<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-423X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Med Int]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-423X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Medicina Interna del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-423X2010000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estatinas: una revolución terapéutica en movimiento para el tratamiento de la enfermedad cardiovascular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Statins: a therapeutic revolution underway for the treatment of cardiovascular disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pisabarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UdelaR Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2-3</numero>
<fpage>36</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-423X2010000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-423X2010000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-423X2010000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Ningún medicamento hasta la fecha ha reducido tanto la enfermedad cardiovascular (ECV) tanto en prevención primaria como secundaria como las estatinas, En esta revisión se subraya la evolución permanente de los objetivos terapéuticos en base a nuevos estudios, particularmente en prevención secundaria. La evidencia actual señala que en éste momento no existe un objetivo claro de LDL-C y señala que la decisión de tratar con estatinas va más allá de los niveles iniciales de LDL-C y debe basarse en el riesgo cardiovascular (RCV) global del paciente. En prevención secundaria, el tratamiento intensivo ha demostrado seguridad y control de aterosclerosis, determinando más beneficio en la reducción del riesgo de ECV y de hospitalización por insuficiencia cardíaca. El tratamiento intensivo iniciado durante los 10 días previos al evento coronario agudo reduce rápida y significativamente el RCV. La revisión de los efectos adversos severos señala su excepcionalidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Summary No other drugs to date have demonstrated better reductions of cardiovascular disease than statins. This review underlines the continuous evolution of thresholds of LDL-C based on the data of new relevant studies. The actual evidence suggests that the concept of individual cardiovascular risk is likely to dictate the decision on initiating statins treatment rather than simply basing it on individual LDL-C levels. It has also been suggested that there may be no therapeutic threshold for LDL-C reduction beyond which cardiovascular benefit may not be achieved. For secondary prevention intensive therapy is safe and arrests atherosclerosis and provides further clinical benefit with CV risk reduction and hospitalizations for heart failure. In the early phase of acute coronary syndromes (first 10 days), high-doses of statins provide an early and significant reduction in the CV risk. A review of severe side effect of statin underlines their extreme rareness.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estatinas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LDL-C]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedad cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Riesgo cardiovascular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Statins]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LDL-C]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiovascular disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiovascular risk]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.49cm; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font size="2" face="Verdana">Actualizaci&oacute;n</font></p>      <div style="text-align: left;"> </div>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.64cm; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;"> <font face="Verdana" style="font-size: 13pt"><i><b>Estatinas: una revoluci&oacute;n terap&eacute;utica en movimiento para el tratamiento de la enfermedad cardiovascular</b></i></font></p>      <div style="text-align: left;"></div>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;"> <font size="3" face="Verdana">Statins: a therapeutic revolution underway for the treatment of cardiovascular disease</font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0; text-align: center;">&nbsp;</p>      <div style="text-align: left;"></div>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0; text-align: left;"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Dr. Ra&uacute;l Pisabarro.</b></font></p>      <div style="text-align: left;">   <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Profesor Agregado de Cl&iacute;nica M&eacute;dica. Profesor Agregado Endocrinolog&iacute;a y Metabolismo.Facultad de Medicina. UdelaR. Montevideo. E-mail: <a href="mailto:rpisabarro@pisabarro.com">rpisabarro@pisabarro.com</a></font></div>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</p>      <p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2"><span style="font-weight: bold;">Resumen</span> </font> </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Ning&uacute;n medicamento hasta la fecha ha reducido tanto la enfermedad cardiovascular (ECV) tanto en prevenci&oacute;n primaria como secundaria como las estatinas, En esta revisi&oacute;n se subraya la evoluci&oacute;n permanente de los objetivos terap&eacute;uticos en base a nuevos estudios, particularmente en prevenci&oacute;n secundaria. La evidencia actual se&ntilde;ala que en &eacute;ste momento no existe un objetivo claro de LDL-C y se&ntilde;ala que la decisi&oacute;n de tratar con estatinas va m&aacute;s all&aacute; de los niveles iniciales de LDL-C y debe basarse en el riesgo cardiovascular (RCV) global del paciente. En prevenci&oacute;n secundaria, el tratamiento intensivo ha demostrado seguridad y control de aterosclerosis, determinando m&aacute;s beneficio en la reducci&oacute;n del riesgo de ECV y de hospitalizaci&oacute;n por insuficiencia card&iacute;aca. El tratamiento intensivo iniciado durante los 10 d&iacute;as previos al evento coronario agudo reduce r&aacute;pida y significativamente el RCV. La revisi&oacute;n de los efectos adversos severos se&ntilde;ala su excepcionalidad. </font> </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><span style="font-weight: bold;">Palabras clave:</span> Estatinas, LDL-C, Enfermedad cardiovascular, Riesgo cardiovascular.