<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1273</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anestesia Analgesia Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anest Analg Reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1273</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Anestesiología del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12732013000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación perioperatoria de una paciente con un angioedema grave para una cirugía de coordinación]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amoroso Cosimini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonel Ezequiel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Hospital de Clinicas Departamento y Cátedra de Anestesiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>8</fpage>
<lpage>8</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12732013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12732013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12732013000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Introducción: el angioedema es una enfermedad caracterizada por episodios de edema subcutáneo o submucoso, recurrente y autolimitado, pudiendo comprometer la vía aérea de forma grave y en diferentes momentos de la intervención. El diagnóstico de su etiología es esencial para el tratamiento y la prevención. Objetivos: presentar la evaluación preoperatoria de una paciente con diagnóstico de angioedema que será sometida a una cirugía de coordinación, centrado en la valoración etiológica y perioperatorio. Caso clínico: paciente de sexo femenino, 32 años, coordinada para colecistectomía con exploración radiológica de vía biliar principal. Angioedema diagnosticado en 2009, caracterizado por episodios recurrentes de edema de extremidades, cara, labios, lengua y úvula, asociado a dificultad respiratoria, sintomatología abdominal, con múltiples consultas, tratada con corticoides, antihistamínicos y adrenalina inhalatoria, con buena respuesta. No existen antecedentes familiares de angioedema. Se descartaron enfermedades autoinmunes (lupus y artiris reumatoidea). Fibrogastroscopía con biopsia, negativa para Helicobacter pylori. Prick tests positivos para ácaros, polvo y variados alimentos. Discusión: C1 inhibidor y C4 fueron normales, descartándose en primer lugar déficit de C1 inhibidor hereditario y adquirido, así como causas autoinmunes, e infección por Helycobacter pylori. Se descartan causas farmacológicas. Dado su terreno atópico y prick test positivos el planteo diagnóstico es de angioedema alérgico o pseudoalérgico. Se plantea la siguiente profilaxis preoperatoria: anthistamínicos 5 a 7 días y corticoides 2 a 3 días vía oral. Conclusiones: se presenta un caso clínico de muy baja frecuencia donde el uso de un algoritmo diagnóstico es fundamental para la profilaxis de complicaciones anestésicas graves.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[SUMMARY Introduction: angioedema is a disease characterized by recurrent, self-limited episodes of subcutaneous or submucosal edema, that may seriously affect the airway during different stages of the surgery. The diagnosis of its etiology is essential for treatment and prevention. Objectives: to present the preoperative evaluation of a patient diagnosed with angioedema who will be subject to a scheduled surgery, with a focus on the etiologic assessment and the preoperative period. Clinical case: female patient, 32 years of age, with scheduled surgery for cholecystectomy with radiological exploration of main biliary tract, diagnosed with angioedema in 2009, characterized by recurrent episodes of edema in extremities, face, lips, tongue and uvula, associated to respiratory distress, abdominal symptoms; she consulted in several occasions, and was treated with corticosteroids, antihistamines and adrenaline by inhalation, with good response. There is no family history of angioedema. Autoimmune diseases were discarded (lupus and rheumatoid arthritis). Fibrogastroscopy with negative biopsy for Helicobacter pylori. Prick tests positive for mite, dust and different types food. Discussion: C4 and C1 inhibitor were normal, therefore, hereditary and acquired C1 inhibitor deficiency was discarded in the first place, as well as autoimmune diseases and Helicobacter pylori infection. Pharmacological causes were discarded. Due to the atopic field and positive prick tests, the diagnosis presented was allergic or pseudoallergic angioedema. Planned preoperative prophylaxis: antihistamines 5 to 7 days and corticosteroids 2 to 3 days, orally. Conclusions: we present a clinical case with very low frequency where the use of a diagnostic algorithm is fundamental for the prophylaxis of severe anesthetic complications.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO Introdução: o angioedema é uma doença caracterizada por episódios de edema subcutâneo ou submucoso, recorrente e autolimitado, podendo comprometer a via aérea de forma grave em diferentes momentos da intervenção cirúrgica. O diagnostico de sua etiologia é essencial para o tratamento e a prevenção. Objetivos: apresentar a avaliação pré-operatória de uma paciente com diagnostico de angioedema que será submetida a uma cirurgia eletiva, centrado na avaliação etiológica e perioperatoria. Caso clinico: paciente do sexo feminino, 32 anos, marcada para realização de uma colecistectomia com exploração radiológica da via biliar principal. Angioedema diagnosticado em 2009, caracterizado por episódios recorrentes de edema de extremidades, face, lábios, língua e úvula , associada a dificuldade respiratória, sintomatologia abdominal, com múltiplas consultas, tratada com corticóides, antihistaminicos e adrenalina inalatoria, com boa resposta. Não existem antecedentes familiares de angioedema. Descarta-se doenças autoimunes (lúpus e artrite reumatoide). Fibrogastroscopia com biopsia, negativa para Helicobacter pylori. Prick test positivo para ácaros, pó e varios alimentos. Discussão: C1 inibidor e C 4 foram normais , descartando-se em primeiro lugar déficit de C1 inibidor hereditário e adquirido, assim como causas autoimunes,ou infecção por Helycobacter pylori. Descartam-se causas farmacológicas. Pelos seus antecedentes e prick teste positivo foi cogitado o diagnostico de angioedema alérgico ou pseudoalergico. Foi planejada a seguinte profilaxia pré-operatória: antihistaminicos 5 a 7 dias e corticóides 2 a 3 dias via oral. Conclusões: apresenta-se um caso clinico de baixa frequência onde a utilização de um algorritmo diagnostico é fundamental para a profilaxia de complicações anestésicas graves.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANGIOEDEMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANGIOEDEMA HEREDITARIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANGIOEDEMA ADQUIRIDO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANGIOEDEMA ALéRGICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PERIOPERATORIO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANGIOEDEMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEREDITARY ANGIOEDEMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACQUIRED ANGIOEDEMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ALLERGIC ANGIOEDEMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PERIOPERATORY]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ANGIOEDEMA]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ANGIOEDEMA HEREDITáRIO]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ANGIOEDEMA ADQUIRIDO]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ANGIOEDEMA ALéRGICO]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[PERIOPERATóRIO]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <basefont size="3"> <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Candara" size="1"> <font color="#ffffff" face="Verdana" size="2"><b><font color="#666666">ART&iacute;CULO ORIGINAL</font></b></font><font color="#666666" face="Verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><b><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="4"> Evaluaci&oacute;n perioperatoria de una paciente con un angioedema grave para una cirug&iacute;a de coordinaci&oacute;n&nbsp; </font></b></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Dres. Mar&iacute;a Gabriela Ferrari Acosta<a href="#.">*</a>, Leonel Ezequiel Amoroso Cosimini<a href="#.">*</a>&nbsp; <a name=".."></a></font><font face="Verdana"><font size="2">    <br>  </font>  <basefont size="3"> </font> </p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="."></a> <a href="#..">*</a> Residente de Anestesiolog&iacute;a, Departamento y C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a, Hospital de Clinicas, Universidad de la Rep&uacute;blica.    <br>  Correspondencia: Dra. Gabriela Ferrari. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gabrielaferrari_@hotmail.com">gabrielaferrari_@hotmail.com</a>&nbsp; </font></p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  </font>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>RESUMEN&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>Introducci&oacute;n:</b> el angioedema es una enfermedad caracterizada por episodios de edema subcut&aacute;neo o submucoso, recurrente y autolimitado, pudiendo comprometer la v&iacute;a a&eacute;rea de forma grave y en diferentes momentos de la intervenci&oacute;n. El diagn&oacute;stico de su etiolog&iacute;a es esencial para el tratamiento y la prevenci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <b>Objetivos:</b> presentar la evaluaci&oacute;n preoperatoria de una paciente con diagn&oacute;stico de angioedema que ser&aacute; sometida a una cirug&iacute;a de coordinaci&oacute;n, centrado en la valoraci&oacute;n etiol&oacute;gica y perioperatorio.    <br>  <b>Caso cl&iacute;nico:</b> paciente de sexo femenino, 32 a&ntilde;os, coordinada para colecistectom&iacute;a con exploraci&oacute;n radiol&oacute;gica de v&iacute;a biliar principal. Angioedema diagnosticado en 2009, caracterizado por episodios recurrentes de edema de extremidades, cara, labios, lengua y &uacute;vula, asociado a dificultad respiratoria, sintomatolog&iacute;a abdominal, con m&uacute;ltiples consultas, tratada con corticoides, antihistam&iacute;nicos y adrenalina inhalatoria, con buena respuesta. No existen antecedentes familiares de angioedema. Se descartaron enfermedades autoinmunes (lupus y artiris reumatoidea). Fibrogastroscop&iacute;a con biopsia, negativa para <i>Helicobacter pylori</i>. Prick tests positivos para &aacute;caros, polvo y variados alimentos.    <br>  <b>Discusi&oacute;n:</b> C1 inhibidor y C4 fueron normales, descart&aacute;ndose en primer lugar d&eacute;ficit de C1 inhibidor hereditario y adquirido, as&iacute; como causas autoinmunes, e infecci&oacute;n por <i>Helycobacter pylori</i>. Se descartan causas farmacol&oacute;gicas. Dado su terreno at&oacute;pico y prick test positivos el planteo diagn&oacute;stico es de angioedema al&eacute;rgico o pseudoal&eacute;rgico. Se plantea la siguiente profilaxis preoperatoria: anthistam&iacute;nicos 5 a 7 d&iacute;as y corticoides 2 a 3 d&iacute;as v&iacute;a oral.    <br>  <b>Conclusiones:</b> se presenta un caso cl&iacute;nico de muy baja frecuencia donde el uso de un algoritmo diagn&oacute;stico es fundamental para la profilaxis de complicaciones anest&eacute;sicas graves.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>Palabras clave:    <br>  </b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ANGIOEDEMA    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ANGIOEDEMA HEREDITARIO    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ANGIOEDEMA ADQUIRIDO    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ANGIOEDEMA AL&eacute;RGICO    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PERIOPERATORIO&nbsp; </font></p>  <font face="Verdana" size="2">      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>SUMMARY&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>Introduction:</b> angioedema is a disease characterized by recurrent, self-limited episodes of subcutaneous or submucosal edema, that may seriously affect the airway during different stages of the surgery. The diagnosis of its etiology is essential for treatment and prevention.    <br>  <b>Objectives: </b>to present the preoperative evaluation of a patient diagnosed with angioedema who will be subject to a scheduled surgery, with a focus on the etiologic assessment and the preoperative period.    <br>  <b>Clinical case: </b>female patient, 32 years of age, with scheduled surgery for cholecystectomy with radiological exploration of main biliary tract, diagnosed with angioedema in 2009, characterized by recurrent episodes of edema in extremities, face, lips, tongue and uvula, associated to respiratory distress, abdominal symptoms; she consulted in several occasions, and was treated with corticosteroids, antihistamines and adrenaline by inhalation, with good response. There is no family history of angioedema. Autoimmune diseases were discarded (lupus and rheumatoid arthritis). Fibrogastroscopy with negative biopsy for Helicobacter pylori. Prick tests positive for mite, dust and different types food.     <br>  <b>Discussion:</b> C4 and C1 inhibitor were normal, therefore, hereditary and acquired C1 inhibitor deficiency was discarded in the first place, as well as autoimmune diseases and Helicobacter pylori infection. Pharmacological causes were discarded. Due to the atopic field and positive prick tests, the diagnosis presented was allergic or pseudoallergic angioedema. Planned preoperative prophylaxis: antihistamines 5 to 7 days and corticosteroids 2 to 3 days, orally.    <br>  <b>Conclusions:</b> we present a clinical case with very low frequency where the use of a diagnostic algorithm is fundamental for the prophylaxis of severe anesthetic complications.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>Key words:</b>    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ANGIOEDEMA    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HEREDITARY ANGIOEDEMA    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ACQUIRED ANGIOEDEMA    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ALLERGIC ANGIOEDEMA    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PERIOPERATORY&nbsp;</font><font color="#1f1a17" face="Candara" size="2"> </font></p>      <p align="left">&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><b>RESUMO&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b>: o angioedema &eacute; uma doen&ccedil;a caracterizada por epis&oacute;dios de edema subcut&acirc;neo ou submucoso, recorrente e autolimitado, podendo comprometer a via a&eacute;rea de forma grave em diferentes momentos da interven&ccedil;&atilde;o cir&uacute;rgica. O diagnostico de sua etiologia &eacute; essencial para o tratamento e a preven&ccedil;&atilde;o.    <br>  <b>Objetivos: </b>apresentar a avalia&ccedil;&atilde;o pr&eacute;-operat&oacute;ria de uma paciente com diagnostico de angioedema que ser&aacute; submetida a uma cirurgia eletiva, centrado na avalia&ccedil;&atilde;o etiol&oacute;gica e perioperatoria.    <br>  <b>Caso clinico:</b> paciente do sexo feminino, 32 anos, marcada para realiza&ccedil;&atilde;o de uma colecistectomia com explora&ccedil;&atilde;o radiol&oacute;gica da via biliar principal. Angioedema diagnosticado em 2009, caracterizado por epis&oacute;dios recorrentes de edema de extremidades, face, l&aacute;bios, l&iacute;ngua e &uacute;vula , associada a dificuldade respirat&oacute;ria, sintomatologia abdominal, com m&uacute;ltiplas consultas, tratada com cortic&oacute;ides, antihistaminicos e adrenalina inalatoria, com boa resposta. N&atilde;o existem antecedentes familiares de angioedema. Descarta-se doen&ccedil;as autoimunes (l&uacute;pus e artrite reumatoide). Fibrogastroscopia com biopsia, negativa para Helicobacter pylori. Prick test positivo para &aacute;caros, p&oacute; e varios alimentos.    <br>  <b>Discuss&atilde;o: </b>C1 inibidor e C 4 foram normais , descartando-se em primeiro lugar d&eacute;ficit de C1 inibidor heredit&aacute;rio e adquirido, assim como causas autoimunes,ou infec&ccedil;&atilde;o por Helycobacter pylori. Descartam-se causas farmacol&oacute;gicas. Pelos seus antecedentes e prick teste positivo foi cogitado o diagnostico de angioedema al&eacute;rgico ou pseudoalergico. Foi planejada a seguinte profilaxia pr&eacute;-operat&oacute;ria: antihistaminicos 5 a 7 dias e cortic&oacute;ides 2 a 3 dias via oral.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <b>Conclus&otilde;es</b>: apresenta-se um caso clinico de baixa frequ&ecirc;ncia onde a utiliza&ccedil;&atilde;o de um algorritmo diagnostico &eacute; fundamental para a profilaxia de complica&ccedil;&otilde;es anest&eacute;sicas graves.&nbsp; </font></p>      <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><b>Palavras chave:    <br>  </b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ANGIOEDEMA    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ANGIOEDEMA HEREDIT&aacute;RIO    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ANGIOEDEMA ADQUIRIDO    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ANGIOEDEMA AL&eacute;RGICO    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PERIOPERAT&oacute;RIO&nbsp; </font></p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  </font>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>INTRODUCCI&oacute;N&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> A pesar de ser una enfermedad conocida desde hace m&aacute;s de cien a&ntilde;os, debido a su baja incidencia no es muy conocido el manejo de esta patolog&iacute;a, siendo de vital importancia la necesidad de un r&aacute;pido diagn&oacute;stico y tratamiento dada su potencial gravedad </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#1">1</a>,<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font><font color="#000000" face="Verdana" size="2">&nbsp;<a name="1--"></a><a name="2--"></a></font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Desde el punto de vista anest&eacute;sico la implicancia m&aacute;s importante es que estos pacientes f&aacute;cilmente pueden desarrollar edema de labios, lengua y &uacute;vula, </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#000000" face="Verdana" size="2">as&iacute; como de las v&iacute;as respiratorias superiores independientemente del tipo de angioedema que presenten, debiendo tener como principal objetivo un correcto manejo de la v&iacute;a a&eacute;rea, siendo adem&aacute;s de vital importancia buscar la causa del angioedema, logrando una clasificaci&oacute;n correcta en el preoperatorio, ya que esto conlleva a tomar conductas muy diferentes en el perioperatorio </font><font color="#000000" face="Verdana"><sup>(<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#000000" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Adem&aacute;s las situaciones de estr&eacute;s f&iacute;sico y emocional (como la cirug&iacute;a) pueden desencadenar una crisis</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#000000" face="Verdana"><sup> (<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#000000" face="Verdana" size="2">.