<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-4221</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ciencias Psicológicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cienc. Psicol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-4221</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica del Uruguay.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-42212015000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[PREVALENCIA DEL SÍNDROME DE QUEMARSE POR EL TRABAJO Y VARIABLES SOCIODEMOGRÁFICAS EN UN GRUPO DE MAESTRAS DE MONTEVIDEO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PREVALENCE OF BURNOUT SYNDROME AND SOCIODEMOGRAPHIC FACTORS IN A GROUP OF TEACHERS IN MONTEVIDEO]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Inés]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reina Coral]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ratto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica del Uruguay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>55</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-42212015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-42212015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-42212015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El síndrome de quemarse por el trabajo (SQT) es una respuesta al estrés crónico relacionado con la actividad laboral. El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia de este síndrome en maestras en Montevideo. La muestra no probabilística e intencional fue de 71 maestras pertenecientes a cuatro colegios de la capital del país. Los niveles de SQT fueron evaluados mediante el Cuestionario de Evaluación del Síndrome de Quemarse por el Trabajo (CESQT) (Gil-Monte, 2011), versión principal. El porcentaje de participantes que mostraron la presencia del Síndrome fue de 21.4% del total de la muestra (Perfil 1) y 1,4% de la muestra (1 maestra) con altos niveles de culpa (Perfil 2). La dimensión que puntuó más alto fue Desgaste psíquico 28.2%, seguido por Indolencia 17.1%. Las maestras con presencia del SQT tienen mayoritariamente entre 41 a 50 años (58%), casadas o en pareja (24%), solteras (25%). Respecto a los años a cargo de un grupo, el 40% se encuentra en el rango de 21 a 25 años. Se discuten los resultados y limitaciones del estudio y se sugieren como un aporte a tener en cuenta en programas de intervención en salud en nuestro medio]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Burnout Syndrome is a response to chronic job stress. The aim of this study was to determine the prevalence of this syndrome in a sample of teacher in Montevideo. The sample was no probabilistic, composed of 71 primary teachers from 4 schools in Montevideo (Uruguay). The levels of burnout were evaluated by &ldquo;Cuestionario para la Evaluación del Síndrome de Quemarse por el Trabajo&rdquo; (CESQT, Gil-Monte, 2011) (Spanish Burnout Inventory) main version (Gil-Monte, 2011). The percentage of participants who showed the presence of the syndrome was 15 teachers (Profile 1) (21.4%), and 1 (1.4%) teacher (Profile 2) affected by higt feelings of Guilt. The highest level was Psychological exhaustion 28.2% and Indolence 17.1%. Teachers affected by burnout-SQT- are mostly between 41 to 50 years (58%), 24% are married or living with a partner whereas 25% are unmarried; 40% have been teaching between 21 to 25 years. Findings and study limitations are discussed and it is suggested as an input to consider in intervention programs in our country]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrés psicológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[burnout]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SQT]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrés ocupacional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychological stress]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teachers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[burnout]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[occupational stress]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>  <span lang="EN-US" class="auto-style9"><b><font face="Verdana" size="4">PREVALENCIA DEL SÃNDROME DE QUEMARSE POR EL TRABAJO  Y VARIABLES SOCIODEMOGRÃFICAS EN UN GRUPO DE MAESTRAS DE MONTEVIDEO</font></b></span><font face="Verdana"><span lang="ES" class="auto-style4"><o:p><font size="4">&nbsp;</font></o:p></span></p>     <p> </font> <span lang="EN-US" class="auto-style8"><font face="Verdana" size="3">PREVALENCE OF BURNOUT SYNDROME AND SOCIODEMOGRAPHIC  FACTORS IN A GROUP OF TEACHERS IN MONTEVIDEO</font><o:p></o:p></span></p>     <p> <font face="Verdana"> <span lang="EN-US" class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>     <p> </font> <span lang="ES"><font face="Verdana"><span class="auto-style4">MarÃ­a InÃ©s Silva</span><o:p><br class="auto-style4" /> </o:p><span class="auto-style4">Reina Coral GarcÃ­a PÃ©rez</span><o:p><br class="auto-style4" /> </o:p><span class="auto-style4">MarÃ­a del Carmen GonzÃ¡lez</span><o:p><br class="auto-style4" /> </o:p><span class="auto-style4">Andrea Ratto</span><o:p><br class="auto-style4" /> </o:p><span class="auto-style4">Universidad CatÃ³lica del Uruguay</span></font><o:p></o:p></span></p>     <p><font face="Verdana"><o:p> &nbsp;</o:p></p>     <p><span class="auto-style4">Resumen: </span> </font> <span lang="ES"> <font face="Verdana"> <span class="auto-style4">El sÃ­ndrome de quemarse por el trabajo  (SQT) es una respuesta al estrÃ©s crÃ³nico relacionado con la actividad laboral. El objetivo  de este estudio fue determinar la prevalencia de este sÃ­ndrome en maestras en Montevideo.  La muestra no probabilÃ­stica e intencional fue de 71 maestras pertenecientes a cuatro  colegios de la capital del paÃ­s. Los niveles de SQT fueron evaluados mediante el  Cuestionario de EvaluaciÃ³n del SÃ­ndrome de Quemarse por el Trabajo (CESQT) (</span><a name="GilMonte11_"></a><span class="auto-style8"><a href="#GilMonte11"><span class="auto-style4"><font size="2">Gil-Monte</font></span></a><span class="auto-style4"><font size="2">,  2011), versiÃ³n principal. El porcentaje de participantes que mostraron la presencia del  SÃ­ndrome fue de 21.4% del total de la muestra (Perfil 1) y 1,4% de la muestra (1 maestra)  con altos niveles de culpa (Perfil 2). La dimensiÃ³n que puntuÃ³ mÃ¡s alto fue Desgaste  psÃ­quico 28.2%, seguido por Indolencia 17.1%. Las maestras con presencia del SQT tienen  mayoritariamente entre 41 a 50 aÃ±os (58%), casadas o en pareja (24%), solteras (25%).  Respecto a los aÃ±os a cargo de un grupo, el 40% se encuentra en el rango de 21 a 25 aÃ±os.  Se discuten los resultados y limitaciones del estudio y se sugieren como un aporte a tener  en cuenta en programas de intervenciÃ³n en salud en nuestro medio.</font></span></span></font><o:p></o:p></span></p>     <p> <font face="Verdana"> <span lang="ES" class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>     <p><span class="auto-style4">Palabras Clave: estrÃ©s psicolÃ³gico; docentes; burnout; SQT;  estrÃ©s ocupacional</span></font><span lang="ES"><o:p></o:p></span></p>     <p><font face="Verdana"><o:p> &nbsp;</o:p></p>     <p><span lang="EN-US"><span class="auto-style8"> <span class="auto-style4"><font size="2">Abstract: The Burnout  Syndrome is a response to chronic job stress. The aim of this study was to determine the  prevalence of this syndrome in a sample of teacher in Montevideo. The sample was no  probabilistic, composed of 71 primary teachers from 4 schools in Montevideo (Uruguay). The  levels of burnout were evaluated by â€œCuestionario para la EvaluaciÃ³n del SÃ­ndrome de  Quemarse por el Trabajoâ€ (CESQT, </font> </span> <font size="2"> <a href="#GilMonte11"><span class="auto-style4">Gil-Monte</span></a><span class="auto-style4">, 2011) (Spanish  Burnout Inventory) main version (</span><a href="#GilMonte11"><span class="auto-style4">Gil-Monte</span></a></font><span class="auto-style4"><font size="2">, 2011). The  percentage of participants who showed the presence of the syndrome was 15 teachers  (Profile 1) (21.4%), and 1 (1.4%) teacher (Profile 2) affected by higt feelings of Guilt.  