<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1273</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anestesia Analgesia Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anest Analg Reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1273</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Anestesiología del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12732010000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿¿Suspender o no a un paciente hipertenso sometido a cirugía de coordinación?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pollini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordobéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarasúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Hospital de Clínicas Departamento y Cátedra de Anestesiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>14</fpage>
<lpage>25</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12732010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12732010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12732010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La hipertensión arterial es la enfermedad crónica más frecuente en la población adulta. En el escenario perioperatorio es un tema en revisión y en los últimos años ha cambiado considerablemente tanto la terapéutica como la conducta perianestésica. Una adecuada valoración preoperatoria es fundamental para disminuir los riesgos perioperatorios, optimizar los recursos y reducir los costos en salud. Este trabajo tiene como objetivo revisar la situación actual en cuanto al manejo anestesiológico, evaluar el verdadero impacto de la hipertensión en los resultados posoperatorios, y realizar una guía para la valoración preoperatoria de los pacientes hipertensos sometidos a cirugía electiva no cardiaca en el Hospital de Clínicas. Se realizó una búsqueda bibliográfica no sistemática de los años 1973 a 2009; se analizaron un total de 10 trabajos acerca de la hipertensión arterial y el riesgo de complicaciones cardiovasculares mayores perioperatorias. La asociación entre hipertensión arterial y complicaciones perioperatorias es estadísticamente significativa pero clínicamente insignificante. La valoración preoperatoria y oportunidad anestésica deben basarse en la presencia de lesión de órganos blanco y no en las cifras de la presión arterial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[SUMMARY Hypertension is the most frequent chronic disease in adult patients. In the perioperative setting, this is a topic still under revision which has considerably changed, in the last years , the therapeutic as well as the perianesthesia behaviour. A perceptive preoperative evaluation is fundamental to decrease the perioperative risks, to optimize the resources and to reduce costs. The aim of this review is to analyze the present situation in the management of anesthesia to assess the actual impact of hypertension upon the postoperative outcome, and to set some guidelines for the preoperative assessment to those hypertensive patients undergoing noncardiac elective surgery in the Clinical Hospital. A nonsystematic bibliographic search was performed, from the year 1973 to 2009,a total number of ten studies about hypertension and risks of major cardiovascular perioperative complications were analyzed. The association between arterial hypertension and perioperative complications is statistically significant but clinically unimportant. Preoperative evaluation and the elective procedure must be based on the evidence of target-organ damage rather than blood pressure elevations.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO A hipertensão arterial é a doença mais freqüente na população adulta. No cenário peri-operatório é um tema em revisão e nos últimos anos tem sido modificado consideravelmente,tanto o tratamento como a conduta peri-anestésica. Uma adequada avaliação pré-operatória é fundamental para diminuir os riscos peri-operatórios, otimizar os recursos e reduzir os custos em saúde. Este trabalho tem como objetivo revisar a situação atual quanto ao manejo anestesiológico, avaliar o verdadeiro impacto da hipertensão nos resultados pós-operatórios, e criar um protocolo para a avaliação pré-operatória dos pacientes hipertensos submetidos à cirurgia eletiva não cardíaca no Hospital de Clínicas. Realizou-se uma busca bibliográfica não sistemática, entre os anos de 1973 à 2009; analizaran-se um total de 10 trabalhos acerca da hipertensão arterial e o risco de complicações cardiovasculares maiores peri-operatórias. A associação entre hipertensão arterial e complicações peri-operatórias é estatisticamente significativa, no entanto clinicamente insignificante. A avaliação pré-operatória e indicação anestésica devem basear-se na presença de lesão de órgãos &ldquo;brancos&rdquo; e não nas cifras de pressão arterial.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones cardiovasculares mayores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oportunidad anestésica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Arterial hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[major cardiovascular complications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[elective procedure]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Hipertensão arterial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[complicações cardiovasculares maiores]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[indicação anestésica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 1.16cm;" align="center" lang="es-ES"> <b><font size="4" face="Verdana" color="#000000">&iquest;Suspender o no a un paciente hipertenso sometido a cirug&iacute;a de coordinaci&oacute;n?</font></b></p>       <p style="border-style: solid none none; border-color: rgb(0, 0, 0) -moz-use-text-color -moz-use-text-color; border-width: 1px medium medium; padding: 0.39cm 0cm 0cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"> <font color="#000000"><sub><font size="2" face="Verdana"><a name="a."></a>Dra. Silvana Pollini<a href="#a">*</a>, Dr. Juan Cordob&eacute;z<a href="#a">*</a>,     <br> <a name="b."></a> Dr. Diego Saras&uacute;a<a href="#b">**</a>.</font></sub></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font style="font-size: 8pt;" size="1" face="Verdana" color="#000000"><!-- big -->Departamento y C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a, Hospital de Cl&iacute;nicas &ldquo;Dr. Manuel Quintela&rdquo;, Universidad de la Rep&uacute;blica, Montevideo, Uruguay<!-- /big --></font><!-- /big --></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --><font size="2">    <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font style="font-size: 8pt;" size="1" face="Verdana" color="#000000"><!-- big -->Correspondencia: Dr. Juan Manuel Cordob&eacute;z<!-- /big --></font><!-- /big --></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font style="font-size: 8pt;" size="1" face="Verdana" color="#000000"><!-- big -->Direcci&oacute;n: Av. Libertador N&ordm;1834 /605. Montevideo, Uruguay<!-- /big --></font><!-- /big --></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font style="font-size: 8pt;" size="1" face="Verdana" color="#000000"><!-- big -->Correo electr&oacute;nico: <a class="western" href="mailto:jmcordobez@gmail.com"><u>jmcordobez@gmail.com</u></a><!-- /big --></font><!-- /big --></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font style="font-size: 8pt;" size="1" face="Verdana" color="#000000"><!-- big --><a name="a"></a><a href="#a.">*</a>Residente del Departamento y C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a, Universidad de la Rep&uacute;blica<!-- /big --></font><!