<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-423X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Medicina Interna]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch Med Int]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-423X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Medicina Interna del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-423X2009000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comentario Editorial]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República UdelaR Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>2-3</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-423X2009000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-423X2009000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-423X2009000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font size="2" face="Verdana">Arch Med Interna 2009; XXXI; 2-3:41</font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font size="2" face="Verdana">&copy; Prensa M&eacute;dica Latinoamericana. 2009 ISSN 0250-3816 - Printed in Uruguay - All rights reserved.</font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="center"><b> <font face="Verdana" style="font-size: 13pt">Comentario Editorial</font></b></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font face="Verdana" size="2"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp; El art&iacute;culo Caracter&iacute;sticas de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica en la mujer, de Marcelo&nbsp;Valverde, Gabriela Ormaechea, Santiago Acle, Andr&eacute;s Marino y Alfredo &Aacute;lvarez Rocha,&nbsp;constituye una revisi&oacute;n exhaustiva y actualizada de un tema relevante, cuya trascendencia&nbsp;s&oacute;lo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha sido reconocida, tanto por la poblaci&oacute;n general como por los&nbsp;propios m&eacute;dicos.</i></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font face="Verdana"><i><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp; Como es sabido, las enfermedades cardiovasculares constituyen la principal causa&nbsp;de muerte en nuestro pa&iacute;s, con una tasa de 317,4 por 100.000 habitantes; le siguen los&nbsp;tumores, con una tasa de 230,6 por 100.000 habitantes (datos del MSP para 2007)<a name="1."></a></font><a href="#1"><font style="font-size: 10pt;" size="1">1</font></a><font size="2">. Seg&uacute;n&nbsp;datos de mortalidad procesados por la Comisi&oacute;n Honoraria para la Salud Cardiovascular,&nbsp;en el mismo a&ntilde;o se produjeron 2.506 muertes cardiovasculares en mujeres y 2.273 en hombres, lo que pone de manifiesto la importancia del tema en nuestro pa&iacute;s.<a name="2."></a></font><font style="font-size: 10pt;" size="1"><a href="#2">2</a> </font><font size="2">La mortalidad&nbsp;cardiovascular es la primera causa de muerte en mujeres, habiendo alcanzado como&nbsp;m&aacute;ximo a porcentajes cercanos al 50% en 1984<a name="3."></a>.</font><a href="#3"><font style="font-size: 10pt;" size="1">3</font></a></i></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font face="Verdana" size="2"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp; El presente art&iacute;culo se&ntilde;ala las diferencias entre ambos sexos en cuanto a presentaci&oacute;n&nbsp;cl&iacute;nica, valor predictivo de distintos m&eacute;todos diagn&oacute;sticos, utilizaci&oacute;n y resultados de&nbsp;recursos terap&eacute;uticos, enfatizando la importancia del conocimiento de las particularidades&nbsp;de la enfermedad cardiovascular en la mujer para su prevenci&oacute;n y mejor manejo por parte&nbsp;de los m&eacute;dicos tratantes.</i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font size="2" face="Verdana"><b>Dr. Carlos E. Romero</b>    <br>  Profesor de la C&aacute;tedra de Cardiolog&iacute;a.&nbsp;Facultad de Medicina, UdelaR, Montevideo</font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font size="2" face="Verdana"><a name="1"></a><a href="#1.">1</a> <a href="http://www.msp.gub.uy/">www.msp.gub.uy/uc_2618_1.html</a>. Accedido el 27 de agosto de 2009.    </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font size="2" face="Verdana"><a name="2"></a><a href="#2.">2</a> <a href="http://www.cardiosalud.org./">www.cardiosalud.org.</a> Accedido el 27 de agosto de 2009.    </font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font size="2" face="Verdana"><a name="3"></a><a href="#3.">3</a> Migli&oacute;nico A. 118 a&ntilde;os de mortalidad por enfermedades cardiovasculares en el Uruguay, 1882 a 1999, Comisi&oacute;n Honoraria para la Salud Cardiovascular.</font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font size="2" face="Verdana">Montevideo, 2001.</font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana">Este Comentario Editorial se refiere al art&iacute;culo Caracter&iacute;sticas de la Cardiopat&iacute;a Isqu&eacute;mica en la Mujer publicado en p&aacute;gina 46.</font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;" align="left"> <font style="font-size: 10pt;" size="1" face="Verdana">Lo expresado en este texto no necesariamente refleja la opini&oacute;n del Director o el Consejo Editorial de Archivos de Medicina Interna.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Migliónico]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Comisión Honoraria para la Salud Cardiovascular</collab>
<source><![CDATA[118 años de mortalidad por enfermedades cardiovasculares en el Uruguay, 1882 a 1999,]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