The highest level was Psychological exhaustion 28.2% and Indolence 17.1%. Teachers  affected by burnout-SQT- are mostly between 41 to 50 years (58%), 24% are married or  living with a partner whereas 25% are unmarried; 40% have been teaching between 21 to 25  years. Findings and study limitations are discussed and it is suggested as an input to  consider in intervention programs in our country. </font> </span></span> </span> </font><span lang="ES"><o:p></o:p> </span> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana"> <span lang="EN-US" class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>     <p> <span lang="EN-US" class="auto-style4">Key Words: psychological stress; teachers; burnout;  occupational stress</span></p>     <p> </font> <span lang="ES" class="auto-style4"><font face="Verdana">Correspondencia: Reina Coral GarcÃ­a PÃ©rez.  Facultad de PsicologÃ­a. Universidad CatÃ³lica del Uruguay.</font><o:p></o:p></span></p>     <p> <span lang="ES"><font face="Verdana"><span class="auto-style8"><span class="auto-style4"> <font size="2">Correo ElectrÃ³nico: </font> </span> <a href="Body/coralg@ucu.edu.uy"><span class="auto-style4"><font size="2">coralg@ucu.edu.uy</font></span></a></span></font><o:p></o:p><font face="Verdana"><span class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span><br class="auto-style4" /> <br class="auto-style4" /> <span class="auto-style4">Recibido: 10/2014</span><o:p><br class="auto-style4" /> </o:p><span class="auto-style4">Revisado: 12/2014</span><br class="auto-style4" /> </font> <o:p></o:p></span><font face="Verdana"><span class="auto-style4">Aceptado: 03/2015</span></p>     <p><o:p> &nbsp;</o:p></p>     <p> IntroducciÃ³n </p>     <p><span class="auto-style4">Las exigencias de la sociedad contemporÃ¡nea se ven reflejadas en  el mundo del trabajo, ocasionando situaciones de riesgos y daÃ±os a la salud fÃ­sica y  psicolÃ³gica. Dentro de los riesgos laborales de carÃ¡cter psicosocial se encuentran el  estrÃ©s laboral y el SÃ­ndrome de estar Quemado por el Trabajo (Burnout) (</span><a name="GilMonte03_"></a><span class="auto-style8"><a href="#GilMonte03"><span class="auto-style4"><font size="2">Gil-Monte</font></span></a><span class="auto-style4"><font size="2">,  2003) en adelante SQT. A partir de la dÃ©cada del 70 </font>  </span></span>  <a name="Freudenberger_"></a><span class="auto-style8"><a href="#Freudenberger"> <span class="auto-style4"><font size="2">Freudenberger</font></span></a><span class="auto-style4"><font size="2"> (1974)  conceptualiza el tÃ©rmino â€œBurnoutâ€ como â€œestar quemadoâ€. A este sÃ­ndrome lo caracteriza la  sensaciÃ³n de fracaso y agotamiento frente a las excesivas demandas de energÃ­a en relaciÃ³n  a recursos propios que el trabajador debe disponer hacia la tarea. Se identificÃ³ en el  personal que cuida a otras personas y en primera instancia se le atribuÃ­a principalmente  al Ã¡rea de la salud y la educaciÃ³n (</font></span></span><a name="Caballero_"></a><span class="auto-style8"><a href="#Caballero"><span class="auto-style4"><font size="2">Caballero  DomÃ­nguez, GonzÃ¡lez GutiÃ©rrez, Mercado Anguila, Llanos Barrios, Bermejo Barrero &amp; Vergel  Medrano</font></span></a><font size="2"><span class="auto-style4">, 2009, </span> <a href="#Peiro"> <span class="auto-style4">PeirÃ³ &amp; Gil-Monte</span></a></font><span class="auto-style4"><font size="2">, 1999).Los  datos que alertaron sobre esta problemÃ¡tica, comenzaron a aportarse en un estudio pionero  en 1973 de Knight-Wegenstein, que reportÃ³ sobre una muestra de 9.129 profesores un 87,6%  afectados por un elevado grado de tensiÃ³n en el trabajo. AsÃ­ en las Ãºltimas dÃ©cadas las  sociedades consideran el trabajo docente como una de las actividades laborales que implica  riesgos en la salud (</font></span></span><a name="Moriana_"></a><span class="auto-style4"><a href="#Moriana">Moriana</a></span><span lang="ES"><span class="auto-style8"><a href="#Moriana"><span class="auto-style4"><font size="2">  Elvira &amp; Herruzo Cabrera</font></span></a><span class="auto-style4"><font size="2">, 2004). Lo que mÃ¡s despertÃ³  el interÃ©s en el medio educativo fue la relaciÃ³n de este fenÃ³meno con las bajas laborales  y especialmente el aumento de bajas de tipo psiquiÃ¡trico no presente en otras profesiones. </font> </span></span> </span> </p>     <p> <span class="auto-style4">Variadas investigaciones dan cuenta de la profundidad del problema y cÃ³mo afecta sobre  todo a las profesiones que trabajan en relaciÃ³n directa con las personas, a la calidad de  vida laboral y al proceso de enseÃ±anza-aprendizaje con consecuencias en la relaciÃ³n  docente-alumno (</span><a name="Gonzalez_"></a><span class="auto-style2"><a href="#Gonzalez"><span class="auto-style5">GonzÃ¡lez-Trijueque, Giachero &amp;  Delgado</span></a><span class="auto-style5">, 2012, </span></span> <a name="Mercado_"></a> <span class="auto-style2"><a href="#Mercado"><span class="auto-style5">Mercado, Salgado &amp; Gil-Monte</span></a><span class="auto-style5">,  2010, </span></span> <a name="Peiro_"></a><span class="auto-style4"><a href="#Peiro">PeirÃ³</a></span><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Peiro"><span class="auto-style5"> &amp;  Gil-Monte</span></a><span class="auto-style5">, 1999, Smith et al. 2011, </span></span> <a name="SuredaGarcia_"></a> <span class="auto-style2"><a href="#Sureda"> <span class="auto-style5">GarcÃ­a</span></a><span class="auto-style5">, 2002). Diversas consecuencias del SQT en la salud no favorecen ni al  trabajador, ni a la instituciÃ³n, ni a los clientes como son los sÃ­ntomas psicosomÃ¡ticos,  riesgos de enfermedades cardiovasculares y fuerte impacto en la salud mental (</span></span></span><a name="Malamed_"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Malamed"><span class="auto-style5">Malamed,  Shirom, Berliner y Shapira</span></a><span class="auto-style5">, 2006). </span></span> </span></p>     <p> <span class="auto-style5">Por lo tanto, con el objetivo de dimensionar este sÃ­ndrome los estudios sobre prevalencia  y sus posibles antecedentes se han extendido en las Ãºltimas dÃ©cadas en variados paÃ­ses con  diversas muestras. SegÃºn </span> <a href="#Moriana"><span class="auto-style5">Moriana Elvira &amp; Herruzo Cabrera</span></a><span class="auto-style5"> (2004)  para el estudio de los antecedentes se ha distinguido entre variables: personales  socio-demogrÃ¡ficas, variables personales como las actitudes, personalidad y variables  contextuales. Para el estudio de antecedentes advierten sobre mÃºltiples contradicciones en  procedimientos metodolÃ³gicos, resultados contradictorios, dificultades en la definiciÃ³n de  los tÃ©rminos empleados y problemas sobre todo en relaciÃ³n a las dificultades de manipular  variables dentro del contexto educativo y su control.</span></p>     <p> <span class="auto-style5">SegÃºn </span> <a href="#GilMonte11"><span class="auto-style5">Gil-Monte</span></a><span class="auto-style5"> (2011), el SQT sobreviene como consecuencia de  la exposiciÃ³n continuada a situaciones de estrÃ©s que ponen al trabajador ante exigencias  que superan sus recursos. Si los individuos no elaboran estrategias de protecciÃ³n que los  ayuden a moderar la relaciÃ³n entre los estresores en el trabajo y la salud, las  estrategias de afrontamiento fallan y es cuando puede surgir el SQT o Burnout Syndrome. </span> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <a href="#GilMonte11"><span class="auto-style4">Gil-Monte</span></a><span class="auto-style4">  (2011) define el SQT, como:</span></p>     <p> <span class="auto-style4">â€¦ </span> <span lang="ES" class="auto-style4">una respuesta psicolÃ³gica al estrÃ©s laboral crÃ³nico de carÃ¡cter  interpersonal y emocional que aparece en los profesionales de las organizaciones de  servicios que trabajan en contacto con los clientes o usuarios de la organizaciÃ³n. Esta  respuesta se caracteriza por un deterioro cognitivo consistente en la pÃ©rdida de la  ilusiÃ³n por el trabajo, el desencanto profesional o la baja realizaciÃ³n personal en el  trabajo; por un deterioro afectivo, caracterizado por agotamiento emocional y fÃ­sico; y  por la apariciÃ³n de actitudes y conductas negativas hacia los clientes y hacia la  organizaciÃ³n, en forma de comportamientos indiferentes, frÃ­os, distantes y, a veces,  lesivos. En ocasiones estos sÃ­ntomas se acompaÃ±an de sentimientos de culpa (p.14).