-- /big --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="border-style: none none solid; border-color: -moz-use-text-color -moz-use-text-color rgb(0, 0, 0); border-width: medium medium 1px; padding: 0cm 0cm 0.18cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font style="font-size: 8pt;" size="1" face="Verdana" color="#000000"><!-- big --><a name="b"></a><a href="#b.">**</a>Asistente del Departamento y C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a, Universidad de la Rep&uacute;blica<!-- /big --></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">RESUMEN</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">La hipertensi&oacute;n arterial es la enfermedad cr&oacute;nica m&aacute;s frecuente en la poblaci&oacute;n adulta. En el escenario perioperatorio es un tema en revisi&oacute;n y en los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha cambiado considerablemente tanto la terap&eacute;utica como la conducta perianest&eacute;sica. Una adecuada valoraci&oacute;n preoperatoria es fundamental para disminuir los riesgos perioperatorios, optimizar los recursos y reducir los costos en salud.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Este trabajo tiene como objetivo revisar la situaci&oacute;n actual en cuanto al manejo anestesiol&oacute;gico, evaluar el verdadero impacto de la hipertensi&oacute;n en los resultados posoperatorios, y realizar una gu&iacute;a para la valoraci&oacute;n preoperatoria de los pacientes hipertensos sometidos a cirug&iacute;a electiva no cardiaca en el Hospital de Cl&iacute;nicas.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Se realiz&oacute; una b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica no sistem&aacute;tica de los a&ntilde;os 1973 a 2009; se analizaron un total de 10 trabajos acerca de la hipertensi&oacute;n arterial y el riesgo de complicaciones cardiovasculares mayores perioperatorias. </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">La asociaci&oacute;n entre hipertensi&oacute;n arterial y complicaciones perioperatorias es estad&iacute;sticamente significativa pero cl&iacute;nicamente insignificante. La valoraci&oacute;n preoperatoria y oportunidad anest&eacute;sica deben basarse en la presencia de lesi&oacute;n de &oacute;rganos blanco y no en las cifras de la presi&oacute;n arterial.</font><!-- /big --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">palabras clave</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Hipertensi&oacute;n arterial, complicaciones cardiovasculares mayores, oportunidad anest&eacute;sica.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="en-US"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">SUMMARY</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><i>Hypertension is the most frequent chronic disease in adult patients. In the perioperative setting, this is a topic still under revision which has considerably changed, in the last years , the therapeutic as well as the perianesthesia behaviour. A perceptive preoperative evaluation is fundamental to decrease the perioperative risks, to optimize the resources and to reduce costs.</i></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><i>The aim of this review is to analyze the present situation in the management of anesthesia to assess the actual impact of hypertension upon the postoperative outcome, and to set some guidelines for the preoperative assessment to those hypertensive patients undergoing noncardiac elective surgery in the Clinical Hospital.</i></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><i>A nonsystematic bibliographic search was performed, from the year 1973 to 2009,a total number of ten studies about hypertension and risks of major cardiovascular perioperative complications were analyzed.</i></font><!-- /big --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><i>The association between arterial hypertension and perioperative complications is statistically significant but clinically unimportant.</i></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><i>Preoperative evaluation and the elective procedure must be based on the evidence of target-organ damage rather than blood pressure elevations.</i></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="en-US"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="en-US"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">key words</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><i>Arterial hypertension, major cardiovascular complications, elective procedure.</i></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="en-US"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">RESUMO</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><i>A hipertens&atilde;o arterial &eacute; a doen&ccedil;a mais freq&uuml;ente na popula&ccedil;&atilde;o adulta. No cen&aacute;rio peri-operat&oacute;rio &eacute; um tema em revis&atilde;o e nos &uacute;ltimos anos tem sido modificado consideravelmente,tanto o tratamento como a conduta peri-anest&eacute;sica. Uma adequada avalia&ccedil;&atilde;o pr&eacute;-operat&oacute;ria &eacute; fundamental para diminuir os riscos peri-operat&oacute;rios, otimizar os recursos e reduzir os custos em sa&uacute;de.</i></font><!-- /big --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><i>Este trabalho tem como objetivo revisar a situa&ccedil;&atilde;o atual quanto ao manejo anestesiol&oacute;gico, avaliar o verdadeiro impacto da hipertens&atilde;o nos resultados p&oacute;s-operat&oacute;rios, e criar um protocolo para a avalia&ccedil;&atilde;o pr&eacute;-operat&oacute;ria dos pacientes hipertensos submetidos &agrave; cirurgia eletiva n&atilde;o card&iacute;aca no Hospital de Cl&iacute;nicas.</i></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><i>Realizou-se uma busca bibliogr&aacute;fica n&atilde;o sistem&aacute;tica, entre os anos de 1973 &agrave; 2009; analizaran-se um total de 10 trabalhos acerca da hipertens&atilde;o arterial e o risco de complica&ccedil;&otilde;es cardiovasculares maiores peri-operat&oacute;rias.</i></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><i>A associa&ccedil;&atilde;o entre hipertens&atilde;o arterial e complica&ccedil;&otilde;es peri-operat&oacute;rias &eacute; estatisticamente significativa, no entanto clinicamente insignificante.</i></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><i>A avalia&ccedil;&atilde;o pr&eacute;-operat&oacute;ria e indica&ccedil;&atilde;o anest&eacute;sica devem basear-se na presen&ccedil;a de les&atilde;o de &oacute;rg&atilde;os &ldquo;brancos&rdquo; e n&atilde;o nas cifras de press&atilde;o arterial.</i></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">palavras chave</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><i>Hipertens&atilde;o arterial; complica&ccedil;&otilde;es cardiovasculares maiores; indica&ccedil;&atilde;o anest&eacute;sica.</i></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>   </font>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify"> <font face="Verdana" size="2">     <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">INTRODUCCI&Oacute;N</font></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">La hipertensi&oacute;n supone un importante problema sanitario por su alta prevalencia en la poblaci&oacute;n general, predominando en la de mayor edad. En Uruguay uno de cada tres adultos es hipertenso, de los cuales uno de cada tres desconoce que lo es y solamente uno de cada ocho est&aacute; correctamente tratado (<a name="1."></a><a href="#1">1</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">La asociaci&oacute;n entre presi&oacute;n arterial elevada y enfermedades cardiovasculares est&aacute; establecida de forma inequ&iacute;voca. El riesgo de eventos cardiovasculares en la poblaci&oacute;n general crece de manera constante con el aumento de la presi&oacute;n arterial (<a name="2."