<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-499X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Ciencia Política]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Urug. Cienc. Polít.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-499X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la República. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Ciencia Política.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-499X2007000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[HACIA UN NUEVO PARADIGMA EN LAS POLÍTICAS EDUCATIVAS? LAS REFORMAS DE LAS REFORMAS EN ARGENTINA, CHILE Y URUGUAY (2005-2007)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bentancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Ciencias Sociales Instituto de Ciencia Política]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>179</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-499X2007000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-499X2007000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-499X2007000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Durante la década del 90, los gobiernos de los tres países del Cono Sur de América Latina definieron e implementaron transformaciones de entidad en sus sistemas educativos, vinculadas a aspectos medulares como las modalidades de gestión, el mejoramiento de la calidad y equidad y la reestructuración de las formas de financiamiento, que fueron categorizadas como "reformas educativas". Los gobiernos de Argentina, Chile y Uruguay han prohijado recientemente revisiones profundas de dichas reformas, involucrando en la discusión, con distintos formatos, a múltiples actores políticos y sociales. De esos debates ya han derivado nuevas leyes de educación (Argentina), recomendaciones para una futura ley a enviarse al parlamento en el presente año (Uruguay) y un proyecto de ley enviado al Congreso (Chile). En la ponencia se indagará, desde una perspectiva comparada, sobre la significación y alcance de estas novedades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract During the 90s, the governments of the three Latin American Southern Cone countries defined and implemented fundamental transformations in their education systems entailing core aspects such as management modalities, improvements in equity and quality and changes in financing mechanisms, which were categorized as "education reforms". The governments of Argentina, Chile and Uruguay have recently promoted extensive reviews of such reforms, involving in the discussion, in different formats, multiple political and social stakeholders. As a result of those debates there are already new education laws (Argentina), recommendations for a future bill to be introduced into parliament in the current year (Uruguay) and a bill introduced into Congress (Chile). This paper examines, from a comparative perspective, the significance and scope of these novelties.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reforma Educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Políticas Públicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cono Sur]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education Reforms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[South Cone]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">Revista Uruguaya de Ciencia Pol&iacute;tica N&ordm;16. 2007. pp. 159-179. ISSN 0797 9789</span></font></p>              <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p style="font-weight: bold;"><font face="Verdana" size="4">&iquest;HACIA UN NUEVO PARADIGMA EN LAS POL&Iacute;TICAS EDUCATIVAS? LAS REFORMAS DE LAS REFORMAS EN ARGENTINA, CHILE Y URUGUAY (2005-2007)</font></p>              <p><font face="Verdana" size="2" style="font-weight: bold">Nicol&aacute;s Bentancur</font><a href="#a"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">*</span></font></a></p>          <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">     <p>Investigador y Docente en Pol&iacute;ticas Educativas del Instituto de Ciencia Pol&iacute;tica, Facultad de Ciencias Sociales - Universidad de la Rep&uacute;blica, Uruguay. Candidato a Doctor en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires. E-Mail: </p>         </span></font>          <font face="Arial" size="2"><a href="nicobent@cpolit.edu.uy"> <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">nicobent@cpolit.edu.uy</span></font></a></font><font face="Verdana" size="2"> </font>                   <span lang="ES">     <p style="font-weight: bold;"><font face="Verdana" size="2">Resumen</font></p>              <p><font face="Verdana" size="2">Durante la d&eacute;cada del '90, los gobiernos de los tres pa&iacute;ses del Cono Sur de Am&eacute;rica Latina definieron e implementaron transformaciones de entidad en sus sistemas educativos, vinculadas a aspectos medulares como las modalidades de gesti&oacute;n, el mejoramiento de la calidad y equidad y la reestructuraci&oacute;n de las formas de financiamiento, que fueron categorizadas como "reformas educativas". Los gobiernos de Argentina, Chile y Uruguay han prohijado recientemente revisiones profundas de dichas reformas, involucrando en la discusi&oacute;n, con distintos formatos, a m&uacute;ltiples actores pol&iacute;ticos y sociales. De esos debates ya han derivado nuevas leyes de educaci&oacute;n (Argentina), recomendaciones para una futura ley a enviarse al parlamento en el presente a&ntilde;o (Uruguay) y un proyecto de ley enviado al Congreso (Chile). En la ponencia se indagar&aacute;, desde una perspectiva comparada, sobre la significaci&oacute;n y alcance de estas novedades.</font></p>              <p><font face="Verdana" size="2"><span style="font-weight: bold;">Palabras claves:</span> Reforma Educativa; Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas, Cono Sur</font></p>               <p style="font-weight: bold;"><font face="Verdana" size="2">Abstract</font></p>              <p><font face="Verdana" size="2">During the 90s, the governments of the three Latin American Southern Cone countries defined and implemented fundamental transformations in their education systems entailing core aspects such as management modalities, improvements in equity and quality and changes in financing mechanisms, which were categorized as "education reforms". The governments of Argentina, Chile and Uruguay have recently promoted extensive reviews of such reforms, involving in the discussion, in different formats, multiple political and social stakeholders. As a result of those debates there are already new education laws (Argentina), recommendations for a future bill to be introduced into parliament in the current year (Uruguay) and a bill introduced into Congress (Chile). This paper examines, from a comparative perspective, the significance and scope of these novelties. </font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><span style="font-weight: bold;">Key Words</span>: Education Reforms; Public Policies, South Cone</font></p> </span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">Art&iacute;culo recibido el 18 de junio de 2007 y aceptado para su publicaci&oacute;n el 11 de octubre de 2007</span></font><span lang="ES"><font face="Verdana" size="2"> </font>     <p style="font-weight: bold;"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;    <br> 1. Introducci&oacute;n.</font></p>              <p><font face="Verdana" size="2">Durante la d&eacute;cada del '90, los gobiernos de los tres pa&iacute;ses del Cono Sur de Am&eacute;rica Latina definieron e implementaron transformaciones de entidad en sus sistemas educativos, vinculadas a aspectos medulares como las modalidades de gesti&oacute;n, el mejoramiento de la calidad y equidad y la reestructuraci&oacute;n de las formas de financiamiento. Por su amplitud y expresi&oacute;n sistem&aacute;tica, estas transformaciones fueron categorizadas como "reformas educativas", y correspondieron a una tendencia m&aacute;s general que ha sido identificada como una "ola de reformas" que se extendi&oacute; por todo el subcontinente latinoamericano (</font><a href="#Gajardo"><font face="Verdana" size="2">Gajardo</font></a><font face="Verdana" size="2"> 1999). </font> </p>    <font face="Arial" size="2">     <p></p>          </font><font face="Verdana" size="2">              <p>Desde una mirada politol&oacute;gica, se han relevado en esa generaci&oacute;n de reformas varios atributos de destaque&nbsp;</font><font face="Arial" size="2"><font face="Verdana" size="2">(</font><a href="v16n1a09.htm#Bentancur"><font face="Verdana" size="2">Bentancur</font></a><font face="Verdana" size="2"> 2007):</font></p>           </font>    </span><font face="Arial" size="2"><span lang="ES">     <p></p>          <font face="Verdana" size="2">              <p>a) El doble movimiento del cuerpo principal de las transformaciones: por un lado centr&iacute;peta, al fortalecer los n&uacute;cleos de decisi&oacute;n de las pol&iacute;ticas por medio de la definici&oacute;n de los contenidos curriculares comunes y constituir sistemas in&eacute;ditos de seguimiento y evaluaci&oacute;n; por otro centr&iacute;fugo, al descentralizar la administraci&oacute;n (apuntando a la gesti&oacute;n) y los curr&iacute;culos (con fines de calidad educativa), propiciar proyectos emanados de las escuelas y responsabilizar a los establecimientos educativos.</p>              <p>b) Los dos momentos del ciclo de las reformas, que se compadece con las dos generaciones de reforma del estado: la primera, de caracter&iacute;sticas m&aacute;s estructurales (privatizaci&oacute;n, descentralizaci&oacute;n); la segunda, con acento en las construcciones institucionales (evaluaci&oacute;n, programas especiales, pol&iacute;ticas compensatorias, etc.)</p>              <p>c) La atenci&oacute;n a la poblaci&oacute;n m&aacute;s desfavorecida en t&eacute;rminos de capital cultural y social por medio de programas de discriminaci&oacute;n positiva.</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p>d) La introducci&oacute;n de principios empresariales en la gesti&oacute;n del sistema educativo, tales como la competencia por recursos escasos (cuasimercados), la constituci&oacute;n de incentivos para instituciones y docentes y la subvenci&oacute;n de la demanda; y</p>              <p>e) la rediscusi&oacute;n de las responsabilidades p&uacute;blicas y privadas en el mantenimiento de la educaci&oacute;n, con un re-direccionamiento de aqu&eacute;llas (desde la educaci&oacute;n superior hacia los tramos anteriores) y la expansi&oacute;n de los roles de los particulares (familias, empresas)</p>              <p>Si bien la antedicha fue la impronta general de las transformaciones educativas de la d&eacute;cada pasada, los tres pa&iacute;ses de nuestro an&aacute;lisis tradujeron esas tendencias con variantes: en tanto en Argentina las modificaciones principales fueron la transferencia de los establecimientos de ense&ntilde;anza secundaria y formaci&oacute;n docente a las provincias y la reestructura de los ciclos curriculares; en Chile se desarroll&oacute; y perfeccion&oacute; el esquema de regulaci&oacute;n de mercado inaugurado en los a&ntilde;os ochenta; mientras en Uruguay las reformas curriculares y de gesti&oacute;n no alteraron el patr&oacute;n tradicional de Estado Docente y administraci&oacute;n centralizada.