<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-423X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Med Int]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-423X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Medicina Interna del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-423X2011000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trombofilia y embarazo: Pautas de diagnóstico y tratamiento Dímeros D (DD) o antígeno D]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guillermo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<fpage>S12</fpage>
<lpage>S14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-423X2011000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-423X2011000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-423X2011000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trombofilia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Thrombophilia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.64cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;" lang="es-ES"> <font face="Verdana" style="font-size: 13pt"><i><b>Trombofilia y embarazo</b></i></font></p>      <div style="text-align: center;"><font face="Verdana" style="font-size: 13pt"><i><b>Pautas de diagn&oacute;stico y tratamiento</b></i></font></div>      <div style="text-align: center;"></div>      <p style="margin-top: 0.2cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.49cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;" lang="es-ES"> <font face="Verdana">D&iacute;meros D (DD) o ant&iacute;geno D</font></p>      <div style="text-align: left;"></div>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  </font>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Dra. Cecilia Guillermo</b></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Dra. Graciela Pedreira</b></font><font face="Verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font>  </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="2">El ant&iacute;geno D-d&iacute;mero es un marcador de la degradaci&oacute;n de la fibrina que se forma por la acci&oacute;n secuencial de 3 enzimas: la trombina, el factor XIIIa y la plasmina. La utilidad cl&iacute;nica de la determinaci&oacute;n de los D-d&iacute;meros ha sido establecida en m&uacute;ltiples situaciones, especialmente para la exclusi&oacute;n de ETEV</font><sup><font size="2"> </font> </sup></font><font color="#000000"><sup> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">(<a name="1."></a><a href="#1">1</a>,<a name="2."></a><a href="#2">2</a>)</font></sup><font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">. </font></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Los ensayos comerciales actuales, miden un ep&iacute;tope de los productos de degradaci&oacute;n de la fibrina-FXIIIa por diferentes m&eacute;todos. Todos usan anticuerpos monoclonales que detectan &eacute;ste ep&iacute;tope luego de la acci&oacute;n del FXIIIa sobre la fibrina, y no los productos de degradaci&oacute;n del fibrin&oacute;geno o de la fibrina previamente a la exposici&oacute;n del F XIIIa</font><sup><font size="2"> </font> </sup></font><font color="#000000"><sup> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">(<a href="#1">1</a>,<a name="3."></a><a href="#3">3</a>)</font></sup><font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">.</font></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Se han comparado el desempe&ntilde;o de m&uacute;ltiples ensayos para la detecci&oacute;n de D-d&iacute;meros y su rol potencial en el diagn&oacute;stico de ETEV. ELISA, ensayos de fluorescencia, ELISA en microplaca y los ensayos turbidim&eacute;tricos automatizados cuantitativos tienen m&aacute;s alta sensibilidad que la aglutinaci&oacute;n de sangre entera (95% contra 85%) pero muy baja especificidad (50% vs 70%)</font><sup><font size="2"> </font> </sup></font><font color="#000000"><sup> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">(<a href="#1">1</a>,<a href="#3">3</a>)</font></sup><font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">.</font></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">De ah&iacute; que la mayor utilidad de la detecci&oacute;n de D-d&iacute;meros en la ETEV sea por su alto valor predictivo negativo especialmente en poblaci&oacute;n de bajo riesgo para ETEV.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="2">La naturaleza del D-d&iacute;mero como ant&iacute;geno y su comportamiento en los diferentes ensayos hacen que sea necesario una adecuada utilizaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n de los resultados en el contexto cl&iacute;nico del paciente, y que desde el laboratorio se establezcan los valores de corte para cada poblaci&oacute;n en estudio, de tal manera que la decisi&oacute;n cl&iacute;nica sea la m&aacute;s apropiada</font><sup><font size="2"> </font> </sup></font><font color="#000000"><sup> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">(<a href="#1">1</a>,<a href="#3">3</a>)</font></sup><font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">.</font></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="2">En el embarazo se agrega adem&aacute;s el hecho de que numerosos marcadores de activaci&oacute;n de los sistemas de coagulaci&oacute;n y fibrin&oacute;lisis, entre ellos los D-D&iacute;meros, se encuentran aumentados, indicando una activaci&oacute;n de la trombina y de la fibrin&oacute;lisis luego de la fibrinoformaci&oacute;n. A esto se agrega la necesidad imperiosa de establecer valores de corte de acuerdo a edad gestacional y para cada t&eacute;cnica utilizada, con el objetivo de establecer niveles de decisi&oacute;n terap&eacute;utica</font><sup><font size="2"> </font> </sup></font><font color="#000000"><sup> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">(<a name="4."></a><a href="#4">4</a>,<a name="5."