</span></p>     <p> </font> <span lang="ES"><font face="Verdana"><span class="auto-style4">En cuanto a la evaluaciÃ³n del Burnout, segÃºn  </span> <a name="Olivares_"></a> <span class="auto-style2"> <a href="#Olivares"><span class="auto-style5">Olivares FaÃºndez y Gil-Monte</span></a><span class="auto-style5"> (2009),  </span></span> <a name="GilMonte05_"></a> <span class="auto-style2"> <a href="#GilMonte05"><span class="auto-style5">Gil-Monte</span></a><span class="auto-style5"> (2005),  </span> <a href="#Peiro"><span class="auto-style5">PeirÃ³ y Gil-Monte</span></a><span class="auto-style5"> (1999)  sin desconocer la importancia y fortalezas del Inventario creado por </span></span> <a name="Maslach_"> </a><span class="auto-style2"><a href="#Maslach"><span class="auto-style5">Maslach y Jackson</span></a><span class="auto-style5"> (Maslach Burnout Inventory, MBI, 1986) el  mismo posee debilidades o problemas que obligan a usarlo con precauciÃ³n. Tanto por su  estructura factorial como por no contar con un modelo Ãºnico para su interpretaciÃ³n. Por lo  tanto, se desarrollaron nuevos estudios dirigidos a elaborar otros instrumentos como el  elaborado por Gil-Monte, Cuestionario para la evaluaciÃ³n del SÃ­ndrome de Quemarse por el  Trabajo (en adelante CESQT) (</span><a href="#GilMonte11"><span class="auto-style5">Gil-Monte</span></a><span class="auto-style5">, 2011) que integra al  sÃ­ndrome en los modelos cognitivos y transaccionales del estrÃ©s laboral.</span></span></font><o:p></o:p></span></p>     <p> <font face="Verdana"> <span lang="ES"><span class="auto-style4">Este modelo distingue la inclusiÃ³n y mayor desarrollo de las variables  moderadoras en el proceso del SQT (Burnout Syndrome). Provee de un puntaje final de SQT y  distingue dos perfiles de individuos entre quienes desarrollan el SQT (</span><a name="GilMonteCarreteroRoldan05_"></a><span class="auto-style2"><a href="#GilMonteCarreteroRoldan05"><span class="auto-style5">Gil-Monte,  Carretero, RoldÃ¡n &amp; NÃºÃ±ez-RomÃ¡n</span></a><span class="auto-style5">, 2005, </span> <a href="#GilMonte11"> <span class="auto-style5">Gil-Monte</span></a><span class="auto-style5">, 2011). En  el Perfil 1, si bien se originan sentimientos de malestar hacia el trabajo, estÃ¡n  presentes actitudes de indiferencia y cinismo hacia la poblaciÃ³n objeto de su trabajo como  una forma de afrontamiento Ãºtil, ya que no incapacitan al individuo para la realizaciÃ³n de  su tarea, aunque no la realice de la mejor manera. En el Perfil 2, ademÃ¡s, las personas  informan que sienten remordimientos por no cumplir de manera efectiva con lo que se espera  de su rol y por tratar de manera negativa e impersonal a los destinatarios de sus  servicios. En este segundo caso el SQT adquiere efectos mÃ¡s nocivos para el individuo  (Gil-Monte, </span> <a href="#GilMonte05"><span class="auto-style5">2005</span></a><span class="auto-style5">,  </span> <a href="#GilMonte11"><span class="auto-style5">2011</span></a><span class="auto-style5">; Unda, Sandoval  &amp; Gil-Monte, 1998). </span></span> </span></p>     <p> <span lang="ES"><span class="auto-style4">Mediante el CESQT en su versiÃ³n para profesionales de la salud (CESQT-PE,  Gil-Monte, 2011), </span> <a name="Figueiredo_"></a><span class="auto-style2"><a href="#Figueiredo"> <span class="auto-style5">Figueiredo-Ferraz,  Gil-Monte y Grau</span></a><span class="auto-style5"> (2009) evaluaron a 211 maestros portugueses de ambos sexos, con media  de edad 41.23, (DT 9.24, rango 63-24) y antigÃ¼edad en el puesto 17.48 aÃ±os (DT 9.54 rango  37-0). Considerando al percentil 90 o mayor como crÃ­tico (presencia de SQT), 30 maestros  (14%) presentan el sÃ­ndrome y 4 maestros (1.9%) informan ademÃ¡s Culpa (Perfil 2). </span></span> <a name="Aris_"></a><span class="auto-style2"><a href="#Aris"><span class="auto-style5">ArÃ­s RedÃ³</span></a><span class="auto-style5"> (2012) con 89 docentes espaÃ±oles de  educaciÃ³n inicial y primaria reportÃ³ diferencias significativas entre sexo con el Maslach  Burnout Inventory (MBI). Las mujeres presentaron mayor resultado en Cansancio Emocional  mientras que la dimensiÃ³n DespersonalizaciÃ³n se relaciona con una mayor manifestaciÃ³n en  los hombres, la escala de RealizaciÃ³n Personal no presentÃ³ diferencias. </span></span> </span></p>     <p> <span lang="ES"><span class="auto-style8"><a href="#UndaRojas10"> <span class="auto-style4"><font size="2">Unda Rojas</font></span></a><font size="2"><span class="auto-style4">  (2010) trabajÃ³ con 698 profesores mexicanos y el Cuestionario para la EvaluaciÃ³n del  SÃ­ndrome de Quemarse por el Trabajo para Profesionales de la EducaciÃ³n (en adelante  CESQT.PE) evaluado segÃºn frecuencia de respuestas; informÃ³ la prevalencia del 35,5% de la  muestra con SQT y 17,20% con dimensiÃ³n Culpa. El 9% presentaron Sobrecarga laboral alta y  sÃ³lo 5,7% baja Autoeficacia. El 3% presentÃ³ baja IlusiÃ³n por el trabajo, 37.4% alto  Desgaste psÃ­quico, 4.7% altos niveles de Indolencia y para Culpa 9.7%. Los hombres  presentaron niveles mÃ¡s bajos de ilusiÃ³n por el trabajo que las mujeres. De acuerdo a los  rangos de edad, el nÃºmero mayor de casos con Baja IlusiÃ³n por el Trabajo se presenta entre  los 41 y 50 aÃ±os. En este rango tambiÃ©n se encuentra el mayor nÃºmero de casos con Alto  Desgaste PsÃ­quico, Alta Indolencia y Alta Culpa. </span> <a name="Noyola_"></a><a href="#Noyola"> <span class="auto-style4">Noyola y Padilla</span></a></font><span class="auto-style4"><font size="2"> (2009) en el Municipio de Aguas Calientes en MÃ©xico con 659  profesores que respondieron el CESQT-PE, 2.6% de Burnout y 1.1% casos crÃ­ticos perfil 2,  es decir, presentÃ³ niveles bajos el sÃ­ndrome en este estudio. Sin embargo, se informÃ³ que  la poblaciÃ³n femenina presenta puntuaciones mÃ¡s altas en la sub-escala Desgaste PsÃ­quico  primer paso para contraer el sÃ­ndrome, (2,5), en menor grado se reitera la primacÃ­a en la  dimensiÃ³n Culpa (8,3%). La antigÃ¼edad en el ejercicio de la docencia puntÃºa mÃ¡s alto para  la escala de Desgaste PsÃ­quico (37,7%) en el rango de 16 a 25 aÃ±os. Con respecto al estado  civil las puntuaciones mÃ¡s altas en SQT se presentan en casados (3,2%), frente a los  solteros (1,8%) asÃ­ como en Desgaste PsÃ­quico mayor (31,8%) en casados y en solteros menor  presencia (25,3%). En la dimensiÃ³n Indolencia el porcentaje mayor lo presentan los casados  (2,6%) mientras que los solteros presentaron 1,8%.</font></span></span></span></p>     <p><span lang="ES"> <span class="auto-style8"> <a href="#Caballero"><span class="auto-style4"><font size="2">Caballero DomÃ­nguez</font></span></a><span class="auto-style4"><font size="2">  et. al., (2009) con el CESQT y dos escalas del MBI, informaron prevalencia en 106  profesores colombianos universitarios. Mediante el cÃ¡lculo de percentiles, 10 docentes  (9.9%) de la muestra presentaban SQT y 11 sujetos (10.9%) presentaron Culpa. </font> </span></span> <a name="GilMonteCarlottoGoncalves11_"></a><span class="auto-style8"><a href="#GilMonteCarlotto11"> <span class="auto-style4"><font size="2">Gil-Monte,  Carlotto y Goncalves</font></span></a><span class="auto-style4"><font size="2"> (2011) con 714 docentes de 8 escuelas de Porto Alegre obtuvieron  mediante Spanish Burnout Inventary versiÃ³n educativa (SBI-vd) 12% de los participantes con  altos niveles de Burnout Syndrome, Perfil 1 y 6% en el Perfil 2, estando ademÃ¡s afectados  por altos sentimientos de culpa. Por otra parte, quiÃ©nes obtuvieron altas puntuaciones en  las dimensiones de baja ilusiÃ³n por el trabajo puntuaron significativamente mÃ¡s alto en  trastornos psicosomÃ¡ticos respecto a participantes con puntuaciones bajas. </font> </span></span> </span></p>     <p> <span lang="ES"><span class="auto-style4">En nuestro medio, </span> <a name="Tomasina_"></a> <span class="auto-style2"><a href="#Tomasina"><span class="auto-style5">Tomasina</span></a><span class="auto-style5">,(como  se citÃ³ en Robalino &amp; Korner, 2005) trabajaron con 81 docentes con mayorÃ­a de maestras  (96.3%) de escuelas pÃºblicas de Montevideo, con metodologÃ­a mixta. Su promedio de edad fue  de 41 aÃ±os, con una media de antigÃ¼edad en la docencia de 16 aÃ±os y de antigÃ¼edad en el  cargo de 6,4 aÃ±os en promedio. Tanto los resultados de las encuestas, como la percepciÃ³n  de los directores de los establecimientos, destacan el estrÃ©s como causa principal de los  problemas de salud seguido de la depresiÃ³n. </span></span> <a name="Cambon_"></a> <span class="auto-style2"><a href="#Cambon"><span class="auto-style5">CambÃ³n  y De LeÃ³n</span></a><span class="auto-style5"> (2006) por su parte analizaron el Burnout en relaciÃ³n al contexto laboral  tambiÃ©n con una metodologÃ­a mixta en 20 escuelas. ParticipÃ³ una maestra por escuela,  aplicando el cuestionario MBI para medir el sÃ­ndrome, entrevistas