</p>              <p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, accedieron al gobierno de los tres pa&iacute;ses fuerzas pol&iacute;ticas y/o l&iacute;deres partidarios ubicados, en t&eacute;rminos relativos, m&aacute;s a la izquierda del espectro pol&iacute;tico con respecto a quienes tuvieron a su cargo los Ejecutivos en la d&eacute;cada anterior. Con variantes -nada desde&ntilde;ables- en los tres casos, sus distintas miradas ideol&oacute;gicas y program&aacute;ticas, los nuevos equipos t&eacute;cnicos y las distintas coaliciones sociales de apoyo ambientaron una revisi&oacute;n parcial de las medidas promovidas anteriormente en diversas arenas de pol&iacute;ticas, entre ellas las educativas.</p>              <p>Es as&iacute; que luego de algunos a&ntilde;os de desarrollo, evaluaci&oacute;n y cr&iacute;tica de los cambios procesados en los noventa, los gobiernos de Argentina, Chile y Uruguay han prohijado recientemente revisiones de dichas reformas, involucrando en la discusi&oacute;n, con distintos formatos, a m&uacute;ltiples actores pol&iacute;ticos y sociales. Hasta el momento, han sido frutos de esas tramitaciones una nueva ley de educaci&oacute;n ya aprobada en Argentina, un proyecto de ley enviado por el Ejecutivo al Congreso en Chile, y las resultancias de un congreso educativo nacional que constituir&aacute;n insumos para una nueva ley en Uruguay. A continuaci&oacute;n analizaremos el proceso de elaboraci&oacute;n de las nuevas pol&iacute;ticas y los productos normativos derivados a la fecha en cada uno de los tres pa&iacute;ses, para luego arriesgar algunas hip&oacute;tesis sobre la racionalidad, direcci&oacute;n y entidad del cambio de rumbo en el sector educativo.</p>               <p style="font-weight: bold;">2. Argentina: la Ley Nacional de Educaci&oacute;n N&ordm; 26.206 de 2006.</p>              <p>El proceso de elaboraci&oacute;n de la nueva Ley: iniciativa gubernamental y participaci&oacute;n social.</p>              <p>En Argentina el gobierno de N&eacute;stor Kirchner incluy&oacute; en un lugar relevante de su agenda a la educaci&oacute;n, lo que supuso en primera instancia la aprobaci&oacute;n de la Ley de Financiamiento Educativo en el a&ntilde;o 2005. Por esta norma se dispuso un crecimiento paulatino de los recursos p&uacute;blicos destinados a la ense&ntilde;anza, hasta llegar al 6% del PBI en el a&ntilde;o 2009.</p>              <p>En el a&ntilde;o 2006 se expres&oacute; el inter&eacute;s del gobierno de sancionar una nueva ley marco para el sistema educativo que sustituyera a la Ley Federal de Educaci&oacute;n (LFE) del a&ntilde;o 1993. Para ello, se decidi&oacute; transitar un proceso abierto en el cual los docentes y toda la ciudadan&iacute;a tendr&iacute;an oportunidad para expresarse, que se inici&oacute; con la convocatoria oficial en el mes de mayo.</p>              <p>La convocatoria se acompa&ntilde;&oacute; de un documento para el debate preparado por el Ministerio de Educaci&oacute;n denominado "Hacia una educaci&oacute;n de calidad para una sociedad m&aacute;s justa", que propuso diez ejes tem&aacute;ticos y l&iacute;neas de acci&oacute;n, acompa&ntilde;ados de veinte preguntas orientadoras de la discusi&oacute;n, directamente relacionadas con las l&iacute;neas de acci&oacute;n. Los diez ejes tem&aacute;ticos refer&iacute;an al acceso y permanencia en el sistema educativo, la calidad de la educaci&oacute;n, el multiculturalismo, la educaci&oacute;n permanente, el rol de la familia, el estatus y la formaci&oacute;n docente, la infraestructura escolar, la participaci&oacute;n, las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n, y el gobierno de la educaci&oacute;n.</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dentro de estas l&iacute;neas, se realizaron algunas propuestas espec&iacute;ficas que luego ser&iacute;an recogidas en un anteproyecto y finalmente en una ley: estructura curricular unificada para todo el pa&iacute;s (sin hacer menci&oacute;n a ning&uacute;n dise&ntilde;o espec&iacute;fico), obligatoriedad del nivel secundario, universalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n inicial, mejoramiento de la formaci&oacute;n y discusi&oacute;n de la carrera docente, mayor participaci&oacute;n de padres, docentes y comunidad en general en la gesti&oacute;n educativa.</p>              <p>Se invit&oacute; a participar del debate a un amplio espectro de sectores y organizaciones, destac&aacute;ndose especialmente el rol de los directamente involucrados en el sistema educativo. El cronograma planteado por el gobierno implicaba procesar el debate entre mayo y julio de 2006, redactar un primer proyecto de ley en agosto, y luego de una fase de consultas a instituciones y especialistas, redactar y elevar el proyecto definitivo al Congreso de la Naci&oacute;n en el mes de octubre.&nbsp;</p>          </font>          </span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">El </span></font><a href="#MEC05"> <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">Ministerio</span></font></a></font><span lang="ES"><font face="Verdana" size="2"><a href="#MEC05"> de Educaci&oacute;n</a> asumi&oacute; la responsabilidad de la organizaci&oacute;n y coordinaci&oacute;n del debate junto con el Consejo Federal de Cultura y Educaci&oacute;n. Desde el Ministerio se organizar&iacute;an las asambleas a distintos niveles, y simult&aacute;neamente se aplicar&iacute;a una encuesta de opini&oacute;n p&uacute;blica de car&aacute;cter masivo.         </font><font face="Arial" size="2"><font face="Verdana" size="2">             <p>A lo largo de varios meses, se realizaron numerosos actos de difusi&oacute;n y jornadas de reflexi&oacute;n y debate de propuestas, en los que participaron miles de docentes y sus organizaciones sindicales, padres, m&aacute;s de setecientas organizaciones de la sociedad civil, y centenares de acad&eacute;micos, intelectuales, dirigentes gremiales, empresarios y otros actores sociales.</p>              <p>Luego de tramitadas las distintas instancias participativas, en septiembre de 2006 se present&oacute; el anteproyecto de ley elaborado por el Ministerio, que fue sometido a una nueva consulta para ser revisado por los distintos actores antes de su env&iacute;o al Congreso. Luego de una segunda ronda de discusi&oacute;n y consultas con especialistas de la educaci&oacute;n, que introdujo escasas variantes, se present&oacute; el proyecto definitivo en el Congreso, que fue r&aacute;pidamente tramitado y aprobado en el mes de diciembre. En el Senado, la iniciativa fue aprobada por 57 votos a favor y s&oacute;lo 3 en contra. En C&aacute;mara de Diputados recogi&oacute; 133 votos a favor y 34 en contra, &eacute;stos provenientes de una parte de los legisladores de la oposici&oacute;n.</p>              <p>Las novedades de la nueva normativa educacional.</p>              <p>Buena parte de los elementos centrales de la nueva ley estaban preanunciado en el documento oficial que inaugur&oacute; el debate, y posteriormente fueron desarrollados en el anteproyecto elaborado en el mes de setiembre. Los principales cambios con respecto a la ley del a&ntilde;o 1993 son los que siguen:</p>              <p>*&nbsp;Derogaci&oacute;n de la Ley Federal de Educaci&oacute;n</p>              <p>*&nbsp;Mantenimiento del rol central del Estado como responsable y garante del acceso del derecho a la educaci&oacute;n, incluyendo adem&aacute;s el compromiso de expansi&oacute;n presupuestal ya dispuesto por la ley de financiamiento.</p>              <p>*&nbsp;Definici&oacute;n de una estructura unificada para todo el pa&iacute;s, pudiendo las provincias optar s&oacute;lo entre dos opciones: una estructura de 6 a&ntilde;os para el nivel de Educaci&oacute;n Primaria y de 6 a&ntilde;os para el nivel de Educaci&oacute;n Secundaria, o una estructura de 7 a&ntilde;os para el nivel de Educaci&oacute;n Primaria y 5 a&ntilde;os para el nivel de Educaci&oacute;n Secundaria.</p>              <p>*&nbsp;Extensi&oacute;n de la obligatoriedad al ciclo secundario.</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p>*&nbsp;Se establece que las escuelas primarias funcionar&aacute;n en r&eacute;gimen de jornada completa o extendida.</p>              <p>*&nbsp;Creaci&oacute;n del Consejo Federal de Educaci&oacute;n (remplazando al Consejo Federal de Cultura y Educaci&oacute;n) presidido por el Ministro. La participaci&oacute;n docente se canalizar&aacute; a trav&eacute;s del Consejos Consultivos, que ser&aacute;n de apoyo para el Consejo Federal.</p>              <p>*&nbsp;Reforzamiento del rol central en la coordinaci&oacute;n y regulaci&oacute;n del sistema del</font><font face="Arial" size="2"><font face="Verdana" size="2"> </font><a href="#MEC05"> <font face="Verdana" size="2">Ministerio</font></a><font face="Verdana" size="2"><a href="#MEC05"> de Educaci&oacute;n</a>, el gobierno atiende algunas de las demandas estudiantiles, sobre todo aquellas que no afectan la ingenier&iacute;a del sistema, como la ampliaci&oacute;n de las becas de gratuidad para la prueba de ingreso a la universidad. Para el resto de las reivindicaciones se intent&oacute; instalar una mesa de dialogo entre estudiantes y el Ministerio, pero luego fueron suspendidas por &eacute;ste ante la radicalizaci&oacute;n de las protestas, que llegaron a convocar a casi un mill&oacute;n de estudiantes. La base de apoyo del movimiento y la simpat&iacute;a por la lucha de los ping&uuml;inos se ampli&oacute; progresivamente a vastos sectores sociales y pol&iacute;ticos, desde la derecha a la izquierda del espectro partidario. Uno de los datos m&aacute;s significativos es que muchos colegios privados, incluso de elite, apoyaron las manifestaciones. A finales de mayo, el gobierno oscila entre la respuesta represiva -protagonizada por la los Carabineros ante la participaci&oacute;n de grupos radicales en las protestas- y la canalizaci&oacute;n pol&iacute;tica de los reclamos. </p>         </font></font></font>         </span><font face="Arial" size="2"><a href="#MEC05"> <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">Ministerio</span></font></a><span lang="ES"><font face="Verdana" size="2"><a href="#MEC05"> de Educaci&oacute;n</a>, que junto con el Consejo Federal, ser&aacute; el &oacute;rgano encargado de regular, supervisar y definir criterios generales para la formaci&oacute;n docente, los procesos de unificaci&oacute;n de la estructura, la extensi&oacute;n de la obligatoriedad, los sistemas de acreditaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n, la definici&oacute;n del estado de emergencia educativa, etc.             <p>En cambio, no se vuelve atr&aacute;s de la descentralizaci&oacute;n -v&iacute;a transferencia de establecimientos- implementada en la d&eacute;cada anterior, ni se altera el mecanismo tradicional de subvenci&oacute;n financiera a la educaci&oacute;n privada. Asimismo, se mantiene el rol de "principal" del </p>         </font>         </span><a href="#MEC05"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">Ministerio</span></font></a><span lang="ES"><font face="Verdana" size="2"><a href="#MEC05"> de Educaci&oacute;n</a> con las caracter&iacute;sticas b&aacute;sicas acu&ntilde;adas por la LFE de 1993, ejerciendo un "control a distancia" de la actividad de ense&ntilde;anza a trav&eacute;s de instrumentos como las definiciones curriculares y la evaluaci&oacute;n.             <p>La Ley Nacional de Educaci&oacute;n reproduce pr&aacute;cticamente todos los elementos mencionados en el anteproyecto que elabor&oacute; el gobierno luego de la "primera vuelta" de discusi&oacute;n, y que luego de la "segunda vuelta" no fue sustancialmente modificado. Algunas de las innovaciones introducidas entre una y otra etapa son las siguientes: finalmente, no se determina la duraci&oacute;n de los ciclos primario y secundario; se prev&eacute; la participaci&oacute;n de los distintos actores de la instituci&oacute;n educativa; se incluye como potestad ministerial la declaraci&oacute;n de estado de emergencia educativa para dar asistencia extraordinaria a alguna jurisdicci&oacute;n, y se lo responsabiliza junto con el Consejo Federal de asegurar niveles de calidad para la educaci&oacute;n en zonas rurales; se reconoce a las autoridades de las provincias la potestad de expedir t&iacute;tulos y aprobar el curr&iacute;culo (en el marco de lo que se acuerde en el Consejo Federal) y su responsabilidad de planificar, organizar y financiar el sistema educativo en las jurisdicciones de acuerdo a sus posibilidades.</p>                     <p>El posicionamiento de los actores sociales ante la nueva Ley.</p>       <p>En su oportunidad, el principal gremio docente, la Confederaci&oacute;n de los Trabajadores de la Educaci&oacute;n de la Rep&uacute;blica Argentina (<a href="#CTERA">CTERA</a>), fij&oacute; su posici&oacute;n ampliamente favorable al proyecto de Ley enviado por el Ejecutivo al Congreso de la Naci&oacute;n.</p>          </font>          </span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">[<a href="#BM1">1</a></span></font><span lang="ES"><font face="Verdana" size="2">] Especialmente, se destacan la asunci&oacute;n de las responsabilidades estatales (Naci&oacute;n y provincias) sobre la educaci&oacute;n, la expansi&oacute;n del financiamiento p&uacute;blico, la transici&oacute;n hacia la reunificaci&oacute;n de la estructura del sistema educativo nacional mediante el reconocimiento de s&oacute;lo dos variantes en sus ciclos primario y secundario, la extensi&oacute;n de la obligatoriedad del cursado, el prop&oacute;sito de universalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n inicial, y la incorporaci&oacute;n de instrumentos de participaci&oacute;n democr&aacute;tica en el gobierno educativo, entre otros componentes. El pronunciamiento sindical incluye asimismo algunas observaciones que no hacen a la esencia de la norma.             <p>Adicionalmente, en un pronunciamiento de la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n de CTERA</font><font face="Arial" size="2"><font face="Verdana" size="2">[<a href="v16n1a09.htm#BM2">2</a>] se reivindica que el proyecto luego convertido en ley recoge muchas de las propuestas presentadas por esta agremiaci&oacute;n en el proceso de debate p&uacute;blico. Identifica especialmente algunas l&iacute;neas que se corresponden con reclamos hist&oacute;ricos de la CTERA: definici&oacute;n de la educaci&oacute;n como bien p&uacute;blico y derecho social (excluyendo cualquier forma de mercantilizaci&oacute;n) y gratuito; asunci&oacute;n del papel del Estado como responsable principal de proveer y financiar la educaci&oacute;n y garantizar el ejercicio equitativo de este derecho; incremento del financiamiento hasta el 6% del PBI. Espec&iacute;ficamente sobre el estatus laboral, se valora el reconocimiento del derecho de los trabajadores de la educaci&oacute;n a la formaci&oacute;n permanente y gratuita, la incorporaci&oacute;n del derecho a la negociaci&oacute;n colectiva provincial y nacional, y la eliminaci&oacute;n de los "reg&iacute;menes especiales" que planteaba la LFE.</font></p>         </font><font face="Verdana" size="2">            <p>Por su parte, la <a href="#CEA">Comisi&oacute;n Episcopal de Educaci&oacute;n Cat&oacute;lica</a> de la Conferencia Episcopal Argentina emiti&oacute; el documento titulado "La Iglesia y la nueva Ley de Educaci&oacute;n Nacional", en el que fija su posici&oacute;n frente a la misma</font><font face="Arial" size="2"><font face="Verdana" size="2">[<a href="v16n1a09.htm#BM3">3</a>]. En lo vinculado a cuestiones sensibles para la Iglesia, manifiesta su satisfacci&oacute;n con varios aspectos recogidos en la Ley: reconocimiento de la familia como agente natural y primario de la educaci&oacute;n y, entre sus derechos, el de la elecci&oacute;n de instituci&oacute;n educativa de acuerdo a sus convicciones; la responsabilidad principal e indelegable del Estado en la pol&iacute;tica educativa y la organizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n; existencia de un solo sistema educativo nacional, integrado por los servicios educativos de gesti&oacute;n estatal y privada; participaci&oacute;n de la educaci&oacute;n privada en el Consejo Consultivo de Pol&iacute;ticas Educativas; determinaci&oacute;n de la formaci&oacute;n integral de la persona, en todas sus dimensiones, como fin de la educaci&oacute;n.[<a href="v16n1a09.htm#BM4">4</a>] Con respecto a la subvenci&oacute;n estatal de establecimientos privados, considera que por razones de equidad no deber&iacute;a restringirse el aporte estatal al pago de los salarios docentes.</font></p>         </font>         </span><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">            <p>Asimismo, el documento de la Iglesia expresa su valoraci&oacute;n positiva de otros aspectos generales consignados en la Ley: priorizar la educaci&oacute;n como pol&iacute;tica de Estado, extensi&oacute;n de la obligatoriedad, doble escolaridad, pol&iacute;ticas referidas a la formaci&oacute;n docente, reconocimiento de la libertad de opciones educativas, prioridad por los sectores m&aacute;s desfavorecidos, compromiso de financiamiento de la educaci&oacute;n como bien p&uacute;blico, creaci&oacute;n de un Instituto Nacional de Formaci&oacute;n Docente e incremento del presupuesto educativo. Por el contrario, se critica la excesiva centralizaci&oacute;n del sistema educativo, particularmente en lo relacionado con la formaci&oacute;n docente.</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En cambio, desde una perspectiva doctrinaria se rechaza la inclusi&oacute;n como contenidos curriculares obligatorios de la "Convenci&oacute;n para la eliminaci&oacute;n de toda forma de discriminaci&oacute;n de la mujer" (que incluye los programas de planificaci&oacute;n familiar) y la no discriminaci&oacute;n por g&eacute;nero. En otro registro, tambi&eacute;n se cuestiona que la normativa sobre administraci&oacute;n del personal no contemple su necesaria "identificaci&oacute;n con el ideario educativo institucional" como condici&oacute;n para su permanencia, y la extensi&oacute;n de los mecanismos colegiados de gobierno a los Institutos Superiores de gesti&oacute;n privada.</p>              <p>Por ende, puede afirmarse que la nueva Ley de Educaci&oacute;n recogi&oacute; un amplio apoyo pol&iacute;tico, una clara adhesi&oacute;n de los sindicatos docentes, que se identifican como co-autores de la reforma, y una aprobaci&oacute;n general -aunque con ciertas reservas- de los sectores de Iglesia Cat&oacute;lica vinculados a la cuesti&oacute;n educativa.</p>                  <p style="font-weight: bold;">3. Chile: movilizaci&oacute;n, concertaci&oacute;n y proyecto de Ley General de Educaci&oacute;n.</p>              <p>El desaf&iacute;o estudiantil al status-quo educativo</p>              <p>Entre abril y mayo del a&ntilde;o 2005 tuvo lugar el conflicto m&aacute;s grave que viviera el sistema educativo chileno en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. El 5 de mayo de ese a&ntilde;o m&aacute;s de seiscientos estudiantes fueron detenidos por la polic&iacute;a en una protesta en la que se exig&iacute;a la gratuidad del examen de ingreso a las universidades p&uacute;blicas (Prueba de Selecci&oacute;n Universitaria) y del pase (transporte) escolar. Se trata de demandas ya formuladas el a&ntilde;o anterior al Ministro de Educaci&oacute;n saliente, que no fueron oportunamente contempladas. La movilizaci&oacute;n fue convocada por la "Asamblea Coordinadora de Centros de Alumnos", y cont&oacute; con la participaci&oacute;n de estudiantes de al menos trece liceos. Las manifestaciones fueron en aumento y ampliando su espacio, tanto f&iacute;sico como discursivo. A las marchas en las calles se agreg&oacute; un paro nacional, al cual se sumaron varias instituciones educativas con el apoyo de los docentes. De las demandas referidas se pas&oacute; a una agenda mucho m&aacute;s ambiciosa, en la que los estudiantes reclamaban por las deficiencias de calidad y de equidad del sistema educativo chileno.</p>           </span></font></font><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">              <p>Finalmente, el presidente de la Comisi&oacute;n de Educaci&oacute;n del Senado logra un acuerdo con los estudiantes secundarios, que posibilit&oacute; la desactivaci&oacute;n de m&aacute;s de un mes de conflicto. En su parte sustancial, el arreglo garantiz&oacute; la participaci&oacute;n de los j&oacute;venes en el venidero Consejo Asesor Presidencial que La Moneda proyecta en ese momento.</p>              <p>La continentaci&oacute;n institucional del disenso: El Consejo Asesor Presidencial para la Calidad de la Educaci&oacute;n.