<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-499X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Ciencia Política]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Urug. Cienc. Polít.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-499X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la República. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Ciencia Política.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-499X2012000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DOS MODELOS DE INCLUSIÓN EDUCATIVA: PROGRAMA DE AULAS COMUNITARIAS Y PLAN DE FORMACIÓN PROFESIONAL BÁSICA EN URUGUAY (2007-2011)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two models of inclusive education: PAC and FPB in Uruguay (2007-2011)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Aguerre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Bianco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Ciencias Sociales Departamento de Sociología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>161</fpage>
<lpage>182</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-499X2012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-499X2012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-499X2012000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo se propone, en primer lugar, contribuir a la definición de la categoría políticas de inclusión educativa. En segundo lugar, describir y analizar dos programas diseñados e implementados entre el 2007 y el 2012 dirigidos a adolescentes y jóvenes con la finalidad de asegurar su integración y re-vinculación a la Educación Media. El centro del análisis está constituido por el marco institucional que regula las relaciones entre las distintas agencias participantes, y el modelo pedagógico organizacional instrumentado. Estas dimensiones analíticas permiten resaltar en las innovaciones descriptas cuál es la relación entre las opciones de diseño adoptadas, los problemas de implementación y las continuidades en la historia institucional de la agencia principal (Secundaria y UTU). Entendemos que la novedad de estas políticas en la agenda uruguaya, los debates en torno a su significado y más importante aún, su pervivencia, está relacionada con la larga secuencia de opciones de políticas que se ha tomado históricamente en la Educación Media. En términos generales, nuestras conclusiones se aproximan a una interpretación del tipo &ldquo;path dependence&rdquo; sobre la génesis y el cambio institucional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article aims, firstly, to contribute to the definition of the &ldquo;politics of educational inclusion&rdquo;. Second, to describe and analyze two programs designed and implemented between 2007 and 2012 aimed at adolescents and youth in order to ensure their integration and re-attachment to the Secondary Education. The center of the analysis is the institutional framework governing the relations between the various participating agencies, the organizational model and pedagogical model implemented. These analytical dimensions can highlight the innovations described, what is the relationship between design options adopted, the implementation issues and continuities in the institutional history of the lead agency (Secondary and UTU). We understand that the novelty of these policies in the Uruguayan agenda, the discussions about its meaning and more importantly, their survival, is related to a long sequence of policy options that have been taken historically in Secondary Education. Overall, our findings are close to an interpretation as "path dependency" on the genesis and institutional change.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas de inclusión educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[implementación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación Media]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Uruguay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational inclusion policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[implementation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[middle education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Uruguay]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">      <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><b><font size="4">DOS MODELOS DE INCLUSI&Oacute;N EDUCATIVA: PROGRAMA DE AULAS COMUNITARIAS Y PLAN DE FORMACI&Oacute;N PROFESIONAL B&Aacute;SICA EN URUGUAY (2007-2011)</font></b></font><a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Verdana;font-weight:700"><font size="4">*</font></span></span></a></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><b><font face="Verdana"><span class="hps"><i><span style="font-family: Cambria; color: black;" lang="EN">Two</span></i></span><i><span style="font-family: Cambria; color: black;" lang="EN"> <span class="hps">models</span> <span class="hps">of</span> <span class="hps">inclusive education</span>: PAC <span class="hps">and</span> <span class="hps">FPB</span> <span class="hps">in</span> <span class="hps">Uruguay</span> <span class="hps">(2007-2011)</span></span></i></font></b></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></font></p>           <p style="text-align: right; line-height: normal;" align="right"> <font face="Verdana"><b><font size="2">Tabar&eacute; Fern&aacute;ndez Aguerre</font></b></font><font size="2"><a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span style="font-family: Verdana;">*</span></b></span></a><span class="MsoFootnoteReference"><b><span style="font-family: Verdana;">*</span></b></span><font face="Verdana"><b> y Cecilia Alonso Bianco</b></font><a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><b><span style="font-family: Verdana;">*</span></b></span></a></font><span class="MsoFootnoteReference"><b><span style="font-family: Verdana;"><font size="2">**</font></span></b></span></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><b><span style="font-size: 10pt;">Resumen: </span></b><span style="font-size: 10pt;">El presente art&iacute;culo se propone, en primer lugar, contribuir a la definici&oacute;n de la categor&iacute;a pol&iacute;ticas de inclusi&oacute;n educativa. En segundo lugar, describir y analizar dos programas dise&ntilde;ados e implementados entre el 2007 y el 2012 dirigidos a adolescentes y j&oacute;venes con la finalidad de asegurar su integraci&oacute;n y re-vinculaci&oacute;n a la Educaci&oacute;n Media. El centro del an&aacute;lisis est&aacute; constituido por el marco institucional que regula las relaciones entre las distintas agencias participantes, y el modelo pedag&oacute;gico organizacional instrumentado.&nbsp; Estas dimensiones anal&iacute;ticas permiten resaltar en las innovaciones descriptas cu&aacute;l es la relaci&oacute;n entre las opciones de dise&ntilde;o adoptadas, los problemas de implementaci&oacute;n y las continuidades en la historia institucional de la agencia principal (Secundaria y UTU). Entendemos que la novedad de estas pol&iacute;ticas en la agenda uruguaya, los debates en torno a su significado y m&aacute;s importante a&uacute;n, su pervivencia, est&aacute; relacionada con la larga secuencia de opciones de pol&iacute;ticas que se ha tomado hist&oacute;ricamente en la Educaci&oacute;n Media. En t&eacute;rminos generales, nuestras conclusiones se aproximan a una interpretaci&oacute;n del tipo &ldquo;path dependence&rdquo; sobre la g&eacute;nesis y el cambio institucional.</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><b><span style="font-size: 10pt;">Palabras claves</span></b><span style="font-size: 10pt;">: pol&iacute;ticas de inclusi&oacute;n educativa; implementaci&oacute;n; Educaci&oacute;n Media; Uruguay&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span> </font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;" lang="ES-TRAD">&nbsp;</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><b><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">Abstract: </span></b><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">This article aims, firstly, to contribute to the definition of the &ldquo;politics of educational inclusion&rdquo;. Second, to describe and analyze two programs designed and implemented between 2007 and 2012 aimed at adolescents and youth in order to ensure their integration and re-attachment to the Secondary Education. The center of the analysis is the institutional framework governing the relations between the various participating agencies, the organizational model and pedagogical model implemented. These analytical dimensions can highlight the innovations described, what is the relationship between design options adopted, the implementation issues and continuities in the institutional history of the lead agency (Secondary and UTU). We understand that the novelty of these policies in the Uruguayan agenda, the discussions about its meaning and more importantly, their survival, is related to a long sequence of policy options that have been taken historically in Secondary Education. Overall, our findings are close to an interpretation as "path dependency" on the genesis and institutional change.</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><b><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">&nbsp;</span></b></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><b><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">Keywords: </span></b><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">educational inclusion policies; implementation; middle education; Uruguay</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b><span lang="EN-US">&nbsp;</span></b></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b><span lang="EN-US">&nbsp;</span></b></font></p>           <p style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><b> <font face="Verdana" size="2">1.</font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </span></b><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">El Programa de Aulas Comunitarias (en adelante, PAC) y el Plan de Formaci&oacute;n Profesional B&aacute;sica 2007 (en adelante, FPB) fueron dise&ntilde;ados en el contexto de discusi&oacute;n del Plan de Equidad, orientaci&oacute;n general de la pol&iacute;tica social con la cual la Administraci&oacute;n de Tabar&eacute; V&aacute;zquez (2005-2009) se propuso cambiar la matriz de protecci&oacute;n social a los ni&ntilde;os y j&oacute;venes vulnerables. Este origen califica cierta dualidad en su naturaleza. Por un lado, son programas protot&iacute;picos de <i>inclusi&oacute;n educativa,</i> que ponen a Uruguay en el centro de las discusiones acad&eacute;micas y pol&iacute;ticas nacidas en la Conferencia de Jomtien de 1990. Por otro, el PAC y el FBP tienen claras conexiones l&oacute;gicas aunque tambi&eacute;n diferencias con un programa de Transferencias Condicionadas en Dinero (TCD), comenzando por el hecho de que no incluyen fuertes incentivos a la demanda. Su dise&ntilde;o propone modificar la oferta, no solo incentivar la demanda, superando varias cr&iacute;ticas hechas a los TCD. Dedicamos la siguiente secci&oacute;n a presentar este debate.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ahora bien, &iquest;c&oacute;mo se articulan estas innovaciones con las instituciones de la educaci&oacute;n media en Uruguay? El foco no est&aacute; puesto en considerar espec&iacute;ficamente el <i>ciclo</i> de implementaci&oacute;n, tal como se lo entiende en la bibliograf&iacute;a o se lo ha estudiado en particular en nuestro pa&iacute;s (<a name="Alonso"></a><a href="#Alonso_Cecilia_2011">Alonso 2011</a>, <a name="Aristimu&ntilde;o"></a><a href="#Aristimu%F1o_Adriana_2010">Aristimu&ntilde;o 2010</a>, <a name="Alonso2"></a><a href="#Alonso_Fernandez">Alonso y Fern&aacute;ndez 2012</a>, <a name="Mancebo"></a><a href="#Mancebo_Ester_y_Luc%EDa_Monteiro_2009">Mancebo y Monteiro 2009</a>). Nuestro inter&eacute;s est&aacute; en el dise&ntilde;o <i>implementado</i>. El objetivo es doble. Primero, describir el modelo <i>ex post</i> que se puede inferir a partir de implementaciones <i>locales</i> de los programas. Proponemos un esquema de tres dimensiones: (i) los arreglos institucionales en que opera el programa; (ii) la estructura de incentivos; y (iii) las relaciones de cooperaci&oacute;n entre agencias que trabajan en el territorio. La tercera secci&oacute;n presenta la metodolog&iacute;a y la cuarta fundamenta y presenta los resultados descriptivos. </font> </p>           <p style="text-indent: 18pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2">El segundo objetivo es explicar la emergencia de cada modelo. Nuestra hip&oacute;tesis es que los modelos emergentes y su pervivencia est&aacute;n relacionados con la articulaci&oacute;n lograda entre la innovaci&oacute;n de pol&iacute;tica con las instituciones de la Educaci&oacute;n Media del pa&iacute;s. Nos focalizamos en dos tipos de instituciones, comenzando por las premisas te&oacute;ricas o cognoscitivas de cada programa. Aqu&iacute; interesan: (i) las premisas evaluativas de las pol&iacute;ticas precedentes, en este caso, centradas en la oferta o en la demanda; y (ii) las premisas explicativas de la desafiliaci&oacute;n. Por otro lado, las premisas generadas en la historia de la construcci&oacute;n institucional (condicionamientos) sobre el valor de la educaci&oacute;n general y de la educaci&oacute;n t&eacute;cnica en el pa&iacute;s. La quinta secci&oacute;n sintetiza el ensayo explicativo.</font></p>           <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; line-height: normal;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></p>           <p>&nbsp;</p>           <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2">2.</font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">La inclusi&oacute;n educativa como problema</font></span></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">En <i>sentido amplio</i>, la&nbsp; <i>inclusi&oacute;n educativa</i> delimita un conjunto de programas entre las pol&iacute;ticas que, siguiendo a <a name="Ainscow"></a><a href="#Ainscow_Mel_y_Susie_Miles_2008">Ainscow y Miles (2008)</a>, se proponen cumplir con dos grandes objetivos. Por un lado, fortalecer la integraci&oacute;n a la escuela</font><a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[1]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2"> de adolescentes y j&oacute;venes escolarizados pero que tienen un alto nivel de riesgo de abandonar el curso. Por otro, revincular a quienes han abandonado la educaci&oacute;n formal sin completar el nivel que estaban cursando.