<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1281</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cirugía del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1281</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Cirugía del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12812025000101305</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.31837/cir.urug/9.1.15</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Misterio de Chilaiditi: Aire Bajo el Diafragma sin Perforación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Mystery of Chilaiditi: Air Under the Diaphragm without Perforation]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O mistério de Chilaiditi: ar sob o diafragma sem perfuração]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valentina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvatierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Clínica Quirúrgica 3  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,ASSE  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12812025000101305&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12812025000101305&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12812025000101305&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El signo de Chilaiditi es un hallazgo radiológico infrecuente, corresponde a la interposición del intestinal entre el hígado y el diafragma. Generalmente, esta anomalía es asintomática, en algunos casos puede generar síntomas y complicaciones que llevan al diagnóstico de un "síndrome de Chilaiditi&#8221;. El presente análisis se originó a partir de un caso clínico en nuestro servicio, lo cual motivó una reflexión sobre la importancia de un diagnóstico preciso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Chilaiditi's sign is a rare radiological finding; it corresponds to the interposition of the intestine between the liver and the diaphragm. Generally, this anomaly is asymptomatic, in some cases it can generate symptoms and complications that lead to the diagnosis of "Chilaiditi syndrome." This analysis originated from a clinical case in our department, which prompted a reflection on the importance of an accurate diagnosis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O sinal de Chilaiditi é um achado radiológico raro, corresponde à interposição do intestino entre o fígado e o diafragma. Geralmente esta anomalia é assintomática, em alguns casos pode gerar sintomas e complicações que levam ao diagnóstico de &#8220;síndrome de Chilaiditi&#8221;. Esta análise teve origem a partir de um caso clínico em nosso serviço, o que motivou uma reflexão sobre a importância de um diagnóstico preciso.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome de Chilaiditi]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pseudoneumoperitoneo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interposición colónica.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chilaiditi syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pseudopneumoperitoneum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[colonic interposition]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Síndrome de Chilaiditi]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pseudopneumoperitônio]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[interposição colônica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rego Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vitón Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Síndrome de Chilaiditi. Reporte de un caso y revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Finlay]]></source>
<year>2020</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>325-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nesiama]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siddiqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prakash]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obokhare]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Chilaiditi Syndrome: A Case Report, Literature Review, and Proposition of a Novel Management Staging System]]></article-title>
<source><![CDATA[Cureus]]></source>
<year>2023</year>
<volume>15</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Chilaiditi Syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[En: StatPearls. Treasure Island (FL)]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-name><![CDATA[StatPearls Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pokhrel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adhikari]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pandey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thapa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bajpai]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirachan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Chilaiditi&#8217;s syndrome in a patient under long-term antidepressants: A case report]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Med Surg (Lond)]]></source>
<year>2022</year>
<volume>76</volume>
<page-range>103538</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernui]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tagle]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Chilaiditi's syndrome after colonoscopy]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Gastroenterol Hepatol]]></source>
<year>2020</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