en profundidad y  tÃ©cnicas grÃ¡ficas. El 10% de la muestra (2 maestra) informaron estar afectadas en todas  las dimensiones del cuestionario MBI, el 60% (12 maestras) presentan al menos una  dimensiÃ³n afectada, el 20% (4 maestras) no presentan ninguna dimensiÃ³n afectada. En otras  profesiones, </span></span> <a name="Estefanell_"></a><span class="auto-style2"><a href="#Estefanell"> <span class="auto-style5">Estefanell</span></a><span class="auto-style5">, (2010) con  105 empleados desarrolladores de software de diferentes empresas del paÃ­s y utilizando el  cuestionario CESQT reportÃ³ 12,4% de la muestra con presencia de Burnout y fue  significativa su presencia entre los participantes entre 25 a 35 aÃ±os, sin detectar  diferencias entre sexo. En un Hospital pÃºblico de Montevideo, sin especificar los puntos  de corte </span></span> </span><a name="Anon_"></a><span lang="ES"> <span class="auto-style2"><a href="#Anon"><span class="auto-style5">AÃ±Ã³n, Baez, Barrale,  Bogliaccino, Escudero, y Pereira</span></a><span class="auto-style5"> (2012) reportaron en 174 funcionarios (73% de  representaciÃ³n femenina) la prevalencia de Burnout y variables socio-demogrÃ¡ficas  utilizando el MBI. Informaron baja realizaciÃ³n personal en 37% de la muestra, alta  despersonalizaciÃ³n 23% y alto cansancio emocional 19%, identificando a la poblaciÃ³n  femenina mayor de 45 aÃ±os como el grupo de mayor riesgo a desarrollar el sÃ­ndrome.</span></span></span></p>     <p> </font> <span lang="ES"><font face="Verdana"><span class="auto-style4">Considerando los porcentajes de prevalencia de SQT reportados, las  consecuencias que este sÃ­ndrome conlleva a quiÃ©n lo padece y los efectos que puede  ocasionar en la relaciÃ³n docente-alumno nos propusimos, identificar la prevalencia de SQT  (Burnout Syndrome) y sus dimensiones (IlusiÃ³n por el Trabajo, Desgaste PsÃ­quico,  Indolencia, Culpa) en maestras que trabajan en colegios privados de Montevideo y su  relaciÃ³n con determinados factores socio-demogrÃ¡ficos (Edad, Estado Civil y Cantidad de  aÃ±os a cargo de un grupo).</span><br class="auto-style4" /> <o:p><br class="auto-style4" /> <span class="auto-style4">&nbsp;</span></o:p><span class="auto-style4">MÃ©todo</span></font><o:p></o:p></span></p>     <p> <font face="Verdana"> <span lang="ES" class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </font> <span lang="ES" class="auto-style4"><font face="Verdana">Participantes</font><o:p></o:p></span></p>     <p> <span lang="ES"><font face="Verdana"><span class="auto-style4">Mediante un estudio de tipo exploratorio,  descriptivo (</span><a name="Hernandez_"></a><span class="auto-style8"><a href="#Hernandez"><span class="auto-style4"><font size="2">HernÃ¡ndez,  FernÃ¡ndez &amp; Baptista</font></span></a><span class="auto-style4"><font size="2">, 2010) y con una muestra no  probabilÃ­stica e intencional se evaluaron 71 maestras, pertenecientes a cuatro colegios  privados de Montevideo- Uruguay (noviembre 2012). La media de edad fue 38.91, (DE. 8.75)  con un rango de 23-56 aÃ±os. El 15% tiene 30 aÃ±os o menos, de 31 a 40 aÃ±os el 41%, entre 41  y 50 aÃ±os 31%, entre 51 y 56 aÃ±os el 8%. Respecto al estado civil, 22,5% es soltera, el  66,2% estÃ¡ casada o en pareja, 8,5% divorciada o separada y 2,8% no informa su situaciÃ³n.  El 38% no tiene hijos, 20% tiene uno solo, 34% tiene dos hijos y el resto tres o cuatro.  Respecto a la cantidad de aÃ±os a cargo de un grupo, menos de 5 aÃ±os 19.7%, de 6 a 10 aÃ±os,  14.1%, de 11 a 15 aÃ±os 19.7%, de 16 a 20 aÃ±os 15.5% de 21 a 25 aÃ±os 14.1% y mÃ¡s de 26 aÃ±os  16%. De la muestra el 28% trabaja 20 horas semanales o menos por semana, 39% lo hace de 21  a 39 horas semanales, 23% 40 horas semanales y el 10% restante declara trabajar mÃ¡s de 40  horas semanales.</font></span></span></font><o:p></o:p></span></p>     <p> <font face="Verdana"> <span lang="ES" class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>     <p> </font> <span lang="ES" class="auto-style4"><font face="Verdana">Instrumentos</font><o:p></o:p></span></p>     <p> <font face="Verdana"> <span lang="ES"><span class="auto-style2"><span class="auto-style5">Se trabajÃ³ con un cuestionario sociodemogrÃ¡fico diseÃ±ado para el estudio,  para medir la presencia de SQT empleamos el Cuestionario de EvaluaciÃ³n del SÃ­ndrome de  Quemarse por el Trabajo (CESQT), versiÃ³n principal (</span><a href="#GilMonte11"><span class="auto-style5">Gil-Monte</span></a><span class="auto-style5">,  2011). Consta de 4 Escalas con 20 Ã­tems, se evalÃºan con una escala Likert de 5 puntos, de  0 a 5, donde 0 es nunca, 1 raramente (algunas veces al aÃ±o), 2 a veces (algunas veces al  mes), 3 frecuentemente (algunas veces por semana) y 4 muy frecuentemente (todos los dÃ­as).  Las dimensiones que evalÃºa son:</span></span></span></p>     <p> <span lang="ES"><span class="auto-style4">- IlusiÃ³n por el trabajo (It) Consta de 5 Ã­tems. Relaciona las metas  laborales con la satisfacciÃ³n personal y la autoeficacia profesional. Se puntÃºan los Ã­tems  de esta escala en forma positiva, por lo que bajas puntuaciones en esta dimensiÃ³n pueden  indicar altos niveles de SQT.</span><br class="auto-style4" /> <span class="auto-style4">&nbsp;- Desgaste psÃ­quico (Dp) Consta de 4 Ã­tems. Orientados a detectar la  apariciÃ³n de agotamiento emocional y fÃ­sico proveniente del trato cotidiano con personas  que tienen o que causan problemas.</span><br class="auto-style4" /> <span class="auto-style4">- Indolencia (In) Consta de 6 Ã­tems. EvalÃºa las actitudes de indiferencia  y cinismo hacia la poblaciÃ³n objeto de su trabajo. Si el puntaje fuera alto en esta  dimensiÃ³n eso evidenciarÃ­a que los sujetos que padecen de SQT se han vuelto insensibles e  indiferentes a los problemas de los demÃ¡s. Han perdido la capacidad de empatÃ­a.</span><br class="auto-style4" /> <span class="auto-style4">- Culpa (C) Consta de 5 Ã­tems. Mide la presencia de este sentimiento en  relaciÃ³n al comportamiento y actitudes negativas en el trabajo, en especial hacia las  personas del entorno laboral.</span></span></p>     <p> </font> <span lang="ES"><font face="Verdana"><span class="auto-style2"><span class="auto-style5">Este cuestionario ofrece una puntuaciÃ³n total SQT que se obtiene a partir  de 15 Ã­tems de las tres primeras escalas. Con Puntos de corte en percentiles: nivel  crÃ­tico &gt;89, nivel alto 67 a 89, nivel medio 34 a 66, nivel bajo 11 a 33 y nivel muy bajo  &lt;11. Se utilizÃ³ el Baremo para Personal Docente (</span><a href="#GilMonte11"><span class="auto-style5">Gil-Monte</span></a><span class="auto-style5">,  2011).</span></span></font><o:p></o:p></span></p>     <p> <span lang="ES"><font face="Verdana"><span class="auto-style2"><span class="auto-style5">En cuanto a la Confiabilidad de las escalas puede considerarse aceptable  con coeficientes Alfa iguales o superiores a 0.70 con tres excepciones, Indolencia (Alfa  0.65) en trabajadores en prisiones procedentes de MÃ©xico, escala Culpa (Alfa 0.61) tambiÃ©n  procedente de MÃ©xico e Indolencia (Alfa 0.69) en otros grupos ocupacionales. La fiabilidad  se obtuvo mediante el mÃ©todo test-retest, validez concurrente con correlaciones altas con  todas las escalas del MBI. La validez predictiva se correlacionÃ³ con factores  psicosociales en el trabajo obteniÃ©ndose resultados en la direcciÃ³n esperada. Para la  conformaciÃ³n de factores y confirmaciÃ³n del modelo se efectuaron AnÃ¡lisis factorial  exploratorio y AnÃ¡lisis factorial confirmatorio (</span><a href="#GilMonte11"><span class="auto-style5">Gil-Monte</span></a><span class="auto-style5">,  2011).</span></span></font><o:p></o:p></span></p>     <p> <font face="Verdana"> <span lang="ES" class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>     <p> </font> <span lang="ES"><font face="Verdana"><span class="auto-style4">Procedimiento</span></font><o:p></o:p><font face="Verdana"><br class="auto-style4" /> <br class="auto-style4" /> <span class="auto-style4">Se solicitÃ³ autorizaciÃ³n a las Instituciones correspondientes. Se presentÃ³  el estudio a los docentes en cada InstituciÃ³n y se distribuyÃ³ el consentimiento informado.  La administraciÃ³n de los cuestionarios a las maestras fue realizada en noviembre de 2012,  en su lugar habitual de que aceptaron participar voluntariamente. Para el anÃ¡lisis de los  datos se utilizÃ³ el paquete estadÃ­stico SPSS versiÃ³n 21 para Windows.