</p>              <p>La creaci&oacute;n del Consejo finalmente se concreta en el mes de junio, y su composici&oacute;n es negociada por el gobierno y los distintos actores. Los estudiantes reclamaron que el 50% de los miembros del Consejo perteneciera a los actores sociales, pero la solicitud no fue de recibo para el gobierno. Finalmente, el Consejo estuvo compuesto por ochenta y un miembros y fue presidido por Juan Eduardo Garc&iacute;a-Huidobro, una de las figuras m&aacute;s importantes en la reforma educativa de la d&eacute;cada anterior. El Consejo estuvo integrado por los rectores de universidades p&uacute;blicas y privadas, economistas de la Universidad de Chile, investigadores del Centro de Estudios P&uacute;blicos (CEP) y representantes del Episcopado cat&oacute;lico, del Colegio de Profesores, de la Agrupaci&oacute;n de Empleados Fiscales, de estudiantes universitarios, de la Asociaci&oacute;n de Padres y Apoderados y, claro est&aacute;, de los estudiantes secundarios. Esta integraci&oacute;n da cuenta de un amplio espectro de opiniones, desde los protagonistas pol&iacute;ticos y t&eacute;cnicos del modelo en curso hasta su oposici&oacute;n social (estudiantes, sindicato docente), incluyendo tambi&eacute;n a otros actores que son partidarios de la profundizaci&oacute;n de la arquitectura de mercado existente.</p>              <p>Creado el 6 de junio de 2005, el &oacute;rgano consultivo fue previsto para que funcionara por un plazo de seis meses. El calendario de trabajo fue muy arduo, pues inclu&iacute;a la entrega de un primer informe en setiembre, y el informe final en diciembre. Frente a la emergencia de problemas en la mec&aacute;nica de trabajo se opt&oacute; por crear tres subcomisiones: Marco Regulatorio, Institucionalidad y Calidad. Posteriormente se agregaron las comisiones de Docentes y Educaci&oacute;n Superior. El trabajo de la Comisi&oacute;n se retroaliment&oacute; con el de las Mesas Regionales, constituidas para reflejar las condiciones particulares de las distintas circunscripciones territoriales de Chile.</p>              <p>Lo que emerge del proceso de discusi&oacute;n es la divisi&oacute;n radical entre los actores en cuestiones de fondo: qu&eacute; conservar o modificar, c&oacute;mo mejorar la calidad y la equidad, con el &uacute;nico denominador com&uacute;n de la insatisfacci&oacute;n con los resultados (no necesariamente con la arquitectura) de la organizaci&oacute;n vigente. El abanico de opciones es contrastante y enorme: desde darle m&aacute;s autonom&iacute;a a los municipios (derecha) hasta recentralizar el sistema (izquierda extra-concertacionista); desde la obstinada defensa de la "libertad de ense&ntilde;anza" (representantes de los sostenedores privados) hasta la propuesta de prohibir que los centros educativos puedan seleccionar alumnos; desde la derogaci&oacute;n de la Ley Org&aacute;nica Constitucional de la Ense&ntilde;anza (LOCE) hasta su conservaci&oacute;n pr&aacute;cticamente intacta. La polarizaci&oacute;n se expresa tambi&eacute;n desde el espectro pol&iacute;tico, cuando dos diputados de la UDI (derecha) exigen la remoci&oacute;n de quien fue designado por Michelle Bachelet como presidente de la instancia, Juan Eduardo Garc&iacute;a-Huidobro, por el s&oacute;lo hecho de haber reconocido ser "estatista".</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Una mirada m&aacute;s atenta a la posici&oacute;n de los diversos actores, permite visualizar que el Colegio de Profesores (sindicato docente) se ubica en el mismo espectro que los estudiantes. Comparten las demandas relacionadas a cambios en la ley vigente, el fortalecimiento del Ministerio como &oacute;rgano de control y evaluaci&oacute;n, la des-municipalizaci&oacute;n a trav&eacute;s de un nuevo organismo encargado &uacute;nicamente de la educaci&oacute;n, el aumento de los salarios, la disminuci&oacute;n de la cantidad de horas de clase y la incorporaci&oacute;n de nuevas exigencias para la apertura de colegios. En el otro extremo, el sector privado de la educaci&oacute;n se opone a la derogaci&oacute;n de la LOCE, pero s&iacute; considera necesario la flexibilizaci&oacute;n del Estatuto Docente y la potenciaci&oacute;n de la autonom&iacute;a de los centros educativos y de su libertad de ense&ntilde;anza. Asimismo, justifica el ejercicio educativo como actividad lucrativa. Mientras el Consejo Asesor sesionaba, tiene lugar la Declaraci&oacute;n de la Conferencia Episcopal sobre la educaci&oacute;n. La preocupaci&oacute;n central de la jerarqu&iacute;a cat&oacute;lica es que se evite la p&eacute;rdida de los valores cristianos, reforzando la educaci&oacute;n religiosa en la educaci&oacute;n p&uacute;blica. Se oponen, adem&aacute;s a la agenda liberal-social de la Presidenta Bachelet. Los t&eacute;cnicos relacionados con la coalici&oacute;n de gobierno se encuentran a mitad de camino, quiz&aacute; debido a una suerte de realismo-posibilita que les lleva a aceptar las cr&iacute;ticas al sistema pero no su reforma radical. Es en este contexto de diferencias insalvables que los estudiantes, pocos d&iacute;as antes de la entrega del informe final a la Presidenta se retiran del Consejo y el llamado Bloque Social -conformado por los voceros nacionales de los estudiantes universitarios, secundarios, codocentes, profesores, padres y apoderados- presenta un informe alternativo donde, b&aacute;sicamente, denuncian la perspectiva continuista del &oacute;rgano.</p>              <p>Del Informe Final del Consejo Asesor Presidencial, de fecha 11 de diciembre de 2006, surge que existe consenso a&uacute;n hoy sobre el financiamiento p&uacute;blico de las instituciones particulares y sobre la estructura descentralizada del gobierno de la educaci&oacute;n. En cambio, se reconocen tres temas que dividieron las aguas en las discusiones: la existencia o no de establecimientos con fines de lucro (mayoritariamente rechazada en el Consejo), el trato diferenciado o igualitario a las instituciones p&uacute;blicas y particulares subvencionadas, y el modo de administraci&oacute;n de los establecimientos p&uacute;blicos.</p>              <p>Del Informe emerge un consenso cr&iacute;tico muy amplio sobre el desempe&ntilde;o de la educaci&oacute;n chilena en t&eacute;rminos de calidad y equidad, pero diferencias sobre sus causas: para un sector, se debe a algunas caracter&iacute;sticas estructurales, como la retracci&oacute;n de las actividades de orientaci&oacute;n y supervisi&oacute;n del Estado, el excesivo peso conferido a la elecci&oacute;n de los establecimientos por parte de los padres para orientar el desarrollo del sistema y el mecanismo de subvenci&oacute;n financiera. Para otro sector actuante en el Consejo, las carencias de la educaci&oacute;n chilena derivan de la aplicaci&oacute;n parcial del modelo, por lo que en todo caso deber&iacute;a corregirse cierta rigidez del mismo, profundizando la autonom&iacute;a de los centros y perfeccionando los mecanismos de subvenciones (subvenci&oacute;n diferenciada). En la sensible cuesti&oacute;n de la selecci&oacute;n de los alumnos todos comparten la necesidad de implantar procedimientos que eviten la discriminaci&oacute;n arbitraria, pero discrepan sobre el derecho de los prestadores del servicio a seleccionar de acuerdo a aptitud acad&eacute;mica del estudiante.</p>              <p>Por ende, a&uacute;n ubicados todos dentro de la matriz tradicional del modelo, se identifican grupos de actores con dos visiones: unos, quieren expandir el rol regulador del Estado y e inclinar la balanza libertad de ense&ntilde;anza - equidad educativa a favor de &eacute;ste &uacute;ltimo t&eacute;rmino, en tanto otros apuntan a una mayor libertad de las instituciones educativas como remedo a los males actuales.</p>              <p>Cabe acotar que existi&oacute; un amplio consenso sobre los problemas estructurales del sistema de educaci&oacute;n municipalizado, proponi&eacute;ndose diversas alternativas que s&oacute;lo minoritariamente contemplen la prestaci&oacute;n nacionalizada del servicio.</p>              <p>Asimismo, se abog&oacute; por una reestructuraci&oacute;n de los ciclos escolares. La nueva estructura se conformar&iacute;a por la educaci&oacute;n parvularia, un primer nivel de seis a&ntilde;os de educaci&oacute;n b&aacute;sica, un segundo nivel de cuatro a&ntilde;os de educaci&oacute;n medida inferior, y un tercer nivel de educaci&oacute;n media diferenciada (educaci&oacute;n cient&iacute;fico - humanista y educaci&oacute;n t&eacute;cnico - profesional).</p>              <p>Por su lado, en diciembre de 2006 el <a href="#Bloque">Bloque Social</a> present&oacute; un documento propio, que va m&aacute;s all&aacute; del oficial en la vocaci&oacute;n reformista, aunque sugestivamente tampoco pone en tela de juicio alguna de las piezas claves del sistema constituido desde la d&eacute;cada del '80. As&iacute;, se reivindica una mayor responsabilidad del Estado, pero "Esto no significa el regreso al Estado Docente tradicional, sino el desarrollo de una educaci&oacute;n p&uacute;blica descentralizada, que supone una gesti&oacute;n local de la educaci&oacute;n, armonizada con un fuerte y redefinido rol del Estado" (</p>         </span></font><font face="Arial" size="2"><a href="#Bloque"> <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">Bloque</span></font></a><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES"><a href="#Bloque"> Social</a> 2006). No se cuestiona la subvenci&oacute;n p&uacute;blica a las escuelas privadas, salvo a aquellas que persiguen fines de lucro, pero se demanda regular varios aspectos de su actuaci&oacute;n: los mecanismos discriminatorios de selecci&oacute;n de estudiantes, el cumplimiento de normas legales y administrativas, la calidad de la ense&ntilde;anza ofrecida, la participaci&oacute;n de los actores de la comunidad y los requisitos para ser "sostenedor" de una instituci&oacute;n de ense&ntilde;anza. El Bloque Social tambi&eacute;n propone la creaci&oacute;n de una Superintendencia de naturaleza estatal para evaluar a los establecimientos y de un </span></font><a href="#Consejo"> <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">Consejo</span></font></a></font><span lang="ES"><font face="Verdana" size="2"><a href="#Consejo"> Nacional de Educaci&oacute;n</a> multipartito. Con respecto a la organizaci&oacute;n del sub-sistema estatal, la propuesta m&aacute;s trascendente apunta a des-municipalizar la educaci&oacute;n, trasladando las actuales competencias de los municipios a "Servicios P&uacute;blicos Descentralizados de Educaci&oacute;n". Por &uacute;ltimo, en cuanto al financiamiento, adem&aacute;s de las citadas condiciones para el subsector privado subvencionado, se argumenta la necesaria focalizaci&oacute;n de recursos en los establecimientos p&uacute;blicos.          </font><font face="Arial" size="2"><font face="Verdana" size="2">              <p>Las iniciativas gubernamentales para la reforma del sistema educativo</p>              <p>Con antelaci&oacute;n a este debate -en octubre del 2005- el gobierno hab&iacute;a intentado perfeccionar el modelo vigente sin afectar su matriz, a trav&eacute;s del proyecto de ley que institu&iacute;a una subvenci&oacute;n preferencial destinada a aumentar los recursos disponibles para los establecimientos que atienden estudiantes en situaci&oacute;n de vulnerabilidad y, por el otro, a estimular en ellos una gesti&oacute;n escolar que eleve sus logros de aprendizaje. A su vez, el proyecto establece un sistema de control y sanciones sobre los establecimientos educativos, que toma como base los resultados que obtienen en la prueba de medici&oacute;n de aprendizajes (SIMCE). Asimismo, en junio de 2006 el Ejecutivo envi&oacute; al Congreso un proyecto de reforma constitucional que intenta equilibrar el derecho a la educaci&oacute;n con la libertad de ense&ntilde;anza, y a garantizar de manera program&aacute;tica la calidad de la ense&ntilde;anza. Posteriormente, y una vez recibido el Informe de la Comisi&oacute;n Presidencial, se design&oacute; un Consejo de Ministros para instrumentar sus recomendaciones, especialmente las atinentes al dise&ntilde;o institucional del sistema educativo y al financiamiento de la ense&ntilde;anza p&uacute;blica municipal.</p>              <p>Posteriormente, en abril de 2007 el Poder Ejecutivo env&iacute;a al Congreso un proyecto de Ley General de Educaci&oacute;n, que establecer&iacute;a un nuevo marco regulatorio, en sustituci&oacute;n de la Ley Org&aacute;nica de la Ense&ntilde;anza del a&ntilde;o 1990. En la medida en que el citado trabajo del Consejo de Ministros corre en paralelo y a&uacute;n no ha culminado, la norma proyectada no se adentra en los aspectos institucionales y financieros m&aacute;s urticantes. De igual manera, se regular&aacute; por otra normativa un nuevo sistema de aseguramiento y evaluaci&oacute;n (superintendencia) de la calidad educativa.</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El proyecto oficialista establece los principios del sistema educativo, entre los que incluye la universalidad y educaci&oacute;n permanente, la calidad, la equidad, la participaci&oacute;n, la responsabilidad (todos los actores deben someterse a evaluaciones), la articulaci&oacute;n del sistema, la transparencia y flexibilidad (adecuaci&oacute;n a diversas realidades y proyectos institucionales). Las responsabilidades estatales principales que se definen son el aseguramiento de la gratuidad de la ense&ntilde;anza, y el velar por su calidad y equidad, con los mecanismos fundamentales del financiamiento p&uacute;blico y la informaci&oacute;n. En este marco, se hacen algo m&aacute;s rigurosas las condiciones sustantivas para que los establecimientos reciban el reconocimiento oficial, entre las que se incluyen el compromiso de cumplir los est&aacute;ndares nacionales de desempe&ntilde;o y resultados educativos. Por contrapartida, se reafirma el derecho de los padres a elegir el establecimiento de ense&ntilde;anza para sus hijos, y la pluralidad de proyectos educativos de las instituciones. </p>              <p>Se mantiene la estructura actual de ciclos del sistema educativo, con una ense&ntilde;anza b&aacute;sica y una ense&ntilde;anza media, aunque no se hace referencia expl&iacute;cita a que corresponder&aacute;n ocho a&ntilde;os a la primera y cuatro a la segunda. Las novedades a este respecto son la inclusi&oacute;n aut&oacute;noma de la educaci&oacute;n inicial ("parvularia") y la reformulaci&oacute;n de los requisitos m&iacute;nimos u objetivos terminales de aprendizaje de cada uno de los ciclos.</p>              <p>La iniciativa legisla sobre una cuesti&oacute;n reiteradamente cuestionada: de aprobarse esta norma, los establecimientos educativos privados no podr&aacute;n tener fines de lucro, como s&iacute; ocurre hasta la fecha</font><font face="Arial" size="2"><font face="Verdana" size="2">[<a href="v16n1a09.htm#BM5">5</a>]. Asimismo, crea el </font><a href="v16n1a09.htm#Consejo"> <font face="Verdana" size="2">Consejo</font></a><font face="Verdana" size="2"><a href="v16n1a09.htm#Consejo"> Nacional de Educaci&oacute;n</a>, con integraci&oacute;n de todos los actores del sistema escolar, y competencias en definiciones curriculares, evaluaci&oacute;n y asesoramiento.</font></p>         </font></font>         </span><font face="Arial" size="2"><span lang="ES">        <font face="Verdana" size="2">            <p>Otra iniciativa trascendente es la prohibici&oacute;n de todas las formas de selecci&oacute;n de estudiantes por parte de los establecimientos municipales y privados subvencionados, hasta el grado octavo b&aacute;sico. La selecci&oacute;n no podr&aacute; sustentarse en razones religiosas, &eacute;tnicas, econ&oacute;mico - sociales o, lo que es m&aacute;s innovador frente a pr&aacute;cticas asentadas, en el rendimiento escolar previo o potencial del estudiante. De no existir cupos suficientes en un establecimiento, se deber&aacute; recurrir al mecanismo del sorteo para su asignaci&oacute;n. </p>              <p>Si bien, como qued&oacute; asentado, el referido proyecto no afecta las bases del sistema educativo chileno, partidarios del dise&ntilde;o actual le han cuestionado no ser expl&iacute;cito en la reafirmaci&oacute;n de l&iacute;neas que vienen desde la d&eacute;cada del '80: no se enuncia el principio mixto del sistema (p&uacute;blico - privado), ni se asegura la igualdad de trato de proveedores p&uacute;blicos y privados; no se consagra la autonom&iacute;a de gesti&oacute;n de las escuelas; la naturaleza (estatal o independiente) de la agencia que tendr&aacute; a su cargo la evaluaci&oacute;n de la calidad no se precisa; ni se inserta entre los principios las bases del financiamiento p&uacute;blico (</font><font face="Arial" size="2"><a href="v16n1a09.htm#Brunner"><font face="Verdana" size="2">Brunner</font></a><font face="Verdana" size="2"> 2007)</font></p>         </font><font face="Verdana" size="2">              <p>En definitiva, la respuesta del gobierno a la extendida insatisfacci&oacute;n con los resultados educativos se compone de una serie de medidas que no desarman el modelo privatista proveniente de la dictadura pinochetista y luego perfeccionado en la reforma educativa de los a&ntilde;os noventa, pero por primera vez se atreve a limar algunas de sus principales asperezas. Esta operativa se desarrolla en medio del accionar de fuerzas contrapuestas, que sin embargo no postulan la sustituci&oacute;n completa del esquema institucional que rige la educaci&oacute;n. La suerte de la ley a estudio del Congreso echar&aacute; luz sobre la efectiva posibilidad de conciliar estas tendencias antag&oacute;nicas, sobre una hipot&eacute;tica reforma parcial compartida del armado actual. A la fecha de redacci&oacute;n de este art&iacute;culo (octubre de 2007), est&aacute; funcionando una comisi&oacute;n pol&iacute;tica - legislativa que procura llegar a un documento de consenso entre el proyecto del gobierno y otro presentado por la oposici&oacute;n de derecha. Este nuevo intento de concertaci&oacute;n ha sido cuestionado por varios de los actores del Bloque Social (sindicato docente, estudiantes universitarios, asociaciones de padres), en el entendido -probablemente acertado- de que una reforma consensuada minimizar&aacute; las transformaciones sobre el sistema vigente. </p>              <p style="font-weight: bold;">4. Uruguay: saldando la deuda de la participaci&oacute;n.</p>              <p>Una estrategia "bottom up"&nbsp;</font><font face="Arial" size="2"><font face="Verdana" size="2">[<a href="v16n1a09.htm#BM6">6</a>] de formulaci&oacute;n de una ley de educaci&oacute;n.</font></p>         </font><font face="Verdana" size="2">            <p>Uruguay tramit&oacute; durante la segunda mitad de la d&eacute;cada anterior una reforma educativa que supuso cambios significativos en varios rubros (reformas curriculares, programas de focalizaci&oacute;n, formaci&oacute;n docente, evaluaci&oacute;n de rendimientos), pero que no alter&oacute; los patrones tradicionales de gesti&oacute;n y financiamiento de un sistema estadoc&eacute;ntrico, centralizado y jer&aacute;rquico. Dicha reforma se elabor&oacute; e implement&oacute; sobre la base de un fuerte componente tecnocr&aacute;tico, con escasas instancias efectivas de participaci&oacute;n social. Por esa raz&oacute;n, a la que debe a&ntilde;adirse la distancia pol&iacute;tica e ideol&oacute;gica entre el gobierno de la &eacute;poca y los colectivos docentes, enfrent&oacute; una dura oposici&oacute;n gremial que mancill&oacute; su legitimidad social.</p>              <p>En la medida en que esa reforma se tramit&oacute; sin una ley marco que la amparara, y que muchas de sus innovaciones son a&uacute;n resistidas, el nuevo gobierno de centroizquierda se propuso establecer las bases de una nueva organizaci&oacute;n educativa por medio de una ley de educaci&oacute;n que contara con apoyos sociales desde su g&eacute;nesis. </p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por ello el gobierno actual lanz&oacute; en diciembre de 2005 la convocatoria a un gran debate educativo de car&aacute;cter nacional a tramitarse durante el a&ntilde;o siguiente, que mediante la realizaci&oacute;n de asambleas de base territorial y su culminaci&oacute;n en un gran congreso de educaci&oacute;n favoreciera la mayor participaci&oacute;n posible.</p>              <p>La organizaci&oacute;n del debate estuvo a cargo de una Comisi&oacute;n Organizadora del Debate Educativo (</font><font face="Arial" size="2"><a href="v16n1a09.htm#code"><font face="Verdana" size="2">CODE</font></a><font face="Verdana" size="2">) de veintid&oacute;s miembros, integrada por representantes del </font><a href="v16n1a09.htm#MEC05"> <font face="Verdana" size="2">Ministerio</font></a><font face="Verdana" size="2"><a href="v16n1a09.htm#MEC05"> de Educaci&oacute;n y Cultura</a>, los partidos pol&iacute;ticos, instituciones educativas privadas, la Administraci&oacute;n Nacional de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (ANEP)[<a href="v16n1a09.htm#BM7">7</a>], la Universidad de la Rep&uacute;blica, los gremios docentes (de las diversas ramas: primaria, secundaria y educaci&oacute;n t&eacute;cnicas), los gremios estudiantiles (universitarios y de los centros de formaci&oacute;n docente), el Ministerio de Turismo y Deporte y la Asociaci&oacute;n de Educadores Sociales. Para solucionar problemas de representatividad, los delegados de los partidos pol&iacute;ticos con representaci&oacute;n parlamentaria fueron designados a propuesta del Ministerio de Educaci&oacute;n, pero con el consentimiento de sus respectivas colectividades.