</font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: bold;"> <font face="Verdana" size="2">Summary</font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">No other drugs to date have demonstrated better reductions of cardiovascular disease than statins. This review underlines the continuous evolution of thresholds of LDL-C based on the data of new relevant studies. The actual evidence suggests that the concept of individual cardiovascular risk is likely to dictate the decision on initiating statins treatment rather than simply basing it on individual LDL-C levels. It has also been suggested that there may be no therapeutic threshold for LDL-C reduction beyond which cardiovascular benefit may not be achieved. For secondary prevention intensive therapy is safe and arrests atherosclerosis and provides further clinical benefit with CV risk reduction and hospitalizations for heart failure. In the early phase of acute coronary syndromes (first 10 days), high-doses of statins provide an early and significant reduction in the CV risk. A review of severe side effect of statin underlines their extreme rareness.</font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><span style="font-weight: bold;">Keywords:</span> Statins, LDL-C, Cardiovascular disease, Cardiovascular risk.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify">&nbsp;</p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font size="2" face="Verdana">Recibido: 17.04.10 - Aceptado: 03.07.10    <br>  Correspondencia: Dr. Ra&uacute;l Pisabarro. Hospital de Cl&iacute;nicas p. 11, Avd. Italia S/N. 11600 Montevideo.Uruguay. E-mail: <a href="mailto:rpisabarro@pisabarro.com">rpisabarro@pisabarro.com</a><b> </b></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> &nbsp;</p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left">&nbsp;</p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Seis perlas para el cl&iacute;nico</b></font></p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">- La decisi&oacute;n del tratamiento hipolipemiante con estatinas debe considerar el riesgo RCV global del paciente, independiente del nivel previo de dislipemia. </font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">- El tratamiento hipolipemiante con estatinas confiere la mayor reducci&oacute;n del RCV en pacientes con factores de riesgo o enfermedad ateroscler&oacute;tica ya establecida.</font></p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">- Los beneficios se asocian al descenso absoluto del LDL-C, independiente del nivel previo.</font></p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">- En prevenci&oacute;n secundaria, el tratamiento intensivo y prolongado detiene la aterosclerosis, reduce significativamente el RCV y la hospitalizaci&oacute;n por falla card&iacute;aca </font> </p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">- En un s&iacute;ndrome coronario agudo, el tratamiento precoz e intenso (dosis altas) con estatinas &ndash;iniciado en los 10 d&iacute;as previos al evento agudo&ndash; reduce r&aacute;pida y significativamente la morbimortalidad.</font></p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">- La seguridad con estatinas, tanto en tratamiento est&aacute;ndar como intensivo, es muy alta. Los efectos adversos severos son excepcionales y parecen depender de otras interacciones.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">La ECV es la principal causa de muerte en el mundo globalizado, signado por grandes urbes y un estilo de vida &ldquo;occidental&rdquo;, y caracterizado por stress cr&oacute;nico, sedentarismo extremo y alimentaci&oacute;n excesiva en grasas saturadas, colesterol y az&uacute;cares. La universalizaci&oacute;n de la dislipemia &ndash;causa mayor de arteriosclerosis y sus consecuencias: enfermedad coronaria, enfermedad cerebrovascular isqu&eacute;mica y enfermedad vascular perif&eacute;rica&ndash; es resultado de &eacute;ste cambio reciente y progresivo en la vida del ser humano, principalmente urbano, que interacciona con su gen&eacute;tica evolutivamente ahorradora<sup>(<a name="1."></a><a href="#1">1</a>,<a name="2."></a><a href="#2">2</a>)</sup>.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">A pesar de que en los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica la ECV ha disminuido sigue siendo la principal causa de morbimortalidad entre los adultos de mediana edad<sup>(<a name="3."></a><a href="#3">3</a>)</sup>. En Uruguay la ECV es principal causa de morbimortalidad y ha presentado la misma tendencia a disminuir<sup>(<a name="4."></a><a href="#4">4</a>)</sup> Sin embargo se espera un aumento de de eventos anuales en pocos a&ntilde;os por las epidemias de obesidad y envejecimiento. La hipercolesterolemia y el descenso de HDL-C son causas mayores de incremento RCV y constituyen, junto a la hipertrigliceridemia, una pandemia en las grandes urbes del mundo desarrollado y de los pa&iacute;ses subdesarrollados<sup>(<a name="5."></a><a href="#5">5</a>)</sup>.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Multitud de grandes estudios cl&iacute;nicos randomizados y controlados han demostrado inequ&iacute;vocamente que el descenso de LDL-C determina una predecible reducci&oacute;n del eventos coronarios y que, aparentemente (<a href="#FiguraA">Figura 1</a>), no hay un l&iacute;mite bajo m&aacute;s all&aacute; del cual no se obtenga beneficio<sup>(<a name="6."></a><a href="#6">6</a>)</sup>. Estos hallazgos han determinado una revoluci&oacute;n en el tratamiento de la aterosclerosis y enfermedad coronaria. Los f&aacute;rmacos responsables de &eacute;sta revoluci&oacute;n en movimiento son las estatinas, inhibidores de la 3-hidroxy-3-metilglutaril coenzima A (HMG-CoA) reductasa, clave en la s&iacute;ntesis intracelular del colesterol. Las estatinas actuales en el mercado, aprobadas por la Food and Drug Administration (FDA) son: la simvastatina, pravastatina, lovastatina, atorvastatina y rosuvastatina. La cerivastatina fue retirada del mercado por alta incidencia de rabdomiolisis.</font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Primeras evidencias del uso de estatinas en la prevenci&oacute;n de ECV</b></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b><a name="FiguraA"></a><img style="width: 504px; height: 337px;" alt="" src="/img/revistas/ami/v32n2-3/2-3a04f1.jpg"></b></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Los primeros grandes ensayos con estatinas, de los cuales son referentes: en prevenci&oacute;n secundaria &ndash;el estudio 4S: Scandinavian Simvastatin Survival Study<sup>(<a name="7."></a><a href="#7">7</a>)</sup> y, en prevenci&oacute;n primaria, el estudio WOSCOPS: The West of Scotland Coronary Prevention Study<sup>(<a name="8."></a><a href="#8">8</a>)</sup>&ndash; demostraron importantes descensos del riesgo CV. Estos estudios involucraron individuos con niveles de LDL-C promedios de 188 mg/dl para el 4S y 192 mg/dl para el WOSCOPS, cifras consideradas de alto riesgo en la actualidad. Los beneficios del tratamiento con estatinas &ndash;simvastatina para el 4S y lovastatina para el WOSCOPS&ndash; fueron contundentes, hubo un descenso del riesgo relativo de evento cardiovascular relacionado al descenso de LDL-C de 34% y 29% respectivamente.