</font><a href="#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[2]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2"> Su <i>novedad</i> radicar&iacute;a en que tales programas se implementan al mismo tiempo que los sistemas educativos aumentan la presi&oacute;n sobre las escuelas para mejorar tanto los indicadores de eficiencia cl&aacute;sicos (inscripci&oacute;n y promoci&oacute;n) como los indicadores de eficacia (aprendizajes). </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a name="Aguerrondo"></a><a href="#Aguerrondo_In%E9s_2008">Aguerrondo (2008)</a>, empero, resalta que este doble y conflictivo desaf&iacute;o de la pol&iacute;tica no es novedoso en la <i>historia </i>de la escolarizaci&oacute;n de las sociedades modernas: sostener la inclusi&oacute;n de los que accedieron a la escuela y remover las barreras que excluyen a los que no accedieron, han estado impl&iacute;cita o expl&iacute;citamente en los fundamentos de los grandes reformadores racionalistas y positivistas de la regi&oacute;n en los &uacute;ltimos cien a&ntilde;os. &iquest;D&oacute;nde entonces, radicar&iacute;a la <i>novedad</i> y el conflicto? </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a name="Acedo"></a><a href="#Acedo_Cristina_2008">Acedo (2008)</a> sostiene que luego de proclamarse en&nbsp;Jomtien (1990) el gran marco conceptual de la Educaci&oacute;n Para Todos (EPT), fue necesario listar qu&eacute; categor&iacute;as de alumnos deb&iacute;an recibir <i>expresamente</i> la mayor atenci&oacute;n por parte de los gobiernos: los &ldquo;discapacitados&rdquo;, aquellos con bajo rendimiento acad&eacute;mico, originarios de un hogar pobre, inmigrantes, ni&ntilde;os y adolescentes con problemas de comportamiento (indisciplina o hiperactividad), afectados por pandemias (VIH/Sida) y los directamente excluidos. Por lo que sostener que la EPT deb&iacute;a incluirlos expl&iacute;cita y deliberadamente garantizando su derecho a completar una educaci&oacute;n b&aacute;sica de calidad, supon&iacute;a un desaf&iacute;o en realidad novedoso.&nbsp; </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Para el an&aacute;lisis de estos programas, <a href="#Acedo_Cristina_2008">Acedo (2008)</a> proporciona dos claves cr&iacute;ticas: la delimitaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n objetivo y el enfoque pedag&oacute;gico-organizacional. Con base en la segunda clave, podr&iacute;a decirse que las pol&iacute;ticas hab&iacute;an tratado aquellas&nbsp; categor&iacute;as a trav&eacute;s de programas <i>que los seleccionaban y separaban</i> para atenderlos en establecimientos especiales. As&iacute;, la Educaci&oacute;n Primaria en la regi&oacute;n s&oacute;lo hab&iacute;a creado instituciones para los &ldquo;discapacitados&rdquo; (la denominada &ldquo;Educaci&oacute;n Especial&rdquo;), en tanto que algunos problemas de comportamiento eran atendidos con un enfoque psicopedag&oacute;gico. De esta forma, el sistema escolar est&aacute;ndar (Primario o Secundario) era conservado &ldquo;intacto&rdquo;, sin el necesario estudio curricular y organizacional de las causas por las que ese nivel generaba barreras al aprendizaje y contribu&iacute;a a la exclusi&oacute;n de aquellas categor&iacute;as sociales. </font> </p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El debate est&aacute; planteado. Si bien la Declaraci&oacute;n de Salamanca (1994) promovi&oacute; una pol&iacute;tica de integraci&oacute;n reformadora del formato escolar cl&aacute;sico, lo cierto es que la inclusi&oacute;n en la generalidad de los pa&iacute;ses, tanto desarrollados como en v&iacute;as de desarrollo, ha tendido a buscarse a trav&eacute;s de programas con escuelas de &ldquo;segunda chance&rdquo;. <a name="Rumberger"></a><a href="#Rumberger_Russell_2004_">Rumberger (2004)</a>, por ejemplo, realizando un amplio estudio sobre la inclusi&oacute;n en la Educaci&oacute;n Media Superior en Estados Unidos, clasific&oacute; a estos programas en dos tipos: los &ldquo;school-within-school&rdquo; (en adelante, SWS) y las &ldquo;alternative schools&rdquo; (en adelante, AS)</font><a href="#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[3]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2">.&nbsp; El autor tambi&eacute;n llega a la misma conclusi&oacute;n que <a href="#Acedo_Cristina_2008">Acedo (2008)</a>: ninguno de los dos tipos de programas se enfocan en cambiar las escuelas existentes; son intervenciones &ldquo;tard&iacute;as&rdquo; en el curso de vida de los ni&ntilde;os y adolescentes en riesgo, y por tanto, dejan intactas las barreras de inclusi&oacute;n y los factores de exclusi&oacute;n (<a href="#Rumberger_Russell_2004_">Rumberguer 2004: 244</a>).</font></p>           <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; line-height: normal;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></p>           <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; line-height: normal;"> <span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">&nbsp;</font></span></p>           <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2">3.</font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </span><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">Metodolog&iacute;a </font> </span></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>Fuentes y datos</b></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">Los datos utilizados para este estudio provienen de cinco fuentes. La primera es un relevamiento de diez programas de inclusi&oacute;n realizado entre agosto y diciembre de 2009. Consisti&oacute; en la sistematizaci&oacute;n de documentos p&uacute;blicos sobre las pol&iacute;ticas, los estudios de monitoreo publicados, investigaciones espec&iacute;ficas con distintos objetivos y las p&aacute;ginas web de los organismos involucrados (Ministerio de Desarrollo Social, MIDES; Universidad del Trabajo del Uruguay, UTU y Consejo de Educaci&oacute;n Secundaria, CES).&nbsp; Cada una de las pol&iacute;ticas fue analizada con base en una grilla que contaba con las siguientes dimensiones: i) g&eacute;nesis; ii) marco institucional; iii) poblaci&oacute;n objetivo, cobertura y perfil de los beneficiarios; iv) organizaci&oacute;n y curr&iacute;culum y v) monitoreo y evaluaci&oacute;n de sus resultados.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La segunda consiste en el resultado de triangulaciones realizadas para cada una de las fichas generadas con los estudios prospectivos hechos por la Estrategia Nacional para la Infancia y la Adolescencia (<span style="text-transform: uppercase;">ENIA) </span>en el marco del grupo de trabajo interministerial conformado el &uacute;ltimo a&ntilde;o de la Administraci&oacute;n V&aacute;zquez y que contara con el apoyo de UNICEF. Algunos datos resultaron discordantes pero no ha sido posible contar con otras fuentes directas, entre otras razones, debido a las incertidumbres generadas por el cambio de autoridades en la Educaci&oacute;n P&uacute;blica. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La tercera fuente es el Presupuesto quinquenal elevado por los Consejos de Secundaria y de UTU en 2010. La cuarta fuente son los documentos oficiales emanados de las Asambleas T&eacute;cnico Docente de Secundaria y UTU en 2011.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La quinta y &uacute;ltima fuente son estudios de caso sobre la implementaci&oacute;n a nivel local de estas pol&iacute;ticas, realizados entre el 2008 y mediados del 2011. En particular, nos apoyamos en estudios propios sobre la implementaci&oacute;n de dos experiencias del programa de FPB ubicados en barrios de Montevideo (Maro&ntilde;as y Paso de la Arena) y cuatro del PAC, tambi&eacute;n de Montevideo (Casavalle, Uni&oacute;n, Piedras Blancas y Bella Italia). </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n del universo y de los casos</b></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">Los dos programas comparten un dise&ntilde;o similar. Ambos tienen por <i>objetivo </i>revincular&nbsp; a adolescentes que abandonaron el Ciclo B&aacute;sico sin poder acreditarlo. El PAC restringe su poblaci&oacute;n a los menores de 16 a&ntilde;os</font><a href="#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[4]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2"> en tanto que el FPB atiende a adolescentes con 15 y m&aacute;s a&ntilde;os. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ahora bien, el <i>enfoque</i> es distinto: el PAC es un programa &ldquo;alternative schools&rdquo; (AS) que requiere la creaci&oacute;n de un nuevo centro educativo, gestionado por una organizaci&oacute;n de la sociedad civil, la que ha sido seleccionada a trav&eacute;s de un llamado hecho por el MIDES a trav&eacute;s del Programa de Infancia y Familia (Infamilia). La ubicaci&oacute;n territorial del PAC est&aacute; condicionada a la distribuci&oacute;n de las &aacute;reas territoriales de intervenci&oacute;n prioritaria establecidas por Infamilia en 2005. FPB, por el contrario, fue dise&ntilde;ado para desarrollarse dentro de una Escuela T&eacute;cnica tradicional, multi-programa y multi-ciclo; esto son del tipo &ldquo;school-within-school&rdquo; (SWS). </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis y categor&iacute;as emergentes</b></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">La t&eacute;cnica del an&aacute;lisis de contenido permiti&oacute; someter a prueba el esquema l&oacute;gico que hab&iacute;a organizado la sistematizaci&oacute;n de los programas. &iquest;Proporcionaban esas tres&nbsp; dimensiones una descripci&oacute;n parsimoniosa del <i>dise&ntilde;o </i>del programa? La respuesta inicial fue positiva en los documentos oficiales, pero no en la fuente sindical. </font> </p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2">En a&ntilde;adidura, la lectura de los reportes de casos (quinta fuente) despleg&oacute; evidencia novedosa: a trav&eacute;s de la descripci&oacute;n de los procesos y de la identificaci&oacute;n de reformulaciones <i>in situ</i>, esta fuente result&oacute; clave para hacer inferencias descriptivas (<a name="King"></a><a href="#King_2000">King, Keohane &amp; Verba 2000</a>) sobre la existencia de un &ldquo;modelo emergente&rdquo; de cada programa. Por v&iacute;a inductiva comenzamos un proceso de abstracci&oacute;n que agreg&oacute; categor&iacute;as similares, concluimos en la relevancia de tres grandes dimensiones que permit&iacute;an comparar los procesos y que hemos vinculado a cuerpos te&oacute;ricos que suelen utilizarse en el an&aacute;lisis de las pol&iacute;ticas: el neo-institucionalismo, la teor&iacute;a de la elecci&oacute;n racional y la teor&iacute;a de redes. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los arreglos institucionales se observan tanto a nivel de la Administraci&oacute;n (central de la ANEP o de los Ministerios) como a nivel de las organizaciones que trabajan en territorios espec&iacute;ficos (los centros educativos). La estructura de incentivos y sanciones identificada en las fuentes tiene origen en el dise&ntilde;o curricular y organizacional de cada programa (y en este sentido, validamos la categor&iacute;a empleada en el an&aacute;lisis del dise&ntilde;o). Sin embargo, descubrimos en los estudios de caso que aqu&eacute;lla ha sido redefinida en varios aspectos a trav&eacute;s de la agencia local como consecuencia del proceso de implementaci&oacute;n. </font> </p>           <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2">Las redes y asociaciones entre agencias locales son una dimensi&oacute;n realmente novedosa que emergi&oacute; a partir del estudio de los casos. En general, los dise&ntilde;os solo hacen alusiones vagas y marginales a este punto y de ah&iacute; que, en el marco conceptual, solo se insinuara esa categor&iacute;a. Sin embargo, el estudio de los casos mostr&oacute; su papel crucial tanto en el acceso a distintos tipos de recursos como en la identificaci&oacute;n de los adolescentes a ser atendidos, as&iacute; como tambi&eacute;n en la generaci&oacute;n de dispositivos para contenerlos una vez inscriptos a los programas.</font></p>           <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>Limitaciones del estudio</b></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">Este estudio tiene una pretensi&oacute;n descriptiva y exploratoria. Sobre la base de fuentes secundarias, hemos hecho inferencias que permitan generar un modelo emergente de pol&iacute;ticas. Luego, hemos explorado una hip&oacute;tesis que vinculan cada modelo con la institucionalidad.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La metodolog&iacute;a adoptada tiene algunas limitaciones que deseamos recalcar. La primera y m&aacute;s general, es la reducida base emp&iacute;rica que hemos utilizado para describir el modelo emergente. Sin perjuicio de la heterogeneidad que la caracteriza, la restricci&oacute;n a las din&aacute;micas institucionales propias de la capital del pa&iacute;s podr&iacute;a requerir de otras categor&iacute;as dentro de las dimensiones consideradas o de otras dimensiones. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En segundo lugar, las fuentes de informaci&oacute;n (con excepci&oacute;n de los monitoreos hechos a PAC), son de tipo cualitativo (observaciones, entrevistas y documentos) y carecen de indicadores m&aacute;s duros que permitan contrastar los discursos. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En tercer lugar, las fuentes s&oacute;lo permiten limitada evidencia respecto a los conflictos inherentes al desarrollo de esta innovaci&oacute;n, tanto en el territorio como en las organizaciones.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><b> <font face="Verdana" size="2">4.</font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </span></b><font face="Verdana" size="2"><b>Modelos emergentes</b></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>Arreglos institucionales</b></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">En la perspectiva neo-institucionalista,</font><a href="#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[5]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2"> los arreglos institucionales implican creaciones normativas y regulativas que reducen los niveles de incertidumbre que los agentes enfrentan al evaluar cursos de acci&oacute;n alternativos, costos y beneficios. Brevemente, son incentivos que refuerzan aquellas acciones definidas como deseables y disuaden aquellos comportamientos no deseables. Las <i>normas</i>, desde un punto de vista jur&iacute;dico, pueden ser prescriptivas, prohibitivas o habilitantes (otorgan permisos o facultades). Las <i>regulaciones </i>(contratos, coordinaciones) son m&aacute;s difusas, provienen de acuerdos particulares entre agentes que se desempe&ntilde;an en distintas &aacute;reas de una organizaci&oacute;n o en distintas organizaciones. Al contrario de las normas (que tienen un estudio detenido), las regulaciones son gestadas para resolver problemas instrumentales coyunturales. La eficacia de estos arreglos para garantizar la obtenci&oacute;n recurrente de resultados esperados de acciones t&iacute;picas, la estabilidad distributiva de estos resultados, as&iacute; como el mantenimiento de bajos niveles de conflicto, estar&iacute;an en la base de un proceso de institucionalizaci&oacute;n (<a name="Knight"></a><a href="#Knight_Jack_1997">Knight 1997</a>; <a name="North"></a><a href="#North_Douglas_1995">North 1995</a>). </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los dos programas analizados han generado arreglos institucionales varios para su implementaci&oacute;n, que fueron gestados entre 2007 y 2011. </font> </p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><i>El caso del FPB</i></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">El FPB de UTU se comenz&oacute; a instrumentar en 2008 en 11 escuelas t&eacute;cnicas del pa&iacute;s; hoy abarca 79 escuelas localizadas en 14 departamentos. Su matr&iacute;cula sobrepas&oacute; la meta comprometida en el Plan de Equidad: 2.803 alumnos que representan el 15% de los alumnos del nivel medio b&aacute;sico de la UTU. No s&oacute;lo en los casos aqu&iacute; estudiados en profundidad, sino en casi todo el pa&iacute;s, su demanda es muy importante. A modo de ejemplo, en la escuela de Paso de la Arena, que implementa FPB desde 2008, hay 800 estudiantes cursando esta modalidad: casi tantos como los que asisten al Liceo de Ciclo B&aacute;sico del mismo barrio. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La evidencia muestra que a nivel macro, la implementaci&oacute;n ha coincidido con otros cambios en UTU: la reducci&oacute;n (inicial) de cupos en el Ciclo B&aacute;sico Tecnol&oacute;gico, la transformaci&oacute;n de &ldquo;escuelas&rdquo; en &ldquo;institutos superiores&rdquo; y la creaci&oacute;n del bachillerato profesional. Es, por tanto, un programa complejo inserto en un escenario de m&uacute;ltiples reformas. A nivel micro, se evidencia la necesidad de intervenci&oacute;n de muchos actores en cada escuela. Ambos niveles muestran que la implementaci&oacute;n del FPB gener&oacute; gran n&uacute;mero de arreglos institucionales (tanto normas como regulaciones), aunque <i>casi todos dentro de la propia UTU.</i>&nbsp; Resaltamos tres de estos arreglos. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El primero ha sido la propia localizaci&oacute;n del Programa a nivel nacional. Su g&eacute;nesis estuvo en la Direcci&oacute;n de Planificaci&oacute;n Educativa (DPE) de la UTU, con base a documentos de Directores de Programa y la Asamblea T&eacute;cnico Docente (ATD). El Consejo resolvi&oacute; que aquella fuera responsable de su gesti&oacute;n; una decisi&oacute;n llamativa si se tiene en cuenta que esa oficina tiene tareas de prospectiva, planeamiento, monitoreo y evaluaci&oacute;n, pero no estrictamente de gesti&oacute;n. En 2011, FPB pas&oacute; a depender del Programa de Educaci&oacute;n B&aacute;sica. Podr&iacute;a inferirse que aquel arreglo transitorio tuvo por finalidad disminuir un potencial conflicto de intereses entre inspecciones, otorg&aacute;ndole mejores probabilidades de implementaci&oacute;n exitosa, eficiente y r&aacute;pida.</font><a href="#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[6]</font></span></span></a></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El segundo tipo de arreglos refiere a coordinaciones entre los agentes implementadores, donde el Director de cada escuela cumple un papel central (tanto para liderar como para enlentecer su implementaci&oacute;n). Abrir una orientaci&oacute;n de FPB en una escuela requiere: obtener los consensos internos en la propia escuela (profesores de otros programas, maestros de taller, adscriptos); contar con el apoyo de la Inspecci&oacute;n de la orientaci&oacute;n respectiva;</font><a href="#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[7]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2"> la asistencia del Programa de Gesti&oacute;n Escolar y la Inspecci&oacute;n Regional para el acceso recursos y docentes; y finalmente, la resoluci&oacute;n del Consejo de UTU. Este arreglo institucional, que jerarquiza el papel del director (y por su intermedio, de cada centro educativo), resulta fundamental para radicar la resoluci&oacute;n de conflictos <i>a nivel de cada escuela</i>. A nuestro juicio, estos acuerdos fueron vitales visto que la apertura del FPB implic&oacute; el cierre de otros programas,</font><a href="#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[8]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2"> con los consiguientes cambios en la asignaci&oacute;n de talleres, recursos did&aacute;cticos, y en los contratos de los docentes, incluyendo en casos extremos, la transferencia de algunos docentes que no cumplieran con el perfil establecido en el FPB. Si bien la pol&iacute;tica se implement&oacute; en un esquema de tipo &ldquo;top-down&rdquo;, este arreglo resolvi&oacute; conflictos re-distributivos al punto que hubo s&oacute;lo un conflicto sindical declarado en el per&iacute;odo.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El tercer tipo de arreglos identificados involucra a los docentes de <i>cada escuela</i>, y tiene directamente que ver con el funcionamiento de uno de los espacios curriculares creados por el FPB: las Unidades Docente Integradas (UDI). Tal como se puede apreciar en el Recuadro 1, el desarrollo concreto de <i>cada</i> UDI (puede tratarse incluso de una evaluaci&oacute;n integrada), requiere de un elevado n&uacute;mero de coordinaciones entre actores con muy distintos perfiles y contratos. Ning&uacute;n otro curr&iacute;culum en la Educaci&oacute;n Media hab&iacute;a pretendido que profesores de distintas materias trabajaran al mismo tiempo con el mismo grupo y dentro del mismo sal&oacute;n. </font> </p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal; page-break-after: avoid;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">Recuadro 1</span></font></p>           <p style="line-height: normal; page-break-after: avoid;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">El sentido y la organizaci&oacute;n de una UDI</span></font></p>       <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">       <tbody>         <tr style="page-break-inside: avoid;">        <td style="border: 1pt solid black; padding: 0cm 5.05pt; width: 451.25pt;" valign="top" width="752">                                          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 36pt; line-height: normal; page-break-after: avoid;">       <font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>                                               <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal; page-break-after: avoid;">       <font face="Verdana" size="2">La UDI es: "Un conjunto de ideas   resultantes de una instancia de reflexi&oacute;n del colectivo docente,   transformadas en propuestas de trabajo contextualizadas para un per&iacute;odo de   tiempo concreto y acotado, que ser&aacute;n puestas a prueba. Por lo que se hace   necesario su seguimiento sistem&aacute;tico. Su objetivo es did&aacute;ctico: organizar la   pr&aacute;ctica integrada de la ense&ntilde;anza de ciertos contenidos y perfiles de alumnos   y alumnas" (<a name="ANEP_CEPT"></a><a href="#ANEP-UTU_2009">ANEP, CEPT - UTU 2009: 57, 58</a>).</font></p>                                               <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal; page-break-after: avoid;">       <font face="Verdana" size="2">La implementaci&oacute;n de una UDI se da a   trav&eacute;s de ocho momentos pautados en el Plan FPB 2007. </font></p>                                               <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal; page-break-after: avoid;">       <font face="Verdana" size="2">En un primer momento se solicita al   equipo docente la lectura y el an&aacute;lisis de los programas de las materias y el   taller, considerando el perfil de egreso seg&uacute;n la orientaci&oacute;n; los logros de   aprendizaje de acuerdo al m&oacute;dulo; los saberes y contenidos program&aacute;ticos.</font></p>                                               <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal; page-break-after: avoid;">       <font face="Verdana" size="2">En un segundo momento se distribuyen   fichas de registros por disciplinas a cada docente. &Eacute;stas tienen un espacio   particular donde se registra la materia, los logros de aprendizaje y las   actividades a realizar.</font></p>                                               <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal; page-break-after: avoid;">       <font face="Verdana" size="2">En un tercer momento, el docente de   taller define un objeto de aprendizaje, un logro y una actividad para obtener   este logro. Luego, en un cuarto momento, cada docente reproduce el   procedimiento realizado por el docente del taller de forma personal   registr&aacute;ndolo en la ficha previamente asignada.</font></p>                                               <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal; page-break-after: avoid;">       <font face="Verdana" size="2">En un quinto y sexto momento, se pone   en com&uacute;n la actividad personal entre toda la sala, se acuerda y redacta el   logro y las actividades comunes que se consigan en el colectivo. Esto se   registra en la ficha de registro general de las UDI, que establece cu&aacute;ndo se   desarrollar&aacute; el logro y las actividades y se desarrollar&aacute;n los logros y   actividades por materias, sintetizado en un p&aacute;rrafo el logro com&uacute;n.&nbsp;       </font></p>                                               <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal; page-break-after: avoid;">       <font face="Verdana" size="2">Finalmente, el coordinador archiva la   ficha en un lugar de f&aacute;cil acceso para los docentes, tal que permita a&ntilde;adir   apreciaciones y procedimientos sobre los procesos de ense&ntilde;anza y aprendizaje   que se desarrollaron.</font></p>        </td>       </tr>                    </tbody> </table>           <p style="line-height: normal; page-break-after: avoid;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><i>Arreglos en la periferia: el caso del PAC</i></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">El PAC fue dise&ntilde;ado a lo largo del a&ntilde;o 2006 conjuntamente por t&eacute;cnicos del Programa Infamilia del Ministerio de Desarrollo Social y <span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial;">del Consejo de Educaci&oacute;n Secundaria<span style="text-transform: uppercase;">. </span>Comenz&oacute; a funcionar en marzo del a&ntilde;o 2007 con 12 centros en los departamentos de Montevideo, Canelones, Maldonado y San Jos&eacute;; en 2011 lleg&oacute; a 22 aulas abarcando tambi&eacute;n los departamentos de Paysand&uacute; y Rocha. </span>En esta &uacute;ltima fecha contaba con 1.756 inscriptos, que representan s&oacute;lo el 1% de la matr&iacute;cula atendida por el CES en el Ciclo B&aacute;sico. A trav&eacute;s de los casos estudiados identificamos tres tipos de arreglos clave que tienen la caracter&iacute;stica de ubicar al PAC en los m&aacute;rgenes de la institucionalidad de Secundaria. </font> </p>           <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2">El primer arreglo ha sido la propia localizaci&oacute;n del Programa a nivel nacional. Al igual que FPB, el PAC fue ubicado en un lugar excepcional del organigrama de Secundaria por fuera de la estructura divisional. A su vez, el personal que trabaja en la coordinaci&oacute;n central ha sido designado tanto por el CES como por el MIDES, lo que acent&uacute;a su car&aacute;cter de programa institucionalmente h&iacute;brido. Pero, al contrario de FPB, pasada su fase inicial, el PAC permanece en un lugar perif&eacute;rico: no fue encomendado ni a la Inspecci&oacute;n de Institutos ni a la de Asignaturas, sino a un equipo ad hoc denominado Proyectos Educativos Especiales (PEE).</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El segundo arreglo tambi&eacute;n lo ubica fuera del CES. La constituci&oacute;n de un Aula en un territorio determinado requiere la gestaci&oacute;n de una organizaci&oacute;n sui generis, que incluso es un desaf&iacute;o para aquellas Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) que han desarrollado clubes de j&oacute;venes. Tal organizaci&oacute;n requiere de arreglos entre un equipo orientado a la intervenci&oacute;n (socio-psicol&oacute;gica) y docentes tradicionales (aunque auto-seleccionados) que eligieron ense&ntilde;ar en las aulas. Este es un proceso lento y conflictivo: son muy escasos los tiempos y espacios para realizar encuentros o desarrollar una visi&oacute;n conjunta entre ambos tipos de profesionales. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Finalmente, existe un tipo de arreglo entre el Aula y el liceo local referente cuyo objeto es la integraci&oacute;n efectiva de los egresados del Aula que eligen realizar el segundo a&ntilde;o en ese centro. Un punto de particular conflicto narrado en varias entrevistas tiene que ver con c&oacute;mo se negociaba la incorporaci&oacute;n de los egresados en el Programa de Impulso a la Universalizaci&oacute;n del Ciclo B&aacute;sico (PIU) a los efectos que desde el inicio de las clases &eacute;stos pudieran seguir contando con los espacios de tutor&iacute;a que mucho le hab&iacute;an servido. Este tipo de arreglo es crucial: no pocas veces hallamos que se resolv&iacute;a con un rechazo t&aacute;cito por parte del liceo bajo el argumento de que <i>primero tenemos que integrar a nuestros alumnos</i>.</font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>Estructura de incentivos</b></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&iquest;Cu&aacute;les son las condiciones que llevan a que un adolescente que abandon&oacute; el Ciclo B&aacute;sico decida revincularse al sistema educativo? Desde el punto de vista de la pol&iacute;tica de inclusi&oacute;n, se agrega otra pregunta: &iquest;cu&aacute;l es el &ldquo;plus&rdquo; que estos programas a&ntilde;aden o el costo que remueven frente a otros programas tradicionales? Desde una perspectiva macro, las preguntas se vinculan a la &ldquo;manipulaci&oacute;n&rdquo; que los programas pretenden hacer sobre las causas del abandono escolar (<a href="#Rumberger_Russell_2004_">Rumberger 2004</a>, <a name="Fern&aacute;ndez"></a><a href="#Fern%E1ndez_2010">Fern&aacute;ndez y Pereda 2010</a>). Pero en una perspectiva micro, que considere la racionalidad del actor, el an&aacute;lisis se debe focalizar en los incentivos selectivos implementados y en la evaluaci&oacute;n (aversi&oacute;n) del riesgo que pueden anticipar los adolescentes al matricularse. En este trabajo, nos focalizaremos s&oacute;lo en el esquema de incentivos y m&aacute;s en particular en dos de los &aacute;mbitos en que pueden aparecer: el dise&ntilde;o curricular y el clima escolar. El Cuadro 2 despliega esta comparaci&oacute;n para el dise&ntilde;o (D) y el clima escolar (C) de los dos programas.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><i>El peso de los incentivos vocacionales en el FPB</i></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">Como es t&iacute;pico en la UTU<span style="text-transform: uppercase;">, </span>el curr&iacute;culum est&aacute; organizado en un componente de formaci&oacute;n general y otro profesional. Una innovaci&oacute;n consisti&oacute; en la sustituci&oacute;n de &ldquo;Grados&rdquo; (anuales) por una combinaci&oacute;n de trayectos y m&oacute;dulos (semestrales) que se ajustan a las acreditaciones previas del adolescente. Por ejemplo, para aquel que no aprob&oacute; ning&uacute;n a&ntilde;o en el Ciclo B&aacute;sico, su trayecto es el I; si aprob&oacute; primer a&ntilde;o, comienza en el II, y si aprob&oacute; segundo, comienza en el III. Cada m&oacute;dulo tiene 510 horas distribuidas en promedio en paquetes de 30 horas semanales, lo cual razonablemente ocupa unas 17 semanas de clase. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Los m&oacute;dulos combinan asignaturas. Hay s&oacute;lo 6 (frente a las 14 del <span style="text-transform: uppercase;">pac) </span>para aquellos que se revinculan<span style="text-transform: uppercase;">. </span>Estas<span style="text-transform: uppercase;"> </span>son: Matem&aacute;tica, Espa&ntilde;ol, Inform&aacute;tica, Ingl&eacute;s, Ciencias Experimentales y Espacio de Ciencias Sociales y Artes. La l&oacute;gica de &ldquo;&aacute;reas integradas&rdquo; y el destaque superlativo de las materias instrumentales, recuerda al Plan <span style="text-transform: uppercase;">1996</span>. Otro gran incentivo curricular es el &ldquo;Taller&rdquo; y el &ldquo;maestro&rdquo;, quien tiene gravitaci&oacute;n en la coordinaci&oacute;n con otros profesores para realizar actividades a trav&eacute;s de la UDI.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; La acreditaci&oacute;n independiente por m&oacute;dulos y&nbsp; la inscripci&oacute;n independiente a cada m&oacute;dulo, son otros incentivos que reducen los riesgos del abandono y de la discontinuidad. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Finalmente, los adolescentes se inscriben en una orientaci&oacute;n definida por un oficio por el cual se sienten inclinados y en el que adem&aacute;s recibir&aacute;n un t&iacute;tulo con aplicaci&oacute;n en el mercado de trabajo. Suponemos que aqu&iacute; hay un c&iacute;rculo virtuoso: la auto-selecci&oacute;n vocacional debiera interactuar con las experiencias en las aulas, reforzando las motivaciones intr&iacute;nsecas hacia el aprendizaje ya desde el primer m&oacute;dulo del trayecto I. Sin embargo, obtuvimos <i>poca</i> evidencia en las fuentes analizadas que haga veros&iacute;mil esa hip&oacute;tesis. </font> </p>           <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2">Los incentivos del tipo &ldquo;clima escolar&rdquo; son menores. Hallamos evidencia sobre la centralidad que tiene el maestro de taller, quien pauta la experiencia cotidiana ocupando casi dos tercios del tiempo lectivo. Tal como lo muestra <a href="#Alonso_Cecilia_2011">Alonso (2011)</a>, su rol le permitir&iacute;a ganar una fuerte ascendencia (no solo intelectual, sino hasta moral) entre los adolescentes. Adem&aacute;s, el maestro de taller articula con la direcci&oacute;n. Las fuentes muestran una suerte de c&iacute;rculo virtuoso de integraci&oacute;n de los estudiantes cuando se combina un fuerte liderazgo del director, una marcada ascendencia del maestro del taller y un activo rol del educador social. Tambi&eacute;n hay evidencia en el sentido contrario, de un c&iacute;rculo vicioso cuando los tres roles interact&uacute;an con base en bloqueos. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dos desincentivos nos parecen importantes. El primero es la coexistencia del FPB dentro una escuela grande, donde comparte el turno con otros programas. Adem&aacute;s, la UTU &ldquo;no les extra&ntilde;a&rdquo; a estos alumnos: seg&uacute;n el Informe de Monitoreo 2010 de <a name="Infamilia"></a><a href="#Infamilia_2011a">Infamilia</a>, el 42,2% de los inscriptos en 2011 hab&iacute;an abandonado el CBT</font><a href="#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[9]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2">. Es de suponer que la experiencia de revinculaci&oacute;n est&eacute; pautada por la ambivalencia, y en consecuencia, que haya un riesgo muy alto de que concluya en nueva frustraci&oacute;n.&nbsp; </font> </p>           <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2">El segundo desincentivo refiere a la alta relaci&oacute;n de alumnos por educador, dispersos adem&aacute;s en distintas orientaciones y turnos. Esto relativiza su papel central de referente y sus posibilidades de intervenci&oacute;n, frente a lo cual cada escuela ha generado esquemas distintos con base en arreglos institucionales que permiten en alg&uacute;n caso, disminuir sensiblemente aquella relaci&oacute;n (<a href="#Alonso_Cecilia_2011">Alonso 2011</a>).</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"> <font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"> <font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p style="text-align: center; line-height: normal;" align="center"> <font face="Verdana"><b><span style="font-size: 10pt;">    <br> </span></b></font></p>         <div align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="cuadro_1"></a><img style="width: 529px; height: 697px;" alt="" src="../img/revistas/rucp/v21n1/1a08t1.jpg">    <br>       </font>     </div>           <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2"><i>    <br>    </i></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;"></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">Una de las ideas clave que est&aacute;n por detr&aacute;s de esta iniciativa es la afirmaci&oacute;n de que la misma permite "<i>la complementaci&oacute;n entre las formas de vinculaci&oacute;n con los adolescentes y los enfoques pedag&oacute;gicos del &aacute;rea formal y no formal"</i> (<a name="ANEP-Infamilia"></a><a href="#ANEP-INFAMILIA_2009">ANEP-Infamilia 2009: 11</a>).&nbsp; Esto se traduce en la introducci&oacute;n de incentivos selectivos en los dos &aacute;mbitos se&ntilde;alados. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El dise&ntilde;o busca incentivar una mayor participaci&oacute;n de los adolescentes adecu&aacute;ndose a tres posibles avances en su trayectoria acad&eacute;mica. Para quienes el a&ntilde;o anterior iniciaron primero del Ciclo B&aacute;sico y lo abandonaron, el PAC ofrece la modalidad curricular A. Aquellos que abandonaron el primer a&ntilde;o de cursos, o que durante al menos dos a&ntilde;os no se inscribieron en el Liceo o que concluyeron Primaria y no se inscribieron (esto es, los desafiliados), se les propone la modalidad B. Para los j&oacute;venes que concluyeron el primer a&ntilde;o en PAC y se inscribieron a cursar el segundo a&ntilde;o del Ciclo B&aacute;sico, se dispuso la modalidad D, que consta de un acompa&ntilde;amiento personal a los egresados. Todos los participantes de las modalidades A y D, pueden participar tambi&eacute;n de la modalidad C, que consiste en un &ldquo;espacio de apoyo y consulta&rdquo;. Finalmente, la modalidad E, &ldquo;Talleres de tem&aacute;ticos de complementaci&oacute;n&rdquo;, est&aacute; dirigida a quienes asisten a las modalidades A y B, y aborda temas tales como educaci&oacute;n f&iacute;sica, comunicaci&oacute;n, expresi&oacute;n, entre otros.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ahora bien, siendo el PAC un programa de tipo &ldquo;Alternative School&rdquo; (AS) desarrollado en centros totalmente nuevos</font><a href="#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[10]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2">, es en alguna medida esperable que el acento en el dise&ntilde;o estuviera en la construcci&oacute;n de interacciones significativas desde lo socio-afectivo. El clima organizacional se ve favorecido por la peque&ntilde;a escala (entre 43 y 98 alumnos) y una relaci&oacute;n estrecha entre los adultos y los adolescentes. Un segundo incentivo refiere a la participaci&oacute;n de tres figuras novedosas que la bibliograf&iacute;a denomina &ldquo;nuevos mediadores&rdquo;: un educador social, un trabajador social y un profesor referente, seleccionados por la OSC seg&uacute;n su adecuaci&oacute;n a la propuesta que se han comprometido a desarrollar.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las fuentes permiten identificar varios <i>desincentivos</i> tanto en el clima escolar como en el curr&iacute;culum. El primero radica en la estructura y en la gesti&oacute;n. Las aulas tienen una organizaci&oacute;n&nbsp; no tradicional, <i>dual, </i>innovadora pero tambi&eacute;n portadora de conflictos entre roles adultos: por un lado, los docentes designados y supervisados por el <span style="text-transform: uppercase;">CES;</span> por otro, los &ldquo;mediadores&rdquo;. El coordinador del centro, nombrado por la OSC, tiene injerencia <i>&uacute;nicamente</i> sobre las actividades y decisiones <i>no curriculares. </i>No tiene competencia para reaccionar ante problemas <i>pedag&oacute;gicos</i>; tampoco tiene potestad disciplinaria, por ejemplo, en el caso de inasistencias. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El segundo desincentivo es el ausentismo docente. No existen instrumentos adicionales que aseguren la asistencia de los docentes, lo cual termina por replicar en el Aula el testimonio negativo que muy probablemente el adolescente ya vivenci&oacute; en su corta experiencia en el Ciclo B&aacute;sico tradicional.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Hallamos desincentivos <i>curriculares </i>(modalidad A), que la bibliograf&iacute;a califica como &ldquo;riesgos de implementaci&oacute;n&rdquo; (<a name="Aguerrondo2"></a><a href="#Aguerrondo_In%E9s_2009">Aguerrondo 2009</a>). Por un lado, si bien la semestralizaci&oacute;n constituye un avance al incentivar la autoestima y la auto-eficacia, los adolescentes siguen teniendo que completar catorce materias, con pocos espacios de integraci&oacute;n tem&aacute;ticos o did&aacute;cticos</font><a href="#_ftn14" name="_ftnref14" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[11]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2">. Eval&uacute;ese el riesgo que representa vivenciar a los cuatro meses de estar revinculado al menos siete evaluaciones, de corte tradicional. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Por otro lado, los docentes que se postulan para trabajar en PAC no reciben ning&uacute;n tipo de capacitaci&oacute;n did&aacute;ctica ni psico-social <i>particular</i> para trabajar con una poblaci&oacute;n distinta a&uacute;n a la de los liceos &ldquo;de la periferia&rdquo;. En consecuencia, es muy razonable suponer que el enfoque de la ense&ntilde;anza <i>reitere</i> estrategias, actividades, y ejemplos que se utilizan en otros liceos tradicionales, y que muy probablemente sean poco apropiadas.</font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>Las redes en el territorio</b></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">La revisi&oacute;n de las fuentes utilizadas</font><a href="#_ftn15" name="_ftnref15" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[12]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2"> muestra diferentes grados de inserci&oacute;n de los centros que implementan programas de inclusi&oacute;n en otras redes sociales que se han desarrollado en el territorio, fundamentalmente a partir de 2006, con la creaci&oacute;n de los Servicios de Orientaci&oacute;n, Consulta y Asistencia en el Territorio (SOCAT). En general, esos centros est&aacute;n incorporados &ldquo;formalmente&rdquo; a los &ldquo;nodos educativos&rdquo; de los SOCAT, participan de las reuniones peri&oacute;dicas de coordinaci&oacute;n, preparan actividades especiales, atienden casos espec&iacute;ficos y realizan eventos abiertos para la reflexi&oacute;n y la evaluaci&oacute;n.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Es claro que, aun considerando los diversos grados en que un centro pueda participar, tal experiencia resulta en s&iacute; misma un cambio frente a lo que es el patr&oacute;n tradicional de funcionamiento auto-referido de las escuelas en el pa&iacute;s (<a name="Fern&aacute;ndez2"></a><a href="#Fern%E1ndez_2008">Fern&aacute;ndez y Bentancur 2008</a>). </font> </p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><i>El riesgo de la auto-referencia: FPB</i></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">La evidencia relevada muestra una heterogeneidad importante. En los nodos educativos y en los SOCAT en general, constatamos participaciones (regulares o espor&aacute;dicas) de Educadores. S&oacute;lo identificamos situaciones puntuales en las que otros actores locales (por ejemplo, de centros juveniles) requieren del FPB para coordinar una intervenci&oacute;n con un adolescente. Existen menciones a contactos entre Aulas y FPB para coordinar la integraci&oacute;n a la UTU de egresados de la UTU, aunque nuevamente se trat&oacute; de casos puntuales, casi excepcionales. La evidencia tambi&eacute;n muestra la falta de referencias a las necesidades de la comunidad local en el momento de qu&eacute; orientaciones de FPB podr&iacute;an ser abiertas en el barrio o barrios de influencia de una Escuela de UTU. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Esta excepcionalidad es consistente con la primera dimensi&oacute;n del modelo emergente que hemos esbozado. Dado que FPB requiere s&oacute;lo de arreglos internos en la UTU para su implementaci&oacute;n, no existen incentivos fuertes para establecer relaciones de intercambio permanentes y amplias con otros programas locales y/o para participar de redes. Esa falta de incentivos puede ser minimizada por la orientaci&oacute;n hacia la comunidad que pueda darle la direcci&oacute;n del centro educativo, pero de nuevo, se trata de una situaci&oacute;n excepcional, atribuible a la historia personal del director en la localidad y que no responde a una definici&oacute;n estructural. Incluso en uno de los casos registramos evidencia de que exist&iacute;a una demanda local para que se brindara una orientaci&oacute;n determinada (que inclu&iacute;a apoyo de equipamiento) y que hasta ese momento no hab&iacute;a sido atendida.</font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><i>Cooperaci&oacute;n p&uacute;blico-privado: el PAC</i></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">Existe evidencia razonable para inferir que la red territorial en los PAC ocupa un papel importante tanto en su establecimiento como oferta escolar en el territorio como para su trabajo cotidiano. Dos son los elementos que hacen que el PAC sea un programa que se distinga por su eficacia en la generaci&oacute;n de redes locales: su g&eacute;nesis y su instalaci&oacute;n.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En primer lugar, y al igual que los Centros de Atenci&oacute;n a la Infancia y la Familia (CAIF) del Instituto del Ni&ntilde;o y del Adolescente del Uruguay (INAU), el PAC constituye una innovaci&oacute;n hist&oacute;rica en el campo de las pol&iacute;ticas educativas en Uruguay, al subsidiar agentes educativos privados para el desarrollo de una funci&oacute;n p&uacute;blica. La apertura de un PAC, como se se&ntilde;al&oacute; m&aacute;s arriba, requiere de un arreglo institucional inicial entre el CES y el MIDES a trav&eacute;s de Infamilia, para establecer las &aacute;reas territoriales en las que se llamar&aacute; a licitaci&oacute;n p&uacute;blica.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El segundo elemento que destaca en el componente de la red y territorio refiere a los apoyos locales que se logran agenciar para cumplir con las obligaciones que asume la OSC: tener el edificio, identificar a los potenciales alumnos y llevara adelante una intervenci&oacute;n con las familias. La OSC debe comenzar por instalar un Aula en un edificio apropiado (seg&uacute;n criterios de espacio y comodidad establecidos en la licitaci&oacute;n). Esto supone por lo general, que la OSC debe arrendar el local, procurar un comodato o ampliar instalaciones que se utilizaban para fines an&aacute;logos</font><a href="#_ftn16" name="_ftnref16" title=""><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[13]</font></span></a><font face="Verdana" size="2">. Simult&aacute;neamente, la OSC deber&aacute; trabajar en el barrio para hacer conocida la oferta, identificar, informar&nbsp; y motivaci&oacute;n a los adolescentes desafiliados para que se integren al Aula Comunitaria. En particular, debe &ldquo;negociar sus fines&rdquo; con otros actores para evitar que puedan ser definidos como centros de &ldquo;educaci&oacute;n especial&rdquo;, en el sentido que tiene este vocablo en Primaria. Finalmente,&nbsp; la OSC deber&aacute; tener elementos&nbsp; de informaci&oacute;n y apoyo para realizar una orientaci&oacute;n de los adolescentes teniendo presente su entorno socio-familiar espec&iacute;fico, y eventualmente, desarrollar una intervenci&oacute;n familiar y comunitaria en el caso de presentarse comportamientos de riesgo que restrinjan la probabilidad de continuar en el Aula.