guy_2003">Peters 2003</a>). </font></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Estos dos campos, aunque aut&oacute;nomos en materia de an&aacute;lisis politol&oacute;gico, tienen puntos en com&uacute;n y se retroalimentan mutuamente porque la recomposici&oacute;n institucional tiene como uno de sus objetivos la introducci&oacute;n de nuevas formas de relacionamiento con el entorno social, a la vez que la reformulaci&oacute;n de nuevas formas de gobernanza se expresa en como el Estado se formule sus cometidos y funciones. Reformular la interna estatal requer&iacute;a de experticia para interpretar un cambio eficaz en materia de redise&ntilde;o de nuevas estructuras de funcionamiento y gesti&oacute;n, que diera otras formas de relacionamiento con el colectivo, y este rol estuvo a cargo de organismos internacionales y t&eacute;cnicos especializados en el nuevo modelo, capaces de traducir eficientemente la orientaci&oacute;n pol&iacute;ticas del gobierno, sus sectores y sus pol&iacute;ticas. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-CL"><font size="2">1.2. Re-estructuras institucionales</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><b><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></i></b></p>       <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Luego del impulso liberal de los ochenta, la idea de implementaci&oacute;n de un Estado m&iacute;nimo pareci&oacute; atemperarse, primero, en los pa&iacute;ses europeos y, posteriormente, en las experiencias latinoamericanas (<a href="#Ramos_Conrado_2004">Ramos 2004</a>, <a name="Garret&oacute;n"></a><a href="#Garret%F3n_Manuel_Antonio_2012">Garret&oacute;n 2012</a>). Los bajos rendimientos de un Estado asimilado al mercado y las luces y sombras que aport&oacute;, hizo que se comenzara a aceptar nuevamente la importancia p&uacute;blica de algunas funciones que necesitan de normas para proveer nuevamente algunos grados de imparcialidad y universalidad (<a name="Wright"></a><a href="#Wright_Vincent_1996">Wright 1996</a>) en la prestaci&oacute;n de servicios, con instituciones y aparatos burocr&aacute;ticos adaptados para representar no s&oacute;lo sectores sin capacidad propia de reproducci&oacute;n social, sino a la ciudadan&iacute;a como conjunto de intereses, necesidades y capacidad de demanda y solvencia para asumir los costos de la reforma. Es en esta nueva etapa que se combinan las ideas del gerencialismo p&uacute;blico y los formatos de &ldquo;buena gobernanza&rdquo; (BM 2000, BID 2001), redefiniendo por un lado, un aparato p&uacute;blico m&aacute;s potente en su capacidad de operar consigo mismo, y por otro, readecuando la conceptualizaci&oacute;n de cliente provista por el intento liberal anterior sustituy&eacute;ndola por usuario de bienes p&uacute;blicos (<a href="#Narbondo_Pedro_y_Conrado_Ramos_2003">Narbondo 2003</a> y <a name="2012_Narbondo"></a><a href="#Narbondo_Pedro_2012">2012</a>, <a href="#Ramos_Conrado_2004">Ramos 2004</a>)</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[4]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2">. </font></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">A mediados de los noventa, en la segunda etapa del cambio, la potenciaci&oacute;n del aparato p&uacute;blico de tipo gerencial reacomod&oacute; los conceptos de centralizaci&oacute;n, coordinaci&oacute;n y control pol&iacute;tico que prevalecieron en la gesti&oacute;n del llamado Estado m&iacute;nimo -primera etapa-, basados en el enfoque de la elecci&oacute;n racional, organiz&aacute;ndose alrededor de tres nuevos principios (<a name="Aucoin"></a><a href="#Aucoin_Peter_1990">Aucoin 1990</a>): (i) la descentralizaci&oacute;n de competencias y funciones mediante la privatizaci&oacute;n o la transferencia entre niveles estatales que otorga autonom&iacute;a en la direcci&oacute;n, cuant&iacute;a y utilizaci&oacute;n del gasto; (ii) la delegaci&oacute;n de funciones a agentes privados y p&uacute;blicos, estos &uacute;ltimos recreados con nuevos formatos legales y (iii) como marco general para estos dos primeros principios, la desregulaci&oacute;n atinente a procedimientos y procesos con vistas a volver eficiente y eficaz al aparato p&uacute;blico. En estas tres claves el Estado se convierte en garante, regulador y facilitador de la funci&oacute;n de provisi&oacute;n de bienes y servicios. Procesar un cambio de gesti&oacute;n que elimine las r&eacute;moras de la administraci&oacute;n burocr&aacute;tico-corporativa, politizada, formadora de clientelas, impuso tambi&eacute;n una gesti&oacute;n interna donde predominase una visi&oacute;n t&eacute;cnica. <a name="Hood"></a><a href="#Hood_Cristopher_1991">Hood (1991)</a> coincidiendo con <a href="#Aucoin_Peter_1990">Aucoin (1990)</a>, plantea que la reestructura institucional con el desprendimiento de funciones b&aacute;sicas en la prestaci&oacute;n de bienes y servicios produce la descentralizaci&oacute;n del aparato burocr&aacute;tico -centralizado- en agencias con autonom&iacute;a operativa. Esta transformaci&oacute;n institucional supuso avanzar en el mayor control del aparato funcional, con capacidad de restricci&oacute;n del gasto, domesticaci&oacute;n de la corporativizaci&oacute;n y mayores est&aacute;ndares de rendimiento laboral sujeto a la relaci&oacute;n trabajo-remuneraci&oacute;n. La recomposici&oacute;n interna en la organizaci&oacute;n institucional promueve la formaci&oacute;n de una direcci&oacute;n gerencial con flexibilidad y autonom&iacute;a para operar y mayores est&aacute;ndares de responsabilizaci&oacute;n de las acciones emprendidas, donde la re-asignaci&oacute;n de los recursos estar&aacute; mediada por los resultados obtenidos. Esto permite la evaluaci&oacute;n del rendimiento de la pol&iacute;tica (efectividad e impacto), de su eficacia (cumplimiento de las metas) y eficiencia (relaci&oacute;n-objetivo gasto). Adem&aacute;s, la reestructura en la organizaci&oacute;n y asignaci&oacute;n del gasto genera cambios tanto en el comportamiento institucional como en los actores que compiten entre unidades internas del sistema, basados en la oferta de eficiencia de gasto y de mejores productos. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">El dise&ntilde;o de la planificaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n estar&aacute;n nutridos por est&aacute;ndares de rendimiento en fines y metas, a los cuales se llega con objetivos, indicadores de eficiencia y efectividad medibles cuantitativamente, que permiten evaluar los rendimientos institucionales y de los funcionarios. <a name="Pollit"></a><a href="#Pollit_Cris_1995">Pollit (1995)</a> por ejemplo, se&ntilde;ala que algunos de los cambios son la descentralizaci&oacute;n presupuestal, los indicadores de rendimiento de gesti&oacute;n por objetivos, recursos humanos con remuneraciones dependientes del rendimiento, pautas estandarizadas de calidad en la prestaci&oacute;n de servicios y de sistemas de evaluaci&oacute;n y creaci&oacute;n de agencias aut&oacute;nomas del aparato central con manejo propio del gasto.</font></span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <font face="Verdana" size="2">Innovaci&oacute;n, eficiencia, calidad y productividad son los incentivos de motivaci&oacute;n operativa para los agentes del nuevo gerencialismo p&uacute;blico que se ver&aacute;n reflejados en la evaluaci&oacute;n por resultados. El aparato p&uacute;blico debe adecuarse a generar las reglas de juego que motiven el cambio de gesti&oacute;n: &ldquo;<i>La autoridad central debe establecer las reglas de juego que contribuyan a alterar favorablemente el comportamiento de los actores del sistema p&uacute;blico y fomenten el desarrollo de la competencia al interior de &eacute;ste</i>&rdquo; (<a name="Franco"></a><a href="#Franco_Rolando_1999">Franco 1999:89</a>).</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[5]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2"> La clave era como desprenderse o por lo menos distinguirse del antiguo formato burocr&aacute;tico que perviv&iacute;a m&aacute;s all&aacute; de los pujos transformadores. A este efecto, el enfoque del gerencialismo se apoy&oacute; en actores que con relativa autonom&iacute;a institucional tienden sus propios nexos operativos. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-CL"><font size="2">1.3. Los actores del cambio</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">En Am&eacute;rica Latina, los sectores estatales carec&iacute;an de cuerpos t&eacute;cnicos solventes para manejar el proceso. La intervenci&oacute;n de los organismos internacionales inclu&iacute;a dentro de sus programas la provisi&oacute;n de t&eacute;cnicos formados en su cerno. Como dijera <a name="Silva"></a><a href="#Silva_Patricio_1997">Silva</a>, en estos procesos de reforma los intelectuales y t&eacute;cnicos <i>&ldquo;[&hellip;] llegaron a convertirse en la contraparte nacional de los expertos financieros extranjeros que eval&uacute;an el desempe&ntilde;o de las econom&iacute;as latinoamericanas.</i> (Estos) [&hellip;] <i>han adquirido en muchos pa&iacute;ses una presencia p&uacute;blica, y un grado de aceptaci&oacute;n y de legitimidad entre la clase pol&iacute;tica y la opini&oacute;n p&uacute;blica en general, mucho mayores que los que ten&iacute;an en el pasado reciente</i>&rdquo; (<a href="#Silva_Patricio_1997">1994:4</a>). Seg&uacute;n <a name="Garc&eacute;_y_De_Armas"></a><a href="#Garc%E9_Adolfo_y_Gustavo_De_Armas_2004">Garc&eacute; y De Armas</a>, los t&eacute;cnicos actuaron con fuerte apoyo pol&iacute;tico: &ldquo;<i>[&hellip;] el ascenso de los expertos y sus saberes ha permanecido bajo el contralor de los pol&iacute;ticos profesionales, firmemente subordinado a las tradiciones ideol&oacute;gicas y las estrategias de supervivencia pol&iacute;tica de los partidos</i>&rdquo; (<a href="#Garc%E9_Adolfo_y_Gustavo_De_Armas_2004">2004: 78</a>). </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Aun cuando el papel de los cuerpos especializados es reconocido en el an&aacute;lisis de las instituciones y en su relaci&oacute;n dependiente de los pol&iacute;ticos en la burocracia tradicional (<a name="Merton"></a><a href="#Merton_Robert_1949-1987">Merton 1949</a>), la diferencia en esta fase de reforma es el escaso o nulo relacionamiento con los cuerpos burocr&aacute;ticos y a&uacute;n con los t&eacute;cnicos insertos en ellos, predominando la presencia de economistas en &aacute;reas sociales, con el objetivo, otra vez, en t&eacute;rminos de <a href="#Silva_Patricio_1997">Silva</a> de &ldquo;[&hellip;] <i>enviar se&ntilde;ales adecuadas al mundo de los negocios y de las finanzas, tanto nacional como internacional, para as&iacute; convencerlos de que el manejo econ&oacute;mico est&aacute; en manos competentes</i>&rdquo; (<a href="#Silva_Patricio_1997">1997:4</a>)</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></i></p>       <p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-CL"><font size="2">1.4. Relaci&oacute;n p&uacute;blico-privado</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">El procedimiento entre sector p&uacute;blico y no p&uacute;blico cambia. Se selecciona a qui&eacute;n, cu&aacute;nto y de qu&eacute; forma ser&aacute;n provistos los bienes, segmentando la estructura institucional y el abanico de proveedores que ser&aacute;n referentes para p&uacute;blicos seleccionados por indicadores de ingresos. La estructura de normas y pr&aacute;cticas p&uacute;blicas cambia normativa y f&aacute;cticamente. El gerencialismo se encastra en m&uacute;ltiples dimensiones de actividad del sector p&uacute;blico: la reestructura normativa, la relaci&oacute;n entre recursos humanos de cada instituci&oacute;n, la modificaci&oacute;n de est&aacute;ndares en la producci&oacute;n de pol&iacute;tica p&uacute;blica, la inclusi&oacute;n de agentes tecnocr&aacute;ticos externos, la relaci&oacute;n con la sociedad civil, la ciudadan&iacute;a y el mercado. Esto, a su vez, trae consigo la creaci&oacute;n de nuevas institucionalidades de car&aacute;cter no burocr&aacute;tico que comienzan a andar bajo el control pol&iacute;tico del ejecutivo fungiendo como entes descentralizados. La agencia es uno de los modelos implantados en este proceso. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-CL"><font size="2">1.5. El instrumento de agencia</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">Un dilema importante a los efectos del cambio es de qu&eacute; forma organizar una institucionalidad que logre eficiencia y eficacia p&uacute;blica en la provisi&oacute;n del servicio a un p&uacute;blico diferenciado. Una de las dimensiones organizativas que se adopta en este enfoque se basa en la teor&iacute;a de la agencia (<a name="Erazo"></a><a href="#Erazo_Alvaro_2011">Erazo 2011</a>) que dispone un relacionamiento particular al interior del Estado y de &eacute;ste con la ciudadan&iacute;a y el mercado. Sint&eacute;ticamente, este enfoque plantea un relacionamiento donde pol&iacute;tica y burocracia tienen claras distinciones de funci&oacute;n, reforzando el concepto gerencialista. Las principales caracter&iacute;sticas que definen este enfoque son: </font> </span></p>       <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"> <font face="Verdana" size="2">a.