</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  </font>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>OBJETIVOS&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana" size="2">Se presenta un caso cl&iacute;nico y la valoraci&oacute;n preoperatoria de una paciente con diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de angioedema que ser&aacute; sometida a una cirug&iacute;a de coordinaci&oacute;n.&nbsp;</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En este trabajo se desarrollan los aspectos cl&iacute;nicos, fisiopatol&oacute;gicos, diagn&oacute;sticos, terap&eacute;uticos y profil&aacute;cticos, bas&aacute;ndonos en la bibliograf&iacute;a existente sobre el tema en vistas al posterior an&aacute;lisis del caso cl&iacute;nico presentado.&nbsp; </font></p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  </font>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>CASO CL&iacute;NICO&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Paciente de sexo femenino, 32 a&ntilde;os, coordinada para colecistectomia con exploraci&oacute;n radiol&oacute;gica de v&iacute;a biliar principal.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Antecedentes anest&eacute;sicos y quir&uacute;rigicos: hernioplastia inguinal (1998) y ces&aacute;rea (2004) con anestesia general balanceada, sin incidentes.&nbsp; </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Antecedentes personales: angioedema cr&oacute;nico, diagnosticado en el a&ntilde;o 2009, con m&uacute;ltiples episodios caracterizados por edema de piel y mucosas (labios, lengua y &uacute;vula), s&iacute;ntomas respiratorios y digestivos, sin prurito ni urticaria acompa&ntilde;ando los episodios, que han requerido m&uacute;ltiples consultas en emergencia, donde se realiza tratamiento con corticoides, antihistam&iacute;nicos tipo I y en m&aacute;s de una oportunidad adrenalina inhalatoria con buena respuesta.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Niega antecedentes familiares de angioedema.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Niega reacciones a f&aacute;rmacos dado que no consume posteriormente al diagn&oacute;stico, por orden de alergista tratante.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Portadora de epi-pen.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se cuantificaron los valores plasm&aacute;ticos de inhibidor de C1 (C1 INH) y C4 en dos oportunidades, encontr&aacute;ndose en rango de normalidad.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Fue valorada por internista, inmun&oacute;logo y reumat&oacute;logo, descart&aacute;ndose lupus eritematoso sist&eacute;mico, artritis reumatoidea y otras enfermedades autoinmunes.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se realizo FGC con biopsia, descart&aacute;ndose <i>Helicobacter pylori</i>.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se cuantificaron niveles sangu&iacute;neos de Inmunoglobulinas y eosin&oacute;filos, siendo estos normales.&nbsp; </font></p>      <p>&nbsp;</p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La paciente tiene realizados tests cut&aacute;neos en el a&ntilde;o 2009 positivos para &aacute;caros de polvo dom&eacute;stico, polvo, histamina y mariscos.&nbsp; </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> No contamos con tests cut&aacute;neos para f&aacute;rmacos.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se decide realizar tests cut&aacute;neos para los f&aacute;rmacos que ser&aacute;n utilizados en la anestesia (fentanil, propofol y cis-atracurio) los cuales no pudieron llevarse a cabo debido a que la paciente present&oacute; reiterados episodios de angioedema, siendo imposible suspender su tratamiento preventivo (antihistam&iacute;nicos, corticoides, benzodiazepinas y ranitidina) para poder realizar dichos tests.&nbsp; </font></p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  </font>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>DISCUSI&oacute;N&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> DEFINICI&oacute;N&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se define angioedema como la inflamaci&oacute;n s&uacute;bita y transitoria de zonas bien delimitadas de la dermis, tejido subcut&aacute;neo, mucosas y tejidos submucosos, incluyendo los epitelios respiratorios e intestinales (<a href="#fig1">figuras 1</a> y <a href="#fig2">2</a>)</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>,<a href="#3">3</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a name="3--"></a></font><font size="2" face="Verdana">    <br>  </font><font size="2">  </p>  <font face="Verdana">  <a name="fig1"></a><img style="width: 274px; height: 214px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v26n1/1a08f1.JPG">    <br>  </font>      <p align="left"><font face="Verdana">    <br>  </font>  </p>  </font><font size="2" face="Verdana">  <a name="fig2"></a><img style="width: 274px; height: 142px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v26n1/1a08f2.JPG">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font>      <p></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El angioedema puede cursar con o sin urticaria. El 49% de los pacientes con urticaria asocian angioedema, y se presenta aislado solamente en un 11%.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La diferencia entre ambos es que la urticaria se caracteriza por la presencia de habones con halo eritematoso que comprometen la dermis papilar y media, siendo el prurito un s&iacute;ntoma casi invariable. En el angioedema en cambio se produce una inflamaci&oacute;n m&aacute;s profunda, que abarca la dermis reticular, el tejido subcut&aacute;neo y/o submucoso, siendo el prurito un signo poco frecuente en el angioedema, dado que las fibras nerviosas sensitivas y los mastocitos abundan menos en las zonas m&aacute;s profundas de la piel</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> FISIOPATOLOG&iacute;A&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana" size="2">En cuanto a la fisiopatolog&iacute;a es importante conocerla debido a que en ella se basa el diagn&oacute;stico y la clasificaci&oacute;n de la enfermedad.&nbsp;</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El angioedema se produce por un aumento local de la permeabilidad a nivel de capilares subcut&aacute;neos y/o submucosos, generando una extravasaci&oacute;n local y transitoria de plasma que produce el edema. Esta extravasaci&oacute;n puede ser debida a dos mecanismos: a) liberaci&oacute;n de mediadores vasoactivos como histamina, leucotrienos, prostaglandinas entre otros (angioedema al&eacute;rgico); b) mediada por bradicinina y componentes del complemento</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#000000" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#000000" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> CLASIFICACI&oacute;N&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Para la comprensi&oacute;n de las m&uacute;ltiples causas de angioedema, &eacute;stas ser&aacute;n divididas en cuatro grupos:&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> A)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Angioedema mediado por histamina.&nbsp; </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> B)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Angioedema mediado por bradicinina.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> C)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Angioedema mediado por leucotrienos.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> D)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Otras causas de angioedema.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <i>A) Angioedema mediado por histamina&nbsp;</i> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> A este tipo de angioedema se le denomina angioedema al&eacute;rgico.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se denomina as&iacute; debido a que se produce mediante un mecanismo al&eacute;rgico de hipersensibilidad tipo I</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font><font color="#000000" face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En el contacto inicial de una persona susceptible con un ant&iacute;geno o una sustancia de estructura qu&iacute;mica similar, se producen IgE espec&iacute;ficas, que se unen a la membrana celular de mastocitos y bas&oacute;filos, los cuales quedan &ldquo;armados&rdquo; y en un segundo contacto con el ant&iacute;geno, &eacute;ste es reconocido por los anticuerpos inmunoespec&iacute;ficos IgE, determin&aacute;ndose la uni&oacute;n entre ambos a nivel de las membranas celulares, lo cual desencadena la degranulaci&oacute;n de mastocitos y bas&oacute;filos con liberaci&oacute;n de mediadores qu&iacute;micos, responsables de la reacci&oacute;n</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#4">4</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;<a name="4--"></a></font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Los bas&oacute;filos y mastocitos tienen un rol determinante, estos presentan en su citoplasma gr&aacute;nulos que contienen histamina preformada, los cuales son liberados frente a la uni&oacute;n de un ant&iacute;geno con dos anticuerpos de membrana </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#4">4</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p>&nbsp;</p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Esta activaci&oacute;n celular determina adem&aacute;s la liberaci&oacute;n de otros mediadores preformados y la s&iacute;ntesis de mediadores neoformados </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#4">4</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Los mediadores preformados son de la familia de las proteasas y los proteoglicanos: triptasa, quinasa, carboxipeptidasa y heparina. Los mediadores neoformados se producen por la activaci&oacute;n de la ciclooxigenasa, la cual conduce a la producci&oacute;n de prostaglandinas D2 (PGD2) por los mastocitos y de tromboxano A2 (TXA2) por las plaquetas; y por la activaci&oacute;n de la 5-lipo-oxigenasa que lleva a la producci&oacute;n de leucotrienos</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#4">4</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Los efectos de la histamina, asociados a los de los otros mediadores preformados y neoformados son los que explican el edema de piel y mucosas</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#4">4</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Generalmente este tipo de angioedema se asocia a urticaria y prurito, y ocurre una a dos horas luego de la exposici&oacute;n al agente desencadenante.