></a><a href="#5">5</a>)</font></sup><font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">.</font></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="2">En este contexto surge la hip&oacute;tesis de que la determinaci&oacute;n de D-d&iacute;meros durante la gestaci&oacute;n pudiera ser de utilidad en el diagn&oacute;stico y predicci&oacute;n de ETEV, complicaciones del embarazo y monitorizaci&oacute;n del tratamiento antitromb&oacute;tico. Sin embargo, el hecho de que el embarazo normal de mujeres sanas, se acompa&ntilde;e de aumento progresivo de los D-d&iacute;meros, empa&ntilde;a la utilidad cl&iacute;nica de este ensayo</font><sup><font size="2"> </font> </sup></font><font color="#000000"><sup> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">(<a href="#4">4</a>)</font></sup><font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">.</font></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Esta hip&oacute;tesis fue desarrollada en nuestro pa&iacute;s, por la Dra. Ana Mar&iacute;a Otero quien en su trabajo &ldquo;D-d&iacute;meros ELISA en el control biol&oacute;gico de los tratamientos con heparina de bajo peso molecular del embarazo&rdquo;</font><sup><font size="2"> </font> </sup></font><font color="#000000"><sup> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">(<a name="6."></a><a href="#6">6</a>)</font></sup><font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">, plantea 2 objetivos primarios: &ldquo;a) Mostrar los valores esperados de D-d&iacute;meros Elisa en los tres trimestres del embarazo de pacientes que siendo tratadas con HBPM por diferentes causas de trombofilia, cursaron su gestaci&oacute;n sin complicaciones atribuibles a la misma, obteniendo como producto final un reci&eacute;n nacido vivo y b) Mostrar la sensibilidad de los mismos para advertir la aparici&oacute;n de complicaciones obst&eacute;tricas que pueden aparecer aun bajo tratamiento con las dosis com&uacute;nmente empleadas de HBPM.&rdquo;</font></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">En cuanto a las caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n, para el primer objetivo se incluyeron 113 pacientes con trombofilia documentada y malos antecedentes obst&eacute;tricos que cursaron un nuevo embarazo bajo tratamiento con HBPM sin complicaciones y con reci&eacute;n nacido vivo. Para el segundo objetivo se presentan como ejemplo cuatro pacientes con SAFE y p&eacute;rdida recurrente de embarazo que cursando un nuevo embarazo con HBPM mostraron una elevaci&oacute;n inesperada de los D-d&iacute;meros coincidiendo con la aparici&oacute;n de complicaciones obst&eacute;tricas.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">A partir de los estudios realizados, concluye: de esta manera podemos obtener algunas conclusiones y hacer algunas sugerencias:</font></p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">1. Los D-d&iacute;meros ELISA aumentan progresivamente durante todo el embarazo en estas pacientes como sucede en un embarazo normal.</font></p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">2. La duplicaci&oacute;n del valor de los D-d&iacute;meros de un mes a otro es sugestiva de una activaci&oacute;n excesiva de la coagulaci&oacute;n, que deber&aacute; valorarse en conjunto con el obstetra. Si en esa valoraci&oacute;n no se demuestran complicaciones se pasar&aacute; a una vigilancia cl&iacute;nica m&aacute;s cercana.</font></p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">3. La triplicaci&oacute;n del valor de los D-d&iacute;meros en 30 d&iacute;as es una indicaci&oacute;n de aumentar la dosis de HBPM, realizar control de crecimiento fetal y circulaci&oacute;n feto placentaria en conjunto con el obstetra.&rdquo;</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">En base a esta recomendaci&oacute;n de experto (Nivel de evidencia 3-4, C), se puso en pr&aacute;ctica en nuestro pa&iacute;s el control de las gestaciones complicadas con Trombofilia y tratadas con HBPM, con D-d&iacute;meros cuantitativos en forma peri&oacute;dica y modific&aacute;ndose la dosis de HBPM de acuerdo a las sugerencias surgidas en este trabajo.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Sin embargo a nivel internacional esta no es una pr&aacute;ctica difundida. </font> </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="2">En el trabajo de Yacizugliu y col. &ldquo;The Role of Uterine Artery Doppler and Maternal Serum D-dimer Levels in Prediction of Preterm Labor&rdquo;, estos autores concluyen que los niveles de D-d&iacute;meros en el plasma materno y el Doppler de las arterias uterinas, ser&iacute;an 2 par&aacute;metros promisorios como predictores de parto prematuro, pero estas conclusiones deber&iacute;an ser respaldadas por estudios prospectivos m&aacute;s amplios, antes de realizar una recomendaci&oacute;n formal sobre su uso cl&iacute;nico</font><sup><font size="2"> </font> </sup></font><font color="#000000"><sup> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">(<a name="7."></a><a href="#7">7</a>)</font></sup><font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">.</font></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Dada la escasa bibliograf&iacute;a hallada, se consultaron a otros expertos en cuanto al uso de los D-d&iacute;meros en este escenario en su pr&aacute;ctica diaria y se encontr&oacute; que los mismos no son utilizados con estos objetivos</font><sup><font size="2"> </font> </sup></font><font color="#000000"><sup> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">(<a name="8."></a><a href="#8">8</a>)</font></sup></font><font color="#000000" face="Verdana" size="2"> </font><font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana" color="#000000">(Nivel de evidencia 4, C). </font> </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Ser&iacute;an deseables, y es conocido que se encuentran en marcha, estudios estad&iacute;sticamente robustos, que respalden la experiencia adquirida durante a&ntilde;os en nuestro pa&iacute;s y evidencien la utilidad de los D-d&iacute;meros en las gestaciones complicadas con Trombofilia.