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">    <br>  </font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Los resultados de estos estudios, y los que siguieron public&aacute;ndose en la &uacute;ltima d&eacute;cada del siglo XX I, llevaron a los expertos norteamericanos a difundir nuevas gu&iacute;as en el tratamiento de las dislipemias, focalizadas en descender el LDL-C a &le; 100 mg/dl, posicionando a las estatinas en primera l&iacute;nea terap&eacute;utica (ATP III 2001) (<a href="#Tabla1">Tabla I</a>).</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><a name="Tabla1"></a><img style="width: 505px; height: 311px;" alt="" src="/img/revistas/ami/v32n2-3/2-3a04t1.jpg"></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><a name="Tabla2"></a><img style="width: 504px; height: 489px;" alt="" src="/img/revistas/ami/v32n2-3/2-3a04t2.jpg"></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">    <br>  </font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">    <br>  </font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Pero, apenas tres a&ntilde;os despu&eacute;s, cinco estudios publicados desde las &uacute;ltimas gu&iacute;as ATP III 2001, el Heart Protection Study Collaborators<sup>(<a name="9."></a><a href="#9">9</a>)</sup> (HPS), PROspective Pravastatin en individuos a&ntilde;osos con RCV<sup>(<a name="10."></a><a href="#10">10</a>)</sup> (PROSPER), el estudio de tratamiento para descender la HTA y descender l&iacute;pidos para prevenir el ataque card&iacute;aco<sup>(<a name="11."></a><a href="#11">11</a>)</sup> (ALLHAT-LLT), el estudio Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial &ndash;la rama descenso de l&iacute;pidos con atorvastatina<sup>(<a name="12."></a><a href="#12">12</a>)</sup> (ASCOT-LLA), Pravastatin or Atorvastatin Evaluation and Infection Therapy &ndash;Thrombolysis in Myocardial Infarction 22<sup>(<a name="13."></a><a href="#13">13</a>) </sup>(PROVE-IT TIMI 22)&ndash; determinaron una nueva reuni&oacute;n de expertos, donde se ajustaron las gu&iacute;as del ATP III, 2004b (<a href="#Tabla2">Tabla II</a>). En prevenci&oacute;n secundaria, con enfermedad CV o equivalente, por ejemplo diabetes, el objetivo de LDL baj&oacute; &le; 70 mg/dl con estatinas como tratamiento &uacute;nico o combinado, sumado a cambio a un estilo de vida saludable. Las nuevas gu&iacute;as siguen posicionando a las estatinas como primera l&iacute;nea. </font> </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>A menor nivel de LDL-C, mayor disminuci&oacute;n de eventos CV. Comienzo de las dosis altas de estatinas en prevenci&oacute;n secundaria</b></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">La demostraci&oacute;n de que por cada 1 mg de descenso de LDL-C bajaba en paralelo 1% el riesgo de evento CV<sup>(<a name="14."></a><a href="#14">14</a>,<a name="15."></a><a href="#15">15</a>)</sup>, llev&oacute; al desarrollo de nuevos estudios con niveles inferiores in&iacute;ciales de LDL-C y al uso de dosis altas de estatinas, tanto en prevenci&oacute;n secundaria como primaria en pacientes de alto riesgo (<a href="#Figura2">Figura 2</a>). Actualmente no existe certeza sobre cu&aacute;l es el l&iacute;mite bajo del LDL-C en beneficio de ECV<sup>(6)</sup>. El actual ATP III 2004b promueve como objetivo un nivel de LDL-C &le; 70 mg/dl en individuos de alto riesgo cardiovascular<sup>(<a href="#6">6</a>)</sup>, pero tambi&eacute;n relativiza un objetivo fijo<sup>(<a name="16."></a><a href="#16">16</a>)</sup>. </font> </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 10pt" size="2"><i><b>El concepto del riesgo individual global del paciente, m&aacute;s que sus niveles particulares de colesterol, es el que debe dictar la decisi&oacute;n de iniciar tratamiento hipolipemiante, independiente de su nivel de LDL-C inicial</b>. </i></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Eficacia de las estatinas en el descenso del RCV. Nuevos conceptos: m&aacute;s all&aacute; de los niveles iniciales de ColesteroL</b></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 10pt" size="2"><b>Prevenci&oacute;n primaria</b>. Importantes estudios en prevenci&oacute;n primaria han cambiado nuestro pensamiento acerca del abordaje de la enfermedad cardiovascular. La rama de tratamiento hipolipemiante del ASCOT<sup>(<a href="#12">12</a>)</sup> &ndash; un estudio donde se compararon dos diferentes terapias antihipertensivas, con un n&uacute;mero de 19 342 individuos que involucr&oacute; 10.305 individuos randomizados con atorvastatina o placebo. El tope de colesterol fue 250 mg/dl o menos. Dada su eficacia, el estudio dise&ntilde;ado para 5 a&ntilde;os, fue interrumpido a los 3.3 a&ntilde;os, lo interesante fue que independiente del nivel de colesterol, los individuos hipertensos sin enfermedad coronaria conocida tratados con atorvastatina 10 mg presentaron un 36% de reducci&oacute;n del RR para eventos primarias (infarto de miocardio fatal y no fatal) comparados con placebo.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><i>Estos hallazgos subrayan, otra vez, que el tratamiento debe ser global y no mediante la num&eacute;rica del colesterol inicial.</i></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 10pt" size="2"><b>Prevenci&oacute;n secundaria</b>. En prevenci&oacute;n segundaria tambi&eacute;n hemos aprendido a independizarnos de la num&eacute;rica en cuanto a niveles de colesterol. El Heart Protection Study Collaborators (HPS)<sup>(<a href="#9">9</a>)</sup> demostr&oacute;, utilizando 40 mg de simvastatina, en un amplio rango etario, 40-80 a&ntilde;os, de individuos en prevenci&oacute;n secundaria - enfermedad coronaria, otras enfermedades oclusivas arteriales, o diabetes - que los individuos con LDL-C &lt; 100 mg/dl, media 97 mg/dl, obtuvieron la misma reducci&oacute;n del riesgo CV que los individuos con LDL-C elevado. Cinco a&ntilde;os con 40 mg simvastatina diaria, redujeron los promedios de infarto de miocardio, stroke, y revascularizaci&oacute;n en 24%.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">En el estudio HPS la magnitud del beneficio se relacion&oacute; a la disminuci&oacute;n absoluta del LDL-C<sup>]</sup>, independiente del nivel inicial, a&uacute;n en individuos con LDL-C menor de 100 mg/dl. El beneficio fue independiente de la presencia en EC, diabetes, g&eacute;nero y edad. </font> </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Un hecho importante del HPS, es la pr&aacute;cticamente inexistencia de eventos adversos con respecto a grupo control. </font> </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><i><b>Debido a los resultados que demostr&oacute; el HPS, las gu&iacute;as del ATP III relativizaron el concepto de &ldquo;valor objetivo de LDL-C&rdquo; en pacientes con cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica (ATPIII 2004b).</b></i></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>M&aacute;s informaci&oacute;n sobre el descenso absoluto de los niveles de LDL-C: meta-an&aacute;lisis The Cholesterol Treatment Trialists collaborators (CTT) </b></font> </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">En l&iacute;nea con los hallazgos del HPS, el meta-an&aacute;lisis CTT<sup>(<a name="17."