</span></font><o:p></o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana"> <span lang="ES" class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>     <p> </font> <span lang="ES"><font face="Verdana"><span class="auto-style4">Resultados</span></font><o:p></o:p><font face="Verdana"><br class="auto-style4" /> <br class="auto-style4" /> <span class="auto-style4">Se utilizaron frecuencias y porcentajes para describir el comportamiento  de los datos de las maestras en el CESQT y variables socio-demogrÃ¡ficas. </span>  </font> <o:p></o:p> </span></p>     <p> <font face="Verdana"> <span lang="ES"><span class="auto-style2"><span class="auto-style5">En la Tabla </span> <a href="#t1"> <span class="auto-style5">1</span></a><span class="auto-style5"> presentamos el porcentaje y nÃºmero de  maestras por niveles segÃºn puntos de corte en percentiles en cada dimensiÃ³n evaluada por  el CESQT. En la dimensiÃ³n IlusiÃ³n por el Trabajo ninguna maestra indica el nivel mÃ¡s alto  de IlusiÃ³n por el Trabajo (0%), casi la mitad (49.3%) tiene un nivel medio, mientras que  9.9% (7 maestras) informan tener muy baja IlusiÃ³n por el trabajo, 19.7% (14 maestras) baja  IlusiÃ³n y el 21.1% (16 maestras) presentan alta ilusiÃ³n por su trabajo. En la dimensiÃ³n  Desgaste PsÃ­quico si bien el porcentaje mÃ¡s alto 35.2% (25 maestras) se encuentra a nivel  medio en la variable que el modelo indica posible inicio del sÃ­ndrome, 16.9% (12 maestras)  reportan nivel crÃ­tico y 28.2% (20 maestras) niveles altos de desgaste psÃ­quico. En la  dimensiÃ³n Indolencia, si bien, nuevamente la mayorÃ­a de las maestras se hallan en el nivel  medio de esta dimensiÃ³n 45.1% (32 maestras) se destaca el 28.2% (20 maestras) con nivel  alto en esta variable y 16.9% (12 maestras) con nivel crÃ­tico. Nuevamente la mayorÃ­a de  las maestras reportan niveles medios en la variable Culpa 32.2% (23 maestras) mientras que  25.4% (18 maestras) informan padecer altos niveles de culpa y 5.6% (4 maestras) describen  sentir el nivel mÃ¡s alto en esta variable. En la dimensiÃ³n SQT que conforma el sÃ­ndrome  evaluado a partir de las dimensiones IlusiÃ³n por el Trabajo, Desgaste PsÃ­quico e  Indolencia se obtuvo a la mayorÃ­a de las maestras con un nivel medio 42.9% (30 maestras),  ninguna presentÃ³ el sÃ­ndrome a nivel muy bajo 0% y bajo 11.4% (8 maestras), sin embargo, a  nivel alto el 24.3% (17 maestras) posiblemente en riesgo de contraer el sÃ­ndrome y 21.4%  (15 maestras) con nivel crÃ­tico lo que indicarÃ­a presencia del sÃ­ndrome en este  cuestionario.</span></span></span></p>     <p> <span lang="ES"><span class="auto-style2"><span class="auto-style5">En el GrÃ¡fico </span> <a href="#g1"> <span class="auto-style5">1</span></a><span class="auto-style5"> agrupamos en cada dimensiÃ³n los niveles  muy bajo, bajo, medio y alto segÃºn puntos de corte y se considerÃ³ alto a quiÃ©nes  presentaron percentiles â‰¥90. AsÃ­ observamos que 15 maestras (21,4%) presentaron SQT  (Perfil1). El Perfil 2, dimensiÃ³n grave lo presentÃ³ 1 maestra (1.4%). Ninguna de las 71  participantes mostraron nivel crÃ­tico en la dimensiÃ³n IlusiÃ³n por el trabajo, En la  dimensiÃ³n Desgasta PsÃ­quico 71.8% (51 maestras) presentaron nivel bajo mientras que el 28%  (20 maestras) presentÃ³ nivel alto. En indolencia 82.9% (58 maestras) presentÃ³ nivel bajo y  17% (12 maestras) nivel alto. En la dimensiÃ³n Culpa, 67 maestras (94.5%) nivel bajo y 4  maestras (5.6%%) con nivel alto. </span></span> </span></p>     <p> </font> <span lang="ES"><font face="Verdana"><span class="auto-style8"><o:p><span class="auto-style4"> <font size="2">&nbsp;</font></span></o:p><font size="2"><span class="auto-style4">Para describir el porcentaje de maestras segÃºn variables grupos de Edad,  Estado Civil y AÃ±os a cargo de un grupo se utilizaron tablas de contingencia diferenciando  el total de las maestras segÃºn niveles bajos y altos en el sÃ­ndrome (Tabla </span> <a href="#t2"> <span class="auto-style4">2</span></a></font><span class="auto-style4"><font size="2">).  La franja de edad que presentÃ³ mayor porcentaje de maestras con nivel alto se ubicÃ³ entre  los 46 y 50 aÃ±os (35.7%), le sigue en proporciÃ³n la franja de 36 a 40 aÃ±os (27%), luego 41  a 45 (22%), de 31 a 35 con presencia del sÃ­ndrome en un 20%. Mientras que el menor  porcentaje se ubicÃ³ en la franja de edad de 30 aÃ±os o menos (9.1%). SegÃºn Estado Civil  casi la mitad de las maestras con presencia del sÃ­ndrome estÃ¡n solteras (25%) y  casadas/pareja (23.9%). Ninguna de las maestras divorciadas/separadas presentaron niveles  altos. La franja de 21 a 25 aÃ±os a cargo de un grupo fue la que obtuvo mayor porcentaje de  maestras con nivel Alto 40%. En porcentaje le sigue el grupo entre 11 y 15 aÃ±os a cargo de  un grupo (23.1%), de 5 aÃ±os o menos con 21.4%. De 16 a 20 aÃ±os a cargo de un grupo nivel  Alto18.2% y 26 aÃ±os o mÃ¡s a cargo de un grupo con el 16.7% a nivel alto, mientras que el  grupo de 6 aÃ±os a 10 con responsabilidad sobre un grupo presentÃ³ el menor porcentaje  (10%). </font> </span></span> </font> <o:p></o:p><font face="Verdana"><span class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></span><font face="Verdana"></p>     <p> <span lang="ES" class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>     <p> <a name="t2"></a></font><span lang="ES"><o:p></o:p></span></p>     <p> <span lang="ES" class="auto-style4"><font face="Verdana">DiscusiÃ³n y Conclusiones </font> <o:p></o:p></span></p>     <p> <font face="Verdana"> <span lang="ES" class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>     <p> </font> <span lang="ES"><font face="Verdana"><span class="auto-style2"><span class="auto-style5">El primer objetivo de este estudio fue analizar la prevalencia del  SÃ­ndrome de Quemarse por el Trabajo (SQT) en 71 maestras pertenecientes a 4 colegios  privados de la capital. Para obtenerla se usÃ³ el mÃ©todo de percentiles (</span><a href="#GilMonte11"><span class="auto-style5">Gil-Monte</span></a><span class="auto-style5">,  2011). A partir del total de las maestras, 21.4% (15 maestras) presentaron SQT, 5.6% (4  maestras) presentaron un alto grado de remordimiento y culpa sobre su trabajo, aunque solo  una de ellas pertenece al Perfil 2, es decir, ademÃ¡s de presentar el sÃ­ndrome de estar  quemada por el trabajo siente fuertes sentimientos de culpa que representa el aspecto mÃ¡s  severo del sÃ­ndrome. </span></span> </font> <o:p></o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <span lang="ES"><font face="Verdana"><span class="auto-style4">Este Ã­ndice de prevalencia 21.4% de las maestras se encuentra en la lÃ­nea  de los mayores Ã­ndices reportados por la literatura consultada como el reportado por </span> <a name="UndaRojas10_"></a><span class="auto-style2"><a href="#UndaRojas10"> <span class="auto-style5">Unda Rojas</span></a><span class="auto-style5"> (2010) en 698 profesores  mexicano 35.5% de prevalencia. Se aleja de la prevalencia informada en otros profesionales  en Uruguay, 12% (</span><a href="#Estefanell"><span class="auto-style5">Estefanell</span></a><span class="auto-style5">, 2010) con empleados desarrolladores  de software, con poblaciÃ³n docente en otros paÃ­ses, </span> <a href="#Figueiredo"> <span class="auto-style5">Figueiredo-Ferraz, Gil-Monte &amp; Grau</span></a><span class="auto-style5"> (2009) con 211 profesores portugueses (ambos  sexos) reportaron un 14% de SQT. </span> <a href="#Caballero"><span class="auto-style5">Caballero Dominguez</span></a><span class="auto-style5">, et. al.  (2011) en profesores universitarios colombianos informaron 9.9% de alto SQT, mientras con  714 maestros brasileros </span> <a href="#GilMonte11"><span class="auto-style5">Gil-Monte, Carlotto &amp; Goncalvez  </span> </a><span class="auto-style5">(2011)  reportaron 12% de nivel alto de Burnout. Carvajal FernÃ¡ndez et al. (2009) con 121  profesores chilenos reportÃ³ 2.5% de SQT y </span> <a href="#Cambon"> <span class="auto-style5">CambÃ³n et al.</span></a><span class="auto-style5"> (2006)  reportan 10% en una muestra de 20 maestros. Una maestra presenta SQT (Burnout Syndrome) y  altos niveles de Culpa (nivel crÃ­tico) resultado que se encuentra en la lÃ­nea de  investigaciones que reportan prevalencias en el perfil 2 mÃ¡s moderadas (Gil-Monte,  Carlotto, &amp; GoncÃ¡lves, 2011, </span> <a href="#Noyola"><span class="auto-style5">Noyola &amp; Padilla</span></a><span class="auto-style5">, 2009).  </span></span> </font> <o:p></o:p> </span></p>     <p> <font face="Verdana"> <span lang="ES"><span class="auto-style2"><span class="auto-style5">Tomando en consideraciÃ³n la prevalencia de cada una de las dimensiones de  las maestras afectadas con SQT, observamos que en la dimensiÃ³n IlusiÃ³n por el trabajo el  nivel mÃ¡s bajo fue de 9.9% (7 maestras). Este resultado se encuentra en la lÃ­nea de  investigaciones como las de </span> <a href="#Figueiredo"><span class="auto-style5">Figueiredo-Ferraz, Gil-Monte y Grau</span></a><span class="auto-style5">  (2009) con maestros portugueses; </span> <a href="#UndaRojas10"><span class="auto-style5">Unda Rojas</span></a><span class="auto-style5"> (2010) con maestros  mexicanos (3%). Si tenemos en cuenta que estos estudios fueron realizados en otros paÃ­ses  y considerando la posibilidad de que la deseabilidad social influya en los resultados  reportados en este estudio, este porcentaje de 10% podrÃ­a llegar a ser mayor aÃºn. Ya que  no podemos olvidar las representaciones que pueden actuar en estos colectivos al ser  encuestados en su lugar de trabajo incluso teniendo en cuenta lo aportado por </span></span> <a name="Pena_"></a><span class="auto-style2"><a href="#Pena"><span class="auto-style5">Pena y Extremera</span></a><span class="auto-style5"> (2012) quiÃ©nes plantean que los  docentes de primaria son un colectivo que mantiene alta la ilusiÃ³n por el trabajo y altos  niveles vocacionales en su profesiÃ³n. El 28.2 % de las maestras presentan Desgaste  PsÃ­quico y el 12% indolencia, si bien la demanda en el trabajo puede ser alta, podrÃ­amos  suponer que la indolencia es una estrategia para proteger a este grupo de enfermar o  llegar a un nivel de mayor gravedad. </span></span> </span></p>     <p> </font> <span lang="ES"><font face="Verdana"><span class="auto-style4">En cuanto al segundo objetivo, las variables socio-demogrÃ¡ficas de las  maestras a estudio mostraron que las maestras con un nivel Alto (â‰¥90) tienen en su mayorÃ­a  entre 41 a 50 aÃ±os conformaron mÃ¡s de la mitad de las maestra (58.9%), un 26.7% reportaron  ser solteras y un 73.3% estar casada o en pareja. En cuanto a los aÃ±os de experiencia con  grupos a cargo el mayor porcentaje de maestras se encuentra entre los 21 y 25 aÃ±os (40%).  Estos resultados nos describen caracterÃ­sticas socio-demogrÃ¡ficas que podrÃ­an indicarnos  posibles grupos de riesgo a confirmar en prÃ³ximas investigaciones.</span><br class="auto-style4" /> <br class="auto-style4" /> <span class="auto-style4">En cuanto a las limitaciones del estudio debemos tener en cuenta que  trabajamos con una muestra no aleatoria e intencional de maestras que incluyÃ³ solo el sexo  femenino. AdemÃ¡s, debemos considerar que solo trabajamos con docentes en sus lugares de  trabajo y no se explorÃ³ posible abandono laboral, ni participantes ya diagnosticados con  el SÃ­ndrome. Como hemos planteado con anterioridad, estos estudios escasean en nuestro  medio y serÃ­a relevante aportar cada vez mÃ¡s sobre SQT (Burnout Syndrome) en el trabajo  docente, ya que interfiere con la salud del trabajador, afecta a la relaciÃ³n  docente-alumno, a la organizaciÃ³n y por ende a la sociedad. La posibilidad de incluir en  prÃ³ximos estudios educadores del sector pÃºblico y privado nos brindarÃ¡ tambiÃ©n mÃ¡s  informaciÃ³n para aportar datos a la creaciÃ³n de posibles polÃ­ticas pÃºblicas al respecto en  nuestro medio.</span></font><o:p></o:p></span></p>     <p> <font face="Verdana"> <span lang="ES" class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>     <p> </font> <span lang="ES" class="auto-style4"><font face="Verdana">Referencias </font> <o:p></o:p></span></p>     <p> <font face="Verdana"> <span lang="ES" class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>     <!-- ref --><p> <a name="Anon"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Anon_"> <span class="auto-style5">AÃ±on</span></a><span class="auto-style5">, G., Baez, G., Barrale, P.,  Bogliacino, V., Escudero, E., Estevez, G., GonzÃ¡lez C., &amp; Pereira, C. (2012). Incidencia  del sÃ­ndrome de Burnout en un Hospital PÃºblico de Montevideo. PsicologÃ­a, Conocimiento y  Sociedad, 2(1), 130 - 148.     </span></span> </span></p>     <!-- ref --><p> <a name="Aris"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Aris_"> <span class="auto-style5">ArÃ­s </span> </a><span class="auto-style5">RedÃ³ (2012). La variable de  gÃ©nero en la medida del estrÃ©s y el Burnout en los docentes de educaciÃ³n infantil y  primaria. Revista de ComunicaciÃ³n Vivat AcadÃ©mica. XIV (119), 1-13. DOI: </span> <a href="http://dx.doi.org/10.15178/va.2012.119.1-13"> <span class="auto-style5">http://dx.doi.org/10.15178/va.2012.119.1-13</span></a></span></span><!-- ref --><p> <a name="Caballero"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Caballero_"> <span class="auto-style5">Caballero</span></a><span class="auto-style5"> DomÃ­nguez, C.,  GonzÃ¡lez GutiÃ©rrez, O., Mercado Anguila, D., Llanos Barrios, C., Bermejo Barrero, Y., &amp;  Vergel Medrano, C. (2009). Prevalencia del SÃ­ndrome del Burnout y su correlaciÃ³n con  factores psicosociales en docentes de una instituciÃ³n universitaria privada de la ciudad  de Barranquilla. Psicogente, 12(21), 142 -157.    </span></span></span></p>     <!-- ref --><p> <a name="Cambon"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Cambon_"> <span class="auto-style5">CambÃ³n</span></a><span class="auto-style5">, V. &amp; de LeÃ³n, D.  (2006). El desgaste laboral de los maestros de educaciÃ³n inicial. XIII Jornadas de  InvestigaciÃ³n y Segundo Encuentro de Investigadores en PsicologÃ­a del Mercosur. Facultad  de PsicologÃ­a. Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. Recuperado de </span> <a href="http://www.aacademica.com/000-039/266"><span class="auto-style5">http://www.aacademica.com/000-039/266</span></a></span></span><!-- ref --><p> <a name="Estefanell"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Estefanell_"> <span class="auto-style5">Estefanell</span></a><span class="auto-style5"> Maeso, L.  (2010). Riesgos psicosociales y Burnout en los desarrolladores de Software. (Tesis de  MaestrÃ­a). Universidad CatÃ³lica del Uruguay, Uruguay.     </span></span> </span></p>     <!-- ref --><p> <a name="Figueiredo"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Figueiredo_"> <span class="auto-style5">Figueiredo</span></a><span class="auto-style5"> - FerrÃ¡z,  H., Gil-Monte, P.R. &amp; Grau-Alberola, E. (2009). Prevalencia del SÃ­ndrome de Quemarse por  el Trabajo (Burnout) en una muestra de maestros portugueses. </span></span> </span> <span lang="EN-US" class="auto-style4"> Aletheia 29, 6-15.    </span></p>     <!-- ref --><p> <span lang="EN-US"> <span class="auto-style8"> <a href="#Freudenberger_"><span class="auto-style4"><font size="2">Freudenberger</font></span></a><span class="auto-style4"><font size="2">, H. J. (1974). Staff  Burnout. Journal of Social Issues, 30, 159-165. </font> </span></span></span> <span class="auto-style8"><span class="auto-style4"><font size="2">Recuperado de </font>  </span><a href="http://dx.doi.org/10.1111/j.1540-4560.1974.tb00706.x"> <span class="auto-style4"><font size="2">http://dx.doi.org/10.1111/j.1540-4560.1974.tb00706.x</font></span></a></span><!-- ref --><p> <a href="#GilMonte03_"> <span class="auto-style4">Gil-Monte, P.</span></a><span class="auto-style4"> (2003)  Â¿Burnout Syndrome, SÃ­ndrome de Quemarse por el Trabajo, Desgaste Profesional, EstrÃ©s  Laboral, Enfermedad de TomÃ¡s? Revista de PsicologÃ­a del Trabajo y de las Organizaciones,  19 (2) 181-197.    </span></p>     <!-- ref --><p> <a href="#GilMonte05_"> <span class="auto-style4">Gil-Monte, P.</span></a><span class="auto-style4"> (2005). El  sÃ­ndrome de quemarse por el trabajo (Burnout). Una enfermedad laboral en la sociedad del  bienestar. Madrid: PirÃ¡mide.     </span></p>     <!-- ref --><p> <a href="#GilMonte05_"><span class="auto-style4">Gil-Monte, P. R.</span></a><span class="auto-style4">,  Carretero, N., RoldÃ¡n, M.D., &amp; NÃºÃ±ez-RomÃ¡n, E. (2005). Prevalencia del sÃ­ndrome de  quemarse por el trabajo (Burnout) en monitores de taller para personas con discapacidad.  Revista de PsicologÃ­a del Trabajo y de las Organizaciones, 21, 107-123.    </span></p>     <!-- ref --><p> <a href="#GilMonte11_"> <span class="auto-style4">Gil-Monte, P. R.</span></a><span class="auto-style4"> (2011)  CESQT, Cuestionario para la EvaluaciÃ³n del SÃ­ndrome de Quemarse por el Trabajo. TEA  Ediciones, Madrid.    </span></p>     <!-- ref --><p> <a name="GilMonteCarlotto11"></a><span class="auto-style4">Gil-Monte, P. R., Carlotto, M.  