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se observa principalmente en cara (labios y zona periorbitaria), en las extremidades y genitales, pero se puede producir en cualquier sitio del cuerpo </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#000000" face="Verdana" size="2">Este tipo de angioedema presenta una buena respuesta a los corticoides, antihistam&iacute;nicos y a la adrenalina en los casos severos </font> <font color="#000000" face="Verdana"><sup>(<a href="#3">3</a>)</sup></font><font color="#000000" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <i>B) Angioedema mediado por bradicinina&nbsp;</i> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#000000" face="Verdana" size="2">El angioedema mediado por bradicinina se clasifica a su vez en dos clases, seg&uacute;n exista o no d&eacute;ficit del </font> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">inhibidor plasm&aacute;tico de la esterasa del primer componente del complemento (C1 INH).&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> 1)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Angioedema con d&eacute;ficit de C1 INH:&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> a)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hereditario tipo I y II.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> b)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Adquirido.&nbsp; </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> 2)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Angioedema sin d&eacute;ficit de C1 INH:&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> a)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hereditario tipo III.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> b)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mediado por inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA)</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#5">5</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;<a name="5--"></a></font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> 1) En el angioedema mediado por d&eacute;ficit de C1 INH las crisis se deben a una alteraci&oacute;n en la regulaci&oacute;n del sistema de complemento y de otros sistemas en los que participa el C1 INH, en los cuales una disminuci&oacute;n de la concentraci&oacute;n o una disminuci&oacute;n en la funci&oacute;n del C1 INH determina el angioedema</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El sistema de complemento est&aacute; constituido por aproximadamente veinte prote&iacute;nas, algunas con acciones reguladoras, actuando en cascada. Se activa por tres v&iacute;as: la cl&aacute;sica, la alternativa y la de uni&oacute;n a lecitinas. Estas tres v&iacute;as finalizan todas en la v&iacute;a citol&iacute;tica, que forma el complejo de ataque de membrana </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La v&iacute;a cl&aacute;sica se activa al unirse las mol&eacute;culas de IgG o IgM del ant&iacute;geno al primer componente del complemento (C1)</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> C1 es un complejo compuesto por tres subunidades: C1q que es la que se une al ant&iacute;geno y C1s y C1r son proteasas a las cuales se une el C1 INH interrumpiendo su actividad </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Cuando C1q se une a un anticuerpo unido a un ant&iacute;geno se inicia la v&iacute;a del complemento, la funci&oacute;n de C1 INH al unirse a las subunidades C1s y C1r es la de escindir las subunidades s y r del complejo, disoci&aacute;ndo el complejo C1 y limitando as&iacute; la activaci&oacute;n del complemento por la v&iacute;a cl&aacute;sica </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> C1 INH adem&aacute;s es el principal inhibidor del factor de Hageman activado XIIa (primer eslab&oacute;n del sistema de coagulaci&oacute;n), y uno de los principales inhibidores de la calicre&iacute;na plasm&aacute;tica, que lleva a la liberaci&oacute;n de bradicininas, las cuales son importantes mediadores de la inflamaci&oacute;n </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> De esta manera el d&eacute;ficit ya sea cuantitativo o cualitativo de C1 INH determina:&nbsp; </font></p>  <ul>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> un aumento en la actividad de C1;&nbsp;     </font></li>        <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> un aumento en la activaci&oacute;n del sistema de la coagulaci&oacute;n;&nbsp;     </font></li>        <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> un aumento en la actividad de la calicre&iacute;na que conlleva a un aumento en la liberaci&oacute;n de bradicininas, los cuales por sus efectos inflamatorios explican los episodios de angioedema</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     </font></li>      </ul>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El d&eacute;ficit de C1 INH puede ser hereditario o adquirido.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En el angioedema hereditario existe una mutaci&oacute;n autos&oacute;mica dominante del gen de C1 INH que produce el d&eacute;ficit de C1 INH</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#6">6</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;<a name="6--"></a></font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Los pacientes con esta enfermedad son todos heterocigotos </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Constituye el defecto gen&eacute;tico m&aacute;s com&uacute;n del sistema del complemento</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La edad media de aparici&oacute;n de las primeras crisis es a los diez a&ntilde;os, pero algunos pacientes tuvieron su primer ataque despu&eacute;s de 40 a&ntilde;os</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#7">7</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;<a name="7--"></a></font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Un tercio de los pacientes no ten&iacute;an historia familiar, por lo cual su ausencia no excluye el diagn&oacute;stico</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#7">7</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Existen dos tipos: I y II, cl&iacute;nicamente indistinguibles</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#6">6</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La prevalencia oscila entre 1/10.000 y 1/50.000, y en la mayor&iacute;a de los casos se trata del tipo I</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El tipo I es responsable del 85% de los casos y se caracteriza por una mutaci&oacute;n en el gen que determina una disminuci&oacute;n tanto en la producci&oacute;n y en la funcionalidad de C1INH</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#6">6</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p>&nbsp;</p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica del C1 INH es de 20 a 30% del valor normal, siendo insuficiente para un adecuado control de la activaci&oacute;n de la v&iacute;a del complemento por C1 llevando a una producci&oacute;n aumentada de bradicininas</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El tipo II es responsable de 15% de los casos y existe una mutaci&oacute;n que involucra solamente el sitio activo de la enzima, la enzima es secretada con niveles plasm&aacute;ticos adecuados pero su funcionalidad est&aacute; alterada</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#6">6</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Por este motivo en este tipo los valores de C1 INH ser&aacute;n normales o estar&aacute;n aumentados, la afectaci&oacute;n se debe a la disfuncionalidad de C1 INH</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El d&eacute;ficit de C1 INH, ya sea cuantitativo o cualitativo, lleva a un aumento en la activaci&oacute;n de C1, que consume los factores C2 y C4, disminuyendo sus valores plasm&aacute;ticos, se pueden observar valores disminuidos de C4 incluso en per&iacute;odos asintom&aacute;ticos </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Este d&eacute;ficit del inhibidor tambi&eacute;n determina un aumento en la actividad del factor XII que cataliza la transformaci&oacute;n de procalicre&iacute;na