</font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Se distingue entre pol&iacute;tica estrat&eacute;gica y funciones de los organismos sectoriales.</font></span></p>       <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"> <font face="Verdana" size="2">b.</font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Se descentralizan las funciones decisionales del organismo rector, otorgando autonom&iacute;a de gesti&oacute;n a la agencia.</font></span></p>       <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"> <font face="Verdana" size="2">c.</font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Las &nbsp;agencias trabajan sobre objetivos de desempe&ntilde;o que son aprobados por la direcci&oacute;n pol&iacute;tica.</font></span></p>       <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"> <font face="Verdana" size="2">d.</font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Las agencias disponen de control financiero y presupuestario por su estatus descentralizado.</font></span></p>       <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"> <font face="Verdana" size="2">e.</font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">La labor est&aacute; centrada en los resultados, evaluados con indicadores de performance, de eficacia y eficiencia.</font></span></p>       <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"> <font face="Verdana" size="2">f.</font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Se separan las fuentes de financiamiento del organismo rector.</font></span></p>       <p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"> <font face="Verdana" size="2">g.</font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">La agencia define con autonom&iacute;a la relaci&oacute;n con el consumidor, cliente o usuario y las formas de provisi&oacute;n.</font></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-left: 36pt; text-align: justify;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Niskanen"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Niskanen_William_1971">Niskanen (1971)</a> argumenta que la figura de agencia supone mayor eficiencia y eficacia en el desarrollo de servicios p&uacute;blicos, reducci&oacute;n de gastos de funcionamiento por concentraci&oacute;n de recursos, generaci&oacute;n concentrada de la informaci&oacute;n para viabilizar las alternativas de ejecuci&oacute;n de acciones p&uacute;blicas, control de la burocracia del sector, mejores posibilidades de competir. Esto redunda en transparencia y racionalizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n y mejor cultura organizativa. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Observaremos la implementaci&oacute;n de una matriz gerencialista y la introducci&oacute;n de un instrumento de agencia en el &aacute;rea de la vivienda en Uruguay en 1991 y 2008. El an&aacute;lisis se estructura en las siguientes tres fases: (i) reestructura normativa institucional analizada en dos etapas claramente diferenciadas en su implementaci&oacute;n y resultados (1991 y 2005); ii) definici&oacute;n de la agencia como soluci&oacute;n institucional; iii) implementaci&oacute;n del cambio (y ecos). &nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">2. La reforma gerencial en el &aacute;rea de la vivienda en Uruguay</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">El proceso de reforma que se comenz&oacute; a aplicar en 1991 en el &aacute;rea de la vivienda en Uruguay puede considerarse maduro durante el segundo intento de cambio en 2008. Podemos identificar dos etapas claramente diferenciadas. La primera que comienza en 1991 proces&oacute; un cambio profundo en materia institucional quedando estancada en los a&ntilde;os subsiguientes. La segunda, iniciada en 2008 bajo un gobierno de izquierda</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[6]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2">, donde, sobre la base anterior, se procesan cambios de orientaci&oacute;n pol&iacute;tica en la institucionalidad, en la organizaci&oacute;n y en el relacionamiento con la sociedad. </font></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font><span lang="ES-CL"><font size="2">2.1. &ldquo;Malos antecedentes&rdquo; de una institucionalidad burocr&aacute;tica</font></span></span></i></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">El Estado asumi&oacute; la cuesti&oacute;n social de la vivienda en el a&ntilde;o 1912. Entre 1921 y 1960 la operativa institucional creci&oacute; sustantivamente a trav&eacute;s de leyes</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[7]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2"> que crearon pol&iacute;ticas de car&aacute;cter universal para grupos de funcionarios p&uacute;blicos, empleados privados y ahorristas en general y en menor medida con destino a vivienda econ&oacute;mica, como el Instituto Nacional de Vivienda Econ&oacute;mica (INVE, 1937) y el Movimiento de Erradicaci&oacute;n de la Vivienda Insalubre Rural (MEVIR, 1967). La instituci&oacute;n BHU domin&oacute; durante d&eacute;cadas la atenci&oacute;n social, expandi&eacute;ndose a todo el pa&iacute;s y haciendo frente a una demanda social heterog&eacute;nea con planes adecuados a las circunstancias</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[8]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2">. La normativa legal apoy&oacute; el crecimiento institucional y organizacional del BHU, donde el banco cont&oacute; con una n&oacute;mina cercana a 1.500 funcionarios</font></span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><a href="#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[9]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2">. En el transcurso de casi cinco d&eacute;cadas, esta &aacute;rea se integr&oacute; al empuje del universalismo proclamado, donde se verific&oacute; una profusi&oacute;n muy detallada de leyes que inclu&iacute;an m&uacute;ltiples grupos a los beneficios. El indicador de medida fue el gasto social sin fundamentar a qui&eacute;nes, cu&aacute;nto y con qu&eacute; calidad se otorgaba el acceso. El corte de beneficiarios se registraba por ubicaci&oacute;n corporativa, p&uacute;blicos y privados, activos y pasivos y por g&eacute;nero. En esta &eacute;poca se impusieron las grandes definiciones de la naturaleza social de la vivienda en las reformas constitucionales</font><a href="#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[10]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2"> y en las normas del BHU donde el universalismo es la gu&iacute;a de acci&oacute;n y pensamiento. Sin planificaci&oacute;n, el Estado apunt&oacute; a la constituci&oacute;n de una sociedad pr&oacute;spera y pol&iacute;ticamente participativa. Sin revisar costos a futuro, estas pol&iacute;ticas estaban en l&iacute;nea con otros sucesos pol&iacute;ticos y sociales (auge exportador y consolidaci&oacute;n de las clases medias) y las l&iacute;neas de acceso a la vivienda favorecieron a una clase media propietaria que alcanzaba en 1985 al 66% de las familias (</font></span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="_Memorias_del_BHU"><font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Memorias_del_BHU">Memorias del BHU 1985</a>). La vivienda compuso el imaginario social del acceso a la casita propia y el imaginario pol&iacute;tico de que el Estado otorga y no quita, tornando ciudadanos de derecho en clientelas de partido deudoras del banco. </font></span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <font face="Verdana" size="2">Hacia fines de los sesenta la relaci&oacute;n activo-pasivo del BHU se hizo insostenible. La inflaci&oacute;n monetaria separ&oacute; a los compradores de los ahorristas, que se desalentaban al ver disminuir sus dep&oacute;sitos por efectos inflacionarios y precios crecientes de la vivienda</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[11]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2"> (<a name="Terra"></a><a href="#Terra_Juan_Pablo_1966">Terra 1966</a>). Los resultados muestran el progresivo deterioro institucional, monop&oacute;lico en provisi&oacute;n habitacional. Las principales causas de este proceso coinciden con las analizadas en otros &aacute;mbitos institucionales: d&eacute;ficit de gobernabilidad por la captura pol&iacute;tica de las instituciones que formaron verdaderas clientelas (<a name="Lanzaro"></a><a href="#Lanzaro_Jorge_2000">Lanzaro 2000</a>); consolidaci&oacute;n del poder burocr&aacute;tico que deline&oacute; el cauce y los tiempos de los planes y una sociedad acostumbrada a transitar por los canales instalados en las instituciones, respondiendo mal a su responsabilidad de deudor hipotecario.&nbsp; El &aacute;mbito parlamentario apur&oacute; el tratamiento de la cuesti&oacute;n de la vivienda, respondiendo a los costos pol&iacute;ticos que auguraban los ya manifiestos signos de demanda social, herederos de una suerte de d&eacute;cadas de pol&iacute;ticas sin planificaci&oacute;n y alto costo en el gasto p&uacute;blico. Los debates pol&iacute;ticos reconoc&iacute;an la debilidad institucionalidad ante una demanda creciente en materia de provisi&oacute;n, proponiendo la generaci&oacute;n de mecanismos e instrumentos operativos, donde se formalizaran las asociaciones p&uacute;blico-privadas para la provisi&oacute;n de viviendas (ya promovidas en la reforma constitucional de 1934 y sin aplicaci&oacute;n). Se regulaba la participaci&oacute;n del mercado y se otorgaba un espacio legal a los emprendimientos sociales convocados por el cooperativismo. El marco legal aprobado (ley n&ordm; 13.728/1968) plasma definitivamente una orientaci&oacute;n del bienestar en el &aacute;rea de la vivienda aportando un sustrato racional basado en la planificaci&oacute;n, la categorizaci&oacute;n de las unidades, las condiciones de acceso al cr&eacute;dito medida por el ingreso y las necesidades de la composici&oacute;n familiar.</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[12]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2"> La ley pierde vigencia r&aacute;pidamente con el quiebre democr&aacute;tico de 1973, pero deja consolidados a grupos organizados en la Federaci&oacute;n Uruguaya de Cooperativas de Ayuda Mutua, que es heredera del cooperativismo consolidado en las d&eacute;cadas anteriores en el Centro Cooperativista Uruguayo (CCU) . </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-CL"><font size="2">2.2.&nbsp; La reestructura NPM en los noventa</font></span></i></p>       <p style="text-align: center;" align="center"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">Con la entrada al gobierno del partido Nacional, presidencia del Dr. Luis Alberto Lacalle (1990-1995), se intentaron cambios sustanciales en el rol p&uacute;blico, apelando al criterio liberal de la responsabilidad en funciones distributivas de naturaleza focalizada. Este per&iacute;odo alent&oacute; una impronta en materia de modernizaci&oacute;n estatal. Se reformaron &aacute;reas de funci&oacute;n social y amplia historia de autonom&iacute;a pol&iacute;tica -con el objetivo de lograr mayor control pol&iacute;tico, como la salud, la seguridad social y la vivienda. Esta &uacute;ltima, tuvo una reforma que se destac&oacute; por &nbsp;la celeridad y opacidad informativa que rode&oacute; al cambio, pero como veremos no fue exitosa en cuanto a sus resultados de imposici&oacute;n de eficiencia econ&oacute;mica y de una eficiente y eficaz reducci&oacute;n burocr&aacute;tica. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">El BID y el Banco Mundial recomendaban en 1989 el cierre del BHU trasladando al mercado a los grupos solventes. Pero la trama de equilibrios pol&iacute;ticos que buscaba la consolidaci&oacute;n democr&aacute;tica luego de catorce a&ntilde;os de dictadura, sintetiz&oacute; la situaci&oacute;n, recreando en 1991 instituciones que no compet&iacute;an entre s&iacute; al absorber p&uacute;blicos distintos. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">La presi&oacute;n internacional para el cambio sigui&oacute; incidiendo sobre la dom&eacute;stica. La clase pol&iacute;tica se encontraba en un dilema al reconocer por un lado la necesidad de efectuar cambios en un sistema de vivienda paralizado, desfinanciado y corrupto, a la vez que reconoc&iacute;a que una reforma profunda pod&iacute;a afectar los lazos creados entre partidos y sociedad durante d&eacute;cadas. Finalmente, sin afectar al BHU, se trat&oacute; de reducir sus m&aacute;rgenes de acci&oacute;n mediante la creaci&oacute;n de un ministerio. Si la idea fue en un principio centralizar la decisi&oacute;n pol&iacute;tica para ejercer un mayor control, los resultados fueron inversos gener&aacute;ndose dos organismos paralelos. Los cambios m&aacute;s importantes fueron: primero, la creaci&oacute;n en 1991 del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (MVOTMA) c&oacute;mo organismo rector sometido al control pol&iacute;tico; segundo, el mantenimiento del BHU, con cambios como la quita de la demanda no solvente, la competencia con el mercado financiero y los convenios con la industria privada para la construcci&oacute;n de vivienda. A partir de estos cambios, el BHU elimin&oacute; su operativa directa con las familias por m&aacute;s de una d&eacute;cada. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <font face="Verdana" size="2">Durante los noventa se mantuvo intacto el poder de las dos instituciones para operar con planes de provisi&oacute;n de vivienda, utilizados pol&iacute;ticamente en cada campa&ntilde;a electoral</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[13]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2">. Al principio fue posible observar como el ministerio pretend&iacute;a lograr dominio pol&iacute;tico sobre un modelo burocr&aacute;tico bancario que se hab&iacute;a vuelto abusivamente aut&oacute;nomo y poderoso, desviando los fines sociales con pr&aacute;cticas donde la funci&oacute;n de utilidad corporativa primaba sobre el criterio de utilidad social (<a href="#Niskanen_William_1971">Niskanen 1971</a>).&nbsp; Desde el Banco Mundial se opinaba que &ldquo;<i>En Uruguay, el mercado hipotecario de la vivienda ha sido dominado durante largo tiempo por el Banco Hipotecario del Uruguay (BHU), propiedad del estado, el cual hasta hace poco proporcionaba el 80 por ciento de todos los cr&eacute;ditos hipotecarios para vivienda</i>.&rdquo;<i> </i>(<a name="Jha"></a><a href="#Abhas_Jha_2007">Jha 2007: 2</a>), y las recomendaciones indicaban una propensi&oacute;n a la eliminaci&oacute;n argumentando que: <i>&ldquo;[&hellip;] muy pocos sectores importantes de la econom&iacute;a han estado tan plagados de torpezas injustificadas en cuanto a pol&iacute;tica p&uacute;blica como el sector vivienda de los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo.&rdquo; </i>(<a href="#Abhas_Jha_2007">Bertrand Renaud, citado por Jha 2007</a>). Renaud, asesor del BM, argumentaba que la pol&iacute;tica autoreferida de los organismos burocr&aacute;ticos condujo a: tasas de inter&eacute;s negativas para los ahorristas del sistema formal; aumento de precios de suelos y viviendas por no tener registradas las viviendas informales; reducci&oacute;n de la oferta de capital urbano al mismo tiempo que aumentaba la demanda por el bien (<a name="Renaud"></a><a href="#Renaud_Bertrand_y_Robert_Buckley_1989">Renaud 1989: 74</a>). Desde Uruguay, se recomendaba: <i>&ldquo;[&hellip;] reconvertir la capacidad de las unidades ejecutoras, las que fueron dise&ntilde;adas para operar con otros criterios correspondientes a situaciones pasadas. Deber&aacute;n abordarse transformaciones que generen estructuras ejecutivas capaces de gestionar los intereses colectivos de forma eficiente, rompiendo con una tradici&oacute;n centralista y centralizante&rdquo;</i>. (Cravino y Fortuna 1992: 21). </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">Pero con el paso de los a&ntilde;os, varios factores frenaron la emergencia de la reforma porque tuvieron el peso suficiente como para llamar la atenci&oacute;n a la clase pol&iacute;tica sobre los riesgos que alimentaba eliminar estructuras utilizadas hist&oacute;ricamente por los partidos para la distribuci&oacute;n de bienes. La &ldquo;tenacidad institucional&rdquo; apoyada en &ldquo;procesos de dependencia del rumbo&rdquo; de larga tiempo blindaron al sistema tradicional de los efectos de la reforma (<a name="Pierson"></a><a href="#Pierson_Paul_2006">Pierson 2006</a>), manteni&eacute;ndose intacto en el BHU y conformando una nueva estructura clientelar y burocr&aacute;tica en el ministerio. Los dos gobiernos sucesivos entre 1995 y 2005 continuaron asociados al mercado actuando como promotores entre sociedad y mercado sobre estructuras pol&iacute;ticas y burocr&aacute;ticas, sin avanzar en una reestructura interna. <a name="Traversa"></a><a href="#Traversa_Federico_2004">Traversa (2004)</a> expone que en esa &eacute;poca se profundiz&oacute; la acci&oacute;n de redes pol&iacute;ticas integradas por actores civiles y de mercado y otros actores estatales como Intendencias y Entes y Empresas del Estado. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <font face="Verdana" size="2">Como resultados de la etapa el BHU comenz&oacute; a operar como financista de emprendimientos privados a trav&eacute;s de la l&iacute;nea de Plan Proyecto Terreno (PPT), considerado &ldquo;obra p&uacute;blica&rdquo; porque el banco compraba el terreno, financiaba la construcci&oacute;n de viviendas y administraba el cobro a deudores.&nbsp; El mercado en este esquema asociado no corr&iacute;a riesgos como nos relat&oacute; en entrevista en la &eacute;poca un funcionario t&eacute;cnico: </font> <i><font face="Verdana" size="2">&ldquo;[&hellip;] el riesgo para ellos no existe porque hablamos de obra p&uacute;blica orientada por formas jur&iacute;dicas, con los PPT donde por banco o por mercado hay una decisi&oacute;n pol&iacute;tica que cumplimos. La normativa del texto ordenado</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn14" name="_ftnref14" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[14]</font></span></b></span></a></span><font face="Verdana" size="2">, es la &uacute;nica limitaci&oacute;n.</font></i><font face="Verdana" size="2">&rdquo; (Entrevista realizada en 2000 a gerente t&eacute;cnico del BHU</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn15" name="_ftnref15" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[15]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2">). La &ldquo;reforma&rdquo; en el BHU modific&oacute; la funci&oacute;n redireccionando al mercado. La instituci&oacute;n reacomod&oacute; sus funciones sin modificar el organigrama de sus recursos humanos y readecu&oacute; su actividad y recursos hacia el mercado de la construcci&oacute;n que creci&oacute; a sus expensas y con escaso control. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">El MVOTMA tambi&eacute;n se asoci&oacute; con el mercado. El Plan Quinquenal de 1990 daba una pauta muy clara de la orientaci&oacute;n que llevar&iacute;a adelante: <i>&ldquo;Las pol&iacute;ticas de vivienda deben partir de una toma de conciencia de que los recursos ser&aacute;n siempre limitados.&rdquo;</i>(PQ-MVOTMA 1990: 1-2), abriendo el campo a la intervenci&oacute;n de otros actores para la provisi&oacute;n: &ldquo;<i>Ahora se busca evitar el tema de la responsabilidad del Estado en la construcci&oacute;n directa</i>.&rdquo;<i>&nbsp; </i>(Entrevista realizada en 2000 a t&eacute;cnico ministerial). </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">La reestructura institucional con vistas a generar un modelo controlado de gesti&oacute;n se fue diluyendo. El gobierno central finalmente centr&oacute; su inter&eacute;s en el ministerio. Si trat&oacute; de que el recorte presupuestal y funcional finalmente asfixiara al BHU no lo consigui&oacute; ya que en el balance de 1995 el PQ muestra que se cumpli&oacute; en un 122% de las metas previstas, en contraste con el MVOTMA que concret&oacute; un poco m&aacute;s del 50% de lo previsto. </font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-CL"><font size="2">2.3. La estructura de agencia como soluci&oacute;n (2008)</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">En el a&ntilde;o 2005 el partido Frente Amplio se coloca por primera vez al frente del gobierno nacional. Para el gobierno del Dr. Tabar&eacute; V&aacute;zquez la provisi&oacute;n de vivienda no fue un objetivo principal en su agenda pol&iacute;tica, aunque su gesti&oacute;n dada la crisis del sector asumi&oacute; el saneamiento institucional del BHU y la reforma del &aacute;rea en general. La historia program&aacute;tica del partido Frente Amplio recopila una preocupaci&oacute;n por la vivienda con car&aacute;cter social y universal. En 1990 cuando por primera vez asume V&aacute;zquez la Intendencia de Montevideo, se elabora un documento (Documento n&ordm;6) que expone las carencias en materia de pol&iacute;tica p&uacute;blica de vivienda comprometi&eacute;ndose a la distribuci&oacute;n de tierras, la implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de vivienda y h&aacute;bitat. En 2005, el gobierno de izquierda en su propuesta Uruguay Social, rechaza el enfoque economicista que se le ha dado al tema vivienda y proclama la independencia de todas las pol&iacute;ticas sociales de la macroeconom&iacute;a: &ldquo;<i>Se emplear&aacute;n diferentes formas de gesti&oacute;n y tenencia, cr&eacute;dito y subsidio, para atacar los distintos problemas: acceso, permanencia, producci&oacute;n, tierra, mejoramiento y mantenimiento, aprovechando las infraestructuras existentes y potenciando a la construcci&oacute;n para generar empleo. Se promover&aacute;n asimismo los consensos necesarios para constituir una pol&iacute;tica de Estado en la materia.</i>&rdquo; (Uruguay Social, FA, 2005). Este discurso hac&iacute;a suponer que el Frente Amplio propondr&iacute;a una vuelta a las bases de la antigua matriz de distribuci&oacute;n universal y asumir&iacute;a un papel activo en la materia, restaurando los vac&iacute;os que formaron las pol&iacute;ticas de tres gobiernos de centro-derecha desde 1990. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <font face="Verdana" size="2">Las estrategias seguidas contemplaron entre 2005 y 2006 la transformaci&oacute;n de los comportamientos institucionales donde se intent&oacute; el saneamiento de los pasivos del BHU y su integraci&oacute;n al sistema financiero nacional</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn16" name="_ftnref16" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[16]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2">, el redimensionamiento de la relaci&oacute;n institucional con los usuarios y proveedores del sector </font><span style="font-family: Verdana;"> <font size="2">-ahorristas, deudores y empresarios. En el a&ntilde;o 2007, grupos corporativos parlamentarios -oposici&oacute;n y el propio partido de gobierno- reclamaban por la producci&oacute;n del &aacute;rea y el ambiente de relacionamiento entre gobierno y la sociedad organizada mostraba notorios diferendos (<a name="Magri"></a><a href="#Magri_Alta%EFr_2003_a_2009">Magri: 2008</a> y <a name="2010_Magri"></a><a href="#Magri_Alta%EFr_2010">2010</a>). </font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Dilemas pol&iacute;ticos y soluciones de gesti&oacute;n entre 2005 y 2007</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">Para acometer el cambio se necesitaban herramientas potentes que a la vez, no generaran problemas de alcance pol&iacute;tico mayor en una fuerza pol&iacute;tica sin antecedentes gubernativos de nivel nacional. Un primer dilema era c&oacute;mo quitar poder al banco y a la vez empoderar a al ministerio. Eliminarlas significaba un costo pol&iacute;tico demasiado grande y hab&iacute;a que pensar en un sustituto con la fuerza pol&iacute;tica suficiente para desmontar el andamiaje hist&oacute;rico sin desmantelar los apoyos sociales y corporativos. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Otro dilema era qu&eacute; hacer con los deudores hipotecarios, donde las cooperativas de ayuda mutua eran las principales implicadas. Las mismas tienen capacidad de organizaci&oacute;n y presi&oacute;n y son aliadas de la izquierda por lo cual enfrentarlas constitu&iacute;a un problema pol&iacute;tico entre el gobierno y el partido.</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn17" name="_ftnref17" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[17]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2"> Ni el ministerio ni el banco ten&iacute;an la fuerza suficiente para forzar a los deudores, por lo que poco pod&iacute;an hacer para sanear sus pasivos por deudas sociales</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn18" name="_ftnref18" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[18]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2">. La reforma necesitaba de una nueva orientaci&oacute;n que no encontrara obst&aacute;culos de actores corporativos con capacidad de presionar e inmovilizar a la clase pol&iacute;tica. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Instrumentos legales y recursos t&eacute;cnicos para crear agencia </font> </span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">El Frente Amplio se nutri&oacute; de t&eacute;cnicos altamente calificados y alineados a las nuevas corrientes sobre el rol del Estado. Los actores de la reforma en el &aacute;rea fueron t&eacute;cnicos -economistas, arquitectos-</font></span><font face="Verdana" size="2"> contratados por organismos internacionales como el BID y el PNUD y manejaron la impronta de una reforma gerencial. En la &eacute;poca se realizaron varios convenios entre el MVOTMA y los organismos internacionales</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn19" name="_ftnref19" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[19]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2">. Las agencias florecieron en varios campos de la actividad p&uacute;blica y tambi&eacute;n en el sector vivienda, visualiz&aacute;ndose como frente factible con apoyo pol&iacute;tico suficiente, solvencia t&eacute;cnica y experticia en este tipo de reformas para enfrentar el modelo burocr&aacute;tico. A fines de 2007 comienzan los cambios. Se presenta la renuncia del ministro Arana, sustituido por un t&eacute;cnico con experiencia en gesti&oacute;n gerencial </font><span style="font-family: Verdana;"> <font size="2">-</font></span><font face="Verdana" size="2">Ing. Carlos Colacce</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn20" name="_ftnref20" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[20]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2">. Se reorganiza el Sistema Nacional de la Vivienda</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn21" name="_ftnref21" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[21]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2">, recreando nuevos lazos entre el sistema p&uacute;blico y privado. Se segmenta y especializa personal en el manejo de competencias, integrando un componente de planificaci&oacute;n que se torna especialmente importante porque desde la ley Nacional de Vivienda de 1968 (n&ordm; 13.72), las pol&iacute;ticas no tuvieron una visi&oacute;n ordenada de distribuci&oacute;n y regulaci&oacute;n tanto del parque habitacional como su ubicaci&oacute;n en el territorio. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <font face="Verdana" size="2">Se promulg&oacute; la ley n&ordm; 18.125 que modifica tres campos sensibles: reestructuraci&oacute;n de funciones del BHU asegurando su funci&oacute;n financiera, se cre&oacute; la Agencia Nacional de Vivienda (ANV) como ente descentralizado del Estado y se elabor&oacute; un sistema de ejecuci&oacute;n simplificada del cr&eacute;dito hipotecario para la vivienda, donde se obvi&oacute; el sistema de intervenci&oacute;n judicial existente hasta la fecha</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn22" name="_ftnref22" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[22]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2">. En este paquete de medidas, se ubicaron definitivamente los roles y las funciones estatales y el nuevo tipo de relacionamiento del &aacute;rea estatal con la ciudadan&iacute;a. </font></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">La reforma distingui&oacute; tres grandes actores: el BHU financiero, el MVOTMA dedicado a programas focalizados y la ANV que concentra la decisi&oacute;n y gesti&oacute;n operativa de los recursos institucionales y la gesti&oacute;n de deudores asumiendo un rol principal en materia de planificaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de planes de acceso a la vivienda que son implementados en su seno o en las otras dos instituciones de acuerdo a cada modalidad asignada. &nbsp;&nbsp;</font></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <font face="Verdana" size="2">La ANV fue dise&ntilde;ada por un programa financiado por el PNUD</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn23" name="_ftnref23" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[23]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2"> y fue propuesta como proyecto de ley desde el ejecutivo nacional. En el Cap&iacute;tulo n&ordm; 2, Art&iacute;culo 9&ordm;, se determina su creaci&oacute;n: &ldquo;</font><i><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Cr&eacute;ase la Agencia Nacional de Vivienda como servicio descentralizado, con los fines, cometidos y atribuciones que especifica esta ley&rdquo;</font></span></i><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> (<a href="#N%BA_18.125">Ley n&ordm; 18.125</a>). En su actuaci&oacute;n podr&aacute; identificarse tambi&eacute;n con la sigla "ANV"; en la presente ley se la menciona como "la Agencia".</font></span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">La creaci&oacute;n del nuevo organismo fue argumentada como un sistema que <i>&ldquo;[&hellip;] tiene como finalidad promover y facilitar el acceso a la vivienda de conformidad al art. 45 de la Constituci&oacute;n de la Rep&uacute;blica, as&iacute; como contribuir a la elaboraci&oacute;n e implementaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en materia de h&aacute;bitat urbano.&rdquo;</i> (Sesi&oacute;n Ordinaria CC.RR, 18/7/2007, p&aacute;g. 44). </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Sus funciones son: i) Ejecutar programas de vivienda y desarrollo urbano en acuerdo con entidades p&uacute;blicas y privadas; ii) Desarrollar y gestionar instrumentos financieros que faciliten el acceso al financiamiento de la vivienda; iii) Actuar en el mercado inmobiliario como inversionista y gestor de emprendimientos en &aacute;reas urbanas; iv) administrar activos de cartera de cr&eacute;ditos para la vivienda.</font></span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <font face="Verdana" size="2">En cinco a&ntilde;os de existencia su labor es prol&iacute;fica y consistente, asumi&oacute; un rol directriz en el &aacute;rea y sobre los otros organismos. Emprendi&oacute; la elaboraci&oacute;n estrat&eacute;gica, ejecut&oacute; programas de vivienda con actores p&uacute;blicos y privados, se convirti&oacute; en el brazo ejecutor de la mayor parte de programas a cargo del MVOTMA destinados a cooperativas y grupos de ingresos bajos y medio-bajos, gener&oacute; fideicomisos en acuerdo con el ministerio de econom&iacute;a y finanzas (MEF), Intendencias y otros organismos, desarroll&oacute; otros instrumentos financieros de financiamiento a la vivienda y prest&oacute; servicios t&eacute;cnicos y de ventanilla al BHU, gestion&oacute; la cartera de deudores del BHU ejecutando miles de viviendas impagas cuyos fondos fueron volcados a los planes de la ANV y gener&oacute; nuevos decretos para el ejecutivo y proyectos de ley sancionados posteriormente en el parlamento</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn24" name="_ftnref24" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[24]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2">. La ANV se convirti&oacute; en el centro ejecutivo del &aacute;rea, teniendo directa informaci&oacute;n y control sobre las actividades del ministerio y del BHU por ser el organismo creador de las l&iacute;neas de pol&iacute;ticas ejecutadas por estos. En los debates parlamentarios de discusi&oacute;n de la ley que le dio origen, la oposici&oacute;n pol&iacute;tica objetaba en contra de la creaci&oacute;n de una agencia. Se argumentaba que: a) una Agencia con funciones y capacidades amplias terminar&iacute;a por dejar sin objeto a los dos organismos hist&oacute;ricos del &aacute;rea recreando una &ldquo;muerte anunciada del BHU&rdquo; (Diputado Trobo, partido Nacional); b) si se hab&iacute;a realizado un saneamiento y racionalizaci&oacute;n de funciones no hab&iacute;a raz&oacute;n para generar nuevas instituciones con propuestas de organismos internacionales inadecuadas al organigrama institucional del pa&iacute;s (diputados Posada, Nuevo Espacio y Ma&ntilde;ana, partido Colorado); c) recortar funciones del BHU y crear una agencia generar&iacute;an solapamientos con el Banco de la Rep&uacute;blica (BROU) que ejecuta semejantes funciones de cr&eacute;dito (diputado Ma&ntilde;ana, partido Colorado). </font></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Se argumentaba que se otorgaba gran poder a un ente descentralizado al tener competencias de agente de retenci&oacute;n de sueldos y pasividades, al aislar la ejecuci&oacute;n del &aacute;mbito judicial y conceder capacidad de ejecuci&oacute;n directa a los bancos privados (diputado Oribe, partido Nacional). De los tres temas que trataba la ley n&ordm; 18.125, el cap&iacute;tulo agencia encontr&oacute; las mayores resistencias, pero el partido de gobierno contaba con mayor&iacute;as especiales para su aprobaci&oacute;n por lo cual no precis&oacute; negociar el texto legal. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-CL"><font size="2">2.4. La orientaci&oacute;n pol&iacute;tica que dio espacio a la ANV</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">La fundamentaci&oacute;n para el cambio institucional, se apoy&oacute; en las metas y objetivos del programa del Frente Amplio sobre mayor acceso democr&aacute;tico, sustentado en la integraci&oacute;n y cohesi&oacute;n social. Sin embargo es importante hacer notar que en estas l&iacute;neas program&aacute;ticas se avizoraba un cambio con contenidos nuevos de gesti&oacute;n: <i>&ldquo;El Uruguay Social requiere un estado menos pesado y burocr&aacute;tico, m&aacute;s moderno, sensible, eficiente y transparente. [&hellip;] queremos subrayar que todas las pol&iacute;ticas sociales ser&aacute;n pensadas y ejecutadas para que sus beneficios lleguen abajo, a la gente y no queden en una parte importante atrapadas en la burocracia, en una telara&ntilde;a de intermediaci&oacute;n.&rdquo;</i> (El Uruguay social, FA 2004:24 y 25). Estos argumentos se registran en la defensa de la creaci&oacute;n de la ANV por parlamentarios oficialistas. El diputado Bernini (partido FA-Socialista) rebat&iacute;a a la oposici&oacute;n argumentando que el nuevo dise&ntilde;o era una garant&iacute;a de protecci&oacute;n a tendencias neoliberales de los organismos internacionales que quer&iacute;an privatizar los mecanismos sociales, apoyando la argumentaci&oacute;n del diputado Patrone (FA-Asamblea Uruguay) que explicaba a la C&aacute;mara que <i>&ldquo;[&hellip;] hay que ser m&aacute;s radical. Tenemos que distinguir el concepto de entidad bancaria (BHU) del concepto social (ministerio y ANV)</i>&rdquo; (CC.DD, Sesi&oacute;n Ordinaria n&ordm;13/2007:89), haci&eacute;ndose part&iacute;cipe de un modelo segmentado y focalizado, impuesto por gobiernos anteriores de centro derecha y olvidando por completo la funci&oacute;n social del BHU defendida hist&oacute;ricamente por la izquierda. Estos argumentos concitaban la sorpresa de la oposici&oacute;n que argumentaba que si este cambio hubiese sido planteado por los partidos tradicionales, el FA acometer&iacute;a con una oposici&oacute;n ac&eacute;rrima a la propuesta. Es posible observar en los debates parlamentarios una postura crecientemente radical contra los mecanismos de gesti&oacute;n burocr&aacute;tica y la noci&oacute;n del fracaso de las instituciones sectoriales. &nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">La orientaci&oacute;n a la eficiencia-eficacia en pos de mayor equidad, cohesi&oacute;n e integraci&oacute;n social tambi&eacute;n permea el discurso gerencialista y ha sido una gu&iacute;a para las izquierdas latinoamericanas. El CLAD en 1999 recomendaba que <i>&ldquo;El cambio del papel del Estado en los sectores econ&oacute;micos y sociales es otra tendencia estructural. La actuaci&oacute;n del Estado debe orientarse primordialmente hacia el &aacute;rea social, asegurando la universalidad de los servicios de salud y educaci&oacute;n, y hacia la creaci&oacute;n de instrumentos que ayuden a promover el desarrollo econ&oacute;mico, garantizando las condiciones macroecon&oacute;micas favorables a la inversi&oacute;n privada y al aumento de la competitividad sist&eacute;mica del pa&iacute;s</i>&rdquo; (<a name="CLAD"></a><a href="#CLAD_1999">CLAD 1999:6</a>). </font> </span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Respecto a rol gerencial del Estado: <i>&ldquo;La especificidad de la organizaci&oacute;n gubernamental se deriva, en primer t&eacute;rmino, de la motivaci&oacute;n que la gu&iacute;a: los gestores p&uacute;blicos deben actuar de conformidad con el inter&eacute;s p&uacute;blico.&rdquo;</i> (<a href="#CLAD_1999">CLAD 1999:15 y 16</a>). Estas ideas son tomadas por los partidos de izquierda porque ofrecen soluciones aparentemente sencillas de &ldquo;modernizaci&oacute;n de gesti&oacute;n&rdquo; en un &aacute;mbito complejo que tiene incidencia en la competitividad sist&eacute;mica nacional, por lo que, no puede ocupar espacios aut&oacute;nomos en el gasto y la orientaci&oacute;n de la distribuci&oacute;n del gasto central. Por otro lado, si la eficiencia y la eficacia no fue un objetivo claro para el modelo burocr&aacute;tico es necesario pensar en redireccionar la gesti&oacute;n para cumplir los fines pol&iacute;ticos que fungen en la &nbsp;orientaci&oacute;n del bienestar. La izquierda quiere generar flexibilizaci&oacute;n organizacional, para hacer m&aacute;s &aacute;gil al gobierno. Considera un instrumento adecuado al pensamiento de izquierda, crear instrumentos relacionales m&aacute;s democr&aacute;ticos entre la prestaci&oacute;n de los servicios p&uacute;blicos y los ciudadanos-consumidores donde adem&aacute;s el mercado tenga cabida. Por &uacute;ltimo, la pol&iacute;tica p&uacute;blica que conlleva componentes econ&oacute;micos adicionados al factor social, deben generar modelos contractuales competitivos a efectos de generar eficiencia y efectividad de las pol&iacute;ticas espec&iacute;ficas y globales del Estado.</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></i></p>       <p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-CL"><font size="2">2.5. Las acciones institucionales de la ANV</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">La labor de la ANV est&aacute; centrada en resultados, evaluados con sistemas de indicadores de performance de eficacia y eficiencia. Destaca el rol principal que cumple en materia de decisi&oacute;n e implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas que ata&ntilde;en tanto al ministerio como al banco, ejecutando por cuenta propia planes y programas que antes se desarrollaban en estos. Se programaron instrumentos para crear y gestionar sistemas de seguros de cr&eacute;ditos hipotecarios, fondos de garant&iacute;a, desarrollo de instrumentos de reducci&oacute;n de costos de fondeo de la actividad hipotecaria a determinados sectores de la poblaci&oacute;n y capacidad de actuar en el mercado inmobiliario como inversionista en calidad de &uacute;nico propietario o en asociaci&oacute;n con privados. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Los recursos de la ANV</font></span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Se dot&oacute; a la ANV de capacidad para realizar negocios con inmuebles, constituir o adquirir sociedades comerciales, participar en emprendimientos y asociaciones con entidades p&uacute;blicas y privadas constituyendo consorcios, fideicomisos y fondos de inversi&oacute;n, as&iacute; como constituirse en ejecutor de la cartera deudora del BHU</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn25" name="_ftnref25" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[25]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2">, para lo cual se transfirieron a la Agencia las carteras del banco constituy&eacute;ndose esta en entidad fiduciaria. El poder ejecutor de la ANV se manifest&oacute; en su capacidad de ser <i>&ldquo;[&hellip;] agente de retenci&oacute;n de sueldos y prestaciones de la seguridad social, de venta privada de bienes hipotecados, rescisi&oacute;n privada de promesas de compraventa de inmuebles y otros que pudieran corresponder legalmente&rdquo;.</i> (CC.RR. 2007:45). </font></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <font face="Verdana" size="2">El sistema de ejecuci&oacute;n simplificada del cr&eacute;dito hipotecario para la vivienda es administrado por la ANV, sobre el cual tiene amplias potestades y puede activar desde su &aacute;mbito mecanismos de simplificaci&oacute;n de tr&aacute;mites ejecutorios</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn26" name="_ftnref26" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[26]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2">.&nbsp; </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">Los fondos que nutren a la ANV se constituyeron con <i>&ldquo;[&hellip;] activos de la nueva capitalizaci&oacute;n del BHU en 2008 y aportes del poder ejecutivo (la ley no especifica), las rentas producidas por sus activos, los beneficios resultantes del cumplimiento de servicios que preste, las transferencias que disponga el presupuesto nacional, etc&eacute;tera&rdquo;</i> (CC.RR. 2007:45). </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <font face="Verdana" size="2">Los recursos humanos fueron provistos por funcionarios excedentarios de la reestructura del BHU</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn27" name="_ftnref27" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[27]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2">. Tiene un Directorio de tres miembros (presidente, vicepresidente y director) de nominaci&oacute;n pol&iacute;tica. La estructura se divide en gerencia, divisiones de control financiero, un departamento de planificaci&oacute;n y otro de control de resultados. En l&iacute;nea se distribuyen &aacute;reas y divisiones espec&iacute;ficas a cada funci&oacute;n contando en total con 566 funcionarios. &nbsp;En comparaci&oacute;n, el BHU cuenta con un poco m&aacute;s de 350 funcionarios y el ministerio de vivienda registra 100 funcionarios presupuestados en la Direcci&oacute;n Nacional de Vivienda. A cinco a&ntilde;os de su creaci&oacute;n, la ANV se fortaleci&oacute; como centro decisional y operativo del &aacute;rea. </font></p>       <p style="text-align: justify;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></i></p>       <p style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="ES-CL"><font size="2">2.6. &nbsp;Efectividad gerencial en ambos per&iacute;odos </font> </span></i></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2">Entre 1991 y 1995, se trat&oacute; de recrear un modelo a &ldquo;la demanda&rdquo;, ineficaz para grupos vulnerables y medios. La demanda se sostuvo en sus porcentajes iniciales</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn28" name="_ftnref28" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[28]</font></span></span></a></span><font face="Verdana" size="2">. &nbsp;Los grupos medios exced&iacute;an sus ingresos para beneficiarse del ministerio y pero carec&iacute;an de ingresos para actuar en el mercado. Los grupos m&aacute;s pobres &nbsp;no tuvieron oportunidad de informarse acerca del sistema de auto-registro de demanda. <a name="_Pierson_1993"></a><a href="#Pierson_Paul_1993">Pierson (1993)</a> reconoce la manipulaci&oacute;n de la informaci&oacute;n como una estrategia de amortiguaci&oacute;n de los efectos de una reforma basada en la retracci&oacute;n del Estado. Parte de la base que algunos actores sociales no tienen acceso a la informaci&oacute;n, y no pueden participar en un modelo dise&ntilde;ado en la demanda. El ministerio fij&oacute; una l&iacute;nea pol&iacute;tica clara respecto al relacionamiento externo. El mandato pol&iacute;tico fortaleci&oacute; relaciones con las empresas y grupos civiles como las cooperativas de ahorro previo de ayuda mutua, dejando librados a los particulares a sus recursos de informaci&oacute;n. Entre 1993 y 1995 se otorgaron 9.888 subsidios directos y certificados y pr&eacute;stamos a cooperativas de ahorro y de ayuda mutua</font><span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><a href="#_ftn29" name="_ftnref29" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[29]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2">, cubriendo casi el 19% de la demanda instalada. En esta etapa predomin&oacute; el enfoque de la vivienda como factor productivo, el destino social fue residual y estuvo asociado al mercado que particip&oacute; activamente en la construcci&oacute;n de n&uacute;cleos b&aacute;sicos evolutivos (NBE) y viviendas de nivel 1, 2 y 3. El inter&eacute;s de las C&aacute;maras de la Construcci&oacute;n se manifest&oacute;, siendo una de las causas que llev&oacute; al fracaso de planes de subsidios/pr&eacute;stamos a compra de vivienda usada. La presi&oacute;n privada por intervenir en obra p&uacute;blica fortaleci&oacute; l&iacute;neas de vivienda nueva con destino social a trav&eacute;s de los planes de NBE</font></span><span style="font-size: 12pt; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><a href="#_ftn30" name="_ftnref30" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[30]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2">. Paralelamente y en sinton&iacute;a, el BHU financiando los planes PPT fortaleci&oacute; a las C&aacute;maras y al mercado inmobiliario. El modelo gerencial tuvo escaso espacio para reproducirse y consolidarse, compitiendo con malas praxis institucionales.&nbsp; </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Entre 2008 y 2012, el enfoque gerencialista suma a la eficiencia y flexibilizaci&oacute;n organizacional el componente de la democratizaci&oacute;n del servicio p&uacute;blico (<a href="#CLAD_1999">CLAD 1999</a>). </font> </span> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: black"><font size="2">En la segunda reforma organizada desde la izquierda, las expectativas fueron superlativas respecto al lugar de privilegio que ocupar&iacute;an las cooperativas, socios hist&oacute;ricos la izquierda mientras los agentes de mercado se mostraban m&aacute;s cautos. La creaci&oacute;n de la ANV recompuso las v&iacute;as de relacionamiento amparada tambi&eacute;n por la ley de Promoci&oacute;n a la Inversi&oacute;n Privada para Vivienda de Inter&eacute;s Social (<a href="#N%BA_18.795">n&ordm; 18.795/2011</a>). En este sentido, la agencia replante&oacute; el concepto de vivienda social, introduciendo otra caracterizaci&oacute;n: la vivienda de inter&eacute;s social, una categor&iacute;a intermedia que genera un sistema de proveedores, usuarios/clientes controlada por la normativa estatal pero con autonom&iacute;a de transacciones y financiamiento. La introducci&oacute;n del concepto responde a la demanda de los grupos intermedios con capacidad de pago y sin capacidad de ahorro previo, a los cuales el Estado no considera pasibles de pol&iacute;ticas focalizadas. Se recrea una relaci&oacute;n en la cual los actores privados generan un campo de oferta- demanda, el Estado juega un papel de facilitador del acceso a las familias y el mercado es beneficiado con renuncias fiscales importantes. La vivienda de inter&eacute;s social se transforma en un factor que incide en</font></span><i><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> </font> </span></i><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">las condiciones macroecon&oacute;micas favorables a la inversi&oacute;n privada y al aumento de la competitividad sist&eacute;mica del pa&iacute;s<i> </i>porque moviliza la inversi&oacute;n, la cadena productiva industrial y el empleo. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: black"><font size="2">&nbsp;</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: black"><font size="2">3. Conclusiones</font></span></b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: black"><font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; color: black"><font size="2">La reforma de 1991 pretendi&oacute; introducir nuevas reglas de juego para transformar el rol y los cometidos p&uacute;blicos en vivienda. El proceso muestra un modelo h&iacute;brido por la incapacidad de las &eacute;lites pol&iacute;ticas de producir el cambio, por diecis&eacute;is a&ntilde;os convivieron dos instituciones con metas y funciones diferenciadas a la vez que escasamente estaban conectadas entre s&iacute;. Poco qued&oacute; de los cometidos y metas que se otorgaron al ministerio, diluidos en un organismo de escasa performance, tendencia que no ha logrado superar hasta la fecha actual al depender de la producci&oacute;n de ANV para implementar l&iacute;neas de pol&iacute;tica p&uacute;blica. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Los gobiernos progresistas en Am&eacute;rica Latina volvieron a replantear el rol del Estado en el gasto social no s&oacute;lo con el objeto de destinar recursos hacia los grupos m&aacute;s vulnerables sino tambi&eacute;n hacia otros sectores que a&uacute;n dentro del sistema tienen carencias insolubles en el bienestar. Se asume que el&nbsp; Estado juega un rol en el desarrollo social, porque &eacute;ste est&aacute; asociado al crecimiento y desarrollo econ&oacute;mico pero encuentra dilemas que ata&ntilde;en a que <i>&ldquo;[&hellip;] la construcci&oacute;n de un sistema de derechos sociales est&aacute; condicionada a la eficiencia sist&eacute;mica nacional del Estado.&rdquo;</i> (<a name="_Narbondo_2012"></a><a href="#Narbondo_Pedro_2012">Narbondo, 2012: 5</a>) inserto en la competencia global. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">El Estado proveedor de bienestar, gener&oacute; la disyuntiva de adecuar funciones y organizaciones ancladas sobre burocracias corporativizadas y desgastadas, sobrevivientes de la reestructura neoliberal de los noventa. Para esto, la izquierda recurri&oacute; a la cooperaci&oacute;n internacional para proveerse de t&eacute;cnicos y saberes adecuados para procesar el cambio. Lo hizo sobre un modelo que con bemoles, es en naturaleza la misma receta de dos d&eacute;cadas atr&aacute;s: la instauraci&oacute;n del NPM y el modelo de Agencia en el &aacute;rea. El planteo de racionalizar, controlar y reorganizar el gasto con fines de universalizar el bienestar supuso operar con las instituciones y con la sociedad. Esta cuesti&oacute;n parece haber sido resuelta con m&aacute;s eficacia por los gobiernos progresistas que por gobiernos de derecha. Como analiza Narbondo, esto problema radica en que tiene que <i>&ldquo;[&hellip;] producir y reproducir un orden institucional y adecuado con ganancias de capital privado atractivas en situaciones de competencia&rdquo;</i> (<a href="#Narbondo_Pedro_2012">Narbondo 2012:6</a>).<i> </i>Una de las formas adoptadas fue transformarse en facilitadores, recrear nueva institucionalidad para nuevas formas de gobernanza. <i>&ldquo;La cuesti&oacute;n es que la derecha y la izquierda casi se volvieron indistinguibles en muchos casos en t&eacute;rminos de gerenciamiento&rdquo;</i>&nbsp; (<a href="#Peters_Guy_2003">Peters 2003:32</a>)</font></span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Estos procesos de transformaci&oacute;n del sector vivienda han dejado claro los condicionamientos que supone la implementaci&oacute;n de un nuevo modelo de gesti&oacute;n y las resistencias que desarrollan los anteriores formatos. El porqu&eacute; no pudieron otros gobiernos de distinta orientaci&oacute;n ideol&oacute;gica formalizar con &eacute;xito este tipo de nueva gesti&oacute;n alineada a su ideolog&iacute;a, puede tener que ver con el estadio hist&oacute;rico en el que gestionaron cuando la irrupci&oacute;n de la remercantilizaci&oacute;n del bienestar se impuso como salida a la crisis de gobernabilidad, y a su vez, la entrada a los beneficios del sistema global que signific&oacute; caminar hacia la construcci&oacute;n de cuasi mercados de vivienda. Esta hip&oacute;tesis puede tener una explicaci&oacute;n en que en el &aacute;mbito dom&eacute;stico no contaba con mayor&iacute;as en el sistema representativo, cuesti&oacute;n que sucedi&oacute; a la inversa a partir de 2005. Por otro lado, el modelo en su primera fase sigui&oacute; alineado a las tradiciones institucionales que fomentaban la discrecionalidad y el clientelismo, degradando sus postulados y haciendo imposible su imposici&oacute;n. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Quedan varias preguntas pendientes. Una plantea la legitimidad que adquirir&aacute; finalmente el gerencialismo frente a sociedad y mercado. Por ahora el gerencialismo y sus expresiones como las agencias, son parte de una operativa estatal de baja visibilidad y comprensi&oacute;n en tanto diferencias y/o semejanzas con el modelo burocr&aacute;tico con el que tambi&eacute;n convive. La legitimaci&oacute;n social es otorgada a la eficacia del gobierno y sus representantes, no a la eficiencia y eficacia de instrumentos de gesti&oacute;n. La ANV tiene baja visibilidad y comprensi&oacute;n por los grupos sociales que contin&uacute;an viendo al Estado como estructura de amparo y provisi&oacute;n, cuesti&oacute;n que dificulta evaluar cuanta legitimidad tiene el modelo, porque no refleja su verdadera dimensi&oacute;n de inserci&oacute;n y aceptaci&oacute;n y la satisfacci&oacute;n de la demanda. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Los grupos organizados pueden visualizar mejor factores de eficacia y eficiencia porque tienen experiencia en el trato con el Estado. El mercado se inserta asumiendo que existen en esta segunda fase, objetivos sociales, control y transparencia que vigilan empresarios acostumbrados a operar en redes clientelares. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Una segunda interrogante surge acerca de la posibilidad de conflicto en la coexistencia de distintas instituciones en pol&iacute;ticas sociales con vocaci&oacute;n sist&eacute;mica como es el caso de la vivienda. En un andar exitoso la gesti&oacute;n gerencial parece imponerse sobre las antiguas estructuras que correr&iacute;an el riesgo de desaparecer por gesti&oacute;n de &ldquo;la Agencia&rdquo;. Tambi&eacute;n, la ANV, queda sujeta a la voluntad pol&iacute;tica como ha pasado con otros ejemplos de acuerdo a la relaci&oacute;n de fuerzas en la historia sectorial. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Una &uacute;ltima interrogante, es si el gerencialismo tiene por s&iacute; mismo la capacidad de recrear con &eacute;xito un nuevo tipo de gesti&oacute;n p&uacute;blica con cometidos sociales. En el caso de la ANV, en cinco a&ntilde;os se ha nutrido de un paquete de normas legales que viabilizan un relacionamiento racional sin afectaciones por parte de la din&aacute;mica pol&iacute;tica al contrario de sus antecesores institucionales. Esto puede constituirse en una fortaleza o en una debilidad seg&uacute;n la fuerza e intereses de los convidados por este organismo, sujeto a tejer equilibrios entre el factor social y el econ&oacute;mico. &nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Bibliograf&iacute;a </font> </span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Abhas_Jha_2007"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Jha">Abhas, Jha (2007)</a>. &ldquo;La Vivienda Popular en Am&eacute;rica Latina y el Caribe&rdquo;, <i>en breve</i>, Banco &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mundial, N&ordm; 101.</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><a name="Aucoin_Peter_1990"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Aucoin">Aucoin, Peter</a> (1990). &ldquo;Administrative Reforme in Public Management: paradigms, &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; principles, paradoxes and pendulums&rdquo;. </font> </span><font size="2"><i> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;">Governance</span></i></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> 3(2): 115&ndash;137.</font></span></p>         <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="CLAD_1999"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#CLAD">CLAD (1999)</a>. &ldquo;Una nueva gesti&oacute;n p&uacute;blica para Am&eacute;rica Latina&rdquo;, <i>Econom&iacute;a y Sociedad</i> &nbsp; N&ordm;9. <a href="http://www.clad.org.ve">www.clad.org.ve</a> (acceso 22/09/2010).</font></span></p>       <p style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Erazo_Alvaro_2011"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Erazo">Erazo, Alvaro (2011)</a>. &ldquo;La Gesti&oacute;n P&uacute;blica y la Reforma del Estado: La Concreci&oacute;n de los Derechos Sociales&rdquo;. <i>Revista Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas</i> 10(3):91-102.</font></span></p>       <p style="margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Franco_Rolando_1999"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Franco">Franco, Rolando (1999)</a> &ldquo;Pol&iacute;ticas Sociales: reorganizaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n&rdquo;.<i>Estudios Sociales </i>102:83-91.</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Garc&eacute;_Adolfo_y_Gustavo_De_Armas_2004"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Garc%E9_y_De_Armas">Garc&eacute;, Adolfo y Gustavo De Armas (2004)</a>. &ldquo;Pol&iacute;tica y conocimiento especializado: La &nbsp;&nbsp;&nbsp; reforma &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; educativa en Uruguay (1995-1999)&rdquo;. <i>Revista Uruguaya de Ciencia Pol&iacute;tica</i> 14: 67-83.</font></span></p>       <!-- ref --><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Garret&oacute;n_Manuel_Antonio_2012"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Garret%F3n">Garret&oacute;n, Manuel Antonio (2012)</a>. <i>Neoliberalismo corregido y progresismo limitado</i>. Arcis-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; CLACSO: Santiago de Chile.    </font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Hood_Cristopher_1991"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Hood">Hood, Crist</a></font></span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><font size="2"><a href="#Hood">opher (1991)</a>. &ldquo;A public management for all seasons?&rdquo;. <i>Public Administration</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 60(1): 3-19.</font></span></p>       <!-- ref --><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Isuani_Ernesto_y_Emilio_Tenti_1989"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Isuani">Isuani, Ernesto y Emilio Tenti (1989)</a>. <i>Estado democr&aacute;tico y pol&iacute;tica social</i>. EUDEBA: &nbsp; Buenos &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Aires.    </font></span></p>       <p style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Lanzaro_Jorge_2000"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Lanzaro">Lanzaro, Jorge (2000)</a>. &ldquo;<i>El presidencialismo pluralista en la segunda transici&oacute;n&rdquo;. </i>En Jorge Lanzaro (coordinador)<i> La segunda transici&oacute;n en Uruguay</i>. FCU: Montevideo. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Macedo_Laura_2001"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Macedo">Macedo, Laura (2001)</a>. &ldquo;La cultura organizativa y la &eacute;tica p&uacute;blica&rdquo;. En Ol&iacute;as de Lima (comp.) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <i>La nueva gesti&oacute;n p&uacute;blica</i>. Prentice Hall: Madrid.</font></span></p>       <p style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Magri_Alta&iuml;r_2013"> <font size="2"></font></a><font size="2">Magri, Alta&iuml;r (2013). &ldquo;El rol de las pol&iacute;ticas de vivienda en la eficiencia sist&eacute;mica de los pa&iacute;ses en desarrollo: an&aacute;lisis aplicado a la experiencia uruguaya&rdquo;. Revista<i> INVI</i>&nbsp; 79(28): 17-59. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana"><cite><span style="color: black; font-style: normal;"><a name="Magri_Alta&iuml;r_2010"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#2010_Magri">Magri, Alta&iuml;r (2010)</a>. &ldquo;</font></span></cite></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">El proceso de reconstrucci&oacute;n del &aacute;rea p&uacute;blica de la vivienda entre &nbsp; 2005 y 2009: instituciones, pol&iacute;ticas y actores&rdquo;. En Pedro <a name="Narbondo_y_Ester_Mancebo_eds."></a>Narbondo y Ester Mancebo &nbsp; (eds.) <i>Reforma del Estado y pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en la Administraci&oacute;n V&aacute;zquez: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; acumulaciones, conflictos y desaf&iacute;os</i>. CLACSO-FS-ICP-FCS: Montevideo.</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana" size="2"><cite><span style="color: black; font-style: normal;"><a name="Magri_Alta&iuml;r_2003_a_2009"></a><a href="#Magri">Magri, Alta&iuml;r (2003 a 2009)</a>.</span><span style="color: black;"> </span><span style="color: black; font-style: normal;">Serie &ldquo;Informes de Coyuntura&rdquo; del ICP-FCS-UdelaR: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Montevideo.</span></cite></font></p>       <!-- ref --><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Merton_Robert_1949-1987"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Merton">Merton, Robert (1949-1987)</a>. <i>Teor&iacute;a y estructura sociales</i> FCE: M&eacute;xico.    </font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Narbondo_Pedro_2012"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#2012_Narbondo">Narbondo, Pedro (2012)</a>. &ldquo;&iquest;Estado desarrollista de bienestar o construcci&oacute;n de la  izquierda del Estado neoliberal? Los gobiernos del Frente Amplio de Uruguay&rdquo;. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En Mabel Thwaites Rey (ed) <i>El</i> <i>Estado en Am&eacute;rica Latina: continuidades y &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rupturas</i>. CLACSO-Arcis: Santiago de Chile.</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Narbondo_Pedro_y_Conrado_Ramos_2003"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Narbondo">Narbondo, Pedro y Conrado Ramos (2003)</a>. <i>La reconstrucci&oacute;n gerencial del Estado. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Enfoques pol&iacute;ticos sobre la &ldquo;Nueva Gesti&oacute;n P&uacute;blica&rdquo;</i>. EBO-ICP-FCS: &nbsp;&nbsp;&nbsp; Montevideo.</font></span></p>       <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Niskanen_William_1971"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Niskanen">Niskanen, William (1971)</a>. <i>Bureaucracy and Representative Government</i>. Chicago: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; University of Chicago Press.     </font> </span></p>       <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt; line-height: normal;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Peters_Guy_2003"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Peters">Peters, Guy (2003)</a>. <i>Modelos de reforma del Estado y el Estado despu&eacute;s de las &nbsp; reformas. </i>En Conrado Ramos (coordinador) <i>La reconstrucci&oacute;n gerencial del Estado,</i> EBO-ICP-FCS: Montevideo.    </font></span></p>       <p style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Pierson_Paul_1993"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#_Pierson_1993">Pierson, Paul (1993)</a>. &ldquo;When effect becomes cause. Policy feedback and political change&rdquo;. <i>World Politics</i> 45(4): 595-628.</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Pierson_Paul_2006"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Pierson">Pierson, Paul (2006)</a>. &ldquo;Sobrellevando la austeridad permanente. Reestructuraci&oacute;n del Estado &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; de bienestar en las democracias desarrolladas&rdquo;. <i>Zona Abierta</i> 114/115:43-119. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Pollit_Cris_1995"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Pollit">Pollit, Cris &nbsp;(1995)</a>. </font> </span> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><font size="2">&ldquo;Management techniques for the public sector:pulpit and practice&rdquo;. &nbsp;&nbsp;&nbsp; En Guy &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Peters y Donal J. Savoie (eds) <i>Governance in a changing environment</i>. Queen&acute;s UP: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Montreal.</font></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Ramos_Conrado_2004"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Ramos">Ramos, Conrado (2004)</a>. <i>Radiograf&iacute;a del cambio de paradigma en la Administraci&oacute;n &nbsp;&nbsp;&nbsp; P&uacute;blica</i>. ICP: Montevideo.     </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><a name="Renaud_Bertrand_y_Robert_Buckley_1989"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Renaud">Renaud, Bertrand y Robert Buckley (1989)</a>. </font> </span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&ldquo;Finanzas urbanas en Am&eacute;rica Latina despu&eacute;s &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; de la depresi&oacute;n: la solvencia de los deudores urbanos&rdquo;, <i>Revista EURE</i> XV (45): 65-87.</font></span></p>       <p style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Rockman_Bert_2003"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Rockman">Rockman, Bert (2003)</a>. &ldquo;Di&aacute;logos con Bert Rockman&rdquo;. En Conrado Ramos (coordinador) <i>La reconstrucci&oacute;n gerencial del Estado</i>. EBO-ICP-FCS: Montevideo.