</font></p>         </font><font face="Verdana" size="2">             <p>El dise&ntilde;o del debate fue ambicioso, proponi&eacute;ndose un modelo de asambleas territoriales y populares que llegara a todas las localidades y barrios. De hecho muchos centros educativos, especialmente en el interior del pa&iacute;s, fueron puntos de referencia para estas asambleas, de las cuales emanar&iacute;an una serie de propuestas que ser&iacute;an procesadas m&aacute;s tarde por la comisi&oacute;n. Tambi&eacute;n, bajo la misma l&oacute;gica, se desarrollaron distintas asambleas sectoriales atendiendo a los diversos "sectores" asociados a la educaci&oacute;n y su tem&aacute;tica como: educaci&oacute;n ambiental, de j&oacute;venes y adultos, arte y educaci&oacute;n f&iacute;sica, o sectorial por cada Asamblea T&eacute;cnico Docente (ATDs.).</p>              <p>Como contrapartida a esta expectativa optimista por los eventuales resultados de las instancias participativas, el rol de las autoridades de la educaci&oacute;n en su orientaci&oacute;n fue poco significativo. El Ministerio de Educaci&oacute;n s&oacute;lo acompa&ntilde;&oacute; las discusiones con el documento "Desaf&iacute;os de la educaci&oacute;n uruguaya. Interrogantes para el debate educativo", que apenas presenta un diagn&oacute;stico de situaci&oacute;n y carece de propuestas o descripci&oacute;n de opciones de pol&iacute;ticas disponibles.</p>              <p>Otras instancias que apuntalaron el proceso y dieron cuenta de la voluntad de su difusi&oacute;n fueron el desarrollo de un ciclo televisivo sobre la problem&aacute;tica educativa, caracterizado no tanto por la capacidad propositiva sino por la pluralidad de actores y opiniones all&iacute; vertidas, la construcci&oacute;n de una p&aacute;gina web y una campa&ntilde;a de difusi&oacute;n de afiches y publicidad en medios.</p>              <p>En los hechos, existe un consenso bastante extendido en que la participaci&oacute;n efectiva de la ciudadan&iacute;a en las etapas preparatorias del debate (las asambleas territoriales) fue bastante restringida, y que el mayor peso relativo en las mismas correspondi&oacute; a los representantes de las agremiaciones docentes. A lo largo del proceso se recibi&oacute; un n&uacute;mero elevado de aportes escritos (casi cuatrocientos) de las m&aacute;s diversas procedencias individuales y de organizaciones de base territorial y funcional, y adem&aacute;s se sintetizaron las contribuciones expresadas en m&aacute;s de setecientos asambleas territoriales realizadas en todo el pa&iacute;s. Sin embargo, el debate educativo nunca entr&oacute; en un lugar prioritario en la "agenda ciudadana" y lo hizo con intermitencia en la agenda de los grandes medios de comunicaci&oacute;n, acaso con mayor continuidad en la prensa. Por el contrario, fue tema recurrente de gremios y asambleas docentes; naturalmente, fue tambi&eacute;n tema de gobierno, aunque tampoco se situ&oacute; entre sus reformas prioritarias; y hacia el final de proceso, se ocup&oacute; de &eacute;l la oposici&oacute;n pol&iacute;tica para cuestionar su falta de representatividad y de eficacia para atender los principales problemas educativos.</p>              <p>En la instancia organizativa, los dos aspectos m&aacute;s conflictivos que debi&oacute; resolver la&nbsp;</font><font face="Arial" size="2"><a href="v16n1a09.htm#code"><font face="Verdana" size="2">CODE</font></a><font face="Verdana" size="2"> fueron la vinculaci&oacute;n entre las resoluciones del Congreso y la futura ley de educaci&oacute;n, y la composici&oacute;n y cupos a asignar a las distintas organizaciones en el evento. Sobre el primer punto, y contra la intenci&oacute;n de los gremios docentes de otorgarle car&aacute;cter vinculante, la CODE resolvi&oacute; que el Congreso tendr&iacute;a car&aacute;cter resolutivo, pero que sus resoluciones s&oacute;lo constituir&iacute;an recomendaciones a las autoridades aut&oacute;nomas de la ense&ntilde;anza y a los poderes Ejecutivo y Legislativo, criterio que fue avalado por las autoridades de gobierno. No obstante, por la legitimidad adquirida luego de una extensa discusi&oacute;n social, los gremios contin&uacute;an reivindicando que las resoluciones deber&aacute;n ser recogidas en el proyecto de ley que formular&aacute; el gobierno. </p>         </font></font><font face="Verdana" size="2">             <p>En cuanto a la composici&oacute;n del Congreso, la decisi&oacute;n m&aacute;s controvertida de la CODE tuvo que ver con la no asignaci&oacute;n de plazas a representantes de los partidos pol&iacute;ticos, para preservar este espacio social de debate. Esta resoluci&oacute;n motiv&oacute; m&uacute;ltiples cuestionamientos p&uacute;blicos de los partidos opositores, y la renuncia a la CODE de dos de sus delegados. Asimismo, tambi&eacute;n se impugn&oacute; que se hayan otorgado muy pocos cupos en el Congreso a los representantes de la educaci&oacute;n privada.</p>              <p>Las instancias de discusi&oacute;n e intercambio finalizaron en un numeroso Congreso Nacional de Educaci&oacute;n realizado en noviembre de 2006, integrado por 1732 delgados, 1200 provenientes de las asambleas territoriales y 532 en car&aacute;cter de delegados sectoriales. El Congreso funcion&oacute; en r&eacute;gimen de Comisiones Tem&aacute;ticas y de Plenario.</p>                   <p>Las perspectivas y estrategias de los participantes.</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como qued&oacute; ya apuntado, los distintos gremios docentes -uno por cada rama de la ense&ntilde;anza- sobresalieron en el debate, por la contundencia de sus demandas y su nivel de organizaci&oacute;n. Otras organizaciones de car&aacute;cter t&eacute;cnico pero afines a las orientaciones gremiales -las Asambleas T&eacute;cnico- Docentes- acompa&ntilde;aron su pr&eacute;dica. Ya en el Congreso, las representaciones de los estudiantes universitarios y de formaci&oacute;n docente terminaron de conformar esta coalici&oacute;n reformista.</p>              <p>El actor gremial postul&oacute; un discurso sostenido en tres ejes: defensa de la educaci&oacute;n p&uacute;blica, reconocimiento de un sistema en crisis, y democratizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n. En realidad, este &uacute;ltimo fue el aspecto m&aacute;s desarrollado, situando el meollo de la discusi&oacute;n en el gobierno del sistema educativo. En la perspectiva gremial, la educaci&oacute;n debe continuar regida por un ente aut&oacute;nomo con respecto al Poder Ejecutivo, pero su direcci&oacute;n debe ser cogobernada a la usanza universitaria, esto es, sin injerencia alguna del poder pol&iacute;tico en su designaci&oacute;n. As&iacute;, la Federaci&oacute;n Nacional de Profesores de Ense&ntilde;anza Secundaria postul&oacute; que los Consejos de Primaria, Secundaria y Educaci&oacute;n T&eacute;cnico Profesional estuvieran integrados por tres docentes y por lo menos un funcionario administrativo y de servicio, todos electos por sus pares (</font><font face="Arial" size="2"><a href="v16n1a09.htm#FENAPES"><font face="Verdana" size="2">FENAPES</font></a><font face="Verdana" size="2"> 2006). </font></p>         </font>         </span><span lang="ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>   Por su parte, el Consejo de Formaci&oacute;n Docente ser&iacute;a cuatripartito y sus miembros electos por docentes, estudiantes, egresados y funcionarios. Estos distintos Consejos estar&iacute;an asociados en una Comisi&oacute;n Coordinadora, integrada con un representante de cada Consejo y uno de la Universidad de la Rep&uacute;blica, con competencia en la articulaci&oacute;n de la pol&iacute;tica educativa que surgiera de cada subsistema. Por su parte, las Asambleas T&eacute;cnico Docente de cada subsistema resolver&iacute;an en materia de pol&iacute;tica educativa. Por &uacute;ltimo, se institucionalizar&iacute;a el Congreso Nacional de Educaci&oacute;n, que tendr&iacute;a como primera misi&oacute;n elaborar el proyecto de la nueva Ley de Educaci&oacute;n. La agremiaci&oacute;n de los funcionarios de la ense&ntilde;anza t&eacute;cnica (AFUTU) propuso un esquema similar para la direcci&oacute;n de su sector. M&aacute;s moderadamente, la Federaci&oacute;n Uruguaya de Magisterio reclam&oacute; la participaci&oacute;n de docentes electos por sus pares en el organismo de gobierno del sector, pero en conjunci&oacute;n con representantes pol&iacute;ticos. El cogobierno y la autonom&iacute;a para la ense&ntilde;anza b&aacute;sica y media fue tambi&eacute;n defendido por algunos intelectuales, fundamentalmente de las &aacute;reas de Humanidades y Ciencias de la Educaci&oacute;n, y por la Federaci&oacute;n de Estudiantes Universitarios (FEUU).             <p>Desde otra perspectiva, que result&oacute; minoritaria en el Congreso, la Asociaci&oacute;n Uruguaya de Educaci&oacute;n Cat&oacute;lica (AUDEC) reflej&oacute; sus posturas en el documento "Aportes de la educaci&oacute;n cat&oacute;lica al debate educativo". En esta pieza se argumentaron dos demandas fundamentales de este sector. En primer t&eacute;rmino, la descentralizaci&oacute;n y autonom&iacute;a de gesti&oacute;n de los centros privados para plasmar sus proyectos educativos. En esta visi&oacute;n, las autoridades educativas deber&iacute;an establecer una propuesta curricular b&aacute;sica con actitudes, habilidades y contenidos m&iacute;nimos comunes, dejando un espacio para que cada centro educativo determine lo propio, seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas de los educandos y su contexto social. Asimismo, el gobierno de la educaci&oacute;n deber&iacute;a asumir exclusivamente funciones rectoras y reguladoras, confiando el grueso de las funciones de gesti&oacute;n a cada centro. En segundo lugar, los colegios privados cat&oacute;licos demandaron libertad de acceso y de ense&ntilde;anza para todos los ciudadanos, lo que requiere de la garant&iacute;a del Estado para que los padres puedan elegir el establecimiento educativo para sus hijos sin cortapisas econ&oacute;micas. Si bien el documento no reclama a texto expreso financiamiento p&uacute;blico, subyace la idea de que el Estado debe financiar a las instituciones privadas, presentadas como una forma de gesti&oacute;n particular de un sistema p&uacute;blico m&aacute;s amplio ("un sistema p&uacute;blico, dos formas de gesti&oacute;n").