en calicre&iacute;na, llevando a un aumento en la producci&oacute;n de bradicininas que producen la inflamaci&oacute;n y el edema</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se ha asociado el angioedema hereditario a enfermedades autoinmunes como glomerulonefritis, s&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren, tiroiditis y lupus</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se han descrito m&uacute;ltiples factores desencadenantes de las crisis para los casos de angioedema cong&eacute;nito: trauma, procedimientos odontol&oacute;gicos, estr&eacute;s, ejercicio, alcohol, embarazo, menstruaci&oacute;n, anticonceptivos orales, exposici&oacute;n al fr&iacute;o, per&iacute;odos prolongados en posici&oacute;n supina o sentado, ciertos alimentos</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>,<a href="#6">6</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Tambi&eacute;n se describe a <i>Helicobacter pylori</i> como factor desencadenante, incluso su erradicaci&oacute;n lleva a una disminuci&oacute;n de los s&iacute;ntomas abdominales</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#6">6</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Sin embargo en muchos casos no existe un factor desencadenante identificable</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En el angioedema adquirido no existen alteraciones ni en la secreci&oacute;n ni en la funcionalidad de C1 INH pero existe un consumo aumentado de este as&iacute; como de C1q, que lleva a la disminuci&oacute;n de los niveles plasm&aacute;ticos de ambos</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Las caracter&iacute;sticas del angioedema adquirido son:&nbsp; </font></p>  <ul>        <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Concentraciones bajas de C1 INH, C1, C1q, C2 y C4.&nbsp;     </font></li>        <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Concentraciones normales de C3-C9.&nbsp;     </font></li>        <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Ausencia de antecedentes familiares.&nbsp;     </font></li>        <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Edad de presentaci&oacute;n en la edad media. (m&aacute;s frecuentemente en la cuarta d&eacute;cada de la vida)</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     </font></li>      </ul>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Tambi&eacute;n se divide en dos tipos:&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En el tipo I el d&eacute;ficit de C1 INH est&aacute; asociado a procesos linfoproliferativos de c&eacute;lulas B (m&aacute;s frecuentemente linfoma), pudiendo aparecer entre 0 a 7 a&ntilde;os antes del proceso maligno</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#2">2</a>,<a href="#8">8</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;<a name="8--"></a></font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Aunque la mayor&iacute;a de los casos est&aacute;n ligados a procesos linfoproliferativos, tambi&eacute;n se ha descrito la asociaci&oacute;n con otros tipos de neoplasias e infecciones</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#8">8</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se debe al consumo de complemento por inmunoglobulinas dirigidas contra el anticuerpo monoclonal expresado en las c&eacute;lulas malignas</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se produce un aumento del catabolismo debido a una activaci&oacute;n exagerada de C1 con prote&iacute;nas anormales y por la presencia de inmunoglobulinas dirigidas contra el anticuerpo monoclonal expresado en las c&eacute;lulas malignas, llevando a un aumento de la uni&oacute;n de C1 INH con deplecci&oacute;n de los niveles plasm&aacute;ticos de ambos</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El tipo II se debe a la producci&oacute;n de autoanticuerpos contra C1-INH (poliartritis, vasculitis, lupus)</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#2">2</a>,<a href="#7">7</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> 2) Angioedema sin d&eacute;dicit de C1 INH.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> a) Angioedema hereditario tipo III: se ha descrito un tercer tipo de angioedema hereditario que aparece en mujeres y que se caracteriza por tener niveles y funcionalidad normales de C1 INH. Se le denomina estr&oacute;geno dependiente, ya que los ataques aparecen frente al consumo de medicamentos que contengan estr&oacute;genos. Este tipo III se piensa que est&aacute; causado por una mutaci&oacute;n en el gen que codifica el factor XII que llevar&iacute;a a un aumento en la producci&oacute;n de bradicininas</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>,<a href="#6">6</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> b) Angioedema mediado por IECA: es la causa m&aacute;s com&uacute;n de angioedema (38% a 68% de los casos)</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En la mitad de los pacientes el angioedema se manifiesta en la primera semana de iniciado el tratamiento</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La incidencia es de 0,1% a 0,2%, siendo cinco veces m&aacute;s frecuente en afroamericanos</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Estos f&aacute;rmacos inhiben la enzima convertidora de angiotensina, que transforma angiotensina I en II y que adem&aacute;s inactiva la bradicinina, por ende el tratamiento con IECAS determinar&iacute;a un aumento de los niveles de bradicininas que producir&iacute;an el angioedema. De todas formas el hecho de que s&oacute;lo una minor&iacute;a de los pacientes que reciben IECA desarrollen esta complicaci&oacute;n hace que pudiera ser explicado por factores gen&eacute;ticos</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El tratamiento principal es retirar el agente ofensor, lo cual es suficiente en los casos leves. Casos m&aacute;s graves que presenten compromiso respiratorio son tratados con adrenalina, difenhidramina y esteroides; sin embargo, no hay estudios controlados que hayan demostrado la eficacia de estos tratamiento</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p>&nbsp;</p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los nuevos antagonistas de los receptores de la angiotensina II (ARAII) no han demostrado tener un efecto inhibitorio sobre la degradaci&oacute;n de las bradicininas. A pesar de ello, el angioedema puede aparecer asociado al uso de estos f&aacute;rmacos.El mecanismo por el cual se produce el angioedema es por ahora desconocido </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#9">9</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;<a name="9--"></a></font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> c) Angioedema mediado por leucotrienos: angioedema mediado por antiinflamatorios no esteroideos (AINES).&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El angioedema por AINES tiene una prevalencia de urticaria y angioedema de 0,1% a 0,3%. Sin embargo, en la poblaci&oacute;n at&oacute;pica hay un aumento de la frecuencia entre la adolescencia y la vida adulta. Entre 21% y 30% de los pacientes con urticaria cr&oacute;nica experimentar&aacute;n habones y eritema cuando se exponen a AINES</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Este tipo de angioedema se produce principalmente por AINES que inhiben con m&aacute;s potencia la ciclooxigenasa 1 (COX 1) que la 2 (como por ejemplo el &aacute;cido acetil salic&iacute;lico AAS). La COX 1 inhibe la s&iacute;ntesis de prostaglandinas, determinando que la v&iacute;a de la lipooxigenasa aumente la s&iacute;ntesis de leucotrienos que act&uacute;an como importantes medidadores inflamatorios</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La presentaci&oacute;n cl&iacute;nica es muy similar a la del angioedema al&eacute;rgico agudo.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El diagn&oacute;stico se basa en la presencia de s&iacute;ntomas recurrentes despu&eacute;s de exposici&oacute;n repetida a AINES. El prick test no es de utilidad en estos pacientes</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El tratamiento tambi&eacute;n es similar al del angioedema al&eacute;rgico y se recomienda evitar los AINES como clase, o se podr&iacute;a intentar con un AINES alternativo en caso de ser necesario, el m&aacute;s recomendado es el rofecoxib, ya que es el que tiene menor &iacute;ndice de reacciones cut&aacute;neas dentro de los COX-2 selectivos</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En cuanto al uso de antagonistas de los leucotrienos existen reportes contradictorios, algunos apoyan el uso de estos f&aacute;rmacos ya que se ha visto que previenen exacerbaciones graves, en otros casos Se desaconseja el uso de estos antagonistas ya que se han descrito casos de episodios de anafilaxia aguda con urticaria y angioedema cuando se han administrado conjuntamente con AAS</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> d) Otras causas de angioedema&nbsp; </font></p>  <ul>        <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     <b>Angioedema y urticarias f&iacute;sicas</b> (angioedema pseudoal&eacute;rgico). Las urticarias f&iacute;sicas que pueden estar asociadas con el angioedema mucocut&aacute;neo son: urticaria colin&eacute;rgica, por fr&iacute;o y por calor, solar, por presi&oacute;n temprana     </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2">   <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     </font></li>        <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     <b>Infecciones.