></a><a href="#2">2</a>). </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">La hipertensi&oacute;n arterial representa un factor de riesgo mayor para coronariopat&iacute;a, insuficiencia cardiaca, Stroke, y falla renal. Un control estricto de las cifras tensionales a lo largo de la vida ha demostrado disminuir la repercusi&oacute;n sobre &oacute;rganos blanco (<a name="3."></a><a href="#3">3</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Los anestesistas se enfrentan diariamente en el perioperatorio a una cantidad cada vez mayor de pacientes hipertensos. De acuerdo a datos del Ministerio de Salud P&uacute;blica, entre los a&ntilde;os 1991 y 2004, el n&uacute;mero de intervenciones en el sector p&uacute;blico aument&oacute; un 91% (<a name="4."></a><a href="#4">4</a>). </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Si bien el 33% de los uruguayos son hipertensos, considerando que la poblaci&oacute;n del pa&iacute;s est&aacute; &ldquo;envejecida&rdquo;, con una esperanza de vida de 75,25 a&ntilde;os (<a name="5."></a><a href="#5">5</a>), que la incidencia de la hipertensi&oacute;n arterial aumenta con el edad, y que se increment&oacute; el n&uacute;mero de cirug&iacute;as, podemos deducir que la posibilidad de realizar una anestesia a un paciente hipertenso es bastante superior al 33%. </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">A modo de ejemplo en el Hospital de Cl&iacute;nicas, desde el a&ntilde;o 2001 se realizan, en promedio, 5.000 cirug&iacute;as anuales, es decir que se puede inferir que no menos de 1.600 cirug&iacute;as se efect&uacute;an en pacientes hipertensos (<a name="6."></a><a href="#6">6</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">A diferencia de lo que sucede en la poblaci&oacute;n general el beneficio de controles estrictos de presi&oacute;n arterial no est&aacute; establecido en forma clara en el perioperatorio. La hipertensi&oacute;n arterial (HTA) <i>per se </i>tiene escaso valor predictivo, y no se ha demostrado que la hipertensi&oacute;n sea un factor de riesgo independiente de eventos cardiovasculares mayores perioperatorios, especialmente en caso de hipertensi&oacute;n leve o moderada (<a href="#2">2</a><a name="-3-7."></a>-<a href="#7">7</a>). Howell y cols. demostraron un odds ratio para la hipertensi&oacute;n y complicaciones cardiovasculares de 1.31, el cual es estad&iacute;sticamente significativo, pero peque&ntilde;o, y en el contexto de una baja tasa de eventos perioperatorios probablemente represente una relaci&oacute;n cl&iacute;nicamente insignificante entre hipertensi&oacute;n preexistente y riesgo cardiaco (<a href="#2">2</a>).</font><!-- /big --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Investigaciones recientes no mostraron mayor diferencia en cuanto a la frecuencia de eventos adversos en los pacientes hipertensos tratados y no tratados. Tampoco lograron demostrar beneficios en diferir la cirug&iacute;a en los pacientes con hipertensi&oacute;n conocida y con valores de severidad al llegar a la sala de operaciones (<a name="8."></a><a href="#8">8</a>). Por lo tanto no existe evidencia nivel I, que justifique la pr&aacute;ctica de diferir la cirug&iacute;a electiva para permitir el tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial mal controlada, basada solamente en la percepci&oacute;n de que su reducci&oacute;n mejorar&aacute; los resultados (<a href="#2">2</a>). Hay convicci&oacute;n de no posponer la cirug&iacute;a electiva en pacientes con HTA moderada o leve sin da&ntilde;o en un &oacute;rgano blanco. </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Recientemente el documento de Consenso sobre Hipertensi&oacute;n Arterial y Anestesia de las Sociedades Catalanas de Anestesiolog&iacute;a e Hipertensi&oacute;n Arterial concuerdan con las conclusiones de Howell, y exponen una gu&iacute;a de manejo de los pacientes hipertensos (<a name="9."></a><a href="#9">9</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">La reuni&oacute;n de expertos de la AHA/ACC 2007, tambi&eacute;n coincide con Howell en cuanto al manejo de los pacientes con HTA estadio I y II. Si el paciente es considerado para la cirug&iacute;a en otros aspectos, su cirug&iacute;a no debe ser diferida simplemente en raz&oacute;n de una presi&oacute;n arterial elevada en la admisi&oacute;n (<a name="10."></a><a href="#10">10</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><b>En funci&oacute;n de las gu&iacute;as actuales debe valorarse la repercusi&oacute;n sobre &oacute;rgano blanco, ya que es el determinante del riesgo y lo que decide la conducta anest&eacute;sica (<a name="11."></a><a href="#11">11</a>).</b></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En cambio para la HTA severa, estadio III, los resultados son insuficientes para dar una recomendaci&oacute;n inequ&iacute;voca. Algunas investigaciones concluyeron que este estadio de hipertensi&oacute;n aumenta el riesgo de lesi&oacute;n en &oacute;rgano blanco y la incidencia de isquemia mioc&aacute;rdica posoperatoria (<a name="12."></a><a href="#12">12</a>).<b> </b></font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Sin embargo, aunque los pacientes con presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (PAS) &gt; 180 mmHg y presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica (PAD) &gt; 110 mmHg, tienen una mayor incidencia de labilidad hemodin&aacute;mica, isquemia y arritmias, aun en &eacute;stos no existe evidencia suficiente que apoye inequ&iacute;vocamente la hip&oacute;tesis de que posponer la cirug&iacute;a para controlar la HTA promueva mejores resultados perioperatorios (<a href="#2">2</a>). Debe suspenderse si son necesarios estudios complementarios que cambien la conducta o manejo preoperatorio, siempre balanceando con la urgencia quir&uacute;rgica (<a href="#2">2</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">La relaci&oacute;n entre hipertensi&oacute;n y resultados adversos perioperatorios es inconsistente y los umbrales de presi&oacute;n arterial en el perioperatorio para cancelar o retrasar la cirug&iacute;a han sido arbitrarios (<a name="13."></a><a href="#13">13</a>).<b> </b>Estos estudios enfatizan que, con el fin de minimizar el riesgo de complicaciones cardiovasculares, el logro de la estabilidad hemodin&aacute;mica es m&aacute;s importante que la meta absoluta de los valores de presi&oacute;n arterial intraoperatoria(<a href="#2">2</a>). La isquemia mioc&aacute;rdica <b>y </b>el riesgo de complicaciones cardiovasculares perioperatorias est&aacute; relacionado con las oscilaciones tensionales mayores al 20% de la presi&oacute;n arterial media (PAM) respecto al nivel preoperatorio con una duraci&oacute;n mayor a 15 minutos en el caso de hipotensi&oacute;n o de 60 minutos en caso de hipertensi&oacute;n (<a name="14-15."></a><a href="#14">14</a>-<a href="#15">15</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Este trabajo tiene como objetivo revisar si la hipertensi&oacute;n arterial en el preoperatorio aumenta el riesgo de eventos adversos que justifiquen suspender la cirug&iacute;a, y elaborar en base a la revisi&oacute;n recomendaciones para el manejo de los pacientes hipertensos en el Hospital de Cl&iacute;nicas.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">MATERIAL Y M&Eacute;TODO</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Se realiz&oacute; una b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica a trav&eacute;s de Medline, en la que se utilizaron como palabras clave Hypertension <i>and</i> Anesthesia <i>or</i> anaesthesia, Hypertension <i>and</i> cardiovascular risk, Hypertension <i>and</i> postoperative complication, hypertension <i>and</i> intraoperative complication, arterial pressure <i>and</i> intraoperative complication, arterial pressure <i>and</i> postoperative complication, preoperative risk stratification, hipertension arterial y oportunidad operatoria, hipertension arterial y complicaciones posopertatorias, hipertensi&oacute;n arterial y riesgo perioperatorio. Se utiliz&oacute; Medline como base de datos, por ser la indicada por la C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a, para los trabajos realizados por residentes, no siendo el idioma un criterio de inclusi&oacute;n o exclusi&oacute;n.