</font><font face="Arial" size="2"><a href="v16n1a09.htm#BM8"><font face="Verdana" size="2">[8</font></a><font face="Verdana" size="2">]</font></p>         </font><font face="Verdana" size="2">             <p>Por su parte, desde el subsistema pol&iacute;tico se canalizaron apoyos al proceso de discusi&oacute;n provenientes de tiendas oficialistas, si bien manteni&eacute;ndose al margen de los contenidos y propuestas que fundamentalmente los gremios docentes colocaban en la discusi&oacute;n. Por el contrario, la oposici&oacute;n de centro - derecha sigui&oacute; el debate con escasa vocaci&oacute;n propositiva, para luego deslegitimar al Congreso y a sus resoluciones, seguramente preservando una participaci&oacute;n m&aacute;s protag&oacute;nica en la futura etapa parlamentaria.</p>      </font>          <p></p>          <font face="Verdana" size="2">              <p>Las resoluciones del Congreso Nacional de Educaci&oacute;n.</p>              <p>El elevado n&uacute;mero de congresales y el escaso tiempo disponible para las discusiones llev&oacute; a que el funcionamiento del Congreso reposara fundamentalmente en la Comisiones Tem&aacute;ticas, frecuentemente con solapamientos en sus objetos y decisiones, y una redacci&oacute;n de las propuestas de estilo aluvional. Por ello es muy escueta la Declaraci&oacute;n Final, en la que se reafirman algunos principios constitutivos del sistema educativo uruguayo: laicidad, obligatoriedad, gratuidad y universalidad, a los que se agregan participaci&oacute;n, integralidad, autonom&iacute;a y cogobierno. Se define a la educaci&oacute;n como pol&iacute;tica de Estado, y se reclama un presupuesto educativo no menor al 6% del PBI. La declaraci&oacute;n se cierra con la "m&aacute;xima aspiraci&oacute;n" de ver reflejados en la futura Ley de Educaci&oacute;n los principios aprobados por el Congreso, y que todos los aportes recogidos durante el Debate Educativo y en el Congreso constituyan una "referencia ineludible" para las autoridades.</p>              <p>M&aacute;s all&aacute; de lo program&aacute;tico, en las resoluciones aprobadas en el Plenario y en Comisiones se refleja claramente la imposici&oacute;n de las posturas promovidas por los gremios docentes y los estudiantes universitarios. Reiteradamente se manifiesta la demanda de autonom&iacute;a y cogobierno de docentes, padres, estudiantes y funcionarios en su expresi&oacute;n maximalista, esto es, "rechazando su designaci&oacute;n por parte del Poder Ejecutivo". Se incorporan adem&aacute;s consideraciones favorables sobre la descentralizaci&oacute;n, entendida como derecho de cada centro educativo a organizar y desarrollar su propio proyecto de trabajo, otorgando prioridad para ello a la relaci&oacute;n con su entorno. Finalmente, cabe tambi&eacute;n anotar que se rechaza a texto expreso cualquier subvenci&oacute;n estatal a instituciones privadas.</p>              <p>Como puede apreciarse, las cuestiones del gobierno de la educaci&oacute;n se apropiaron de la mayor parte del debate educativo procesado en Uruguay, dejando de lado otras cuestiones presentes en la agenda de la regi&oacute;n.</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A la fecha, las autoridades educativas uruguayas todav&iacute;a no han enviado al Poder Legislativo el proyecto de ley de educaci&oacute;n prometido. En m&uacute;ltiples declaraciones, han expresado su voluntad de recoger los insumos emanados del Congreso en car&aacute;cter de tales. Recientemente, se ha conocido un borrador confeccionado por el </p>         </font>         </span><a href="#MEC05"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">Ministerio</span></font></a><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES"><a href="#MEC05"> de Educaci&oacute;n y Cultura</a> (2007), en el que la pretensi&oacute;n de cogobierno docente es recogida en forma acotada, otorg&aacute;ndoles una representaci&oacute;n en los organismos de direcci&oacute;n de la educaci&oacute;n que resulta minoritaria con respecto a los cargos que mantendr&aacute;n su provisi&oacute;n sobre bases pol&iacute;ticas. El anuncio gener&oacute; inmediatamente reacciones contrarias de sindicatos docentes y de algunos sectores pol&iacute;ticos de la coalici&oacute;n de gobierno, que reivindican la propuesta maximalista emanada del Congreso. Todo hace prever que la intenci&oacute;n de ensanchar las bases sociales de apoyo a la reforma legislativa de la educaci&oacute;n supondr&aacute; dificultades para el gobierno al momento de su tramitaci&oacute;n institucional, ya sea en la discusi&oacute;n parlamentaria interpartidaria propiamente dicha, como en el seno del partido de gobierno.[<a href="#BM9">9</a></span></font><span lang="ES"><font face="Verdana" size="2">] </font>     <p></p>          <font face="Verdana" size="2">              <p style="font-weight: bold;">5. &iquest;Hacia un nuevo paradigma de pol&iacute;ticas educativas en el Cono Sur?</p>              <p>Es muy temprano para responder a cabalidad si nos encontramos ante una nueva ola de reforma de distinto signo a la producida un decenio atr&aacute;s: el proceso es muy reciente, el ritmo de los avances var&iacute;a de pa&iacute;s en pa&iacute;s y, salvo en el caso argentino, a&uacute;n no se ha completado la etapa de reformulaci&oacute;n normativa. Es evidente que existe desde los gobiernos y desde algunos actores sociales significativos en &eacute;sta &aacute;rea -los sindicatos docentes, los estudiantes- la intenci&oacute;n de revisar las pol&iacute;ticas y las estructuras educativas tal como fueron delineadas previamente. Pero todav&iacute;a no se puede afirmar tajantemente si: i) ese proceso de revisi&oacute;n ser&aacute; culminado; y m&aacute;s a&uacute;n, ii) si supondr&aacute; la suplantaci&oacute;n de un modelo por otro, apenas esbozado. </p>              <p>Pero a&uacute;n con estas salvaguardas, el recorrido descrito en las p&aacute;ginas anteriores permite arriesgar algunas observaciones preliminares de inter&eacute;s, que consignamos a continuaci&oacute;n, y se esquematizan al final del art&iacute;culo en las tablas 1 y 2.</p>              <p>a) No aparece una agenda de pol&iacute;ticas educativas de relevo, de la misma envergadura de aquella otra que marc&oacute; la d&eacute;cada de los noventa. En t&eacute;rminos generales, las nuevas normativas y propuestas apuntan a reafirmar principios generales vinculados al derecho a la educaci&oacute;n, a refinar las formas de gobierno existentes y a rectificar aristas disfuncionales de los respectivos modelos nacionales. En algunos casos, ellos supone la restauraci&oacute;n de estructuras anteriores (los ciclos educativos en Argentina), en otros, la experimentaci&oacute;n de nuevas soluciones (alternativas a la educaci&oacute;n municipalizada en Chile) o variantes de lo actual (cogobierno dentro de la tradici&oacute;n estatista en Uruguay, perfeccionamiento del mecanismo de subvenciones en Chile). Pero no se advierte en ning&uacute;n caso una propuesta maximalista y sistem&aacute;tica de reestructura educativa. La categorizaci&oacute;n de los rubros afectados por la nueva ley argentina y por el proyecto gubernamental chileno, figuran en la&nbsp;</font><font face="Arial" size="2"><a href="file:///img/revistas/rucp/v16n1/1a09t1.JPG"><font face="Verdana" size="2">tabla 1</font></a><font face="Verdana" size="2">, en tanto en Uruguay a&uacute;n no existe un proyecto emanado del gobierno. </p>         </font></font><font face="Verdana" size="2">            <p>b) Hasta el momento, las reformas propuestas no modifican sustancialmente la relaci&oacute;n de lo p&uacute;blico y lo privado en la arena educativa. As&iacute;, se mantienen intangibles la r&iacute;gida separaci&oacute;n entre ambos sectores y la figura del Estado Docente en Uruguay, la indiferenciaci&oacute;n p&uacute;blico - privado en Chile y el esquema tradicional de subvenci&oacute;n p&uacute;blica y autonom&iacute;a relativa de los colegios particulares en Argentina (ver&nbsp;</font><font face="Arial" size="2"><a href="file:///img/revistas/rucp/v16n1/1a09t1.JPG"><font face="Verdana" size="2">tabla 1</font></a><font face="Verdana" size="2">). </p>         </font></font><font face="Verdana" size="2">             <p>c) Tampoco se afecta sustantivamente la distribuci&oacute;n de poder a la interna del sector p&uacute;blico, entre las autoridades nacionales y las provinciales o municipales. No obstante, puede apreciarse cierto incremento de las competencias centrales de regulaci&oacute;n y supervisi&oacute;n (la previsi&oacute;n de la "emergencia educativa" en Argentina, la b&uacute;squeda de alternativas a la municipalizaci&oacute;n en Chile) (ver&nbsp;</font><font face="Arial" size="2"><a href="file:///img/revistas/rucp/v16n1/1a09t1.JPG"><font face="Verdana" size="2">tabla 1</font></a><font face="Verdana" size="2">).</font></p>           </font>         </span></font><font face="Verdana" size="2">d) Se evidencia una preocupaci&oacute;n de todos los gobiernos de tramitar las transformaciones dentro de esquemas participativos y de concertaci&oacute;n, en detrimento de los armados m&aacute;s centralizados y tecnocr&aacute;ticos que les precedieron. Dentro de esa matriz com&uacute;n, el v&iacute;nculo entre esa estrategia de policy making y los productos efectivos del accionar gubernamental, su funci&oacute;n y el rol de los diferentes actores var&iacute;a de pa&iacute;s en pa&iacute;s (ver&nbsp;</font><font face="Arial" size="2"><a href="file:///img/revistas/rucp/v16n1/1a09t2.JPG"><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">tabla 2</span></font></a><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">).</span></font></font><font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">        </span></font><span lang="ES">          <font face="Arial" size="2"></font><font face="Verdana" size="2">              <p>e) El recambio en los elencos gobernantes ha supuesto tambi&eacute;n un cambio en el protagonismo relativo de los actores sociales. En los tres pa&iacute;ses los gremios docentes y estudiantiles expanden su esfera de influencia, en tanto los elencos t&eacute;cnicos y el sector privado de la educaci&oacute;n pierden parte de su predicamento (ver&nbsp;</font><font face="Arial" size="2"><a href="file:///img/revistas/rucp/v16n1/1a09t2.JPG"><font face="Verdana" size="2">tabla 2</font></a><font face="Verdana" size="2">).</font></font><font face="Verdana" size="2"> </p>             <p>f) Ocupan un lugar m&aacute;s importante en las agendas gubernamentales temas que no fueron centrales en la reforma anterior, tales como el incremento sostenido del gasto p&uacute;blico en educaci&oacute;n (y no s&oacute;lo su racionalizaci&oacute;n), la formaci&oacute;n docente, la ense&ntilde;anza t&eacute;cnica, etc.