</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Silva_Patricio_1997"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Silva">Silva, Patricio (1997)</a>. &ldquo;Ascenso tecnocr&aacute;tico y democracia en Am&eacute;rica Latina&rdquo;. En revista &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <i>Nueva Sociedad </i>152: 68-77.Disponible &nbsp; en:</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.nuso.org/upload/articulos/2640_1.pdf">http://www.nuso.org/upload/articulos/2640_1.pdf</a> (Acceso internet: 29/12/2012)</font></span></p>       <p style="margin-left: 35.45pt; text-align: justify; text-indent: -35.45pt;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Traversa_Federico_2004"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Traversa">Traversa, Federico (2004)</a>. &ldquo;El papel del Estado en los Policy Networks: la gesti&oacute;n del Ministerio de Vivienda en el Uruguay (1990-2000)&rdquo;. <i>Revista Uruguaya de Ciencia Pol&iacute;tica</i> 14: 43-65.</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Terra_Juan_Pablo_1966"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Terra">Terra, Juan Pablo (1966)</a>. &ldquo;La vivienda&rdquo;.&nbsp; <i>Nuestra Tierra</i>, N&ordm; 38. Montevideo.</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Wright_Vincent_1996"> <font size="2"></font></a><font size="2"><a href="#Wright">Wright, Vincent (1996)</a>. &ldquo;Redefiniendo al Estado: las implicaciones para la Administraci&oacute;n &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; P&uacute;blica&rdquo;.<i> Revista Gesti&oacute;n y An&aacute;lisis de Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas </i>7-8: 27-44.</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></b></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Documentos </font> </span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">PNUD Proyecto N&ordm; 00040370 URU/05/005 Fortalecimiento Institucional del MVOTMA.</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Leyes</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="N&ordm;_18.125"> <font size="2"></font></a><font size="2">N&ordm; 18.125 Modificaci&oacute;n a la Carta Org&aacute;nica del BHU&nbsp; (acceso 30/11/2012).</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="N&ordm;_18.795"> <font size="2"></font></a><font size="2">N&ordm; 18.795 Incentivos a la Inversi&oacute;n Privada para Vivienda de Inter&eacute;s Social (acceso 31/1/2012). </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Memorias_de_la_ANV"> <font size="2"></font></a><font size="2">Memorias de la ANV 2009, 2010,2011 y 2012 <a href="http://www.anv.gub.uy">www.anv.gub.uy</a> (acceso entre noviembre y diciembre de 2012).</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Memorias_del_MVOTMA"> <font size="2"></font></a><font size="2">Memorias del MVOTMA 2007, 2008,2009, 2010 y 2011<a href="http://www.mvotma.gub.uy">www.mvotma.gub.uy</a> (acceso 31/1/2012).</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><a name="Memorias_del_BHU"> <font size="2"></font></a><font size="2">Memorias del BHU 1985 <a href="http://www.bhu.com.uy">www.bhu.com.uy</a> (acceso 25/10/2008).</font></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"><b> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Sesiones Parlamentarias</font></span></b></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">N&ordm; 13 CC.DD 2007.</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><font size="2">N&ordm; 17 CC.SS 2011. </font> </span></p>       <p style="text-align: justify;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><font size="2">N&ordm; 63 CC.SS. 2007.</font></span></p>       <p style="text-align: justify;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;" lang="EN-US"><font size="2">&nbsp;</font></span></p>   </div>       <div><font face="Verdana" size="2"><br clear="all">     </font>   <hr align="left" size="1" width="33%">      <div id="ftn1">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title=""> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[1]</span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Ese a&ntilde;o se aprob&oacute; la ley n&ordm; 7395 de derecho a la vivienda, promovida por el ingeniero Jos&eacute; Serrato presidente del Banco Hipotecario del Uruguay. </font> </span></p>   </div>       <div id="ftn2">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><font face="Verdana"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""> <font size="2"></font></a></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">*Doctora en Ciencia Pol&iacute;tica. Docente e Investigadora del Instituto de Ciencia Pol&iacute;tica, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de la Rep&uacute;blica. E-mail: </font> <a href="../../../../../../Downloads/altair.magri@cienciassociales.edu.uy"> <font size="2">altair.magri@cienciassociales.edu.uy</font></a></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[2]</span></span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Gobierno del Dr. Tabar&eacute; V&aacute;zquez. </font> </span></p>   </div>       <div id="ftn3">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[3]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> En general se est&aacute; de acuerdo en tres formas principales de relacionamiento entre Estado y sociedad: gobernanza jer&aacute;rquica, de mercado y de redes. Aguilar (2006:114) encuentra seis significaciones del concepto: &ldquo;gobernanza es equiparada a Estado m&iacute;nimo, gobernanza corporativa, nueva gesti&oacute;n p&uacute;blica, buena gobernanza, sistema de gobernanza socio-cibern&eacute;tico, redes autoorganizadas&rdquo;.</font></span></p>   </div>       <div id="ftn4">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[4]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> La conceptualizaci&oacute;n de usuario como atemperante entre el antiguo concepto de ciudadano de derecho y cliente en el liberalismo no tiene demasiada claridad. Usuario al igual que cliente tambi&eacute;n indica capacidad para el uso de algo que se puede distinguir a trav&eacute;s de la capacidad de pago. No se&nbsp; acerca al concepto del derecho, pero, es una discusi&oacute;n pendiente del cual no podemos dar cuenta en este art&iacute;culo. </font> </span></p>   </div>       <div id="ftn5">      <p style="margin-left: 0cm; text-align: justify; text-indent: 0cm; line-height: normal;"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[5]</span></span></a><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Verdana&quot;;"> Como acertadamente analiza <a name="Isuani"></a><a href="#Isuani_Ernesto_y_Emilio_Tenti_1989">Isuani (1991)</a>, el Estado del Bienestar y su aparato no dependieron de los vaivenes del capitalismo para sobrevivir porque antecedieron y acompa&ntilde;aron a varias etapas del modelo de acumulaci&oacute;n, generando una infraestructura legitimada que como tambi&eacute;n observan otros autores no fue posible desmontar a&uacute;n en las embestidas neoliberales de fines de siglo XX. </span></p>   </div>       <div id="ftn6">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[6]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Tabar&eacute; V&aacute;zquez 2005-2010 y Jos&eacute; Mujica 2010-2015.</font></span></p>   </div>       ]]></body>
<body><![CDATA[<div id="ftn7">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[7]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Se contabilizan diecis&eacute;is leyes con destino al acceso universal y focalizado provisto por el Estado.</font></span></p>   </div>       <div id="ftn8">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[8]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> En la d&eacute;cada de los veinte y treinta se apoy&oacute; el fomento rural productivo que dio origen a las cooperativas agrarias, en especial en el litoral uruguayo. </font> </span></p>   </div>       <div id="ftn9">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[9]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> El porcentaje de funcionarios sobre el total de poblaci&oacute;n era de un funcionario cada 2000 habitantes o cada 500 familias si se toma el n&uacute;mero de familia tipo, lo que da una idea de la densidad burocr&aacute;tica del BHU. </font> </span></p>   </div>       <div id="ftn10">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref10" name="_ftn10" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[10]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> La reforma constitucional de 1934 integra el derecho a la vivienda</font></span></p>   </div>       <div id="ftn11">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref11" name="_ftn11" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[11]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> El BHU cierra los cr&eacute;ditos en Unidades Reajustables (UR) en 1989, quedando abiertas solamente carteras de compra en d&oacute;lares, de car&aacute;cter securitizado y ajustables mensualmente a la tasa Libor.</font></span></p>   </div>       ]]></body>
<body><![CDATA[<div id="ftn12">      <p><font face="Verdana"><a href="#_ftnref12" name="_ftn12" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: Calibri;">[12]</span></span></a></font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> En el tr&aacute;mite parlamentario de esta norma tuvo un papel muy especial el arquitecto Juan Pablo Terra del Partido Dem&oacute;crata Cristiano.</font></span><font size="2" face="Verdana"> </font> </p>   </div>       <div id="ftn13">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref13" name="_ftn13" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[13]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Avisos en los medios de entrega de vivienda &ldquo;llave en mano&rdquo; como propaganda subliminar de las campa&ntilde;as de los partidos de gobierno. El entonces presidente Sanguinetti aparec&iacute;a entregando unidades a los beneficiados por sorteo o licitaci&oacute;n. </font> </span></p>   </div>       <div id="ftn14">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref14" name="_ftn14" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[14]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Se refiere al Texto Ordenado de Contabilidad y Administraci&oacute;n Financiera (TOCAF)</font></span></p>   </div>       <div id="ftn15">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref15" name="_ftn15" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[15]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Las entrevistas fueron realizadas con motivo de la tesis de maestr&iacute;a de la autora entre 1999 y 2001 y las partes que se transcriben no fueron utilizadas en el trabajo referido. </font> </span></p>   </div>       <div id="ftn16">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref16" name="_ftn16" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[16]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Hasta 2007 el BHU como ente aut&oacute;nomo no integraba el sistema financiero controlado por el Banco Central del Uruguay. </font> </span></p>   </div>       ]]></body>
<body><![CDATA[<div id="ftn17">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref17" name="_ftn17" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[17]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Para un an&aacute;lisis ver Magri,, A: Pol&iacute;ticas de Vivienda p&aacute;gs. 209-214.Informe de Coyuntura n&ordm; 7 (2006-2007)</font></span></p>   </div>       <div id="ftn18">      <p style="text-align: justify;"><font face="Verdana"><a href="#_ftnref18" name="_ftn18" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: Calibri;">[18]</span></span></a><font size="2"> </font></font> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">FUCVAM, adeudaba U$S 7.240.000 de cuotas vencidas y saldo a amortizar de U$S 30.600.00, correspondiendo a esta corporaci&oacute;n el 98% de la deuda en esta modalidad (Magri 2006-2007).</font></span></p>   </div>       <div id="ftn19">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref19" name="_ftn19" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[19]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Informaci&oacute;n de convenios en: <a href="http://www.undp.org.uy/showprogram/">www.undp.org.uy/showprogram/</a> </font> </span></p>   </div>       <div id="ftn20">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref20" name="_ftn20" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[20]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Este jerarca particip&oacute; de la reforma en la Intendencia de Montevideo y fue presidente de OSE (Obras Sanitarias del Estado) que proces&oacute; una reforma de tipo gerencial. </font> </span></p>   </div>       <div id="ftn21">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref21" name="_ftn21" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[21]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Subdividido a su vez en sistema p&uacute;blico y sistema privado.</font></span></p>   </div>       ]]></body>