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Se seleccionaron y analizaron un total de 10 trabajos, que abarcan desde el a&ntilde;o 1973 al a&ntilde;o 2009. Se consider&oacute; como d&eacute;cada inicial a la de los setenta por conocer al trabajo revolucionario de Prys Roberts, quien fue el primero en considerar la hipertensi&oacute;n como factor de riesgo. El criterio de selecci&oacute;n de los trabajos fue que se consideraran solamente la enfermedad hipertensiva y sus complicaciones mayores, siendo estas: infarto agudo de miocardio (IAM), angina inestable, arritmias que requieran reanimaci&oacute;n y accidente cerebro vascular (ACV).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Centramos nuestra revisi&oacute;n en la realizada por Howell (<a href="#2">2</a>), por contemplar &ndash;con excepci&oacute;n de dos&ndash; todos los trabajos revisados y, adem&aacute;s, por coincidir con nuestros resultados. </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Los trabajos analizados utilizan la definici&oacute;n y clasificaci&oacute;n de hipertensi&oacute;n arterial de la Sociedad Europea modificadas por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), que es la usada para elaborar las recomendaciones objetivo de nuestro trabajo, como se muestra en la tabla1.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><span lang="en-GB">Se debe aclarar que recientemente la Joint National Committee of Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure (JNC 2007) introdujo una nueva clasificaci&oacute;n. </span><span lang="es-ES">Se considera un nuevo estadio llamado pre-hipertensi&oacute;n, definida como la presi&oacute;n arterial entre 120 mmHg y 139 mmHg de PAS y/o la PAD entre 80 mmHg y 89 mmHg. Los individuos de este grupo poseen alto riesgo de desarrollar hipertensi&oacute;n arterial en el futuro (<a name="16."></a><a href="#16">16</a>).<b> </b>La presi&oacute;n arterial (PA) &oacute;ptima es menor a 120/80 mmHg, dado que la incidencia de muerte por cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica y <i><u>strok</u>e</i> comienza a aumentar desde niveles de PA tan bajos como 115/75mmHg (<a name="17."></a><a href="#17">17</a>).<b> </b></span></font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">RESULTADOS</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En 1979 Goldman y cols. estudiaron prospectivamente 676 cirug&iacute;as en pacientes de 40 a&ntilde;os con antecedentes y los clasificaron en cinco grupos: hipertensos controlados, hipertensos tratados con diur&eacute;ticos, hipertensos con abandono del tratamiento, hipertensos no tratados y normotensos; no encontrando diferencias significativas en el riesgo cardiovascular entre los distintos grupos. Los pacientes con valores m&aacute;s altos de presi&oacute;n arterial preoperatoria presentaron un mayor descenso en las cifras de presi&oacute;n arterial en el intraoperatorio. La presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica media en el intraoperatorio de los pacientes con hipertensi&oacute;n bien controlada (100 + / - 2 mmHg) no difer&iacute;an de aquellos pacientes con hipertensi&oacute;n arterial leve a moderada persistente con (97 + / - 3 mmHg) o sin tratamiento (98 + / - 2 mmHg). En los tres grupos de pacientes hipertensos tratados, no tratados y con abandono del tratamiento las necesidades de agentes adren&eacute;rgicos intraoperatorios, la carga de l&iacute;quidos (20%, 33% y 27%, respectivamente) y la incidencia de eventos perioperatorios (27%, 25% y 20% respectivamente) no fueron significativamente diferentes. El an&aacute;lisis multivariado demostr&oacute; que ni los valores de presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica ni sist&oacute;lica preoperatoria se relacionaban de manera independiente con el desarrollo de arritmias cardiacas, isquemia, insuficiencia cardiaca o con insuficiencia renal posoperatoria (<a name="18."></a><a href="#18">18</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">La incidencia y los factores relacionados con el reinfarto de miocardio perioperatorio fueron estudiados por Rao y cols. en 1983, en forma retrospectiva entre 1973 y 1976 (Grupo 1) y de forma prospectiva durante 1977-1982 (Grupo 2). </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">El reinfarto ocurri&oacute; en 28 de 364 (7.7%) pacientes del grupo 1 y 14 de 733 (1.9%) en el grupo 2     <br>  (p &lt;0.005). Cuando el antecedente de infarto fue de entre 0-3 y 4-6 meses, el reinfarto perioperatorio ocurri&oacute; en el 36% y 26% de los pacientes del grupo 1, respectivamente, y solo el 5.7% y el 2.3% de los pacientes del grupo 2, respectivamente (p &lt;0.05). </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En ambos grupos los pacientes con insuficiencia card&iacute;aca congestiva asociada presentaron una mayor tasa de reinfarto. Los pacientes con hipertensi&oacute;n intraoperatoria y taquicardia o que desarrollaron hipotensi&oacute;n presentaron una mayor incidencia de reinfarto en ambos grupos (<a name="19."></a><a href="#19">19</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Larsen y cols. en 1987, analizaron en forma prospectiva un total de 2.609 pacientes para desarrollar por regresi&oacute;n log&iacute;stica un modelo de predicci&oacute;n del riesgo cardiaco en cirug&iacute;a no cardiaca. Las complicaciones cardiacas mortales o potencialmente mortales se produjeron en 68 pacientes (2.6%). El modelo contiene seis importantes variables de riesgo preoperatorio: insuficiencia cardiaca congestiva, cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, diabetes mellitus, creatinina s&eacute;rica por encima de 0,13 mmo/l, cirug&iacute;a de emergencia y tipo de cirug&iacute;a (<a name="20."></a><a href="#20">20</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En 1990, Shah y cols. estudiaron 688 pacientes mayores de 70 a&ntilde;os de edad, con enfermedades cardiacas y sometidos a operaciones no cardiacas. Por regresi&oacute;n log&iacute;stica se identificaron 24 factores de riesgo de IAM, y muerte (<a name="21."></a><a href="#21">21</a>). La edad avanzada, la operaci&oacute;n de emergencia, angina de pecho, infarto de miocardio previo, signos electrocardiogr&aacute;ficos de isquemia, tipo de procedimiento quir&uacute;rgico y la hipopotasemia se identificaron como factores individuales de utilidad en la predicci&oacute;n de riesgo de complicaciones cardiacas mayores.</font><!-- /big --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">El estudio prospectivo de Ashton y cols. de 1993 analiz&oacute; 1.487 pacientes mayores de 40 a&ntilde;os sometidos a cirug&iacute;a no urgente, y se realiz&oacute; para determinar la incidencia y factores de riesgo de IAM en cirug&iacute;a no cardiaca. Los pacientes con enfermedad coronaria (alto riesgo) tuvieron un 4.1% de incidencia de infarto (13 de 319, 95% CI, 1.8% a 6.4%), pacientes con enfermedad vascular perif&eacute;rica, pero sin evidencia de enfermedad coronaria (riesgo intermedio) tuvieron una incidencia de 0.8% (2 de 260, l&iacute;mite superior de CI, 2.0%), pacientes con altos factores de riesgo aterog&eacute;nico, pero sin aterosclerosis cl&iacute;nica (bajo riesgo) tuvieron una incidencia de 0% (0 de 256, superior consolidados de CI, 1.2%). No se produjeron muertes cardiacas en ninguno de los 652 hombres que no ten&iacute;an aterosclerosis cl&iacute;nica y que solo presentaban escasos factores de riesgo aterog&eacute;nico (el estrato de riesgo insignificante). Los factores asociados con infarto fueron: la edad de m&aacute;s de 75 a&ntilde;os (raz&oacute;n de probabilidad ajustada 4.77, IC, 1.17 a 19.41), signos de insuficiencia cardiaca en el examen preoperatorio (raz&oacute;n de probabilidad ajustada 3.31, IC 0.96 a 11.38), la enfermedad coronaria (raz&oacute;n de probabilidad ajustada 10.39; IC, 2.27 a 47.46), y una cirug&iacute;a vascular electiva (raz&oacute;n de probabilidad ajustada: 3.72; IC, 1.12 a 12.37) (<a name="22."