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Las fuentes muestran que el &eacute;xito o fracaso de la instalaci&oacute;n constituye un antecedente clave para su eficacia. Por ejemplo, <a href="#Alonso_Fernandez">Alonso y Fern&aacute;ndez (2011)</a> reportan las consecuencias sobre la estabilidad de dos aulas debido a la precariedad con que se obtuvo el edificio, los conflictos surgidos para la selecci&oacute;n de adolescentes (en especial con las escuelas) y el aislamiento del Aula en relaci&oacute;n a otros agentes (tales como Policl&iacute;nica, Centros Juveniles, INAU, SOCAT). A la inversa, tambi&eacute;n muestran que una mayor eficacia se logra cuando a una red local que la OSC ya hab&iacute;a construido, se le a&ntilde;ade el Aula (incluso en el mismo edificio), articulando con&nbsp; programas y otros actores.</font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><b> <font face="Verdana" size="2">5.</font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </span></b><font face="Verdana" size="2"><b>Premisas de la pol&iacute;tica educativa</b></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">Los neo-institucionalismos comparten la teor&iacute;a de que los comportamientos actuales, as&iacute; como sus resultados, est&aacute;n condicionados/habilitados por las instituciones pre-existentes propuestas para regularlos. Parafraseando a <a href="#North_Douglas_1995">Douglas North (1995)</a>, las instituciones construyen el puente entre las acciones del pasado y las del futuro, disminuyendo las incertidumbres, proporcionando esquemas que permiten anticipar acciones y resultados distributivos. Esto notoriamente disminuye los costos de transacci&oacute;n. Esta idea da lugar a los actuales desarrollos sobre el &ldquo;path dependence&rdquo; y los distintos mecanismos que vinculan instituciones y comportamientos actuales (<a name="Beyer"></a><a href="#Beyer_J%FCrgen_2010">Beyer 2010</a>).</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Desde este marco te&oacute;rico, nos proponemos ahora <i>comparar</i> los <i>tipos de nexos </i>entre los modelos y las instituciones de UTU y del CES. No pretendemos llegar a&nbsp; inferencias causales: a&uacute;n carecemos de teor&iacute;as alternativas suficientemente desarrolladas <span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial;">como para contrastarlas y as&iacute; evaluar la robustez de nuestra propia teor&iacute;a (<a href="#King_2000">King, Keohane y Verba 2000</a>; <a name="Cort&eacute;s"></a><a href="#Cort%E9s_2008">Cort&eacute;s et al. 2008</a>).&nbsp; </span> </font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span style="background: white none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: initial; -moz-background-origin: initial; -moz-background-inline-policy: initial;">&nbsp;</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>Premisas cognitivas divergentes entre programas</b></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2">Si bien es claro que la noci&oacute;n de &ldquo;inclusi&oacute;n educativa&rdquo; resulta extendida y compartida por estos programas, la evidencia permite inferir que habr&iacute;a dos conceptualizaciones subyacentes que difieren tanto en el factor causal de la exclusi&oacute;n como en&nbsp; el peso que se le otorga a la vocaci&oacute;n.&nbsp; </font> </p>           <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2">A trav&eacute;s de las distintas fuentes y entrevistas, llegamos a la hip&oacute;tesis de que en el FPB, los factores de exclusi&oacute;n no son espec&iacute;ficos a una sub-poblaci&oacute;n <i>distinta</i> de aquella que en general asiste a la UTU (Cuadro 2).</font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">Recuadro 2</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">Condicionamientos institucionales en el FPB</span></font></p>       <table class="MsoNormalTable" style="width: 451.25pt; border-collapse: collapse;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="752">       <tbody>         <tr style="page-break-inside: avoid;">        <td style="border: 1pt solid black; padding: 0cm 5.05pt; width: 451.25pt;" valign="top" width="752">                                          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;</span></font></p>                                               <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">FPB es &ldquo;una respuesta a una de las deudas del   sistema educativo formal con una sociedad que hist&oacute;ricamente ha demandado la   generaci&oacute;n de propuestas educativas acordes a los nuevos tiempos y a la   diversidad de las nuevas generaciones.&rdquo; (<a href="#ANEP-UTU_2009">ANEP-UTU 2009:13</a>)</span></font></p>                                               <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">&ldquo;La &laquo;Formaci&oacute;n Profesional B&aacute;sica. Plan 2007&raquo; (en   adelante FPB) rompe con la visi&oacute;n dicot&oacute;mica &laquo;educaci&oacute;n para la ciudadan&iacute;a/educaci&oacute;n   para el trabajo&raquo;. Concibe el perfil de un trabajador, a&uacute;n con niveles b&aacute;sicos   de calificaci&oacute;n, como el de un sujeto/ciudadano con el derecho y   posibilidades reales de intervenir como ser social con autonom&iacute;a intelectual   y &eacute;tica. Esto supone plantear un curr&iacute;culo que haga posible la construcci&oacute;n y   apropiaci&oacute;n de saberes asociados a diversos campos.&rdquo; (<a name="ANEP-UTU"></a><a href="#ANEP-UTU_2010">ANEP-UTU 2010: 26</a>)</span></font></p>                                               <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">&ldquo;En el a&ntilde;o 2006 en el Uruguay hab&iacute;a 70.000   adolescentes que no estaban incluidos en el sistema formal de educaci&oacute;n.   Tomando como referencia este dato, las autoridades deciden implementar el   plan FPB 2007. En este sentido entendemos que este plan tiene como objetivo   atender la poblaci&oacute;n con contexto cr&iacute;tico, determinada por una situaci&oacute;n socio-cultural   y econ&oacute;mica. Desde este contexto entendemos que esta propuesta atiende a la   actual situaci&oacute;n de&nbsp; la sociedad pero creemos que la misma permanecer&aacute; para   atender esa situaci&oacute;n social, simult&aacute;neamente se ir&aacute; evaluando a medida que   esta situaci&oacute;n se valla revirtiendo. [...] Se entiende pertinente que hasta   no se obtengan los resultados de las evaluaciones del plan&nbsp; no se contin&uacute;e   con la expansi&oacute;n de la propuesta.&rdquo; (<a name="ANEP-UTU-ATD"></a><a href="#ANEP-UTU-ATD_2011">ANEP-UTU-ATD 2011: 29-30</a>).</span></font></p>        </td>       </tr>                    </tbody> </table>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><i>Fuente: Elaboraci&oacute;n propia</i></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2">Los documentos oficiales evitan aludir a una &ldquo;focalizaci&oacute;n&rdquo; y resaltan que el eje es atender la vocaci&oacute;n del adolescente y proporcionar la oportunidad de realizar una transici&oacute;n escolarizada educaci&oacute;n-trabajo, que culmine con la acreditaci&oacute;n de competencias b&aacute;sicas. Desde un punto de vista acad&eacute;mico, tal focalizaci&oacute;n existe y es n&iacute;tida en una categor&iacute;a de adolescentes definidos por el bajo nivel socio-econ&oacute;mico, que han tenido su primera experiencia laboral entre los 15 y los 17 a&ntilde;os,</font><a href="#_ftn17" name="_ftnref17" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;"><font size="2">[14]</font></span></span></a><font face="Verdana" size="2"> precedido por una fracaso acad&eacute;mico, pero que tienen inclinaciones vocacionales hacia tareas manuales. A pesar de esto, las premisas son consistentes.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En el PAC, identificamos <i>inconsistencia </i>al mapear las premisas cognitivas. En primer lugar, existen <i>discrepancias fuertes</i> entre los actores centrales (Cuadro 3). En segundo lugar, emergen contradicciones entre la poblaci&oacute;n y los incentivos. Se reitera en las entrevistas que los adolescentes que si bien no han estado en promedio mucho tiempo desafiliados, presentan marcadas <i>dificultades de aprendizaje</i> originadas en un bajo desarrollo de las capacidades en las &aacute;reas instrumentales. Por lo tanto, el tipo de pedagog&iacute;a a desarrollar con estos alumnos debiera ser m&aacute;s bien <i>compensatoria</i> antes que incluyente. Las barreras parecer&iacute;an estar en los j&oacute;venes y no en la propuesta curricular de los centros. Es de notar que nada semejante a las nociones de vocaci&oacute;n o de transici&oacute;n al trabajo est&aacute;n consideradas en los distintos documentos revisados, a pesar de que se trata de una poblaci&oacute;n cuyo perfil etario y social es semejante a la atendida por el FPB. Esta es otra contradicci&oacute;n con el particular &eacute;nfasis que se le puso en el dise&ntilde;o general y en el taller &ldquo;proyecto de vida&rdquo; en particular. </font> </p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">Recuadro 3</span></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">Condicionamientos institucionales del PAC.</span></font></p>       <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">       <tbody>         <tr style="page-break-inside: avoid;">        <td style="border: 1pt solid black; padding: 0cm 5.05pt; width: 451.25pt;" valign="top" width="752">                                          <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">&ldquo;El   PAC surge a partir de la articulaci&oacute;n del Consejo de Educaci&oacute;n Secundaria de   la ANEP y la Direcci&oacute;n Nacional de Infamilia del MIDES, junto al aporte de   Organizaciones de la Sociedad Civil. Creado en el marco del Plan de Equidad,   el PAC forma hoy parte del Plan de Acci&oacute;n de Apoyo a la Estrategia Nacional   para la Infancia y la Adolescencia (ENIA)&rdquo;. (<a name="PAC"></a><a href="#PAC_2011">PAC 2011, cuaderno 1: 1</a>)</span></font></p>        </td>       </tr>       <tr style="page-break-inside: avoid;">        <td style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color black black; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.05pt; width: 451.25pt;" valign="top" width="752">                                          <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">&ldquo;Abarca   a adolescentes hasta 17 a&ntilde;os, que habi&eacute;ndose inscripto anteriormente en EMB   [Educaci&oacute;n Media B&aacute;sica], no han logrado superar el primer a&ntilde;o, y muestran al   presente la voluntad de seguir estudiando, por lo que buscan una nueva   oportunidad de regresar al sistema educativo. El PAC es una estrategia para   adolescentes en situaci&oacute;n de vulnerabilidad social, una de cuyas   manifestaciones es la desafiliaci&oacute;n del sistema educativo&rdquo; (<a href="#PAC_2011">PAC 2011: 3</a>).</span></font></p>        </td>       </tr>       <tr style="page-break-inside: avoid;">        <td style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color black black; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.05pt; width: 451.25pt;" valign="top" width="752">                                          <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">"Vienen   gurises que han dejado la escuela hace tiempo. Hay que refrescar   conocimientos que por desuso no se acuerdan de leer y de escribir, con   gurises que andan bien acad&eacute;micamente pero que por motivos familiares han   dejado de estudiar. [...]&nbsp; "Son gurises que en su mayor&iacute;a tuvieron una   experiencia negativa con el sistema formal" [...] "Son adolescentes   [&hellip;] Con una trayectoria de repetici&oacute;n importante, son chiquilines que han   repetido una, dos, tres o hasta cuatro veces primero [&hellip;] Les falta de   acompa&ntilde;amiento o control sobre los chiquilines". (Entrevista 7, en   <a href="#Alonso_Fernandez">Alonso y Fern&aacute;ndez 2011: 22</a>).</span></font></p>        </td>       </tr>       <tr style="page-break-inside: avoid;">        <td style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color black black; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.05pt; width: 451.25pt;" valign="top" width="752">                                          <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">&ldquo;El   CES ha iniciado desde la pasada Administraci&oacute;n, diferentes modalidades y   experiencias para la inclusi&oacute;n de j&oacute;venes y la integraci&oacute;n de adultos. A   trav&eacute;s de proyectos especiales, se configuraron las Aulas Comunitarias (PAC),   el PIU (Proyecto de Impulso a la Universalizaci&oacute;n del Ciclo B&aacute;sico); el   Programa PROCES, que incluye convenios con instituciones estatales y   departamentales, el Programa de Atenci&oacute;n a la Poblaci&oacute;n privada de libertad y   el Programa &Aacute;reas Pedag&oacute;gicas (INAU). Dentro de las acciones previstas,   entendemos que dichas experiencias deben evaluarse en su totalidad, con el   objetivo de analizar su pertinencia, sus impactos y su continuidad.&rdquo;   (<a name="ANEP-CES"></a><a href="#ANEP-CES_2010">ANEP-CES 2010:21</a>)</span></font></p>        </td>       </tr>       <tr style="page-break-inside: avoid;">        <td style="border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color black black; border-width: medium 1pt 1pt; padding: 0cm 5.05pt; width: 451.25pt;" valign="top" width="752">                                          <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><font size="2">&ldquo;</font><span style="font-size: 10pt;">Una   mirada panor&aacute;mica nos muestra, no obstante, [...] una avasallante utop&iacute;a   trasnacional tramitada desde agencias de poder y que podr&iacute;amos remitir a la   iniciativa de la Educaci&oacute;n Para Todos, acordada en Jomtiem en marzo del 90.   De ah&iacute; surgen ciertos postulados cuya implementaci&oacute;n se ha visto envilecida   por fines m&aacute;s espurios, concretos y minimalistas, por ejemplo: [...]   segmentaci&oacute;n curricular que legitima la desigualdad de oportunidades [...]. </span>       </font></p>                                               <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">&ldquo;El   cometido de la educaci&oacute;n media es formar integralmente al educando como   persona, como ciudadano y habilitarlo para acceder a los estudios de nivel   terciarios [...] El poder de la decisi&oacute;n sobre la educaci&oacute;n, hoy trasladado   al gobierno de turno, da un impulso a pol&iacute;ticas focalizadas acordadas   internacionalmente, a espaldas de los docentes y de nuestra realidad&rdquo;   (<a name="ANEP-CES-ATD"></a><a href="#ANEP-CES-ATD_2011">ANEP-CES-ATD 2011: 9 y 10</a>).</span></font></p>        </td>       </tr>                    </tbody> </table>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><i>Fuente: Elaboraci&oacute;n propia</i></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>La institucionalidad previa: el &ldquo;path dependence&rdquo; </b></font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">Asumimos que el enfoque del &ldquo;path dependence&rdquo; en el an&aacute;lisis institucional proporciona un marco adecuado (aunque no exclusivo)&nbsp; para explicar el tipo de modelo que ha surgido en cada sector institucional (UTU y CES). Esta teor&iacute;a se basa en tres ideas centrales: (i) toda evoluci&oacute;n est&aacute; condicionada por (en el sentido de que es sensible a) un peque&ntilde;o n&uacute;mero de <i>primeros</i> eventos <i>contingentes; </i>(ii) los eventos siguientes conforman una <i>secuencia</i> hist&oacute;rica que involucra un mayor n&uacute;mero de eventos (v&iacute;a amplificaci&oacute;n);&nbsp; y que (iii) unos y otros se relacionan a trav&eacute;s de <i>mecanismos</i> causales que inciden a nivel micro-social restringiendo la gama de opciones entre las que eligen los tomadores de decisi&oacute;n (<a name="Howlett"></a><a href="#Howlett_2006">Howlett &amp; Rayner 2006</a>; <a name="Trouv&eacute;"></a><a href="#Trouv%E9_2001">Trouv&eacute;, Courtier, Etheridge, &amp; Saint-Jean 2010</a>)<span lang="ES-TRAD">.