S., &amp; Goncalvez, S. (2011). </span> <span lang="EN-US" class="auto-style4">Prevalence of Burnout in a simple of  Brazilian teachers. </span><span class="auto-style4">European J. Psychiatry, 25(4) 205-212.    </span></p>     <!-- ref --><p> <a href="#Gonzalez_"> <span class="auto-style4">GonzÃ¡lez</span></a><span class="auto-style4">- Trijueque, D.,  Giachero, S. &amp; Delgado, S. (2012) Riesgos psicosociales en el lugar de trabajo:  aproximaciÃ³n teÃ³rica y marco legal en Uruguay. Ciencias PsicolÃ³gicas, VI(1), 75-87.    </span></p>     <!-- ref --><p> <a name="Hernandez"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Hernandez_"> <span class="auto-style5">HernÃ¡ndez</span></a><span class="auto-style5"> Sampieri, R.,  FernÃ¡ndez Collado, C., &amp; Baptista Lucio, P. (2010). MetodologÃ­a de la InvestigaciÃ³n.  MÃ©xico. McGraw-Hill Interamericana.     </span></span> </span></p>     <!-- ref --><p> <a href="#Malamed_"> <span class="auto-style4">Malamed</span></a><span class="auto-style4">, S., Shirom, A.,  Toker, S., Berliner, S., &amp; Shapira, I. (2006). </span> <span lang="EN-US" class="auto-style4"> Burnout and risk of cardiovascular disease: evidence, possible  causal paths, and promising research directions. Psychological Bulletin, 132, 327-353.  DOI: 10.1037/0033-2909.132.3.327</span><!-- ref --><p> <span lang="EN-US"> <span class="auto-style8"> <a href="#Maslach_"><span class="auto-style4"><font size="2">Maslach</font></span></a><span class="auto-style4"><font size="2">, C. &amp; Jackson, S. (1986).  Maslach Burnout Inventory Manual (2a ed.). </font> </span></span></span> <span class="auto-style4">Palo  Alto, California: Consulting Psychologists Press.     </span></p>     <!-- ref --><p> <a name="Mercado"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Mercado_"> <span class="auto-style5">Mercado</span></a><span class="auto-style5">-Salgado, P., &amp;  Gil-Monte, P. (2010). Influencia del compromiso organizacional en la relaciÃ³n entre  conflictos interpersonales y el sÃ­ndrome de quemarse por el trabajo (Burnout) en  profesionales de servicios (salud y educaciÃ³n). Innovar, 20(38), 161-174.    </span></span></span></p>     <!-- ref --><p> <a name="Moriana"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Moriana_"> <span class="auto-style5">Moriana </span> </a><span class="auto-style5">Elvira, J.A. &amp;  Herruzo Cabrera, J. (2004). EstrÃ©s y Burnout en profesores. International Journal of  Clinical and Health Psychology 4(3), 597- 621.     </span></span> </span></p>     <!-- ref --><p> <a name="Noyola"></a><span lang="EN-US"><a href="#Noyola_"> <span lang="ES" class="auto-style4">Noyola</span></a></span><span lang="ES"><span class="auto-style2"><span class="auto-style5">  CortÃ©s, V.S. &amp; Padilla GonzÃ¡lez, L.E. (2009). Desgaste profesional (SÃ­ndrome Burnout) en  profesores de escuelas primarias pÃºblicas del municipio de Aguascalientes. Trabajo  presentado en el X Congreso Nacional de InvestigaciÃ³n Educativa, MÃ©xico. Recuperado de </span> <a href="http://www.uv.es/unipsico/pdf/CESQT/Externos/2009_Noyola_y_Padilla.pdf"> <span class="auto-style5">http://www.uv.es/unipsico/pdf/CESQT/Externos/2009_Noyola_y_Padilla.pdf</span></a></span></span><!-- ref --><p> <a name="Olivares"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Olivares_"> <span class="auto-style5">Olivares</span></a><span class="auto-style5"> FaÃºndez &amp;  Gil-Monte (2009) AnÃ¡lisis de las principales fortalezas y debilidades del â€œMaslach Burnout  Inventoryâ€ ( MBI). Ciencia y Trabajo, 11(33), 160-167.    </span></span></span></p>     <!-- ref --><p> <span lang="ES"> <span class="auto-style8"> <a href="#Peiro_"><span class="auto-style4"><font size="2">PeirÃ³</font></span></a><span class="auto-style4"><font size="2">, J.M. &amp; Gil-Monte, P.R. (1999).  Perspectivas teÃ³ricas y modelos interpretativos para el estudio del sÃ­ndrome de quemarse  por el trabajo. </font> </span></span></span><span class="auto-style4">Anales de PsicologÃ­a 15(2).    </span></p>     <!-- ref --><p> <a name="Pena"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Pena_"> <span class="auto-style5">Pena</span></a><span class="auto-style5"> Garrido, M., &amp; Extremera  Pacheco, N. (2012). Inteligencia emocional percibida en el profesorado de Primaria y su  relaciÃ³n con los niveles de Burnout e IlusiÃ³n en el trabajo (engagement). Revista de  EducaciÃ³n, 359, 604-627.     </span></span> </span></p>     <p> <a name="Tomasina"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#Tomasina_"> <span class="auto-style5">Tomasina</span></a><span class="auto-style5">, F. (2005)  Estudio de Caso en Uruguay. En M. Robalino Campos, M. y A. Korner (Eds). Condiciones de  trabajo y salud docente. Santiago de Chile: OREALC/UNESCO. Recuperado de </span> <a href="http://www.facso.uchile.cl/psicologia/epe/_documentos/salud_docente/unesco_condiciones_trabajo_salud_docente.pdf"> <span class="auto-style5">http://www.facso.uchile.cl/psicologia/epe/_documentos/salud_docente/unesco_condiciones_trabajo_salud</span></a></span></span></p>     <p> <span lang="ES" class="auto-style4"> <a href="http://www.facso.uchile.cl/psicologia/epe/_documentos/salud_docente/unesco_condiciones_trabajo_salud_docente.pdf"> docente.pdf</a></span></p>     <!-- ref --><p> <a name="Sureda"></a><span lang="ES" class="auto-style4">Sureda GarcÃ­a, I. (2002). Estrategias  psicopedagÃ³gicas orientadas a la motivaciÃ³n docente: revisiÃ³n de un problema. Revista  EspaÃ±ola de PedagogÃ­a, 221.    </span></p>     <!-- ref --><p> <a name="UndaRojas08"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#UndaSandovalGilMonte98_"> <span class="auto-style5">Unda</span></a><span class="auto-style5">  Rojas, S., Sandoval OcaÃ±a, J. &amp; Gil-Monte, P. (2008). Prevalencia del sÃ­ndrome de quemarse  por el trabajo (SQT) (Burnout) en maestros mexicanos. InformaciÃ³n PsicolÃ³gica 91, 53-63.    </span></span></span></p>     <!-- ref --><p> <a name="UndaRojas10"></a><span lang="ES"><span class="auto-style2"><a href="#UndaRojas10_"> <span class="auto-style5">Unda</span></a><span class="auto-style5"> Rojas, S.  (2010). Estudio de prevalencia del SÃ­ndrome de Quemarse por el Trabajo (SQT) y su  AsociaciÃ³n con Sobrecarga y Autoeficacia en Maestros de Primaria de la Ciudad de MÃ©xico.  Ciencia &amp; Trabajo 12(35), 257-262.    </span></span></span></p>     <p> <span lang="ES" class="auto-style4"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>     <p> </font> <span lang="ES" class="auto-style4"><font face="Verdana">Para citar este artÃ­culo: </font> <o:p></o:p></span></p>     <p><font face="Verdana"><a name="Silva"></a></font><span lang="ES" class="auto-style4"> <font face="Verdana">Silva, M. I., GarcÃ­a PÃ©rez, R. C., GonzÃ¡lez, M. C., &amp; Rato, A. (2015). Prevalencia del  sÃ­ndrome de quemarse por el trabajo y variables sociodemogrÃ¡ficas en un grupo de maestras  de Montevideo. Ciencias PsicolÃ³gicas 9(1): 55 - 62</font><o:p></o:p></span></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Añon]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrale]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bogliacino]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estevez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia del síndrome de Burnout en un Hospital Público de Montevideo]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicología, Conocimiento y Sociedad]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>130 - 148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arís]]></surname>
<given-names><![CDATA[Redó]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La variable de género en la medida del estrés y el Burnout en los docentes de educación infantil y primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Comunicación Vivat Académica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>XIV</volume>
<numero>119</numero>
<issue>119</issue>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercado Anguila]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanos Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermejo Barrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergel Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del Síndrome del Burnout y su correlación con factores psicosociales en docentes de una institución universitaria privada de la ciudad de Barranquilla]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicogente]]></source>