></a><a href="#22">22</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En 1998, Howell y cols. analizaron un conjunto de 115 pacientes que murieron por una causa cardiovascular en los 30 d&iacute;as luego de una cirug&iacute;a electiva bajo anestesia general. Los pacientes y controles se compararon mediante regresi&oacute;n log&iacute;stica, y eso fue generando un modelo pron&oacute;stico. Tres factores de riesgo se incluyeron en el modelo final: infarto de miocardio previo (odds ratio: 3.18 (95% intervalo de confianza (IC) 1.22-8.28), p = 0.018), historia de hipertensi&oacute;n arterial (odds ratio 1.90 (0.99-3.62), p = 0.047) e insuficiencia renal (odds ratio: 3.56 (1.04-12.10), p = 0,043) (<a name="23."></a><a href="#23">23</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En un estudio de caso control, similar al anterior pero para cirug&iacute;a de emergencia llevado a cabo por Howell y cols. en 1999, encontraron solo un factor de riesgo significativo para muerte de causa cardiovascular en los 30 d&iacute;as posteriores a la anestesia: la falla card&iacute;aca (odds ratio: 14.8, p=0,003) (<a name="24."></a><a href="#24">24</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Weksler y cols. en 2003 llevaron a cabo un estudio prospectivo de caso control aleatorizado, con 989 pacientes sin lesi&oacute;n de &oacute;rgano blanco, con hipertensi&oacute;n controlada, pero con cifras de PAD entre 110 y 130mmHg al llegar a block quir&uacute;rgico. Los pacientes fueron asignados al azar a dos grupos: 400 pacientes en el grupo control y 589 pacientes actuaron como grupo de estudio. Al grupo control se le pospuso la cirug&iacute;a, permaneciendo en el hospital para controles de presi&oacute;n arterial, y al grupo de estudio se le administr&oacute; 10mg de nifedipina intranasal. Se observaron las complicaciones cardiovasculares y neurol&oacute;gicas intraoperatorias en los tres primeros d&iacute;as posoperatorios. Los dos grupos fueron similares en edad, sexo, tipo de cirug&iacute;a, duraci&oacute;n de la anestesia y la administraci&oacute;n de l&iacute;quidos intraoperatorio. La PAS media fue de 180+/- 25 mmHg en el grupo control y de 188 +/- 30 mmHg en el grupo estudio (p= 0,12). La PAD media fue de 116 +/- 5mmHg en el grupo control y 117 +/- 7mmHg en el grupo de estudio (p= 0.19).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">No hubo complicaciones cardiovasculares mayores ni neurol&oacute;gicas en ninguno de los dos grupos. </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">El tiempo de hospitalizaci&oacute;n fue considerablemente m&aacute;s corto en el grupo de estudio 6 +/- 3 dias vs 12 +/- 4 d&iacute;as en el control (p=0,003)(<a href="#8">8</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Howell y col. en 2004 revisaron la evidencia de una asociaci&oacute;n entre la enfermedad hipertensiva, la presi&oacute;n arterial elevada de admisi&oacute;n y las complicaciones cardiacas perioperatorias. Una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica y un meta-an&aacute;lisis de 30 estudios observacionales demostr&oacute; una odds ratio para la asociaci&oacute;n entre la enfermedad hipertensiva y complicaciones perioperatorias cardiacas de 1.35 (1.17-1.56). Esta asociaci&oacute;n es estad&iacute;sticamente significativa, pero cl&iacute;nicamente no significativa. Hay poca evidencia de una asociaci&oacute;n entre la presi&oacute;n arterial en la admisi&oacute;n inferior a 180 mm Hg de presi&oacute;n sist&oacute;lica o 110 mm Hg de diast&oacute;lica y complicaciones perioperatorias. La posici&oacute;n es menos clara en pacientes con presi&oacute;n arterial superiores a dicho nivel. Estos pacientes son m&aacute;s propensos a la isquemia perioperatoria, arritmias y labilidad cardiovascular, pero no hay pruebas claras de que aplazar la anestesia y la cirug&iacute;a en &eacute;stos reduzca el riesgo perioperatorio (<a href="#2">2</a>). En la tabla n&uacute;mero 2<b> </b>se encuentran los resultados obtenidos en el meta-an&aacute;lisis mencionado.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En 2009, Kheterpal y cols., en un estudio prospectivo observacional, sobre predictores de riesgo de eventos cardiacos adversos en cirug&iacute;a general, vascular y urol&oacute;gica, demostraron que de 7.740 cirug&iacute;as, 83 (1.1%) experimentaron efectos card&iacute;acos adversos. Se identificaron nueve factores de riesgo independientes: edad &gt; 68a&ntilde;os, cirug&iacute;a de emergencia, &iacute;ndice de masa corporal &gt; 30, cirug&iacute;a coronaria previa, Insuficiencia Card&iacute;aca Congestiva ICC, ACV, duraci&oacute;n de la cirug&iacute;a &gt; 3.8 horas, administraci&oacute;n de una o m&aacute;s unidades de gl&oacute;bulos rojos y la hipertensi&oacute;n. El an&aacute;lisis univariado mostr&oacute; que hay mayor riesgo de experimentar un evento card&iacute;aco adverso en caso de PAM &lt;50 mmHg (6% vs 24%), y en caso de frecuencias card&iacute;acas &gt; 100cpm (22% vs 34%)(<a name="26."></a><a href="#26">26</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">DISCUSI&Oacute;N </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><b>&iquest;Tienen los pacientes hipertensos mayor riesgo perioperatorio?, &iquest;Debe posponerse la cirug&iacute;a electiva en pacientes con niveles elevados de presi&oacute;n arterial en el preoperatorio?</b></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">A principio de los a&ntilde;os setenta, Prys Roberts y cols. en el estudio de caso control sobre hipertensi&oacute;n y complicaciones cardiovasculares, concluyeron que la hipertensi&oacute;n arterial sin tratamiento constituye un grave riesgo para los pacientes sometidos a anestesia y cirug&iacute;a. Los hipertensos no controlados sufren mayor variabilidad de las cifras de presi&oacute;n arterial en la inducci&oacute;n de la anestesia, est&aacute;n m&aacute;s expuestos a isquemia mioc&aacute;rdica y mortalidad intraoperatoria, seg&uacute;n los resultados de los autores deber&iacute;a diferirse la cirug&iacute;a electiva hasta optimizar el tratamiento de la hipertensi&oacute;n (<a href="#26">26</a>-<a name="27."></a><a href="#27">27</a>). Sin embargo, el mencionado trabajo ha sido ampliamente criticado por ser una muestra peque&ntilde;a, de solo 39 pacientes, de los cuales 22 eran hipertensos, 15 no tratados y con cifras de hipertensi&oacute;n severa, estadio III; no lo integramos en nuestra revisi&oacute;n por no excluir las complicaciones menores. </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Sin embargo en la misma d&eacute;cada, el mejor estudio acerca de hipertensi&oacute;n arterial en la admisi&oacute;n y riesgo cardiovascular, realizado por Goldman y cols, no encontr&oacute; diferencias significativas en el riesgo cardiovascular entre los pacientes hipertensos tratados y no tratados. Estos investigadores no pudieron demostrar que la hipertensi&oacute;n fuera un factor de riesgo independiente de complicaciones perioperatorias, ni que tampoco hubiesen beneficios en diferir la cirug&iacute;a en los pacientes con hipertensi&oacute;n conocida y con valores de severidad al llegar a la sala de operaciones (<a href="#18">18</a>). </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">M&aacute;s adelante Howell y cols. identificaron la hipertensi&oacute;n como predictor de riesgo de muerte de causa cardiovascular pero con un odds ratio peque&ntilde;o, de 1.9, similar al obtenido en el a&ntilde;o 2009 por Kheterpal, quien luego de una regresi&oacute;n log&iacute;stica de su trabajo present&oacute; un valor de 1.7; el cual es <i>borderline</i>, y en el contexto de la baja frecuencia de los eventos adversos aumenta mucho el n&uacute;mero de pacientes requeridos en la poblaci&oacute;n para obtener valor estad&iacute;stico y cl&iacute;nicamente significativo (<a href="#23">23</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En contraposici&oacute;n, en una investigaci&oacute;n posterior realizada tambi&eacute;n por Howell y col. no se logr&oacute; demostrar que la hipertensi&oacute;n fuese un factor de riesgo de muerte cardiovascular en pacientes sometidos a cirug&iacute;a de urgencia (<a href="#24">24</a>).