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Otro aspecto que dificulta el uso pr&aacute;ctico de los D-d&iacute;meros en el embarazo, es la necesidad de establecer valores de referencia para cada trimestre, valores de corte para cada patolog&iacute;a, y cada t&eacute;cnica utilizada, y cada poblaci&oacute;n de usuarias. </font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">En este sentido, contamos con algunas publicaciones que tratan este punto.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Otero y cols.</font><sup><font size="2"> </font> </sup></font><font color="#000000"><sup> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">(<a href="#6">6</a>)</font></sup></font><font color="#000000" face="Verdana" size="2"> </font><font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana" color="#000000">establece para pacientes con trombofilia documentada y malos antecedentes obst&eacute;tricos que cursaron un nuevo embarazo bajo tratamiento con HBPM sin complicaciones y con reci&eacute;n nacido vivo, los siguientes valores de referencia:</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p lang="es-ES"><font face="Verdana" size="2"><img alt="" src="/img/revistas/ami/v33s2/2a09t1.JPG" name="gr&aacute;ficos1" style="border: 0px solid ; width: 427px; height: 135px;"></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Kline y cols.</font><sup><font size="2"> </font> </sup></font><font color="#000000"><sup> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">(<a name="9."></a><a href="#9">9</a>)</font></sup><font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">, establece los siguientes valores de referencia en 50 embarazadas sin trombofilia cursando gestaciones normales, utilizando quimioluminiscencia en la determinaci&oacute;n de DD.</font></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p lang="es-ES"><font face="Verdana" size="2"><img alt="" src="/img/revistas/ami/v33s2/2a09t2.JPG" name="gr&aacute;ficos2" style="border: 0px solid ; width: 436px; height: 143px;"></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Finalmente, en el trabajo de Kovac y col, se establecen valores de corte para predecir ETEV durante el embarazo</font><sup><font size="2"> </font> </sup></font><font color="#000000"><sup> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">(<a href="#5">5</a>)</font></sup></font><font color="#000000" face="Verdana" size="2"> </font><font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana" color="#000000">en una poblaci&oacute;n de 89 embarazadas sanas y 12 con sospecha de ETEV. Para la determinaci&oacute;n de D-d&iacute;mero, se utiliz&oacute; </font><font face="Verdana" color="#000000"> <font style="font-size: 10pt;" size="2"><i>D-dimer testing HemosIl D-dimer HS</i></font><font size="2"> </font> <font style="font-size: 10pt;" size="2">(IL), test r&aacute;pido automatizado cuantitativo por inmunoaglutinaci&oacute;n basado en latex (valor de ref 230 ng/mL).</font></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Los valores propuestos fueron 286 para el primer trimestre, 457 para el segundo y 644 ng/mL para el tercero.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Conclusiones: por lo tanto, no se encuentra hasta el momento actual, en la bibliograf&iacute;a revisada evidencia suficiente para recomendar la utilizaci&oacute;n de los D-d&iacute;meros en el seguimiento de pacientes embarazadas portadoras de trombofilia con gestaciones complicadas, ni para la toma de decisiones terap&eacute;uticas basadas en su determinaci&oacute;n</font><sup><font size="2"> </font> </sup></font><font color="#000000"><sup> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">(<a href="#1">1</a>,<a href="#4">4</a>)</font></sup></font><font color="#000000" face="Verdana" size="2"> </font><font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana" color="#000000"><b>(4C).</b></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font size="2" face="Verdana" style="font-size: 10pt"><b>Palabras clave:</b> Embarazo; Trombofilia.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0.35cm;" lang="es-ES"> <font size="2" face="Verdana"><b>Keywords:</b></font><font size="2"><font face="Verdana"> </font> <span style="font-family: Verdana;">Pregnancy; Thrombophilia</span><font face="Verdana">.</font></font></p>      <p style="margin-bottom: 0.35cm;" lang="es-ES">&nbsp;</p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" lang="es-ES"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="1"></a><a href="#1.">1</a>. Adam SS, Key NS, Greenberg CS. D-dimer antigen: current concepts and future prospects. Blood. 2009 Mar 26;113(13):2878-87.    </font></p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="2"></a><a href="#2.">2</a>. Philbrick JT, Heim S. The D-Dimer Test for Deep Venous Thrombosis: Gold Standards and Bias in Negative Predictive Value. Clin Chem. 2003 Apr; 49(4):570-4.     </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="3"></a><a href="#3.">3</a>. D-Dimer PLUS. Dade Behring. Mayo 2003. [acceso 24 de mayo2010]. Disponible en: <a href="http://www.healthcare.siemens.com/laboratory-diagnostics">www.dadebehring.com</a>.     </font></p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="4"></a><a href="#4.">4</a>. Eichinger S. D-Dimer Testing in Pregnancy. Pathophysiol Haemost Thromb 2003/2004; 33: 327-329.    </font></p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="5"></a><a href="#5.">5</a>. Kovac M, Mikovic Z, Rakicevic L, Srzentic S, Mandic V, Djordjevic V, Radojkovic D, Elezovic I. The use of D-dimer with new cutoff can be useful in diagnosis of venous thromboembolism in pregnancy. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2010 Jan; 148(1):27-30.     </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="6"></a><a href="#6.">6</a>. Otero AM, Lens D, Pons E, Pou Ferrari R, Attarian D, Motta N. D-d&iacute;meros ELISA en el control biol&oacute;gico de los tratamientos con heparina de bajo peso molecular del embarazo. Rev Med Urug 2006; 22: 52-58.    </font></p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" color="#000000"><font style="font-size: 10pt;" size="1"><span lang="en-US"><a name="7"></a><a href="#7.">7</a>. Yacizugliu F, Oran R, &Ouml;zsoy B, Ayg&uuml;n M, &Ouml;zyurt ON, Demirbafl R, &Ccedil;ebi Z. The Role of Uterine Artery Doppler and Maternal Serum D-dimer Levels in Prediction of Preterm Labor.</span></font><font size="2"> </font><font style="font-size: 10pt;" size="1"><span lang="en-US">Perinatal J 2007; 15(3):99-107.    </span></font></font></p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="8"></a><a href="#8.">8</a>. Sarig G, Many A, Gris Christophe J, Middeldorp S, Carp H, De Santis M, Derksen R, Petri M, Ortel T,). Uso de los D-D&iacute;meros. [acceso 21 abril-15 mayo 2010]. Comunicaci&oacute;n personal.     (*)</font></p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="9"></a><a href="#9.">9</a>. Kline JA, Williams GW, Hernandez-Nino J. D-Dimer Concentrations in Normal Pregnancy: New Diagnostic Thresholds Are Needed. Clin Chem 2005 May;51(5):825-9 </font> <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana">Nota: (*), mails a disposici&oacute;n del lector (<a href="mailto:hematolog%EDa@hc.edu.uy">hematolog&iacute;a@hc.edu.uy</a>)</font></p>      <p style="margin-bottom: 0.35cm;" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">&nbsp;    <br>      <br>  </font>  </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adam]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Key]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[D-dimer antigen: current concepts and future prospects]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2009</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>113</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>2878-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Philbrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heim]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The D-Dimer Test for Deep Venous Thrombosis: Gold Standards and Bias in Negative Predictive Value]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chem]]></source>
<year>2003</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>570-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>D-Dimer PLUS</collab>
<source><![CDATA[Dade Behring]]></source>
<year>Mayo</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eichinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[D-Dimer Testing in Pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Pathophysiol Haemost Thromb]]></source>
<year>2003</year>
<month>/2</month>
<day>00</day>
<volume>33</volume>
<page-range>327-329</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kovac]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rakicevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srzentic]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mandic]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Djordjevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radojkovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elezovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of D-dimer with new cutoff can be useful in diagnosis of venous thromboembolism in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>148</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lens]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pou Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Attarian]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Motta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[D-dímeros ELISA en el control biológico de los tratamientos con heparina de bajo peso molecular del embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Urug]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<page-range>52-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yacizugliu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oran]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Özsoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aygün]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Özyurt]]></surname>
<given-names><![CDATA[ON]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demirbafl]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Çebi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Role of Uterine Artery Doppler and Maternal Serum D-dimer Levels in Prediction of Preterm Labor]]></article-title>
<source><![CDATA[Perinatal J]]></source>
<year>2007</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>:99-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarig]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Many]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gris Christophe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Middeldorp]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carp]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Santis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Derksen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso de los D-Dímeros]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kline]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez-Nino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[D-Dimer Concentrations in Normal Pregnancy: New Diagnostic Thresholds Are Needed]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chem]]></source>
<year>2005</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>51</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>:825-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