></a><a href="#17">17</a>)</sup> tuvo como objetivo examinar los beneficios de las estatinas en los estudios m&aacute;s recientes y relevantes en prevenci&oacute;n secundaria mediante un meta-an&aacute;lisis de la mortalidad y morbilidad. Los estudios deb&iacute;an ser randomizados y publicados desde el a&ntilde;o 2004. Se estableci&oacute; un m&iacute;nimo de 1000 participantes y 2 a&ntilde;os de tratamiento, como criterio de inclusi&oacute;n. El CTT meta-an&aacute;lisis incluy&oacute; 14 estudios bien reglados con 90.056 individuos. El CTT analiz&oacute; una poblaci&oacute;n de alto RCV en prevenci&oacute;n secundaria, con ECV conocida o con alto riesgo de desarrollarla. Los resultados del CTT se&ntilde;alaron que el descenso de 38.6 mg/dl de LDL-C se relacionaba a una disminuci&oacute;n significativa del 12% en mortalidad global, 19% de mortalidad coronaria, 24% de revascularizaci&oacute;n, 17% de STROKE y 21% de cualquier evento mayor cardiovascular. </font> </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><i><b>La reducci&oacute;n del RCV que se&ntilde;ala el meta-an&aacute;lisis CTT aparece relacionando a la cuant&iacute;a del descenso de LDL-C y es independiente del perfil lip&iacute;dico inicial y otras caracter&iacute;sticas de base. Otro hallazgo interesante del meta-an&aacute;lisis CTT es que no hubo evidencia de que las estatinas aumentaran la incidencia de cualquier forma de c&aacute;ncer (HR 1.0, IC 0.95-1.06, p= 0.9). </b></i></font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Tratamiento intensivo (altas dosis) con estatinas en paciente con evento coronario agudo (ECA)</b></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Durante los primeros 6 meses que siguen a un ECA es mayor el riesgo de efectos adversos. Los primeros estudios con estatinas en pacientes con cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica estable (4S y LIPID<sup>(<a name="18."></a><a href="#18">18</a>)</sup>) se&ntilde;alaron que el beneficio de las estatinas se objetivaba pasados 1-2 a&ntilde;os de tratamiento. En cambio el estudio MIRACL (The Myocardial Ischemic Reduction with Aggressive Cholesterol Lowering ) demostr&oacute; la primera evidencia de que, comparado con placebo, la terapia con altas dosis de estatinas (atorvastatina, 80 mg/dl) iniciada inmediatamente despu&eacute;s del evento CVA redujo los efectos adversos durante los 4 primeros meses post infarto, un espacio de alta mortalidad<sup>(<a name="19."></a><a href="#19">19</a>)</sup> </font> </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Pero el tiempo breve del MIRACL sembr&oacute; la duda de que pasar&iacute;a en tratamientos intensivos prologados en cuanto a prevenci&oacute;n y seguridad.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Tratamiento intensivo y prolongado post-ECA</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 10pt" size="2">El PROVE IT-TIMI 22 (<i>n</i> = 4162)<sup>(<a href="#13">13</a>)</sup>, demostr&oacute; la importancia del tratamiento intensivo (80 mg atorvastatina) precoz vs est&aacute;ndar (40 mg pravastatina), antes de los 10 d&iacute;as siguientes al evento CVA, con disminuci&oacute;n significativa del riesgo CV durante 2 a&ntilde;os, confirmando la sugerencia del estudio MIRACL. Ya en los primeros 15 d&iacute;as en la rama 80 mg de atorvastatina disminuy&oacute; el riesgo relativo compuesto, alcanzando una reducci&oacute;n del 28% del RR a los 30 d&iacute;as (p = 0.046). Desde los seis primeros meses siguientes al ECA el RR disminuy&oacute; 28% y se mantuvo hasta el final del estudio<sup>(<a name="20."></a><a href="#20">20</a>)</sup>. El end point primario fue compuesto para muerte de cualquier causa, infarto agudo de miocardio, angina inestable documentada que requiri&oacute; re-hospitalizaci&oacute;n, revascularizaci&oacute;n realizada al menos 30 d&iacute;as despu&eacute;s de la randomizaci&oacute;n y stroke. La media de LDL-C fue de 95 mg en el grupo control vs 62 mg/dl en el grupo de altas dosis (p &lt; 0.001). No hubo casos de rabdomiolisis durante el estudio, otro subraye de seguridad<sup>(<a name="21."></a><a href="#21">21</a>)</sup>. </font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Se piensa que el descenso del RCV con 80 mg de atorvastatina est&aacute; ligado al descenso de la inflamaci&oacute;n objetivado por el C reactiva (PCR) m&aacute;s que al descenso de las cifras de LDL-C. Al respecto, es interesante destacar que &eacute;ste efecto antiinflamatorio (pleiotr&oacute;pico) present&oacute; buen rendimiento en los primeros d&iacute;as del ECA. El estudio A to Z<sup>(<a name="22."></a><a href="#22">22</a>)</sup>, iniciado despu&eacute;s de los 30 d&iacute;as del ECA, con simvastatina a dosis altas, demostr&oacute; menor beneficio que el PROVE-IT en los primeros 4 meses &ndash;con menor descenso inicial PCR&ndash;, tendiendo a igualar el beneficio pasados los 4 primeros meses hacia el final del estudio. </font> </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Estos dos estudios demuestran que el tratamiento precoz con altas dosis de estatinas &ndash;asociado a revascularizaci&oacute;n, si es necesario&ndash; en pacientes que sufren un evento coronario agudo, baja significativamente el RCV. </font> </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 10pt" size="2"><i><b>Tambi&eacute;n subrayan el beneficio antiinflamatorio &ndash;disminuci&oacute;n de PCR&ndash; del inicio de estatinas a altas dosis durante los 10 primeros d&iacute;as al ECA.</b></i></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Dosis altas de estatinas en pacientes con enfermedad cardiovascular estable y en pacientes de alto riesgo CV</b></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font>  </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Los resultados del PROVE IT demostraron seguridad y beneficio durante un tratamiento intensivo (altas dosis de estatinas) por un per&iacute;odo de 2 a&ntilde;os, iniciado luego de un ECA. Pero persist&iacute;a la interrogante del beneficio y la seguridad del tratamiento intensivo durante largo tiempo en pacientes con ECV estable. </font> </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 10pt" size="2">Para ello se dise&ntilde;aron los estudios: TNT -<b>T</b>he treat to <b>n</b>ew targets<sup>(<a name="23."></a><a href="#23">23</a>)</sup> - y el IDEAL - Incremental decrease in endpoints through aggressive lipid lowering<sup>(<a name="24."></a><a href="#24">24</a>)</sup>.