</font><!-- /big --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">El extenso meta-an&aacute;lisis realizado por Howell y cols. demostr&oacute; un odds ratio para la hipertensi&oacute;n y complicaciones cardiovasculares de 1.31, el cual es estad&iacute;sticamente significativo pero peque&ntilde;o, y debe ser interpretado con precauci&oacute;n por la gran heterogeneidad de los estudios observacionales, siendo imposible la correcci&oacute;n por las variables de confusi&oacute;n (<a href="#2">2</a>). </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">A pesar de que los estudios mencionados sugieren que no hay asociaci&oacute;n entre la presi&oacute;n arterial en la admisi&oacute;n y el riesgo cardiaco perioperatorio, ello est&aacute; un poco limitado por el hecho de que la mayor&iacute;a de los pacientes estudiados presentaban niveles de presi&oacute;n arterial estadio I y II, y muy pocos estadio III. En los casos de hipertensi&oacute;n severa los resultados son insuficientes para dar una recomendaci&oacute;n inequ&iacute;voca.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Si bien las gu&iacute;as de la AHA/ACC (2002) recomiendan diferir la anestesia y la cirug&iacute;a cuando el paciente se presente con cifras de presi&oacute;n arterial severa (PAS&gt;180mmHg y PAD&gt;110mmHg), en el preoperatorio inmediato para optimizar el tratamiento de la presi&oacute;n arterial previo a la cirug&iacute;a (<a href="#10">10</a>)<i>, </i>ninguna referencia es citada para esa afirmaci&oacute;n.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Weksler y cols. demostraron que es segura la reducci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial en pacientes con un buen control de la hipertensi&oacute;n arterial y que se presentan con hipertensi&oacute;n severa en el quir&oacute;fano. No se demostr&oacute; ning&uacute;n beneficio estad&iacute;sticamente significativo en el grupo en el cual se aplaz&oacute; la cirug&iacute;a y s&iacute; aumentaron los costos asistenciales (<a href="#8">8</a>). Este estudio, sin embargo, fue criticado por la utilizaci&oacute;n de nifedipina intranasal para el tratamiento de la PA, droga que actualmente no se recomienda por las complicaciones cerebrovasculares, IAM, hipotensi&oacute;n y muerte, que se demostraron con el uso sublingual (<a name="28."></a><a href="#28">28</a>).<b> </b></font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Con respecto a la hipertensi&oacute;n severa, Howell y cols. sugieren que es apropiado aplazar la cirug&iacute;a en estadio III si hay evidencia de lesi&oacute;n en &oacute;rgano blanco o si no est&aacute; suficientemente valorada, si son necesarios estudios complementarios que cambien la conducta o manejo perioperatorio, considerando siempre la urgencia de la cirug&iacute;a (<a href="#2">2</a>).<b> </b>Seg&uacute;n Howell, aunque los pacientes con PAS&gt; 180 mmHg y PAD&gt; 110 mmHg tienen una mayor incidencia de labilidad hemodin&aacute;mica, isquemia y arritmias, no hay resultados que avalen la hip&oacute;tesis de posponer la cirug&iacute;a para controlar la hipertensi&oacute;n arterial y obtener mejores resultados perioperatorios (<a href="#2">2</a>). </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Los beneficios potenciales de diferir la cirug&iacute;a en HTA estadio III sin lesi&oacute;n de &oacute;rgano blanco no muestran beneficios en comparaci&oacute;n a realizar la cirug&iacute;a (<a href="#3">3</a>). </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Como podemos observar en ninguno de los estudios analizados al a&ntilde;o 2009 se demostr&oacute;,luego de ser sometidos los mismos a una regresi&oacute;n log&iacute;stica, una significancia cl&iacute;nica significativa para la HTA y complicaciones cardiovasculares mayores perioperatorias. </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Esto, sin embargo, no quiere decir que se desestime el papel de la cl&iacute;nica, cuando hay evidente lesi&oacute;n en &oacute;rganos diana, y aumentan las complicaciones perioperatorias.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Los trabajos revisados sobre predictores de complicaciones cardiovasculares mayores posoperatorias no reconocen la hipertensi&oacute;n preoperatoria como un factor de riesgo independiente, y s&iacute; a las lesiones de &oacute;rgano blanco, con odds ratios variables y elevados para cada una de las mismas.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Rao y cols. demostraron una mayor incidencia de reinfarto en los hipertensos con IAM previo, considerado lesi&oacute;n de &oacute;rgano blanco (<a href="#19">19</a>).</font><!-- /big --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Ashton y cols. no encontraron a la hipertensi&oacute;n como factor de riesgo independiente de IAM perioperatorio y s&iacute; a las lesiones de &oacute;rgano blanco como la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica previa (<a href="#22">22</a>). Larsen y cols. y Shah y cols. identificaron las lesiones de &oacute;rgano blanco como factores de riesgo de complicaciones cardiovasculares mayores, pero no reconocen la hipertensi&oacute;n aislada como factor independiente de riesgo (<a href="#20">20</a>-<a href="#21">21</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En suma, la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, la insuficiencia cardiaca congestiva (ICC), ACV y la falla renal fueron identificadas como factores de riesgo cardiaco perioperatorios significativo, por lo que los anestesi&oacute;logos no deben ignorar estas disfunciones de &oacute;rgano blanco inducida por la HTA (<a name="29."></a><a href="#29">29</a>). </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">La reuni&oacute;n de expertos de la AHA 2007 estableci&oacute; que debe valorarse la repercusi&oacute;n sobre &oacute;rgano blanco, que este es el determinante del riesgo y lo que decide la conducta anest&eacute;sica, apoyando as&iacute; las conclusiones de Howell (<a href="#9">9</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Diferir la cirug&iacute;a para disminuir el riesgo perioperatorio se justifica en: </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">1) Pacientes hipertensos con lesi&oacute;n de &oacute;rgano blanco cuyas condiciones se podr&iacute;an mejorar, con disminuci&oacute;n significativa del riesgo de complicaciones. </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">2) Hipertensos con presuntiva lesi&oacute;n de &oacute;rgano blanco, y que deben ser evaluados con ex&aacute;menes preoperatorios cuyos resultados podr&iacute;an tener un impacto en el manejo perioperatorio (<a name="30."></a><a href="#30">30</a>).</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><b>&iquest;Cu&aacute;l es la presi&oacute;n arterial objetivo en el intraoperatorio?