</b> La mononucleosis infecciosa y Helicobacter pylori producen exacerbaciones de angioedema hereditario</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     </font></li>        <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     <b>Eosinofilia y angioedema recurrente.</b> S&iacute;ndrome de Gleich: presenta una frecuencia muy baja, con pocos casos descritos en la literatura, se caracteriza por una hipereosinofilia e incremento de los niveles s&eacute;ricos de IgM y angioedema recurrente, urticaria y malestar general con buena respuesta a los corticoides y sin afectaci&oacute;n de otros &oacute;rganos</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     </font></li>        <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     <b>Angioedema idiop&aacute;tico. </b>Cuando no se pudo realizar un diagn&oacute;stico pese a haber buscado todas las causas de angioedema y haber realizado todos los estudios paracl&iacute;nicos</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     </font></li>      </ul>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> DIAGN&oacute;STICO Y ALGORITMO DE MANEJO&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Frente a un paciente con diagn&oacute;stico de angioedema el primer paso es realizar un correcto interrogatorio, buscando elementos en la historia cl&iacute;nica que orienten a un angioedema mediado por histamina (al&eacute;rgico) o mediado por bradicinina (hereditario o adquirido), ya que el tratamiento, la profilaxis y el manejo anest&eacute;sico son muy diferentes.&nbsp; </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Frente a un paciente con angioedema, sin urticaria, en el cual se sospecha etiolog&iacute;a no al&eacute;rgica, con episodios de dolor abdominal o edema lar&iacute;ngeo acompa&ntilde;ando las crisis y con antecedentes familiares de angioedema, se debe valorar mediante paracl&iacute;nica el d&eacute;ficit de C1 INH. En estos casos entonces se cuantificar&aacute;n en plasma las concentraciones de C4 y de C1 INH en dos per&iacute;odos separados por un lapso de tiempo </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#3">3</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Seg&uacute;n los resultados de estas dos pruebas nos podemos enfrentar a tres situaciones:&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> 1)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Concentraciones bajas de C4 y C1 INH. confirman el d&eacute;ficit de C1 INH.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En este caso se solicitar&aacute; la concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica de C1q </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#3">3</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, ya que es carater&iacute;stico que se encuentre disminuida en hasta el 70% de los casos de angioedema adquirido, siendo normal en el angioedema hereditario</font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#3">8</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Una concentraci&oacute;n de C1q disminuida, ausencia de historia familiar de angioedema y aparici&oacute;n a edad tard&iacute;a, orientan a angioedema adquirido.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Por el contrario, concentraciones de C1q en rango de normalidad, antecedentes familiares y edad temprana de aparici&oacute;n, diagnostican un angioedema hereditario tipo I </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#3">3</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p>&nbsp;</p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">2)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Disminuci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de C4 con valores de C1 INH en rango de normalidad.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En este caso se debe determinar la funci&oacute;n de C1 INH.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Si la funci&oacute;n est&aacute; disminuida, estamos frente a un angioedema hereditario tipo II.&nbsp; </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Si la funci&oacute;n de C1 es normal, se descarta la etiolog&iacute;a hereditaria tipo I y II como causa de angioedema, debiendo buscar otras etiolog&iacute;as como causantes de las crisis de angioedema (angioedema hereditario tipo III, angioedema por f&aacute;rmacos: AINES, IECA; angioedema al&eacute;rgico, angioedema idiop&aacute;tico) y patolog&iacute;as asociadas que puedan estar disminuyendo los valores de C4</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#3">3</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> 3)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Concentraciones de C4 y C1 INH normales en dos determinaciones. En este caso descartamos el d&eacute;ficit de C1 INH, debi&eacute;ndo buscar otras causas de angioedema </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#3">3</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> TRATAMIENTO Y PROFILAXIS&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En el caso del angioedema al&eacute;rgico existe respuesta a la adrenalina en casos de crisis aguda, tambi&eacute;n se pueden utilizar los antihistam&iacute;nicos y los corticoides</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En estos pacientes se puede realizar profilaxis en los d&iacute;as previos al acto quir&uacute;rgico con corticoides y antihistam&iacute;nicos, aunque la &uacute;nica medida eficaz para prevenir una reacci&oacute;n anafil&aacute;ctica es evitar el contacto con el agente responsable.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En cuanto a los corticoides a pesar de que pueden ser utilizados, no hay evidencia en la literatura de que una &uacute;nica dosis en el preoperatorio sea efectiva en la prevenci&oacute;n de una reacci&oacute;n de hipersensibilidad inmediata.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La premedicaci&oacute;n con antihistam&iacute;nicos H1 se ha demostrado que reduce la incidencia y la intensidad de las reacciones no mediadas inmunol&oacute;gicamente, pero no son eficaces previniendo las reacciones al&eacute;rgicas, si bien podr&iacute;a disminuir los efectos de la histamina al estar bloqueando sus receptores </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#10">10</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;<a name="10--"></a></font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Deben preferirse f&aacute;rmacos que sean poco histaminoliberadores y deben administrarse lentamente y uno a uno</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#11">11</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;<a name="11--"></a></font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Los pacientes con estados de ansiedad, tienen mayor liberaci&oacute;n de histamina, por lo que deber&iacute;an ser premedicados con ansiol&iacute;ticos del tipo de las benzodiacepinas</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#12">12</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;<a name="12---"></a></font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En caso de requerir relajantes musculares, se debe tener presente la alta frecuencia de reacciones cruzadas entre ellos, adem&aacute;s de que son el grupo farmacol&oacute;gico utilizado durante una anestesia que con m&aacute;s frecuencia determina reacciones al&eacute;rgicas, por lo que se deben realizar tests para estos f&aacute;rmacos en el preoperatorio </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#11">11</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En el angioedema por d&eacute;ficit de C1 INH es ineficaz el tratamiento con adrenalina, antihistam&iacute;nicos y corticoides </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En el angioedema hereditario y adquirido el tratamiento y la profilaxis se divide en tres &aacute;reas:&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> 1) Tratamiento en los ataques agudos:&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Administraci&oacute;n intravenosa de 1.000 a 2.000 unidades de concentrado de C1 INH (Berinert P &reg;) (muy eficaz pero caro y poco disponible) tiene una duraci&oacute;n de acci&oacute;n de cuatro a cinco d&iacute;as. Se observa regresi&oacute;n del episodio agudo en aproximadamente treinta a sesenta segundos, los niveles de C1 INH alcanzan cifras m&aacute;ximas a los quince minutos y los niveles de C4 aumentan a las doce horas </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#1">1</a>,<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En el angioedema adquirido tipo II, la respuesta al concentrado es muy variable</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En caso de no contar con concentrado de C1 INH se puede utilizar plasma fresco congelado (PFC) tratado con detergente y solvente (SDP), ya que el PFC contiene C1 INH, pero su uso es controvertido ya que tambi&eacute;n contiene C2 y C4 que al actuar como sustrato podr&iacute;an empeorar el angioedema. Si tampoco contamos con el SDP la tercer alternativa menos segura ser&iacute;a el PFC convencional</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> 2) Prevenci&oacute;n a largo plazo: se realiza con andr&oacute;genos atenuados y con antifibrinol&iacute;ticos.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se utilizan andr&oacute;genos atenuados como el danazol (5-300 mg/d) y el estanozolol (2-4 mg/d).