<year>2009</year>
<volume>12</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>142 -157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cambón]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desgaste laboral de los maestros de educación inicial]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Psicología. Universidad de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estefanell Maeso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Riesgos psicosociales y Burnout en los desarrolladores de Software]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica del Uruguay]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo - Ferráz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Monte]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grau-Alberola]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del Síndrome de Quemarse por el Trabajo (Burnout) en una muestra de maestros portugueses]]></article-title>
<source><![CDATA[Aletheia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
<page-range>6-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freudenberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Staff Burnout]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Social Issues]]></source>
<year>1974</year>
<volume>30</volume>
<page-range>159-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Monte, P.]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Burnout Syndrome, Síndrome de Quemarse por el Trabajo, Desgaste Profesional, Estrés Laboral, Enfermedad de Tomás?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psicología del Trabajo y de las Organizaciones]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>181-197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Monte, P.]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El síndrome de quemarse por el trabajo (Burnout): Una enfermedad laboral en la sociedad del bienestar]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pirámide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Monte, P. R.]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carretero]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roldán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez-Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del síndrome de quemarse por el trabajo (Burnout) en monitores de taller para personas con discapacidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psicología del Trabajo y de las Organizaciones]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<page-range>107-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Monte, P. R.]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CESQT, Cuestionario para la Evaluación del Síndrome de Quemarse por el Trabajo]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TEA Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Monte]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goncalvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of Burnout in a simple of Brazilian teachers]]></article-title>
<source><![CDATA[European J. Psychiatry]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>205-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González- Trijueque]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giachero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgos psicosociales en el lugar de trabajo: aproximación teórica y marco legal en Uruguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencias Psicológicas]]></source>
<year>2012</year>
<volume>VI</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>75-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Sampieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista Lucio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la Investigación]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malamed]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shirom]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berliner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shapira]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Burnout and risk of cardiovascular disease: evidence, possible causal paths, and promising research directions]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Bulletin]]></source>
<year>2006</year>
<volume>132</volume>
<page-range>327-353</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maslach]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jackson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maslach Burnout Inventory Manual]]></source>
<year>1986</year>
<edition>2a ed.</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Palo Alto, California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consulting Psychologists Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercado-Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Monte]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia del compromiso organizacional en la relación entre conflictos interpersonales y el síndrome de quemarse por el trabajo (Burnout) en profesionales de servicios (salud y educación)]]></article-title>
<source><![CDATA[Innovar]]></source>
<year>2010</year>
<volume>20</volume>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>161-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moriana Elvira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herruzo Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés y Burnout en profesores]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Clinical and Health Psychology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>597- 621</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noyola Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desgaste profesional (Síndrome Burnout) en profesores de escuelas primarias públicas del municipio de Aguascalientes]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivares Faúndez]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Monte]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de las principales fortalezas y debilidades del &ldquo;Maslach Burnout Inventory&rdquo; ( MBI)]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia y Trabajo]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>160-167</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peiró]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Monte]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perspectivas teóricas y modelos interpretativos para el estudio del síndrome de quemarse por el trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Psicología]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pena Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Extremera Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inteligencia emocional percibida en el profesorado de Primaria y su relación con los niveles de Burnout e Ilusión en el trabajo (engagement)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación]]></source>
<year>2012</year>
<volume>359</volume>
<page-range>604-627</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomasina]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de Caso en Uruguay]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Robalino Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Condiciones de trabajo y salud docente]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OREALC/UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sureda García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias psicopedagógicas orientadas a la motivación docente: revisión de un problema]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<volume>221</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Unda Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval Ocaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil-Monte]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del síndrome de quemarse por el trabajo (SQT) (Burnout) en maestros mexicanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Psicológica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>91</volume>
<page-range>53-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Unda Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de prevalencia del Síndrome de Quemarse por el Trabajo (SQT) y su Asociación con Sobrecarga y Autoeficacia en Maestros de Primaria de la Ciudad de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia & Trabajo]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>257-262</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