</b></font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En lo que se refiere al intraoperatorio, Howell y cols. recomiendan evitar variaciones de las cifras de PA mayores al 20% de la mejor estimada en el preoperatorio, especialmente en aquellos con cifras marcadamente altas (<a href="#2">2</a>). Estos estudios enfatizan que, con el fin de minimizar el riesgo de complicaciones cardiovasculares, el logro de la estabilidad hemodin&aacute;mica es m&aacute;s importante que la meta absoluta de los valores de presi&oacute;n arterial intraoperatoria. Los pacientes con alto riesgo de experimentar un evento adverso son quienes presenten episodios de PAM &lt;50 mmHg, que experimenten disminuci&oacute;n del 40% en la presi&oacute;n arterial media (26% vs 53%, p &lt;0.01), o un episodio de frecuencia cardiaca&gt; 100 (22% vs 34%, p= 0.05). (<a name="25."></a><a href="#25">25</a>) Esta labilidad hemodin&aacute;mica es m&aacute;s frecuente en hipertensos severos (<a href="#2">2</a>).</font><!-- /big --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">CONCLUSIONES</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Los pacientes hipertensos son frecuentes en la valoraci&oacute;n anest&eacute;sica preoperatoria. De acuerdo con la evidencia actual la hipertensi&oacute;n leve o moderada <i>per se</i> tiene escasa significancia en predecir el riesgo perioperatorio.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">No se debe posponer la cirug&iacute;a electiva de pacientes con hipertensi&oacute;n &lt; 180 mm Hg de PAS y &lt; 110 mm Hg de PAD, sin lesi&oacute;n de &oacute;rgano blanco.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En caso de hipertensi&oacute;n severa &gt;180/ 110 tienen mayor riesgo de complicaciones cardiovasculares perioperatorias por lo que hay que valorar la existencia de lesi&oacute;n de &oacute;rgano blanco.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">No se puede establecer una recomendaci&oacute;n inequ&iacute;voca, pero la evidencia actual apunta a suspender solo si son necesarios estudios complementarios que cambien la conducta o el manejo anest&eacute;sico perioperatorio, y en funci&oacute;n de la urgencia de la indicaci&oacute;n quir&uacute;rgica. En la hipertensi&oacute;n severa la cirug&iacute;a puede proceder pero se deben considerar las medidas citadas en el ap&eacute;ndice, que garanticen la estabilidad cardiovascular intraoperatoria.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">El anestesi&oacute;logo debe minimizar las fluctuaciones de la presi&oacute;n en el intraoperatorio, evitando especialmente hipotensiones sostenidas.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Podemos concluir que la repercusi&oacute;n en un &oacute;rgano blanco es el factor determinante del riesgo, que debe guiar la evaluaci&oacute;n y lo que decide la conducta anest&eacute;sica.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">AP&Eacute;NDICE</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Bas&aacute;ndonos en la evidencia disponible actualmente, que surgi&oacute; de la revisi&oacute;n realizada, e intentando responder la dif&iacute;cil pregunta de: &iquest;Cu&aacute;ndo suspender un paciente con cifras de hipertensi&oacute;n arterial en el preoperatorio en cirug&iacute;a de coordinaci&oacute;n?, realizamos la siguiente gu&iacute;a que puede ser &uacute;til al momento de tomar una determinada conducta en cuanto a la oportunidad anest&eacute;sica.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">A continuaci&oacute;n intentaremos explicar los pasos que deber&iacute;amos seguir al enfrentarnos con la situaci&oacute;n motivo de nuestro trabajo, como se detalla en la figura 1.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><b>Paso 1: </b>Debemos establecer si nuestro paciente presenta hipertensi&oacute;n arterial (HTA); en este punto es importante valorar c&oacute;mo fue diagnosticada la HTA haciendo especial hincapi&eacute; en la correcta realizaci&oacute;n de la toma de presi&oacute;n arterial (PA) siguiendo las recomendaciones para la toma de la misma.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><b>Paso 2: </b>Ser&aacute; establecer o no la presencia de repercusi&oacute;n sobre &oacute;rgano blanco (ROB) que presente nuestro paciente a nivel cardiovascular, encef&aacute;lico, renal o vascular perif&eacute;rico.</font><!-- /big --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">A nivel <i>cardiovascular</i> deberemos buscar s&iacute;ntomas orientadores de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, insuficiencia cardiaca, trastornos el&eacute;ctricos. A nivel del examen f&iacute;sico ser&aacute; muy importante la valoraci&oacute;n cardiovascular central intentando descartar la presencia de hipertrofia ventricular izquierda, cardiomegalia, soplos cardiacos y ruidos cardiacos sobreagregados. </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">A nivel pleuropulmonar se evaluar&aacute; la presencia de edema pulmonar. </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En caso de contar con una placa de t&oacute;rax nos puede ser de gran ayuda valorando la silueta cardioperic&aacute;rdica y la valoraci&oacute;n de los campos pleuropulmonares buscando elementos orientadores de edema pulmonar. En el electrocardiograma buscaremos fundamentalmente elementos de isquemia mioc&aacute;rdica cr&oacute;nica y aguda, hipertrofia ventricular izquierda (criterios de Sokolow-Lyon, Cornell) y trastornos el&eacute;ctricos como bloqueos o arritmias.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">El ecocardiograma estar&aacute; indicado en forma individualizada y siguiendo las pautas de la American Hearth Association.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">A nivel <i>encef&aacute;lico</i> la valoraci&oacute;n ser&aacute; fundamentalmente cl&iacute;nica; s&iacute;ntomas como v&eacute;rtigo, historia de accidentes cerebro vasculares, cefaleas, etc&eacute;tera. En el examen f&iacute;sico se debe descartar la presencia de soplos carot&iacute;deos, fundamentalmente as&iacute; como trastornos sensitivos y motores. Un fondo de ojo, de tenerlo, nos puede aportar valiosa informaci&oacute;n sobre el estado de la microcirculaci&oacute;n.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En la esfera <i>renal </i>la repercusi&oacute;n se manifiesta primero a nivel paracl&iacute;nico, por lo que deberemos contar con una funci&oacute;n renal valorando los valores de creatininemia, realizando un estimado del filtrado glomerular, a lo que se sumar&aacute; de ser posible una microalbuminuria (entendiendo aquella con cifras entre 30-300 miligramos en 24 horas). La cl&iacute;nica ser&aacute; siempre tard&iacute;a.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En lo <i>cardiovascular perif&eacute;rico </i>la historia de claudicaci&oacute;n intermitente dolorosa de miembros inferiores y un examen f&iacute;sico con pulsos d&eacute;biles o ausencia de los mismos nos indicar&aacute; repercusi&oacute;n a dicho nivel.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Por lo tanto bastar&aacute; con una historia cl&iacute;nica detallada sumada a un examen f&iacute;sico completo, haciendo hincapi&eacute; en los &oacute;rganos m&aacute;s frecuentemente afectados por la HTA, a lo que se agregar&aacute; una paracl&iacute;nica b&aacute;sica a fin de tener una muy buena aproximaci&oacute;n en cuanto a la repercusi&oacute;n sobre &oacute;rgano blanco (ROB) presente en el paciente.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><b>Paso 3: </b>Quiz&aacute; el paso m&aacute;s importante sea este, en el cual lo principal ser&aacute; que una vez conocido que el paciente presenta ROB se debe establecer si estamos ante una ROB estable o inestable y si est&aacute; correctamente valorada y tratada. </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Se considera ROB inestable a situaciones cl&iacute;nicas como &aacute;ngor inestable, &aacute;ngor estable incompletamente valorado, ICC descompensada, d&eacute;ficit neurol&oacute;gico sin evaluar, situaciones cl&iacute;nicas que impliquen riesgo vital independiente de la cirug&iacute;a (aneurisma de aorta, encefalopat&iacute;a hipertensiva), sospecha de hipertensi&oacute;n secundaria.