<body><![CDATA[<div id="ftn22">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref22" name="_ftn22" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[22]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Un juicio ejecutorio de vivienda pod&iacute;a llevar m&aacute;s de una d&eacute;cada.</font></span></p>   </div>       <div id="ftn23">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref23" name="_ftn23" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[23]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Programa &ldquo;Fortalecimiento institucional del MVOTMA y apoyo al dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de la pol&iacute;tica habitacional&rdquo;. URU/05/005. Cofinanciaci&oacute;n de U$S 21.600 sobre total de U$S 1.915.338. En: </font> <a href="http://www.undp.org.uy/showProgram.asp?tfProgram=163"> <font size="2">http://www.undp.org.uy/showProgram.asp?tfProgram=163</font></a></span></p>       <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"> <font size="2">&nbsp;</font></span></p>   </div>       <div id="ftn24">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref24" name="_ftn24" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[24]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Memorias parlamentarias: 2009, 2010, 2011 y 2012.En <a href="http://www.anv.gub.uy">www.anv.gub.uy</a>.</font></span></p>   </div>       <div id="ftn25">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref25" name="_ftn25" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[25]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> A la fecha de elaboraci&oacute;n de la ley exist&iacute;an 80.000 cuentas deudoras en el BHU declaradas &ldquo;incobrables&rdquo; por el banco.</font></span></p>   </div>       <div id="ftn26">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref26" name="_ftn26" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[26]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> A los efectos ver los mecanismos y resultados en cinco a&ntilde;os de actividad de recupero de activos en <a href="http://www.anv.gub.uy">www.anv.gub.uy</a> </font> </span></p>   </div>       <div id="ftn27">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref27" name="_ftn27" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[27]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Esta es un muestra de las chicanas dom&eacute;sticas que tuvo que asumir el formato gerencial. Los funcionarios despu&eacute;s de largas y dif&iacute;ciles gestiones para definir su estatus funcional no perdieron sus derechos y siguieron integrados al sistema bancario y su sindicato (AEBU). </font> </span></p>   </div>       <div id="ftn28">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref28" name="_ftn28" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[28]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Seg&uacute;n el primer PQ el d&eacute;ficit de vivienda se situaba en 68.200 unidades, otras fuentes revelaban una cifra muy superior.&nbsp; </font> </span></p>   </div>       <div id="ftn29">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref29" name="_ftn29" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[29]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Un entrevistado de la DINAVI expresaba en la &eacute;poca que: <i>&ldquo;Al movimiento cooperativo se le asigno mucho con el ministro Chiruchi, justamente creo que fue un recurso de garantizar la sobrevivencia del ministerio y se asegur&oacute; cuestionamientos de la oposici&oacute;n. Muy distinto que el BHU, que construye y despu&eacute;s pregunta a quien se los vende.&rdquo;</i> (Entrevista realizada en 2001).</font></span></p>   </div>       <div id="ftn30">      <p style="text-align: justify;"><a href="#_ftnref30" name="_ftn30" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[30]</span></span></a><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2"> Un empresario directivo de la C&aacute;mara de la Construcci&oacute;n, dio una visi&oacute;n respecto a la influencia de presiones privadas en el manejo de las pol&iacute;ticas de vivienda declaraba en entrevista que: <i>&ldquo;Si te dicen en el ministerio que nosotros presionamos es verdad porque m&aacute;s all&aacute; del negocio, hay una realidad social acuciante y hay ciento treinta empresas que trabajan con obra p&uacute;blica y de ellas dependen varios miles de familias&rdquo;</i> (Entrevista realizada en 2001).&nbsp; </font> </span></p>   </div>   </div>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Vivienda Popular en América Latina y el Caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[Banco Mundial]]></source>
<year>2007</year>
<numero>101</numero>
<issue>101</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aucoin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Administrative Reforme in Public Management: paradigms, principles, paradoxes and pendulums]]></article-title>
<source><![CDATA[Governance]]></source>
<year>1990</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>115-137</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>CLAD</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una nueva gestión pública para América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía y Sociedad]]></source>
<year>1999</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvaro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Gestión Pública y la Reforma del Estado: La Concreción de los Derechos Sociales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Políticas Públicas]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>91-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Políticas Sociales: reorganización y coordinación]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Sociales]]></source>
<year>1999</year>
<numero>102</numero>
<issue>102</issue>
<page-range>83-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política y conocimiento especializado: La reforma educativa en Uruguay (1995-1999)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Uruguaya de Ciencia Política]]></source>
<year>2004</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>67-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garretón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neoliberalismo corregido y progresismo limitado]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ArcisCLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hood]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristopher]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A public management for all seasons?]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Administration]]></source>
<year>1991</year>
<volume>60</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isuani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado democrático y política social]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EUDEBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lanzaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El presidencialismo pluralista en la segunda transición]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lanzaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La segunda transición en Uruguay]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cultura organizativa y la ética pública]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[de Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olías]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La nueva gestión pública]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Altaïr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El rol de las políticas de vivienda en la eficiencia sistémica de los países en desarrollo: análisis aplicado a la experiencia uruguaya]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista INVI]]></source>
<year>2013</year>
<volume>79</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>17-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Altaïr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso de reconstrucción del área pública de la vivienda entre 2005 y 2009: instituciones, políticas y actores]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Narbondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mancebo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ester]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reforma del Estado y políticas públicas en la Administración Vázquez: acumulaciones, conflictos y desafíos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSOFSICP-FCS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Altaïr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informes de Coyuntura]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICP-FCS-UdelaR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y estructura sociales]]></source>
<year>1949</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narbondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Estado desarrollista de bienestar o construcción de la izquierda del Estado neoliberal?: Los gobiernos del Frente Amplio de Uruguay']]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Thwaites Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Estado en América Latina: continuidades y rupturas]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSOArcis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narbondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Conrado]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reconstrucción gerencial del Estado: Enfoques políticos sobre la &lsquo;Nueva Gestión Pública&rsquo;]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EBOICP-FCS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Niskanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bureaucracy and Representative Government]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelos de reforma del Estado y el Estado después de las reformas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Conrado]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reconstrucción gerencial del Estado]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EBOICP-FCS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pierson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[When effect becomes cause: Policy feedback and political change]]></article-title>
<source><![CDATA[World Politics]]></source>
<year>1993</year>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>595-628</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pierson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA['Sobrellevando la austeridad permanente: Reestructuración del Estado de bienestar en las democracias desarrolladas]]></article-title>
<source><![CDATA[Zona Abierta]]></source>
<year>2006</year>
<numero>114/115</numero>
<issue>114/115</issue>
<page-range>43-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pollit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cris]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA['Management techniques for the public sector:pulpit and practice']]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savoie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donal J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Governance in a changing environment]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montreal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Queen´s UP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Conrado]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Radiografía del cambio de paradigma en la Administración Pública]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Renaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bertrand]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buckley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Finanzas urbanas en América Latina después de la depresión: la solvencia de los deudores urbanos]]></article-title>
<source><![CDATA[EURE XV]]></source>
<year>1989</year>
<volume>45</volume>
<page-range>65-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rockman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diálogos con Bert Rockman]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Conrado]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reconstrucción gerencial del Estado]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EBOICP-FCS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ascenso tecnocrático y democracia en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Sociedad]]></source>
<year>1997</year>
<numero>152</numero>
<issue>152</issue>
<page-range>68-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traversa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel del Estado en los Policy Networks: la gestión del Ministerio de Vivienda en el Uruguay (1990-2000)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Uruguaya de Ciencia Política]]></source>
<year>2004</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>43-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vivienda]]></source>
<year>1966</year>
<volume>38</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vincent]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Redefiniendo al Estado: las implicaciones para la Administración Pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión y Análisis de Políticas Públicas]]></source>
<year>1996</year>
<numero>7-8</numero>
<issue>7-8</issue>
<page-range>27-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