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">El TNT compar&oacute; en pacientes con cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica estable &ndash; pacientes con IAM previo, angina estable o evidencia objetiva de enfermedad ateriosclerosa (espesor de &iacute;ntima media carot&iacute;dea aumentado) o pacientes revascularizados &ndash; un tratamiento est&aacute;ndar con atorvastatina 10 mg vs. un tratamiento intensivo con 80 mg de atorvastatina. Se estudiaron 10.001 paciente con cardiopat&iacute;a isquemica estable durante m&aacute;s de 5.5 a&ntilde;os. El end pointl primario fue IAM fatal y no fatal, as&iacute; como Stroke fatal y no fatal. Los beneficios cl&iacute;nicos se pudieron medir a partir de los 6 meses de iniciado el tratamiento intensivo. El tratamiento intensivo vs est&aacute;ndar demostr&oacute; una reducci&oacute;n del riesgo del end point primario de 22% (HR 0.78, CI: 0.69-0.89).1.03). El estudio present&oacute; escasos efectos adversos que no fueron importantes.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><a name="Figura2"></a><img style="width: 509px; height: 376px;" alt="" src="/img/revistas/ami/v32n2-3/2-3a04f2.jpg"></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" style="font-size: 10pt" size="2">    <br>  <i><b>Estos datos soportan el tratamiento intensivo prolongado en pacientes con cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica estable</b>.</i></font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Tratamiento intensivo en pacientes con ECV y en pacientes con insuficiencia card&iacute;aca congestiva (ICC) previa: Reducci&oacute;n de eventos CV e internaciones por ICC</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Para valorar la eficacia del tratamiento intensivo vs est&aacute;ndar en prevenci&oacute;n de ECV y tambi&eacute;n sus efectos sobre la ICC previa &ndash;sobre &eacute;ste &uacute;ltimo punto hab&iacute;a estudios observacionales, no bien reglados, que se&ntilde;alaban un aumento de la falla card&iacute;aca y ECV asociado al descenso de LDL-C en pacientes con ICC previa&ndash; se realiz&oacute; un meta-an&aacute;lisis<sup>(<a name="25."></a><a href="#25">25</a>)</sup> de los m&aacute;s importantes estudios prolongados bajo tratamiento intensivo con estatinas: PROVE IT-TIMI 22, TNT, A to Z y IDEAL. El meta-an&aacute;lisis involucr&oacute; 27.548 pacientes y se&ntilde;al&oacute; que, m&aacute;s all&aacute; de los beneficios obtenidos con el tratamiento est&aacute;ndar, el tratamiento intensivo suma una reducci&oacute;n del 16% del riesgo de ECV fatal o no fatal o cualquier evento mayor CV, as&iacute; como disminuci&oacute;n de hospitalizaci&oacute;n por ICC (OR 0.73, CI: 0.62-0.84 and p &lt; 0.001). </font> </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Estatinas y stroke</b></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">En varios estudios con estatinas se demostr&oacute; la reducci&oacute;n de STROKE<sup>(<a href="#9">9</a>)</sup>. El estudio SPARCL es el primer estudio que explor&oacute; la reincidencia de STROKE o accidente vascular transitorio (AIT) en los 6 meses siguientes a un evento cerebrovascular agudo. El estudio randomiza&oacute; a 4731 pacientes que padecieron un STROKE o AIT hasta 6 meses atr&aacute;s de reclutados El tratamiento fue. 80 mg atorvastatina vs placebo. La rama intensiva obtuvo significancia pero tambi&eacute;n present&oacute; un aumento significativo de STROKE hemorr&aacute;gicos, hallazgo que todav&iacute;a no est&aacute; bien aclarado.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Seguridad en el uso de estatinas. Efectos adversos severos</b></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">El sistema de reportes adversos de la FDA sobre la prescripci&oacute;n nacional de Estados Unidos de estatinas, se&ntilde;ala rabdomiolisis fatal en 1,5 muertes por 10 millones de prescripciones, en un informe sobre cerivastatina-estatina retirada del mercado por sus efectos adversos<sup>(<a name="26."></a><a href="#26">26</a>)</sup>. En el HPS<sup>(<a href="#9">9</a>)</sup> los episodios de mialgia o debilidad muscular inexplicables ocurrieron en 32,9% en el grupo simvastatina versus 33% en el grupo placebo. El metaan&aacute;lisis CTT analiz&oacute; los 14 estudios randomizados m&aacute;s importantes en prevenci&oacute;n secundaria d&oacute;nde no hubo referencias de rabdomiolisis severa. En una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de datos registrados<sup>(<a name="27."></a><a href="#27">27</a>)</sup>, se estimaron que el riesgo de rabdomiolisis (no fatal) de 3/100.000 individuos tratados con estatinas por a&ntilde;o, de miopat&iacute;a fue 11/100,000 individuos/a&ntilde;o neuropat&iacute;a perif&eacute;rica 12/100,000 individuos/a&ntilde;o y muy raro enfermedad hep&aacute;tica. Se observ&oacute; que los efectos secundarios fueron raros y probablemente asociados a co-administraci&oacute;n de drogas que bloquean el CYP3A4. Esta importante seguridad en el tratamiento bajo estatinas se ve refrendada en los estudios de tratamiento intensivo en prevenci&oacute;n secundaria.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>En suma</b></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Ning&uacute;n otro f&aacute;rmaco ha reducido tanto la morbimortalidad CV como las estatinas. Las estatinas siguen siendo el tratamiento de elecci&oacute;n para reducir el RCV. En el momento actual, no existe un objetivo num&eacute;rico a alcanzar con el descenso del LDL-C. M&aacute;s que considerar niveles previos de colesterol, se debe valorar el riesgo global del paciente en la decisi&oacute;n de indicar estatinas, el beneficio se asocia al descenso absoluto del LDL-C. Los efectos precoces en tratamiento post-ECA se relacionan con sus efectos antiinflamatorios, adem&aacute;s de descender el colesterol. El tratamiento intensivo (altas dosis) debe iniciarse en los primeros 10 d&iacute;as siguientes al evento ECA. Los tratamientos intensivos prolongados en pacientes con alto RCV han demostrado seguridad y eficacia en reducci&oacute;n del RCV.</font></p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana">Finalmente, los efectos adversos severos son excepcionales y probablemente se asocien a una interacci&oacute;n farmacol&oacute;gica no recomendada. La seguridad de estas drogas, tanto en prevenci&oacute;n primaria como secundaria es muy alta. </font> </p>      <p style="text-indent: 0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="2" face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">     <br>  </font>  </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="1"></a><a href="#1.">1</a>. Popkin BM, Gordon-Larsen P. The nutrition transition: worldwide obesity dynamics and their determinants. Int J Obes Relat Metab Disord 2004; 28 Suppl 3: S2-9.     </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="2"></a><a href="#2.">2</a>. US Department of Health and Human Services. Physical activity and health: report of the Surgeon General. Atlanta, GA: US Department of Health and Human Services, CDC; 1996.     </font> </p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font face="Verdana" style="font-size: 10pt" size="1"><a name="3"></a><a href="#3.">3</a>. Ford ES, Ajani UA., Croft JB, Critchley JA, .Phil D, Labarthe DR, Kottke TE, Giles WS and Capewell S. Explaining the Decrease in U.S. Deaths from Coronary Disease, 1980&ndash;2000. <i>NEJM</i> 2007; 356: 2388-2398</font></p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><strong><span style=""><a name="4"></a><span style="font-weight: normal;"><a href="#4.">4</a>. Comisi&oacute;n Honoraria para la Salud Cardiovascular.