</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En s&iacute;ntesis, los gobiernos del Cono Sur parecen apostar por transformaciones educativas sustentadas en amplios apoyos sociales, con continuidades y regresos a las tradiciones institucionales nacionales y modificaciones parciales de las reformas m&aacute;s recientes. Reci&eacute;n en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os podr&aacute; evaluarse si estos operativos se arraigan y expanden conduciendo a transformaciones educativas de porte, o se limitan a encarnar variantes de construcciones anteriores. Y lo que es m&aacute;s importante a&uacute;n, el paso del tiempo tambi&eacute;n permitir&aacute; apreciar si este nuevo momento reformista logra impactar efectivamente en las variables sustantivas del fen&oacute;meno educativo, como son los niveles de aprendizaje de los estudiantes y su distribuci&oacute;n entre los distintos sectores sociales.</p>   </font>          <font face="Arial" size="2">       <p></p>          </font><font face="Verdana" size="2">              <p style="font-weight: bold;">Bibliograf&iacute;a</p>              <!-- ref --><p><a name="AUDEC"></a>AUDEC. 2006. Aportes de la educaci&oacute;n cat&oacute;lica al debate educativo. Mimeo.    </p>              <!-- ref --><p><a name="Bentancur"></a>Bentancur, Nicol&aacute;s. 2007. "Reformas educativas y rendimiento escolar. Reflexiones a partir de las experiencias de Argentina, Chile y Uruguay", en Cuadernos del CLAEH n&ordm; 93.    </p>              <!-- ref --><p><a name="Bloque"></a>Bloque Social. 2006. La crisis educativa en Chile. Propuesta al Debate Ciudadano.    </p>              <!-- ref --><p><a name="Brunner"></a>Brunner, Jos&eacute; Joaqu&iacute;n. 2007. "Los principios en el Proyecto de Ley General de Educaci&oacute;n: tres tests para probar su consistencia". Ponencia presentada al Seminario &iquest;Hacia una educaci&oacute;n de calidad?, Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Chile, 6 de mayo.    </p>              <!-- ref --><p><a name="CEA"></a>Comisi&oacute;n Episcopal de Educaci&oacute;n Cat&oacute;lica - Conferencia Episcopal Argentina. 2006. La Iglesia y la nueva Ley de Educaci&oacute;n Nacional. Mimeo.     </p>              <!-- ref --><p><a name="code"></a>Comisi&oacute;n Organizadora del Debate Educativo (CODE). Actas de sesiones. Disponible en <p></p>          <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">     <!-- ref --><p><a name="Consejo"></a>Consejo Asesor Presidencial para la Calidad de la Educaci&oacute;n. 2006. Informe Final.    </p>              <!-- ref --><p><a name="CTERA"></a>CTERA. 2006. Aportes para el debate de una nueva ley de educaci&oacute;n. Mimeo.    </p>              <!-- ref --><p><a name="FENAPES"></a>FENAPES. 2006. Hacia una nueva Ley de Educaci&oacute;n. Aportes a tener en cuenta en el proceso. Mimeo.    </p>              <!-- ref --><p><a name="Gajardo"></a>Gajardo, Marcela. 1999. Reformas Educativas en Am&eacute;rica Latina: Balance de una d&eacute;cada. Preal, Santiago de Chile.    </p>              <!-- ref --><p><a name="Gonz"></a>Gonz&aacute;lez, Juan, R. <a name="Cornejo"></a>Cornejo y R. <a name="S&aacute;nchez"></a>S&aacute;nchez. 2006. "Estamos dando clases: significados y perspectivas de la movilizaci&oacute;n nacional de estudiantes en Chile". En <p></p>          <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">     <!-- ref --><p><a name="MEC05"></a>Ministerio de Educaci&oacute;n y Cultura. 2005. Desaf&iacute;os de la educaci&oacute;n uruguaya. Interrogantes para el debate educativo. MEC, Montevideo.    </p>              <!-- ref --><p><a name="MEC07"></a>Ministerio de Educaci&oacute;n y Cultura. 2007. Hacia una nueva Ley de Educaci&oacute;n. En <p></p>          <font face="Verdana" size="2">              <!-- ref --><p><a name="Fuentes"></a>Fuentes de Prensa: Diarios el Mercurio (Chile), Clar&iacute;n y La Naci&oacute;n (Argentina), El Pa&iacute;s y El Observador (Uruguay) y Semanarios B&uacute;squeda y Brecha (Uruguay).    </p>              <p>    <br> </p>              <p style="font-weight: bold;">NOTAS</p>              <p><a name="a"></a>* Investigador y Docente en Pol&iacute;ticas Educativas del Instituto de Ciencia Pol&iacute;tica, Facultad de Ciencias Sociales - Universidad de la Rep&uacute;blica, Uruguay. Candidato a Doctor en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires. E-Mail: </p>         </font></font>         </span><font face="Arial" size="2"><a href="nicobent@cpolit.edu.uy"> <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">nicobent@cpolit.edu.uy</span></font></a><span lang="ES"><font face="Verdana" size="2"> Agradezco los aportes de Ana Laura De Giorgi, Luis Eduardo Gonz&aacute;lez, Paulo Ravecca y de un &aacute;rbitro an&oacute;nimo. </font>     <p></p>          <font face="Verdana" size="2">              <p><a name="BM1"></a>[1] En el documento titulado "An&aacute;lisis del anteproyecto de Ley de Educaci&oacute;n elaborado por el Ministerio de Educaci&oacute;n de la Naci&oacute;n".</p>              <p><a name="BM2"></a>[2] En: </p>         </font>         </span><a href="http://www.ctera.org.ar/item-info.shtml?x=60709"> <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">http://www.ctera.org.ar/item-info.shtml?x=60709</span></font></a></font><font face="Verdana" size="2"> </font>     <p></p>          <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">     <p><a name="BM3"></a>[3] En </p>         </span></font><font face="Arial" size="2"><a href="http://www.consudec.org/congresociec/iglesia-ley.htm"> <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">http://www.consudec.org/congresociec/iglesia-ley.htm</span></font></a></font><font face="Verdana" size="2"> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>          <font face="Verdana" size="2"><span lang="ES">     <p><a name="BM4"></a>[4] Se considera impl&iacute;cita la dimensi&oacute;n religiosa, aunque a diferencia de la legislaci&oacute;n precedente en materia educativa (Ley N; 1.420 y Ley Federal de Educaci&oacute;n) no se la enuncia expresamente.</p>              <p><a name="BM5"></a>[5] El de los colegios privados con fines de lucro, que adem&aacute;s reciben subvenciones del Estado, es el sub-sector de la educaci&oacute;n chilena de mayor crecimiento desde la d&eacute;cada de 1990. En la actualidad representan aproximadamente la cuarta parte de la matr&iacute;cula de ense&ntilde;anza b&aacute;sica y media.</p>              <p><a name="BM6"></a>[6] En la literatura de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas se distinguen los tradicionales formatos jer&aacute;rquicos de elaboraci&oacute;n e implementaci&oacute;n de normas (top down) de aquellos otros formulados desde la base social y pol&iacute;tica (bottom up).</p>              <p><a name="BM7"></a>[7] El gobierno efectivo de la educaci&oacute;n inicial, b&aacute;sica y media en Uruguay le corresponde a este ente aut&oacute;nomo y no al Ministerio de Educaci&oacute;n. Los integrantes de sus Consejos Directivos son electos por mayor&iacute;a especial del Senado, a iniciativa del Poder Ejecutivo. Por ello, y m&aacute;s all&aacute; de su autonom&iacute;a, en l&iacute;neas generales responden a las orientaciones pol&iacute;ticas de los gobiernos de turno.</p>              <p><a name="BM8"></a>[8] La &uacute;nica contribuci&oacute;n del erario p&uacute;blico a la educaci&oacute;n privada en Uruguay consiste en la exoneraci&oacute;n del pago de impuestos nacionales y municipales.</p>              <p><a name="BM9"></a>[9] En el "borrador" ministerial figuran adem&aacute;s otras innovaciones como el establecimiento de un "Sistema Nacional de Educaci&oacute;n", la creaci&oacute;n de un espacio institucional para la educaci&oacute;n del tramo de 0 a 3 a&ntilde;os, el otorgamiento del car&aacute;cter universitario a la formaci&oacute;n docente y una m&aacute;s precisa delimitaci&oacute;n de competencias entre el &oacute;rgano coordinador de la educaci&oacute;n y los consejos de cada rama de la ense&ntilde;anza.</p>         </span></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>AUDEC</collab>
<source><![CDATA[Aportes de la educación católica al debate educativo]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bentancur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reformas educativas y rendimiento escolar: Reflexiones a partir de las experiencias de Argentina, Chile y Uruguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos del CLAEH]]></source>
<year>2007</year>
<volume>93</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Bloque Social</collab>
<source><![CDATA[La crisis educativa en Chile: Propuesta al Debate Ciudadano]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Joaquín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los principios en el Proyecto de Ley General de Educación: tres tests para probar su consistencia]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<conf-name><![CDATA[ Ponencia presentada al Seminario Hacia una educación de calidad?]]></conf-name>
<conf-date>6 de mayo</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conferencia Episcopal Argentina^dComisión Episcopal de Educación Católica</collab>
<source><![CDATA[La Iglesia y la nueva Ley de Educación Nacional]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Organizadora del Debate Educativo (CODE)</collab>
<source><![CDATA[Actas de sesiones]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo Asesor Presidencial para la Calidad de la Educación</collab>
<source><![CDATA[Informe Final]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CTERA</collab>
<source><![CDATA[Aportes para el debate de una nueva ley de educación]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FENAPES</collab>
<source><![CDATA[Hacia una nueva Ley de Educación: Aportes a tener en cuenta en el proceso]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reformas Educativas en América Latina: Balance de una década]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Preal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estamos dando clases: significados y perspectivas de la movilización nacional de estudiantes en Chile]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación y Cultura</collab>
<source><![CDATA[Desafíos de la educación uruguaya: Interrogantes para el debate educativo]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación y Cultura</collab>
<source><![CDATA[Hacia una nueva Ley de Educación]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Fuentes de Prensa]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Diarios el Mercurio (Chile), Clarín y La Nación (Argentina), El País y El Observador (Uruguay) y Semanarios Búsqueda y Brecha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