</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a name="Page"></a><a href="#Page_Scott_2006">Page (2006: 88-89)</a> indica que una revisi&oacute;n de la bibliograf&iacute;a desde un punto de vista causal, permite identificar cuatro tipos de mecanismos (interrelacionados) frecuentemente invocados en el &ldquo;path dependence&rdquo;: retornos crecientes; &ldquo;self-reinforcement&rdquo;; &ldquo;lock-in (out)&rdquo; y &ldquo;positive feedbacks&rdquo;.&nbsp; La tesis neo-institucionalista resulta bastante razonable para Uruguay, por lo que nos proponemos destacar sint&eacute;ticamente tres grandes encadenamientos hist&oacute;rico-institucionales que responden a los dos primeros mecanismos.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El primero es jur&iacute;dico. Uruguay ha construido durante cien a&ntilde;os un perdurable marco constitucional para la educaci&oacute;n media p&uacute;blica basado en tres instituciones (autonom&iacute;a, la diversificaci&oacute;n y el acceso universal). En particular, la diversificaci&oacute;n curricular se ha especificado en cada reforma constitucional (desde 1917 a 1967) reforzando una asimetr&iacute;a por la cual la Educaci&oacute;n Secundaria se edific&oacute; separada de la Educaci&oacute;n T&eacute;cnica, la Agraria y la Art&iacute;stica, y fue definida como proped&eacute;utica universitaria. Las tres &uacute;ltimas en cambio, fueron ancladas en el trabajo, y carecieron en sentido estricto, del car&aacute;cter obligatorio otorgado a la Secundaria cuando se extendi&oacute; la obligatoriedad m&aacute;s all&aacute; de la Primaria (art&iacute;culo 70 de la Constituci&oacute;n de 1967). La consecuencia m&aacute;s importante fue que estas normas incentivaron el dise&ntilde;o de la Educaci&oacute;n T&eacute;cnica como un &ldquo;second chance system&rdquo; (<a href="#Rumberger_Russell_2004_">Rumberger 2004</a>) para aquellos que habiendo egresado de Primaria luego fracasaron en la Secundaria. A la inversa, la focalizaci&oacute;n, elemento central de la pol&iacute;tica de inclusi&oacute;n, nunca fue considerada parte de la instituci&oacute;n &ldquo;Educaci&oacute;n Secundaria&rdquo;. Si esta s&iacute;ntesis es correcta, es posible explicar mejor los dos modelos. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Por un lado, el modelo emergente del FPB est&aacute; conectado expl&iacute;cita y acumulativamente con la historia de la UTU como una institucionalidad focalizada. (<a name="Heuguerot"></a><a href="#Heuguerot_Cristina_2002">Heuguerot 2002</a>, <a name="Fern&aacute;ndez3"></a><a href="#Fern%E1ndez_Tabar%E9_2010">Fern&aacute;ndez 2010</a>). En esta sucesi&oacute;n, es claro que el FPB es un programa que naturalmente se desarroll&oacute; sobre la base de los &ldquo;self-reinforcements&rdquo;. Es un modelo emergente cuyo curr&iacute;culum incluy&oacute; incentivos hist&oacute;ricos (como el taller o la vocaci&oacute;n). Sus premisas son consistentes con la definici&oacute;n hist&oacute;rica de la poblaci&oacute;n atendida por UTU. Est&aacute; en el centro del desarrollo de toda la UTU, por lo cual requiere arreglos semejantes a la implementaci&oacute;n de otros programas. Esta consistencia explica, adem&aacute;s, tanto la decidida inclusi&oacute;n de FPB en el nuevo Presupuesto (2011-2015) de la UTU, as&iacute; como las posiciones cautas y apenas cr&iacute;ticas (pero no frontales) que expresan las Asambleas T&eacute;cnico Docentes (ATD) de la UTU. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Por el otro, en Secundaria se puede hipotetizar un mecanismo de tipo &ldquo;lock-out&rdquo;. La inclusi&oacute;n solo podr&iacute;a ser posible en los m&aacute;rgenes y como excepci&oacute;n. As&iacute;, el modelo PAC emergente es paradojal e hist&oacute;ricamente consistente con la perdurable auto-definici&oacute;n proped&eacute;utica y pre-universitaria caracter&iacute;stica de la Secundaria que ha bloqueado la introducci&oacute;n de elementos vocacionales (<a name="Bralich"></a><a href="#Bralich_Jorge_2008">Bralich 2008</a>, <a name="Rama"></a><a href="#Rama_Germ%E1n_2004">Rama 2004</a>). En un sentido fuerte, esto explicar&iacute;a (hipot&eacute;ticamente) que el PAC no tenga &ldquo;lugar&rdquo; en la estructura institucional (de ah&iacute; que opere en los m&aacute;rgenes). A su vez, el conflicto de premisas cognitivas es consistente: de aqu&iacute; que solo pueda definir a los estudiantes por sus <i>carencias</i> acad&eacute;micas (por eso la noci&oacute;n de compensatoria) o que el curriculum sea el resultado de una semestralizaci&oacute;n del Plan 2006. Tambi&eacute;n aquellas instituciones explican la oposici&oacute;n frontal que profesa el texto citado de las ATD. Si se observa esta posici&oacute;n, el PAC ha sido impuesto &ldquo;de espaldas a la realidad&rdquo;, &ldquo;fragmentando el sistema&rdquo; y desatendiendo el objetivo central de la educaci&oacute;n media que es &ldquo;habilitar para la educaci&oacute;n terciaria&rdquo;. En s&iacute;ntesis, en Secundaria la &ldquo;desviaci&oacute;n&rdquo; permite resaltar el &ldquo;lock-out&rdquo; que hace poco probable un programa de inclusi&oacute;n con un modelo central y vocacional, contribuyendo a la pervivencia de soluciones sub-&oacute;ptimas.</font></p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="margin-left: 18pt; text-indent: -18pt; line-height: normal;"><b> <font face="Verdana" size="2">6.</font><span style="font-family: &quot;Verdana&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font> </span></b><font face="Verdana" size="2"><b>A modo de conclusiones</b></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;">&nbsp;</p>           <p style="text-indent: 36pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana" size="2">PAC y&nbsp; FPB, a&uacute;n con enfoques distintos, constituyen casos t&iacute;picos de una innovaci&oacute;n en la pol&iacute;tica educativa que desde 2007 se propone conformar una red de protecci&oacute;n y asistencia en torno a la adolescencia que realiza el tr&aacute;nsito a la adultez con un m&iacute;nimo de capital humano y acreditaciones en su haber.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ahora bien, transcurridos cinco a&ntilde;os desde sus inicios, los estudios y documentaci&oacute;n analizados, permitieron identificar dos <i>modelos emergentes, </i>fundados en distintos tipos de arreglos institucionales, estructuras de incentivos y redes de cooperaci&oacute;n en el territorio. Sint&eacute;ticamente, propusimos que PAC tiene un modelo perif&eacute;rico, social y fuertemente dependiente de las redes, en tanto que FPB posee un modelo de arreglos centrales, con &eacute;nfasis curricular y auto-referente.&nbsp; </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Estas diferencias entre el dise&ntilde;o y la implementaci&oacute;n no eran previsibles <i>deductivamente</i> desde el an&aacute;lisis del programa. Nuestra exploraci&oacute;n se encamin&oacute; hacia los condicionamientos que las instituciones imponen a la agencia. El enfoque del &ldquo;Path Dependence&rdquo; nos permiti&oacute; generar dos hip&oacute;tesis. La primera sostiene que el modelo perif&eacute;rico del PAC es el &uacute;nico que podr&iacute;a haberse implementado en un sendero institucional que, durante 100 a&ntilde;os, ha reforzado un modelo proped&eacute;utico pre-universitario y ha desincentivado cualquier apartamiento (&ldquo;lock in&rdquo;). En cambio, el modelo FPB es consistente con el sendero de condicionamientos institucionales de la UTU de la forma que &eacute;stas y aquel han operado en la modalidad de &ldquo;retornos crecientes&rdquo;. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; El&nbsp; set de hip&oacute;tesis generado por este an&aacute;lisis abre a futuro al menos dos l&iacute;neas de investigaci&oacute;n. La primera focaliza sobre los efectos que podr&iacute;an tener los modelos sobre los cursos de vida de los adolescentes que ingresan a estos programas. La segunda propone analizar la (in)eficiencia que la dependencia institucional genera sobre los resultados. El enfoque de &ldquo;Path Dependence&rdquo; suele tener una valoraci&oacute;n esc&eacute;ptica, cuando no negativa, de los condicionamientos en la medida en que establecen (con grados variables) distancias con el modelo ideal de una completa y racional asignaci&oacute;n de recursos sin restricciones en cada situaci&oacute;n. Si esto fuera as&iacute;, cabr&iacute;a esperar resultados de eficiencia y eficacia diferentes entre PFB y PAC. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="Acedo_Cristina_2008"></a><a href="#Acedo">Acedo, Cristina (2008)</a>. &ldquo;Educaci&oacute;n inclusiva: superando los l&iacute;mites&rdquo;. <i><span lang="EN-US">Perspectivas</span></i><span lang="EN-US"> XXXVIII(1): 5-15.</span></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US"><a name="Aguerrondo_In&eacute;s_2009"></a><a href="#Aguerrondo2">Aguerrondo, In&eacute;s (2009)</a>. &ldquo;Policies for Inclusive Education&rdquo;. En Clementina Acedo, Massimo Amadio y Renato Operti (eds.), <i>Defining an Inclusive Education Agenda: Reflections around the 48th session of the International Conference on Education. </i>Geneva: UNESCO-IBE &amp; UNESCO-IIPE.</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US"><a name="Aguerrondo_In&eacute;s_2008"></a><a href="#Aguerrondo">Aguerrondo, In&eacute;s (2008)</a>. </span>&ldquo;Revisar el modelo: un desaf&iacute;o para lograr la inclusi&oacute;n&rdquo;.&nbsp; <i><span lang="EN-US">Perspectivas</span></i><span lang="EN-US"> XXXVIII(1): 61-80.</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="Ainscow_Mel_y_Susie_Miles_2008"></a><a href="#Ainscow">Ainscow, Mel y Susie Miles (2008)</a>. &ldquo;Por una educaci&oacute;n para todos que sea inclusiva: &iquest;hacia d&oacute;nde vamos ahora&rdquo;. <i>Perspectivas</i> XXXVIII (1): 17-44.</font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="Alonso_Cecilia_2011"></a><a href="#Alonso">Alonso, Cecilia (2011)</a>. <i>El FPB bajo la lupa: desentra&ntilde;ando la implementaci&oacute;n de una pol&iacute;tica de inclusi&oacute;n educativa en dos Centros de Montevideo</i>. Tesis de Licenciatura en Ciencia Pol&iacute;tica. Montevideo: FCS/UDELAR.     </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="Alonso_Fernandez"></a><a href="#Alonso2">Alonso, Cecilia y Tabar&eacute; Fern&aacute;ndez (2011)</a>. &ldquo;Programas de inclusi&oacute;n social y educativa en Maro&ntilde;as&rdquo;. Mimeo. Departamento de Sociolog&iacute;a/UdelaR.</font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="ANEP-INFAMILIA_2009"></a><a href="#ANEP-Infamilia">ANEP-INFAMILIA (2009)</a>. <i>El Programa de Aulas Comunitarias en la fase&nbsp; fundacional: miradas complementarias</i>. Montevideo: ANEP.    </font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="ANEP-UTU_2010"></a><a href="#ANEP-UTU">ANEP-UTU (2010)</a>. <i>Presupuesto 2010-2015. </i>Montevideo: ANEP.    </font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="ANEP-UTU_2009"></a><a href="#ANEP_CEPT">ANEP-UTU (2009)</a>. <i>Formaci&oacute;n Profesional B&aacute;sica - Plan 2007</i>. <span lang="PT-BR">Tomo I. Montevideo: ANEP.    </span></font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="PT-BR"><a name="ANEP-UTU-ATD_2011"></a><a href="#ANEP-UTU-ATD">ANEP-UTU-ATD (2011)</a>. <i>Asambleas T&eacute;cnico Pedag&oacute;gicas.</i> Montevideo: ANEP.    </span></font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="PT-BR"><a name="ANEP-CES_2010"></a><a href="#ANEP-CES">ANEP-CES (2010)</a>. <i>Presupuesto 2010-2015.</i> Montevideo: ANEP.    </span></font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="PT-BR"><a name="ANEP-CES-ATD_2011"></a><a href="#ANEP-CES-ATD">ANEP-CES-ATD (2011)</a>. </span><i>XXIX Asamblea Nacional de Docentes de Secundaria (marzo). </i>Montevideo: ANEP.     </font> </p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="PT-BR">Arim, Rodrigo Guillermo Cruces y Andrea Vigorito (2009). Programas sociales y transferencia de ingresos en Uruguay: los beneficios no contributivos y las alternativas para su extensi&oacute;n. <i>Serie Pol&iacute;ticas Sociales n&ordm;146</i>. Santiago: CEPAL.    .</span></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-left: 36pt; text-indent: -36pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana"><span class="estilo24"> <span style="color: black" lang="ES-UY"><font size="2">Aristimu&ntilde;o, Adriana (2009). &ldquo;El abandono de los estudios del nivel medio en Uruguay: un problema complejo y persistente&rdquo;, </font> </span></span><i> <font size="2">Revista Electr&oacute;nica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en la Educaci&oacute;n</font></i><span class="estilo24"><span style="color: black" lang="ES-UY"><font size="2"> 7(4): 180-197. </font> </span></span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="Aristimu&ntilde;o_Adriana_2010"></a><a href="#Aristimu%F1o">Aristimu&ntilde;o, Adriana (2010)</a>. &ldquo;La inclusi&oacute;n vista desde dentro: las tutor&iacute;as como herramienta de prevenci&oacute;n del fracaso escolar, en el marco del Programa de Impulso a la Universalizaci&oacute;n (PIU) del Ciclo B&aacute;sico&rdquo;. Ponencia presentada en las <i>IX Jornadas de Investigaci&oacute;n</i>. Montevideo: FCS / UDELAR.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US"><a name="Beyer_J&uuml;rgen_2010"></a><a href="#Beyer">Beyer, J&uuml;rgen (2010)</a>. &ldquo;The same or not the same. On the variety of mechanism of path dependence&rdquo;. International Journal of Social Sciences 5(1): 1-11.&nbsp; </span> </font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Boado, Marcelo y Tabar&eacute; Fern&aacute;ndez (2010). <i>Trayectorias acad&eacute;micas y laborales de los j&oacute;venes en Uruguay. El panel PISA 2003 -2007</i>. Montevideo: FCS-UDELAR.    </span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX"><a name="Bralich_Jorge_2008"></a><a href="#Bralich">Bralich, Jorge (2008)</a>. </span>&ldquo;Antecedentes y marco institucional&rdquo;, en Nah&uacute;m, Benjam&iacute;n (coord.) <i>Historia de la Educaci&oacute;n Secundaria 1935-2008</i>. Montevideo: Consejo de Educaci&oacute;n Secundaria.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Cardozo, Santiago (2009). &ldquo;El comienzo del fin: las decisiones de abandono durante la educaci&oacute;n media y su incidencia en las trayectorias&rdquo;. En </span>Fern&aacute;ndez, Tabar&eacute; (coord.), <i><span lang="ES-MX">La desafiliaci&oacute;n en la Educaci&oacute;n Media Superior de Uruguay. Conceptos, estudios y pol&iacute;ticas</span></i><span lang="ES-MX">. Montevideo: CSIC-UDELAR.</span></font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">CNCPS (2008). <i>Plan de Equidad</i>.&nbsp; Montevideo: Consejo Nacional de Coordinaci&oacute;n de Pol&iacute;ticas Sociales de la Presidencia de la Rep&uacute;blica.    </span></font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="Cort&eacute;s_2008"></a><a href="#Cort%E9s">Cort&eacute;s, Fernando, Agust&iacute;n Escobar y Mercedes Gonz&aacute;lez de Rocha (2008)</a>. <i>M&eacute;todo cient&iacute;fico y pol&iacute;tica social. A prop&oacute;sito de las evaluaciones cualitativas de programas sociales.</i> M&eacute;xico, D.F.: El Colegio de M&eacute;xico.     </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="Fern&aacute;ndez_Tabar&eacute;_2010"></a><a href="#Fern%E1ndez3">Fern&aacute;ndez, Tabar&eacute; (2010)</a> &ldquo;Enfoques para explicar la desafiliaci&oacute;n&rdquo;. En Tabar&eacute; Fern&aacute;ndez (coord.), <i>La desafiliaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n Media y Superior de Uruguay</i>. Montevideo: CSIC / UdelaR.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="Fern&aacute;ndez_2008"></a><a href="#Fern%E1ndez2">Fern&aacute;ndez, Tabar&eacute; y Nicol&aacute;s Bentancur (2008)</a>. &ldquo;La Ense&ntilde;anza Media en Uruguay: cuatro problemas estructurales y tres l&iacute;neas de pol&iacute;tica para su redise&ntilde;o institucional&rdquo;.<i> Revista Iberocamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en la Educaci&oacute;n</i> 6(4): 98-126.</font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">Fern&aacute;ndez, Tabar&eacute;, Santiago Cardozo y Cecilia Pereda (2010) &ldquo;Desafiliaci&oacute;n y desprotecci&oacute;n&nbsp; social&rdquo;. En Tabar&eacute; Fern&aacute;ndez (coord.) <i>La desafiliaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n Media y Superior de Uruguay</i>. Montevideo: CSIC / UDELAR. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="Fern&aacute;ndez_2010"></a><a href="#Fern%E1ndez">Fern&aacute;ndez, Tabar&eacute; y Cecilia Pereda (2010)</a>. &ldquo;Panorama de las pol&iacute;ticas de inclusi&oacute;n educativa en la Educaci&oacute;n Media y Superior (2005 - 2009)&rdquo;. En Tabar&eacute; Fern&aacute;ndez (coord. y ed.), <i>La desafiliaci&oacute;n en la Educaci&oacute;n Media Superior de Uruguay. Conceptos, estudios y pol&iacute;ticas. </i><span lang="ES-MX">Montevideo: CSIC-UdelaR.</span></font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">Ferrari, Fernanda, Juan Pablo Mart&iacute;nez, Enrique Saavedra, Gonzalo Salas y Mariana Zerpa (2010). <i>Estudio prospectivo nro. 4: identificaci&oacute;n y dimensionamiento econ&oacute;mico de alternativas para favorecer la permanencia o motivar el retorno a la educaci&oacute;n media</i>. Montevideo: Presidencia de la Rep&uacute;blica.    </font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">Fizbein, Ariely &nbsp;Norbert Shady (2009). <i>Conditional Cash Transfers. Reducing present and future poverty.</i>&nbsp; Washington, D.C.:The World Bank.    </span></font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES-MX">Garza, Mabel y H&eacute;ctor Villareal, (2007). </span><span lang="EN-US">Do Conditional Ttransfers Affect Poor Student Performance? World Bank. </span>Consultado el 15 de enero de 2010 en el sitio:&nbsp; http://siteresources.worldbank.org/EDUCATION/Resources/278200-1121703274255/1439264-1171379341729/SessionI_HectorVillarreal1.pdf.     </font> </p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="Heuguerot_Cristina_2002"></a><a href="#Heuguerot">Heuguerot, Cristina (2002)</a>. <i>El origen de la Universidad el Trabajo del Uruguay (1879-1916).</i> Montevideo: Banda Oriental.    </font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US"><a name="Howlett_2006"></a><a href="#Howlett">Howlett, Michael y Jeremy Rayner, (2006)</a> &ldquo;Understanding the historical turn in the policy sciences: a critique of stochastic, narrative, path dependency and process-sequencing models of policy-making over time&rdquo;. <i>Policy Sciences</i> 39: 1-18.</span></font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US"><a name="Infamilia_2011a"></a><a href="#Infamilia">Infamilia (2011a)</a>. </span><i>Reporte de monitoreo del PAC n&ordm;27. Perfil de los alumnos de 2011. </i>Montevideo: MIDES-Infamilia / ANEP-CES.    </font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">Infamilia (2011b).<i> Perfil de los estudiantes y resultados del FPB en el primer semestre 2011. </i><span lang="EN-US">Montevideo: ANEP-UTU, MIDES-Infamilia.     </span> </font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US"><a name="King_2000"></a><a href="#King">King, Gary, Robert Keohane y Sidney Verba (2000)</a>. </span><i>El dise&ntilde;o de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. La inferencia cient&iacute;fica en los estudios cualitativos,</i> Madrid: Alianza.     </font> </p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin-left: 36pt; text-indent: -36pt; line-height: normal;"> <font face="Verdana"><a name="Knight_Jack_1997"><font size="2"></font></a> <font size="2"><a href="#Knight">Knight, Jack (1997)</a>. </font><i> <span lang="EN-US"><font size="2">Institutions and Social Conflict</font></span></i><span lang="EN-US"><font size="2">. Cambridge University Press. </font> </span><font size="2">MA.    </font></font></p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">Llamb&iacute;, Cecilia, Marcelo Perera y Cecilia Velazquez (2010) <i>Estudio prospectivo 3: dimensionamiento econ&oacute;mico de la universalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n media b&aacute;sica (en centros de una escala que posibilite un v&iacute;nculo m&aacute;s personalizado entre los y las adolescentes y la instituci&oacute;n educativa)</i>. Montevideo: Presidencia de la Rep&uacute;blica.    </font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="Mancebo_Ester_y_Luc&iacute;a_Monteiro_2009"></a><a href="#Mancebo">Mancebo, Ester y Luc&iacute;a Monteiro (2009)</a>. &ldquo;El Programa de Aulas Comunitarias de Uruguay: un Puente hacia la Inclusi&oacute;n en la Educaci&oacute;n Media<i>&rdquo;. Revista Electr&oacute;nica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educaci&oacute;n</i>7(4): 277-291. </font> </p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="North_Douglas_1995"></a><a href="#North">North, Douglas (1995)</a>.<i> Instituciones, cambio institucional y desempe&ntilde;o econ&oacute;mico.</i> M&eacute;xico DF: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.     </font> </p>           <!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="PAC_2011"></a><a href="#PAC">PAC (2011)</a>.<i> Cuadernos del PAC,</i> numero 1. Montevideo: ANEP/ Infamilia.    </font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US"><a name="Page_Scott_2006"></a><a href="#Page">Page, Scott (2006)</a>. &ldquo;Essay: Path Dependence&rdquo;. <i>Quarterly Journal of Political Science</i> 1: 87-115.</span></font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">Powell, Walter y Paul Dimaggio (1999). </span><i>El nuevo institucionalismo en el an&aacute;lisis organizacional.</i> M&eacute;xico DF: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    </font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="Rama_Germ&aacute;n_2004"></a><a href="#Rama">Rama, Germ&aacute;n (2004)</a>. &ldquo;La evoluci&oacute;n de la educaci&oacute;n secundaria en Uruguay&rdquo; en <i>Revista Electr&oacute;nica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educaci&oacute;n</i>, volumen 2, n&uacute;mero 1. </font> </p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">Reimers, Fernando, Carol DeShan y Ernesto Trevi&ntilde;o (2006) Where is the &ldquo;Education&rdquo; in Conditional Cash Transfers in Education?.Ginebra: IUS-UNESCO.</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><a name="Rumberger_Russell_2004_"></a><a href="#Rumberger">Rumberger, Russell (2004 )</a> &ldquo;What can be done to reduce dropout rates?&rdquo; <span lang="EN-US">En Gary Orfield (ed) <i>Dropouts in America. Confronting the Graduation Rate Crisis</i>. Cambridge:&nbsp; Harvard Education Press. </span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2">Senge, Scott (2006) &ldquo;Path Dependence&rdquo;. <i><span lang="EN-US">Quarterly Journal of Political Science</span></i><span lang="EN-US"> 1: 87-115.</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US"><a name="Trouv&eacute;_2001"></a><a href="#Trouv%E9">Trouv&eacute;, H&eacute;l&eacute;ne, Yves Courtier, Francis Etheridg y Olivier Saint_Jean (2001)</a> &ldquo;The path dependency theory: analitical framework to study institutional integration. The case of France&rdquo; <i>International Journal of Integrated Care</i> 10 (june).</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></font></p>           <p style="line-height: normal;"><font face="Verdana" size="2"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></font></p>       </div>           <div><font face="Verdana" size="2"><br clear="all">         </font>       <hr align="left" size="1" width="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div id="ftn1">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-family: Verdana;" lang="ES-MX"><font size="2">*</font></span></span></a><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2"> El art&iacute;culo se elabor&oacute; en el marco de la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n &ldquo;Desafiliaci&oacute;n y Pol&iacute;ticas de Inclusi&oacute;n Educativa&rdquo; del Grupo de Investigaci&oacute;n sobre Transici&oacute;n Educaci&oacute;n Trabajo (TET), con el apoyo de la CSIC I+D Grupos 2010. </font> </span></font></p>       </div>           <div id="ftn2">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref2" name="_ftn2" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-family: Verdana;" lang="ES-MX"><font size="2">*</font></span></span></a><font size="2"><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-family: Verdana;" lang="ES-MX">*</span></span></font><font face="Verdana"><span lang="ES-MX"><font size="2"> Doctor en Sociolog&iacute;a por El Colegio de M&eacute;xico. Profesor Agregado del Departamento de Sociolog&iacute;a de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de la Rep&uacute;blica (UdelaR). Coordinador del Grupo de Investigaci&oacute;n sobre Transici&oacute;n Educaci&oacute;n Trabajo (TET).</font></span></font></p>       </div>           <div id="ftn3">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">*</span></span></a><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">**</span></span><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;"> Licenciada en Ciencia Pol&iacute;tica por la UdelaR. Profesora Ayudante del Grupo de Investigaci&oacute;n sobre TET. </span></font></p>       </div>           <div id="ftn4">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><span class="Caracteresdenotaalpie"><sup><span style="font-size: 10pt;"><sup> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[1]</span></sup></span></sup></span></a><font face="Verdana"><sup><span style="font-size: 10pt;"> </span></sup><span style="font-size: 10pt;">Por escuela entenderemos todo centro educativo que imparte Ciclo B&aacute;sico, Bachillerato (diversificado o tecnol&oacute;gico) o educaci&oacute;n superior. </span> </font></p>       </div>           <div id="ftn5">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><span class="Caracteresdenotaalpie"><sup><span style="font-size: 10pt;"><sup> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[2]</span></sup></span></sup></span></a><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp; La bibliograf&iacute;a regional suele reservar el t&eacute;rmino inclusi&oacute;n para el primer objetivo, en tanto que las pol&iacute;ticas con el segundo objetivo se denominan de reingreso. Asumiremos aqu&iacute; el sentido general (Acedo, 2008).</span></font></p>       </div>           ]]></body>
<body><![CDATA[<div id="ftn6">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[3]</span></span></a><font face="Verdana" size="2"> El primer modelo de pol&iacute;tica implica separar a los alumnos beneficiarios para que trabajen en un grupo dentro de una misma escuela, en ocasiones, en turnos y/o espacios diferentes. El segundo modelo, en cambio, desarrolla la intervenci&oacute;n en una escuela especialmente dise&ntilde;ada para tal finalidad.</font></p>       </div>           <div id="ftn7">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><span class="Caracteresdenotaalpie"><sup><span style="font-size: 10pt;"><sup> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[4]</span></sup></span></sup></span></a><font face="Verdana"><span class="Caracteresdenotaalpie"><sup><span style="font-size: 10pt;"> </span></sup></span><span style="font-size: 10pt;">Infamilia indica que un 20% de la matr&iacute;cula en 2011 ten&iacute;a 16 o 17 a&ntilde;os de edad. </span></font></p>           <p style="margin-left: 0cm; line-height: normal;">&nbsp;</p>       </div>           <div id="ftn8">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><span class="Caracteresdenotaalpie"><sup><span style="font-size: 10pt;"><sup> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[5]</span></sup></span></sup></span></a><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;"> Reconocemos que coexisten varias corrientes, que mantienen varios aspectos sustanciales en com&uacute;n y diferencias por lo general de &eacute;nfasis en el papel de los mecanismos. Nosotros nos apoyamos b&aacute;sicamente en tres formulaciones: la hist&oacute;rico-econ&oacute;mica propuesta por North (1995), la distributiva de Knight (1997) y la organizacional de Powell y Di Maggio (1999). </span></font></p>           <p style="margin-left: 0cm; line-height: normal;">&nbsp;</p>       </div>           <div id="ftn9">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><span class="Caracteresdenotaalpie"><sup><span style="font-size: 10pt;"><sup> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[6]</span></sup></span></sup></span></a><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;"> Este modelo de <i>no</i> asignar programas nuevos a estructuras tradicionales, hab&iacute;a sido utilizado previamente en el sistema educativo uruguayo durante la Reforma de 1995-1999, pero no en la UTU.</span></font></p>       </div>           ]]></body>
<body><![CDATA[<div id="ftn10">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref10" name="_ftn10" title=""><span class="Caracteresdenotaalpie"><sup><span style="font-size: 10pt;"><sup> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[7]</span></sup></span></sup></span></a><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;"> Por ejemplo, si la escuela pretende abrir FPB en mec&aacute;nica y belleza, debe negociar con las dos inspecciones por separado y en forma simult&aacute;nea, todos los aspectos relativos a la infraestructura, los maestros de taller, los horarios de funcionamiento, las designaciones docentes.</span></font></p>       </div>           <div id="ftn11">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref11" name="_ftn11" title=""><span class="Caracteresdenotaalpie"><sup><span style="font-size: 10pt;"><sup> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[8]</span></sup></span></sup></span></a><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;"> En uno de los casos estudiados, Maro&ntilde;as, los cupos para FPB se mantuvieron constantes durante el per&iacute;odo 2009-2011, pero en el contexto de una demanda creciente de parte de las familias de la zona y de conflictos que llegaron a ser materia televisiva. El FPB aument&oacute; a&ntilde;o a a&ntilde;o sus cupos, pr&aacute;cticamente duplic&aacute;ndose.</span></font></p>       </div>           <div id="ftn12">      <p><a href="#_ftnref12" name="_ftn12" title=""><span class="MsoFootnoteReference"> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[9]</span></span></a><font face="Verdana" size="2"> Ciclo B&aacute;sico Tecnol&oacute;gico.</font></p>       </div>           <div id="ftn13">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref13" name="_ftn13" title=""><span class="Caracteresdenotaalpie"><sup><span style="font-size: 10pt;"><sup> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[10]</span></sup></span></sup></span></a><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;"> Debiera matizarse esta expresi&oacute;n, m&aacute;s all&aacute; del esquema heur&iacute;stico que empleamos. En dos casos analizados, Uni&oacute;n y Casavalle, el centro PAC se crea utilizando el mismo espacio escolar que la OSC ya utilizaba para desarrollar un Centro Juvenil en convenio con el INAU. Nuestra inferencia es que este origen genera un desarrollo organizacional para el PAC de grandes certezas por las econom&iacute;as de escala y el aprovechamiento de las capacidades existentes en los recursos humanos.</span></font></p>       </div>           <div id="ftn14">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref14" name="_ftn14" title=""><span class="Caracteresdenotaalpie"><sup><span style="font-size: 10pt;"><sup> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[11]</span></sup></span></sup></span></a><font face="Verdana"><sup><span style="font-size: 10pt;"> </span></sup><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;La excepci&oacute;n es el Cuaderno PAC n&uacute;mero 1 (2012).</span></font></p>       </div>           ]]></body>