</span></span></strong> <strong style="font-weight: normal;"><span style="">&Aacute;rea de Epidemiolog&iacute;a y Programaci&oacute;n. </span></strong>Mortalidad por enfermedades cardiovasculares en Uruguay (1999). Estudio comparativo de mortalidad por enfermedades del aparato circulatorio. Uruguay y doce pa&iacute;ses de Am&eacute;rica y Europa. Montevideo: CHSCV, 2002: 1-156.    </font></p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><strong><span style=""><a name="5"></a><span style="font-weight: normal;"><a href="#5.">5</a>. World Health Organization.</span></span></strong><span style="font-style: normal;"> </span>Rehabilitation after cardiovascular diseases, with special emphasis on developing counties. Geneva: WHO, 1993.    </font></p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="6"></a><a href="#6.">6</a>. Grundy SM, Cleeman JI, Merz CNB; Brewer HB, Clark JLT; Hunninghake DB<sup>*</sup>; Pasternak RC; Smith SC, Stone JNJ, for the Coordinating Committee of the National Cholesterol Education Program, Endorsed by the National Heart, Lung, and Blood Institute, American College of Cardiology Foundation, and American Heart Association. <strong style="font-weight: normal;"><span style="">Circulation. 2004:110:227-239</span></strong></font><!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="7"></a><a href="#7.">7</a>. Randomised trial of cholesterol lowering in 4444 patients with coronary heart disease: the Scandinavian Simvastatin Survival Study (4S). Lancet 1994 344 (8934):1383-1389.    </font></p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><font color="#000000"><u><span style="text-decoration: none;"><a name="8"></a></span></u><span style="text-decoration: none;"><a href="#8.">8</a>. Shepherd J</span></font>, <font color="#000000">Cobbe SM</font>, <font color="#000000">Ford I</font>, <font color="#000000">Isles CG</font>, <font color="#000000">Lorimer AR</font>, <font color="#000000">MacFarlane PW</font>, <font color="#000000">McKillop JH</font>, <font color="#000000">Packard CJ</font>. Prevention of coronary heart disease with pravastatin in men with hypercholesterolemia. West of Scotland Coronary Prevention Study Group. <font color="#000000">N Engl J Med.</font> 1995; 333(20):1301-1307.    </font></p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="9"></a><a href="#9.">9</a>. Heart Protection Study Collaborative Group. MRC/BHF Heart Protection Study of cholesterol lowering with simvastatin in 20,536 high-risk individuals: a randomised placebo-controlled trial. Lancet 2002; 360: 7-22.     </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><font color="#000000"><u><span style="text-decoration: none;"><a name="10"></a></span></u><span style="text-decoration: none;"><a href="#10.">10</a>. Kulbertus H</span></font>, <font color="#000000">Scheen AJ</font>. The PROSPER Study (PROspective study of pravastatin in the elderly at risk). <font color="#000000">Rev Med Liege.</font> 2002; 57(12):809-813.     </font> </p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font face="Verdana" style="font-size: 10pt" size="1"><a name="11"></a><a href="#11.">11</a>. The <strong style="font-weight: normal;"><span style="">ALLHAT</span></strong> officers and coordinators for the <strong style="font-weight: normal;"><span style="">ALLHAT</span></strong> Collaborative Research Group: Major Outcomes in High-Risk Hypertensive Patients Randomized to Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitor or Calcium Channel Blocker vs. Diuretic: The Antihypertensive and Lipid-Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial (<strong style="font-weight: normal;"><span style="">ALLHAT</span></strong>). JA<i>MA</i> 2002; 288:2981&ndash;2997.</font></p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="12"></a><a href="#12.">12</a>. Sever PS, Dahl&ouml;f B, Poulter NR, Wedel H, Beevers G, Caulfield M, Collins R, Kjeldsen SE, Kristinsson A, McInnes GT, Mehlsen J, Nieminen M, O&acute;Brien E,O&uml; Stergren J, for the ASCOT investigators. Prevention of coronary and stroke events with atorvastatin in hypertensive patients who have average or lower-than-average cholesterol concentrations, in the Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial&mdash;Lipid Lowering Arm (ASCOT-LLA): a multicentre randomised controlled trial. Lancet 2003361:1149&ndash;1158. </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="13"></a><a href="#13.">13</a>. Cannon CP, Braunwald E, McCabe CH et al. Intensive versus moderate lipid lowering with statins after acute coronary syndromes. (Comparison of Intensive and Moderate Lipid Lowering with Statins after Acute Coronary Syndromes The Pravastatin or Atorvastatin Evaluation and Infection Therapy-Thrombolysis In Myocardial Infarction 22 (PROVE IT-TIMI 22) study) N Engl J Med 2004; 350: 1495-1504.     </font> </p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font face="Verdana" style="font-size: 10pt" size="1"><a name="14"></a><a href="#14.">14</a>. O&rsquo;Keefe JH Jr, Cordain L, Harris WH, Moe RM, Vogel R. Optimal low-density lipoprotein is 50 to 70 mg/dl: lower is better and physiologically normal. <i>J Am Coll Cardiol</i> 2004; 43:2142-2146. </font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font face="Verdana" style="font-size: 10pt" size="1"><a name="15"></a><a href="#15.">15</a>. LaRosa JC, Grundy SM, Waters DD <i>et al</i>. Intensive lipid lowering with atorvastatin in patients with stable coronary disease. <i>N Engl J Med</i> 2005; 352:1425-1435.     </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="16"></a><a href="#16.">16</a>. Grundy SM, Cleeman JI, Merz CN et al. Implications of recentclinical trials for the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III guidelines. Circulation 2004; 110: 227-239.     </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="17"></a><a href="#17.">17</a>. Baigent C, Keech A, Kearney PM et al. Efficacy and safety of cholesterol-lowering treatment: prospective meta-analysis of data from 90,056 participants in 14 randomised trials of statins. Lancet 2005; 366: 1267-1278.     </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="18"></a><a href="#18.">18</a>. The Long-Term Intervention with Pravastatin in Ischaemic Disease (LIPID) Study Group. Prevention of cardiovascular events and death with pravastatin in patients with coronary heart disease and a broad range of initial cholesterol levels. N Engl J Med 1998; 339: 1349-1357.     </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="19"></a><a href="#19.">19</a>. Schwartz GG, Olsson AG, Ezekowitz MD et al. Effects of atorvastatin on early recurrent ischemic events in acute coronary syndromes: the MIRACL study: a randomized controlled trial. JAMA 2001; 285: 1711-1718.     </font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="20"></a><a href="#20.">20</a>. Ray KK, Cannon CP, McCabe CH et al. Early and late benefits of high-dose atorvastatin in patients with acute coronary syndromes: results from the PROVE IT-TIMI 22 trial. J Am Coll Cardiol 2005; 46: 1405-1410.     </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="21"></a><a href="#21.">21</a>. Wiviott SD, Cannon CP, Morrow DA, Ray KK, Pfeffer MA, Braunwald E. Can low-density lipoprotein be too low? The safety and efficacy of achieving very low low-density lipoprotein with intensive statin therapy: a PROVE IT-TIMI 22 substudy. J Am Coll Cardiol 2005; 46: 1411-1416.     </font> </p>      <p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="22"></a><a href="#22.">22</a>. De Lemos JA, Blazing MA, Wiviott SD et al. Early intensive vs a delayed conservative simvastatin strategy in patients with acute coronary syndromes: phase Z of the A to Z trial. JAMA 2004; 292: 1307-1316. </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="23"></a><a href="#23.">23</a>. LaRosa JC, Grundy SM, Waters DD et al. Intensive lipid lowering with atorvastatin in patients with stable coronary disease. N Engl J Med 2005; 352: 1425-1435.     </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="24"></a><a href="#24.">24</a>. Pedersen TR, Faergeman O, Kastelein JJ et al. High-dose atorvastatin vs usual-dose simvastatin for secondary prevention after myocardial infarction: the IDEAL study: a randomized controlled trial. JAMA 2005; 294: 2437-2445.     </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="25"></a><a href="#25.">25</a>. Cannon CP, Steinberg BA, Murphy SA, Mega JL, Braunwald E. Meta-analysis of cardiovascular outcome trials comparing intensive versus moderate statin therapy. J Am Coll Cardiol 2006; 82: 438-445.     </font> </p>      <!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font face="Verdana" style="font-size: 10pt" size="1"><a name="26"></a><a href="#26.">26</a>. Staffa JA, Chang J, Green L. Cerivastatine and reports of fatal rhabdomyolisis. <i>NEJM</i> 2002; 346, 539-540</font><!-- ref --><p style="margin-left: 0.6cm; text-indent: -0.6cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 120%; widows: 0; orphans: 0;" align="justify" lang="en-US"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana"><a name="27"></a><a href="#27.">27</a>. Law M, Rudnicka AR. Statin safety: a systematic review. Am J Cardiol 2006, 97 (8A) 52C-60C.    </font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Popkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon-Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The nutrition transition: worldwide obesity dynamics and their determinants]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Obes Relat Metab Disord]]></source>
<year>2004</year>
<volume>28</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>2-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>US Department of Health and Human Services</collab>
<source><![CDATA[Physical activity and health: report of the Surgeon General]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[US Department of Health and Human Services, CDC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ajani]]></surname>
<given-names><![CDATA[UA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Croft]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Critchley]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phil]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labarthe]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kottke]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giles]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capewell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Explaining the Decrease in U.S. Deaths from Coronary Disease: 1980-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[NEJM]]></source>
<year>2007</year>
<volume>356</volume>
<page-range>2388-2398</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Honoraria para la Salud Cardiovascular^dÁrea de Epidemiología y Programación</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad por enfermedades cardiovasculares en Uruguay (1999). Estudio comparativo de mortalidad por enfermedades del aparato circulatorio: y doce países de América y Europa]]></article-title>
<collab>CHSCV</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-156</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Rehabilitation after cardiovascular diseases, with special emphasis on developing counties]]></source>
<year></year>
<page-range>1993</page-range><publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cleeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CNB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brewer]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clark]]></surname>
<given-names><![CDATA[JLT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunninghake]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pasternak]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[JNJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[for the Coordinating Committee of the National Cholesterol Education Program: Endorsed by the National Heart, Lung, and Blood Institute, American College of Cardiology Foundation, and American Heart Association]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<page-range>227-239</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Randomised trial of cholesterol lowering in 4444 patients with coronary heart disease: the Scandinavian Simvastatin Survival Study (4S)]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1994</year>
<volume>344</volume>
<numero>8934</numero>
<issue>8934</issue>
<page-range>1383-1389</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shepherd]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isles]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacFarlane]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKillop]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Packard]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of coronary heart disease with pravastatin in men with hypercholesterolemia: West of Scotland Coronary Prevention Study Group]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>333</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>1301-1307</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Heart Protection Study Collaborative Group</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MRC/BHF Heart Protection Study of cholesterol lowering with simvastatin in 20,536 high-risk individuals: a randomised placebo-controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2002</year>
<volume>360</volume>
<numero>7-22</numero>
<issue>7-22</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kulbertus]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The PROSPER Study (PROspective study of pravastatin in the elderly at risk)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Liege]]></source>
