<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-4221</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ciencias Psicológicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cienc. Psicol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-4221</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica del Uruguay.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-42212011000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[AYUDANDO A FUTUROS LECTORES: Segunda Edición Revisada y Actualizada]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica del Uruguay Departamento de Psicología del ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>217</fpage>
<lpage>217</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-42212011000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-42212011000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-42212011000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">      <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: center; line-height: 120%;" align="center"><b><span style="font-size: 14pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: center; line-height: 120%;" align="center"><b><span style="font-size: 14pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">AYUDANDO A FUTUROS LECTORES</span></b><span style="font-size: 14pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: center; line-height: 120%;" align="center"><b><span style="font-size: 14pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">Segunda Edici&oacute;n Revisada y Actualizada&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img style="border: 2px solid ; width: 156px; height: 221px; float: right;" alt="" src="/img/revistas/cp/v5n2/2a11f1.jpg" hspace="8" vspace="10"></span></b><span style="font-size: 14pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 120%;"><span style="left: 0cm; position: absolute; top: 0cm;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; line-height: 120%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; line-height: 120%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; line-height: 120%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;    <br>   </o:p></span></p>                <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: center; line-height: 120%;" align="center"><span style="font-size: 12pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    Rese&ntilde;a a cargo de uno de los coautores, Prof. Mag. Daniel Tr&iacute;as</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: center; line-height: 120%;" align="center"><span style="font-size: 12pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">Departamento de Psicolog&iacute;a del</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: center; line-height: 120%;" align="center"><span style="font-size: 12pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">Desarrollo y Educaci&oacute;n</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: center; line-height: 120%;" align="center"><span style="font-size: 12pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">Universidad Cat&oacute;lica del Uruguay</span><span style="font-size: 12pt; line-height: 120%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 12pt 9pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>       <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 12pt 9pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>       <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 12pt 9pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>       <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 12pt 9pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>     <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 12pt 9pt; text-align: justify;"></p>       <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 12pt 9pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 12pt 9pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>      <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 12pt 9pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">Se presenta una propuesta de intervenci&oacute;n educativa dise&ntilde;ada para favorecer el desarrollo de la conciencia fon&eacute;mica en nivel de cinco a&ntilde;os. Dicha propuesta, se ha dise&ntilde;ado cuidadosamente siguiendo criterios te&oacute;ricos que surgen del cuerpo de investigaci&oacute;n de la psicoling&uuml;&iacute;stica. A la vez, se han considerado las caracter&iacute;sticas de los ni&ntilde;os a las que va dirigido el programa y las posibilidades de su implementaci&oacute;n en distintos contextos socioeducativos.<o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">El libro est&aacute; dirigido a docentes, psicopedagogos, fonoaudi&oacute;logos y psic&oacute;logos que deseen conocer los procesos implicados en la adquisici&oacute;n de la lectura y a la vez, necesiten orientar m&aacute;s finamente sus intervenciones. Por su lenguaje y enfoque permite que estudiantes y profesionales, novatos y expertos, puedan encontrar algunas claves en el texto que contribuyan positivamente a su dominio de la tem&aacute;tica.<o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">El inter&eacute;s que la propuesta ha generado, las evaluaciones positivas que muchos docentes han realizado de las actividades que el programa incluye y las inquietudes que comparten quienes est&aacute;n vinculados a la tem&aacute;tica, han impulsado el trabajo para presentar una segunda edici&oacute;n, actualizada y revisada de <span style="">&ldquo;Ayudando a futuros lectores&rdquo;</span>, presentaci&oacute;n realizada en el mes de noviembre del presente a&ntilde;o.<o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">En la nueva edici&oacute;n se han actualizado los cap&iacute;tulos uno y dos. Se presentan los conceptos fundamentales de c&oacute;mo se entiende desde la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica a la lectura y en particular, la importancia de la conciencia fonol&oacute;gica en el aprendizaje lector. Si bien no ha cambiado esencialmente la comprensi&oacute;n de esos procesos, los lectores encontrar&aacute;n algunas referencias actualizadas, vinculadas a la adquisici&oacute;n del lenguaje escrito en lenguas transparentes como la nuestra &ndash;espa&ntilde;ol- y en contextos de vulnerabilidad.<o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">Uno de los nuevos cap&iacute;tulos, el tercero, presenta los criterios y aspectos principales a considerar al momento de evaluar la conciencia fonol&oacute;gica, junto a propuestas de evaluaci&oacute;n en lengua espa&ntilde;ola - a las que se puede acceder en nuestro medio-, a modo de orientaci&oacute;n para los profesionales. Su lectura permite tener un panorama r&aacute;pido de tareas utilizadas en la evaluaci&oacute;n de la conciencia fonol&oacute;gica.<o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">El cuarto cap&iacute;tulo tambi&eacute;n forma parte de la actualizaci&oacute;n y en &eacute;l se presentan los resultados obtenidos en investigaciones sobre la aplicaci&oacute;n del programa en muestras de escolares y sus consecuencias en la adquisici&oacute;n de la lectura. Los mismos subrayan la utilidad del programa, especialmente en la etapa de adquisici&oacute;n de la lectura y permiten tener m&aacute;s elementos de juicio para quienes deseen trabajar desde este modelo de intervenci&oacute;n.<o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">Por &uacute;ltimo, se presenta el programa de actividades para favorecer el desarrollo de la conciencia fon&eacute;mica y -consecuentemente- facilitar el aprendizaje lector. Se han sumado una serie de actividades, en la l&iacute;nea de las ya desarrolladas anteriormente en el programa, que permiten contar con un mayor abanico de recursos a aquellos que trabajan directamente en el aula.<o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">En s&iacute;ntesis, el lector encontrar&aacute; la presentaci&oacute;n de un marco te&oacute;rico actualizado sobre los procesos de adquisici&oacute;n de la lectura, una propuesta secuenciada y coherente con dicho marco te&oacute;rico y los datos emp&iacute;ricos que la investigaci&oacute;n ha venido generando al respecto. Se espera que constituya una herramienta cient&iacute;fica que contribuya al arte de ayudar a futuros lectores en sus primeros pasos.<o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">Cuadro, A., Tr&iacute;as, D., &amp; Castro, C. (2011). <span style="">Ayudando a Futuros Lectores.</span><o:p></o:p></span></p>          <p class="western" style="margin: 5pt 251.25pt 0.0001pt 9pt; text-align: right; line-height: 150%;" align="right"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%; font-family: Arial;" lang="ES-UY">(2&ordf;. Ed.). Montevideo: Prensa M&eacute;dica Latinoamericana.<o:p></o:p></span></p>      </div>          ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