&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El mecanismo de acci&oacute;n de estos f&aacute;rmacos es producir en el h&iacute;gado una s&iacute;ntesis aumentada de prote&iacute;na normal, llevando los niveles del complemento a rangos de normalidad (C1 INH y C4), aunque el objetivo del tratamiento no es llegar a rangos de normalidad, sino utilizar la m&iacute;nima dosis efectiva para evitar los ataques debido a los m&uacute;ltiples efectos adversos que presentan los andr&oacute;genos as&iacute; como el riesgo aumentado de adenoma hepatocelular. Est&aacute;n contraindicados en ni&ntilde;os y en el embarazo. Demoran cinco d&iacute;as en empezar a actuar y no detienen una crisis en proceso</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>,<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se ha demostrado mayor eficacia y menor frecuencia de efectos secundarios en el uso de estanozolol sobre danazol</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>,<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Los antifibrinol&iacute;ticos utilizados son el &aacute;cido tranex&aacute;mico y el &aacute;cido aminocaproico, el mecanismo de acci&oacute;n es desconocido, pero parecer&iacute;a ser debido a su actividad antiplasmina que produce una liberaci&oacute;n disminu&iacute;da de mediadores vasoactivos. Presentan riesgo de tromboembolismo </font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#1">1</a>,<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p>&nbsp;</p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los andr&oacute;genos atenuados son mucho m&aacute;s eficaces que los antifibrinol&iacute;ticos (97% versus 28%). Por ello, los antifibrinol&iacute;ticos se reservan para los ni&ntilde;os en quienes est&aacute;n contraindicados los andr&oacute;genos atenuados</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> 3) Prevenci&oacute;n a corto plazo, previo a procedimientos que pueden desencadenar ataques (procedimientos quir&uacute;rgicos mayores que requieran manejo de la v&iacute;a a&eacute;rea, procedimientos odontol&oacute;gicos, endoscop&iacute;as). Si la profilaxis puede realizarse entre tres y siete d&iacute;as previos al procedimiento utilizamos andr&oacute;genos atenuados a altas dosis en este lapso de tiempo. Si no contamos con este tiempo para realizar la profilaxis, se debe administrar concentrado de C1 INH intravenoso treinta a sesenta segundos previos al procedimiento. En caso de no contar con C1 INH se puede administrar PFC 24 horas previas e inmediatamente antes del procedimiento</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Existe una nueva terapia de tratamiento para estos pacientes, consiste en el uso de un inhibidor del receptor 2 de la bradicinina denominado icatibant, es una nueva alternativa terap&eacute;utica evaluada desde el a&ntilde;o 2004. La autorizaci&oacute;n de comercializaci&oacute;n se obtuvo en Francia en julio de 2008 para el tratamiento de los ataques de angioedema hereditario</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#7">7</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El producto se utiliza a una dosis de 30 mg por v&iacute;a subcut&aacute;nea. No tiene efectos secundarios de gravedad. Actualmente el tratamiento no est&aacute; indicado en ni&ntilde;os o mujeres embarazadas</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#7">7</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se debe destacar que en el angioedema adquirido el tratamiento es igual que en el hereditario, pero las dosis farmacol&oacute;gicas necesarias pueden ser mayores y la respuesta cl&iacute;nica menos previsible. Adem&aacute;s en cuanto a la profilaxis a largo plazo, se obtienen mejores resultados con &aacute;cido tranex&aacute;mico que con andr&oacute;genos atenuados. La administraci&oacute;n de concentrado de C1 INH en los ataques agudos da peores resultados que en la forma hereditaria</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> No debemos olvidar que en el angioedema adquirido el tratamiento va dirigido al control de la enfermedad asociada si la hay, lo cual reduce los s&iacute;ntomas de edema</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  </font>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>AN&aacute;LISIS DEL CASO CL&iacute;NICO Y CONCLUSIONES&nbsp;</b> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En el caso cl&iacute;nico presentado estamos frente a una paciente con diagn&oacute;stico de angioedema, con una valoraci&oacute;n paracl&iacute;nica incompleta para diagnostico etiol&oacute;gico.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> A pesar de presentar un terreno at&oacute;pico, con prick tests positivos para polvo, &aacute;caros y algunos alimentos, la ausencia de prurito y urticaria planteaban dudas para realizar el diagn&oacute;stico de angioedema al&eacute;rgico, decidi&eacute;ndose cuantificar en plasma los niveles de C1 INH y de C4 en dos determinaciones. El hallazgo de estos valores en rango de normalidad descarta el diagn&oacute;stico de d&eacute;ficit de C1 INH, por lo cual descarta tambi&eacute;n los diagn&oacute;sticos de angioedema hereditario y adquirido.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La paciente no consume AINES ni IECAS que puedan explicar angioedema por estas causas.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Niega consumo de medicamentos que contengan estr&oacute;genos lo cual aleja el planteo de angioedema hereditario tipo III.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Los valores de inmunoglobulinas y eosin&oacute;filos fueron normales.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Luego de haber realizado los diagn&oacute;sticos diferenciales, por el terreno de atop&iacute;a (a pesar de no presentar prurito) nos orientamos hacia el diagn&oacute;stico de angioedema al&eacute;rgico.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Por el hecho de presentar ataques agudos recurrentes se decide en conjunto con alergista referente, comenzar profilaxis con antihistam&iacute;nicos H1 y H2, benzodiacepinas, agreg&aacute;ndose corticoides la semana previa al acto anest&eacute;sico quir&uacute;rgico.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Dado que los requerimientos quir&uacute;rgicos exigen una anestesia general y el uso de relajantes musculares, se realizar&aacute;n prick tests para los f&aacute;rmacos que ser&aacute;n utilizados en la anestesia (fentanil, propofol, cis-atracurio).&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Es de gran importancia realizar dichos tests para el relajante muscular que se haya decidido utilizar, tomando en cuenta los resultados del &uacute;ltimo estudio retrospectivo realizado en Francia por el Groupe d&rsquo;Estudes des R&eacute;actions Anafilacto&iuml;des Paranesth&eacute;siques (GERAP)</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#9">9</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> que incluy&oacute; &nbsp;1.253 pacientes con reacciones de hipersensibilidad sospechadas como al&eacute;rgicas durante la anestesia, encontr&aacute;ndose que de las reacciones mediadas por IgE los relajantes musculares fueron los f&aacute;rmacos mayormente involucrados, con un porcentaje de 47%, seguido en segundo lugar en frecuencia por las reacciones al l&aacute;tex con 20% y en tercer lugar por reacciones a antibi&oacute;ticos con 18%</font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#13">13</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;<a name="13--"></a></font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Dentro de los relajantes musculares se prefiere utilizar cis-atracurio ya que en dicho estudio la frecuencia de reacciones de hipersensibilidad fue de 5,9% para este f&aacute;rmaco, de 19,6% para atracurio y de 60,6% para succinilcolina. Adem&aacute;s el cis-atracurio no produce liberaci&oacute;n de histamina</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#13">13</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Otra a medida a tener en cuenta es utilizar f&aacute;rmacos poco liberadores de histamina, y en caso de ser requerido su uso, estos deben ser administrados dilu&iacute;dos y de forma lenta</font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup> (<a href="#1">1</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p>&nbsp;</p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">A&uacute;n no ha sido posible la realizaci&oacute;n de los prick tests, debido a la alta frecuencia de crisis de angioedema que ha presentado la paciente, lo cual ha impedido suspender el tratamiento preventivo con corticoides y antihistam&iacute;nicos por el lapso de una semana, tiempo necesario para poder realizar las pruebas cut&aacute;neas.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En el intraoperatorio ser&aacute; fundamental el manejo r&aacute;pido y eficaz de la v&iacute;a a&eacute;ra, tanto en la intubaci&oacute;n como en la extubaci&oacute;n, evit&aacute;ndo traumatismos ya que una manipulaci&oacute;n prolongada podr&iacute;a desencadenar edema y complicaciones posteriores.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se deber&aacute; contar con material de reanimaci&oacute;n preparado.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Para el postoperatorio se requiere unidad en CTI debido al riesgo de edema de la v&iacute;a a&eacute;rea luego de la extubaci&oacute;n.