<body><![CDATA[<div id="ftn15">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref15" name="_ftn15" title=""><span class="Caracteresdenotaalpie"><sup><span style="font-size: 10pt;"><sup> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[12]</span></sup></span></sup></span></a><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;"> As&iacute; como la participaci&oacute;n de los autores en sendos Foros Educativos realizados durante 2011 entre actores de la zona norte de la ciudad de Paysand&uacute; y de la zona nordeste de Montevideo (Maro&ntilde;as-Camino Maldonado-ruta 8).</span></font></p>           <p style="margin-left: 0cm; line-height: normal;">&nbsp;</p>       </div>           <div id="ftn16">      <p><a href="#_ftnref16" name="_ftn16" title=""><sup><sup> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[13]</span></sup></sup></a><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp; Dado que es un programa AS, es necesario crear un centro educativo donde no lo hab&iacute;a. En un pa&iacute;s que tiene serios problemas con la infraestructura de las escuelas, este no es un dato menor.</font></p>       </div>           <div id="ftn17">      <p style="line-height: normal;"><a href="#_ftnref17" name="_ftn17" title=""><span class="Caracteresdenotaalpie"><sup><span style="font-size: 10pt;"><sup> <span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: &quot;Verdana&quot;;">[14]</span></sup></span></sup></span></a><font face="Verdana"><span style="font-size: 10pt;"> Infamilia (2011b) informa que cuatro de cada diez adolescentes que asisten al FPB est&aacute;n insertos en el mercado de trabajo. </span> </font></p>           <p style="margin-left: 0cm; line-height: normal;">&nbsp;</p>       </div>       </div>            ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación inclusiva: superando los límites]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectivas]]></source>
<year>2008</year>
<volume>XXXVIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguerrondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Policies for Inclusive Education]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Acedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clementina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amadio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Massimo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Operti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renato]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Defining an Inclusive Education Agenda: Reflections around the 48th session of the International Conference on Education]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO-IBEUNESCO-IIPE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguerrondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Revisar el modelo: un desafío para lograr la inclusión]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectivas]]></source>
<year>2008</year>
<volume>XXXVIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ainscow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Por una educación para todos que sea inclusiva: ¿hacia dónde vamos ahora]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectivas]]></source>
<year>2008</year>
<volume>XXXVIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El FPB bajo la lupa: desentrañando la implementación de una política de inclusión educativa en dos Centros de Montevideo]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programas de inclusión social y educativa en Maroñas]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de SociologíaUdelaR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ANEP^d-INFAMILIA</collab>
<source><![CDATA[El Programa de Aulas Comunitarias en la fase fundacional: miradas complementarias]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ANEP^dUTU</collab>
<source><![CDATA[Presupuesto 2010-2015]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ANEP^dUTU</collab>
<source><![CDATA[Formación Profesional Básica - Plan 2007]]></source>
<year>2009</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ANEP^dUTU-ATD</collab>
<source><![CDATA[Asambleas Técnico Pedagógicas]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ANEP^dCES</collab>
<source><![CDATA[Presupuesto 2010-2015]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ANEP^dCES-ATD</collab>
<source><![CDATA[XXIX Asamblea Nacional de Docentes de Secundaria]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo Guillermo Cruces]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vigorito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programas sociales y transferencia de ingresos en Uruguay: los beneficios no contributivos y las alternativas para su extensión]]></source>
<year>2009</year>
<volume>146</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristimuño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El abandono de los estudios del nivel medio en Uruguay: un problema complejo y persistente]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en la Educación]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>180-197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristimuño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La inclusión vista desde dentro: las tutorías como herramienta de prevención del fracaso escolar, en el marco del Programa de Impulso a la Universalización (PIU) del Ciclo Básico]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[IX Jornadas de Investigación]]></conf-name>
<conf-loc>Montevideo </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Journal of Social Sciences]]></source>
<year>2010</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trayectorias académicas y laborales de los jóvenes en Uruguay: El panel PISA 2003 -2007]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCSUDELAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bralich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;Antecedentes y marco institucional&rdquo;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Nahúm]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Educación Secundaria 1935-2008]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo de Educación Secundaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El comienzo del fin: las decisiones de abandono durante la educación media y su incidencia en las trayectorias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La desafiliación en la Educación Media Superior de Uruguay: Conceptos, estudios y políticas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CSICUDELAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CNCPS</collab>
<source><![CDATA[Plan de Equidad]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales de la Presidencia de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González de Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Método científico y política social: A propósito de las evaluaciones cualitativas de programas sociales]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&ldquo;Enfoques para explicar la desafiliación&rdquo;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La desafiliación de la Educación Media y Superior de Uruguay]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CSICUdelaR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bentancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Enseñanza Media en Uruguay: cuatro problemas estructurales y tres líneas de política para su rediseño institucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberocamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en la Educación]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>98-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desafiliación y desprotección social]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La desafiliación de la Educación Media y Superior de Uruguay]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CSICUDELAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Panorama de las políticas de inclusión educativa en la Educación Media y Superior (2005 - 2009)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La desafiliación en la Educación Media Superior de Uruguay: Conceptos, estudios y políticas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CSICUdelaR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernanda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saavedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zerpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio prospectivo nro. 4: identificación y dimensionamiento económico de alternativas para favorecer la permanencia o motivar el retorno a la educación media]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presidencia de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fizbein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariely]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shady]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norbert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conditional Cash Transfers: Reducing present and future poverty]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mabel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villareal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Do Conditional Ttransfers Affect Poor Student Performance?]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heuguerot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El origen de la Universidad el Trabajo del Uruguay (1879-1916)]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banda Oriental]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howlett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rayner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeremy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Understanding the historical turn in the policy sciences: a critique of stochastic, narrative, path dependency and process-sequencing models of policy-making over time]]></article-title>
<source><![CDATA[Policy Sciences]]></source>
<year>2006</year>
<volume>39</volume>
<page-range>1-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Infamilia</collab>
<source><![CDATA[Reporte de monitoreo del PAC nº27: Perfil de los alumnos de 2011]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MIDESInfamiliaANEPCES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Infamilia</collab>
<source><![CDATA[Perfil de los estudiantes y resultados del FPB en el primer semestre 2011]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANEPUTUMIDESInfamilia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keohane]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sidney]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El diseño de la investigación científica: La inferencia científica en los estudios cualitativos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knight]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jack]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Institutions and Social Conflict]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llambí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio prospectivo 3: dimensionamiento económico de la universalización de la educación media básica (en centros de una escala que posibilite un vínculo más personalizado entre los y las adolescentes y la institución educativa)]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presidencia de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mancebo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ester]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucía]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Programa de Aulas Comunitarias de Uruguay: un Puente hacia la Inclusión en la Educación Media]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>277-291</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[North]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones, cambio institucional y desempeño económico]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Cuadernos del PAC]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Page]]></surname>
<given-names><![CDATA[Scott]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Essay: Path Dependence]]></article-title>
<source><![CDATA[Quarterly Journal of Political Science]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<page-range>87-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Powell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dimaggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nuevo institucionalismo en el análisis organizacional]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evolución de la educación secundaria en Uruguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reimers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeShan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carol]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Where is the &ldquo;Education&rdquo;]]></article-title>
<source><![CDATA[Conditional Cash Transfers in Education?]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IUSUNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rumberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Russell]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What can be done to reduce dropout rates?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Orfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dropouts in America: Confronting the Graduation Rate Crisis]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard Education Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Scott]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Path Dependence]]></article-title>
<source><![CDATA[Quarterly Journal of Political Science]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<page-range>87-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trouvé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héléne]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Courtier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yves]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Etheridg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saint_Jean]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The path dependency theory: analitical framework to study institutional integration: The case of France]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Integrated Care]]></source>
<year>2001</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