<year>2002</year>
<volume>57</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>809-813</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The ALLHAT officers and coordinators for the ALLHAT Collaborative Research Group</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Major Outcomes in High-Risk Hypertensive Patients Randomized to Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitor or Calcium Channel Blocker vs. Diuretic: The Antihypertensive and Lipid-Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial (ALLHAT)]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>288</page-range><page-range>2981-2997</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sever]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dahlöf]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poulter]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wedel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beevers]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caulfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kjeldsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kristinsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McInnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehlsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieminen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O´Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O¨ Stergren]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>ASCOT investigators</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of coronary and stroke events with atorvastatin in hypertensive patients who have average or lower-than-average cholesterol concentrations, in the Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial-Lipid Lowering Arm (ASCOT-LLA): a multicentre randomised controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2003</year>
<volume>361</volume>
<page-range>1149-1158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intensive versus moderate lipid lowering with statins after acute coronary syndromes. (Comparison of Intensive and Moderate Lipid Lowering with Statins after Acute Coronary Syndromes The Pravastatin or Atorvastatin Evaluation and Infection Therapy-Thrombolysis In Myocardial Infarction 22 (PROVE IT-TIMI 22) study)]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>350</volume>
<page-range>et al</page-range><page-range>1495-1504</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O&rsquo;Keefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordain]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moe]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal low-density lipoprotein is 50 to 70 mg/dl]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>43</volume>
<page-range>lower is better and physiologically normal</page-range><page-range>2142-2146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LaRosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waters]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intensive lipid lowering with atorvastatin in patients with stable coronary disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>352</volume>
<page-range>1425-1435</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cleeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implications of recentclinical trials for the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2004</year>
<volume>110</volume>
<page-range>227-239</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baigent]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keech]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kearney]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy and safety of cholesterol-lowering treatment: prospective meta-analysis of data from 90,056 participants in 14 randomised trials of statins]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2005</year>
<volume>366</volume>
<page-range>1267-1278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The Long-Term Intervention with Pravastatin in Ischaemic Disease (LIPID) Study Group</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of cardiovascular events and death with pravastatin in patients with coronary heart disease and a broad range of initial cholesterol levels]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>339</volume>
<page-range>1349-1357</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ezekowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of atorvastatin on early recurrent ischemic events in acute coronary syndromes: the MIRACL study: a randomized controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>285</page-range><page-range>1711-1718</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ray]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early and late benefits of high-dose atorvastatin in patients with acute coronary syndromes: results from the PROVE IT-TIMI 22 trial]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>46</volume>
<page-range>1405-1410</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiviott]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ray]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfeffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can low-density lipoprotein be too low? The safety and efficacy of achieving very low low-density lipoprotein with intensive statin therapy: a PROVE IT-TIMI 22 substudy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<page-range>1411-1416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LaRosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waters]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intensive lipid lowering with atorvastatin in patients with stable coronary disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>352</volume>
<page-range>1425-1435</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faergeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kastelein]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High-dose atorvastatin vs usual-dose simvastatin for secondary prevention after myocardial infarction: the IDEAL study: a randomized controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2005</year>
<volume>294</volume>
<page-range>2437-2445</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mega]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meta-analysis of cardiovascular outcome trials comparing intensive versus moderate statin therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>82</volume>
<page-range>438-445</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Staffa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Law]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rudnicka]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Statin safety: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>97</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