&nbsp; </font></p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  </font>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>BIBLIOGRAF&iacute;A&nbsp;</b> </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="1"></a> <a href="#1--">1</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Ricardo Cardona R, Tamayo L, Escobar MF.</b> Angioedema: enfoque diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico.    &nbsp; </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="2"></a> <a href="#2--">2</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>L Past&oacute; Cardona L., Bordas Orpinell J, Mercadal Orfila G, et al.</b> Profilaxis y tratamiento del angioedema hereditario y adquirido en el HUB; utilizaci&oacute;n del inhibidor de la C1-esterasa. Servicio de Farmacia. Servicio de Dermatolog&iacute;a. Hospital Universitari de Bellvitge. FARM HOSP (Madrid)Vol. 27. N.&deg; 6, pp. 346-352, 2003.    &nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="3"></a> <a href="#3--">3</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Bernstein JA, Moellman J.</b> Emerging concepts in the diagnosis and treatment of patients with undifferentiated angioedema. Int J Emerg Med 2012; 5: 39.    &nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="4"></a> <a href="#4--">4</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Luxoro C, Bustamante R.</b> Anafilaxia perioperatoria: cuadro cl&iacute;nico y diagn&oacute;stico. Art&iacute;culo de Revisi&oacute;n. Rev Chil Anest 2010; 39: 36-52.    &nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="5"></a> <a href="#5--">5</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Caballero T, Baeza,ML, Caba&ntilde;as R, et al.</b> Consensus Statement on the Diagnosis,Management, and Treatment ofAngioedema Mediated by Bradykinin.Part I. Classifi cation, Epidemiology, Pathophysiology, Genetics, Clinical Symptoms, and Diagnosis. Spanish Study Group on Bradykinin-Induced Angioedema (SGBA) (Grupo Espa&ntilde;ol de Estudio del Angioedema mediado por Bradicinina: GEAB). J Investig Allergol Clin Immunol 2011; 21(5): 333-47.    &nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="6"></a> <a href="#6--">6</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Spyridonidou A, Latrou C, Alexoudis A, et al. </b>Case report: Peri-operative management of a patient with hereditary angioedema undergoing laparoscopic cholecystectomy. Journal of the association of Anaesthetist of Great Britain and Ireland. Anaesthesia 2010; 65: 74&ndash;7.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="7"></a> <a href="#7--">7</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Bouillet L, Boccon-Giboda I, Massota C.</b> Mise au point. Les angioed&egrave;mes bradykiniques h&eacute;r&eacute;ditaires ou acquis. Bradykinin mediated angioedema. La Revue de m&eacute;decine interne 2011; 32: 225&ndash;31.&nbsp; </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="8"></a> <a href="#8--">8</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Cicardi M, Zanichelli A.</b> Review: Acquired angioedema. Cicardi and Zanichelli Allergy, Asthma &amp; Clinical Immunology 2010, 6:14. http://www.aacijournal.com/content/6/1/14&nbsp;     </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="9"></a> <a href="#9--">9</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Rodr&iacute;guez A, Matilla B, Gozalo F.</b> Angioedema por irbesart&aacute;n. Rev Esp Cardiol 2001; 54: 532.    &nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a name="10"></a><a href="#10--">10</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Mertes PM, Malinovsky JM, et al.</b> Reducing the Risk of Anaphylaxis During Anesthesia: 2011 Updated Guidelines for Clinical Practice. J Investig Allergol Clin Immunol 2011; 21(6): 442-53.    &nbsp; </font></p>      <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a name="11"></a><a href="#11--">11</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Kroigaard M, Garvey LH, Gillberg L.</b> Scandinavian Clinical Practice Guidelines on the diagnosis, management and follow-up of anaphylaxis during anaesthesia. Acta Anaesthesiol Scand 2007; 51: 655&ndash;70.&nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a name="12"></a><a href="#12---">12</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Escolano F, Plaza A, Gomar C.</b> Reacciones al&eacute;rgicas en anestesia. En: Torres LM. Tratado de anestesia y reanimaci&oacute;n. Madrid: Aran, 2001: 1747-87.    &nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a name="13"></a><a href="#13--">13</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Dong SW, Mertes PM, Petitpain N, Hasdenteufel F, Malinovsky IM. </b>Hipersensitivity reactions during anesthesia. Results from the ninth French survey (2005-2007) (Members of the GERAP). Minerva Anestesiol&oacute;gica. Agosto 2007.    &nbsp; </font></p>      <p>&nbsp;</p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastó Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bordas Orpinell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercadal Orfila]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profilaxis y tratamiento del angioedema hereditario y adquirido en el HUB: utilización del inhibidor de la C1-esterasa]]></article-title>
<source><![CDATA[FARM HOSP]]></source>
<year>2003</year>
<volume>27</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>346-352</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moellman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emerging concepts in the diagnosis and treatment of patients with undifferentiated angioedema]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Emerg Med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<page-range>39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luxoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anafilaxia perioperatoria: cuadro clínico y diagnóstico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Anest]]></source>
<year>2010</year>
<volume>39</volume>
<page-range>36-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabañas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consensus Statement on the Diagnosis,Management, and Treatment ofAngioedema Mediated by Bradykinin.Part I: Classifi cation, Epidemiology, Pathophysiology, Genetics, Clinical Symptoms, and Diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Investig Allergol Clin Immunol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>21</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>333-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spyridonidou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latrou]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexoudis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Case report: Peri-operative management of a patient with hereditary angioedema undergoing laparoscopic cholecystectomy: Journal of the association of Anaesthetist of Great Britain and Ireland]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesia]]></source>
<year>2010</year>
<volume>65</volume>
<page-range>74-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouillet]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boccon-Giboda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massota]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Mise au point: Les angioedèmes bradykiniques héréditaires ou acquis. Bradykinin mediated angioedema]]></article-title>
<source><![CDATA[La Revue de médecine interne]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<page-range>225-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cicardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanichelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Review: Acquired angioedema. Cicardi and Zanichelli Allergy, Asthma & Clinical Immunology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>6</volume>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gozalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Angioedema por irbesartán]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>54</volume>
<page-range>532</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mertes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malinovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reducing the Risk of Anaphylaxis During Anesthesia: 2011 Updated Guidelines for Clinical Practice]]></article-title>
<source><![CDATA[J Investig Allergol Clin Immunol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>21</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>442-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kroigaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gillberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scandinavian Clinical Practice Guidelines on the diagnosis, management and follow-up of anaphylaxis during anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Scand]]></source>
<year>2007</year>
<volume>51</volume>
<page-range>655-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escolano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reacciones alérgicas en anestesia]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dong]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mertes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petitpain]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasdenteufel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malinovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipersensitivity reactions during anesthesia: Results from the ninth French survey (2005-2007) (Members of the GERAP). Minerva Anestesiológica]]></source>
<year>Agos</year>
<month>to</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