</font><!-- /big --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Si estamos ante una situaci&oacute;n de ROB inestable o una ROB estable que consideremos que se encuentra insuficientemente valorada o su tratamiento no sea el &oacute;ptimo, la conducta a seguir ser&aacute; suspender la cirug&iacute;a.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Si la ROB es estable, entendi&eacute;ndose como aquella que est&aacute; suficientemente valorada y tratada: ICC compensada, cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica estable valorada y adecuadamente tratada; insuficiencia renal no descompensada; y el ACV diagnosticado y tratado podemos decir que no existe evidencia disponible para decidir la suspensi&oacute;n de la cirug&iacute;a, independientemente de los valores de PA que presente el paciente, recordando que el riesgo estar&aacute; determinado por la ROB presente y no por las cifras de PA.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Si bien en el algoritmo realizado, a&uacute;n los pacientes en estadio III de la HTA con ROB estable bajo tratamiento antihipertensivo y de su ROB &oacute;ptimo, no se suspende la cirug&iacute;a; la evidencia disponible no es concluyente inequ&iacute;vocamente para apoyar esta conducta. </font> <!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Deberemos tomar algunas precauciones en los pacientes hipertensos que presentan ROB estable y que se encuentren en un estadio III de HTA seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n realizada por la Sociedad Europea de Hipertensi&oacute;n Arterial.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Las recomendaciones para el manejo preoperatorio en el paciente hipertenso con ROB estable en estadio III, se resumen en la tabla n&uacute;mero 3.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">En los pacientes sin contraindicaciones los betabloqueantes son de valor para reducir la isquemia mioc&aacute;rdica y las complicaciones cardiovasculares en los pacientes de alto riesgo.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Es importante remarcar nuevamente la importancia de la valoraci&oacute;n de la ROB, ya que esta ser&aacute; la que determinar&aacute; la oportunidad operatoria y no las cifras de hipertensi&oacute;n arterial.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Esta gu&iacute;a excluye los pacientes coordinados para cirug&iacute;a oftalmol&oacute;gica, neuroquir&uacute;rgica y de endarterectom&iacute;a carot&iacute;dea.</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana"><!-- big --> <font size="2">     <br>   </font>   <!-- /big --></font></p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">AGRADECIMIENTOS</font><!-- /big --></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Al Dr. Fernando Kuster, profesor agregado de la C&aacute;tedra de Cardiolog&iacute;a, Hospital de Cl&iacute;nicas &ldquo;Dr. Manuel Quintela&rdquo;, Universidad de la Rep&uacute;blica, y al Dr. Juan Riva, profesor agregado del Departamento y C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a Hospital de Cl&iacute;nicas &ldquo;Dr. Manuel Quintela&rdquo;, Universidad de la Rep&uacute;blica, Montevideo, Uruguay, por las colaboraciones para realizar este trabajo.&nbsp;</font><!-- /big --></p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  Tabla1. </font>     <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> 	</p>  <font face="Verdana" size="2">  <img style="width: 563px; height: 258px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v23n1/1a04t1.JPG">    <br>  </font>      <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>   </font>   </p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>   </p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>   </font>   </p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  Tabla 2.    <br>  </font>      <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>   </font>   </p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>   </font>   </p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>   </p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>   </font>   </p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>   </font>   </p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm; page-break-before: always;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>   </font>   </p>  <font face="Verdana" size="2">  <img style="width: 497px; height: 722px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v23n1/1a04t2.JPG">    <br>  </font>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.48cm;" lang="es-ES"> <font size="2" face="Verdana" color="#000000">Tabla 3</font></p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>   </p>  <font face="Verdana" size="2">  <img style="width: 503px; height: 152px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v23n1/1a04t3.JPG">    <br>      <br>  Figura 1    <br>  </font>      <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>   </font>   </p>       <p style="text-indent: 0.5cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm; page-break-before: always;" align="justify" lang="es-ES"> <font face="Verdana" size="2">     <br>   </font>   </p>       <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.42cm;" align="justify"> <font color="#000000" face="Verdana" size="2"><img style="width: 584px; height: 659px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v23n1/1a04f1.JPG">    <br>  </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;"><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   </p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>  </font>      <p style="margin-left: 0.3cm; text-indent: -0.3cm; margin-bottom: 0.5cm; line-height: 120%; page-break-before: always;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --><!-- big --> <font size="4" face="Verdana" color="#000000"><!-- big --><!-- big --><font size="2">Bibliograf&iacute;a</font><!-- /big --><!-- /big --></font><!-- /big --><!-- /big --></p>   <ol>     </ol>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --><!-- big --> <font face="Verdana" size="2"><a name="1"></a> 	</font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#1.">1</a>. 3&deg; 	Consenso Uruguayo sobre Hipertensi&oacute;n Arterial. Sociedad 	Uruguaya de Hipertensi&oacute;n Arterial. Disponible en: 	<a href="htpp://www.cardiosalud.org/consensos_encuestas/3_consenso_hta.pdf">htpp://www.cardiosalud.org/consensos_encuestas/3_consenso_hta.pdf</a> &nbsp;Fecha 	de acceso 12 de mayo 2010.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --><!-- big --> <font face="Verdana" size="2"><a name="2"></a> 	</font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#2.">2</a>. </font> <font size="2" face="Verdana" color="#000000"><font color="#000000"><span lang="en-GB">How</span><span lang="en-US">ell 	SJ, Sear JW, Fo&euml;x P. Hypertension, hypertensive heart disease 	and perioperative cardiac risk. Br J Anaesth 2004;92(4): 570-83.    </span></font></font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --><!-- big --> <font face="Verdana" size="2"><a name="3"></a> 	</font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><font color="#000000"><span lang="en-US"><a href="#3.">3</a>. Spahn 	DR, Priebe HJ. Editorial II : Preoperative hypertension: remain 	wary? </span>Yes-- cancel surgery? 	&ldquo;No&rdquo;. Br J Anaesth 2004; 92(4):461-4.</font></font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	 	     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --><!-- big --> <font face="Verdana" size="2"><a name="4"></a> 	</font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><font color="#000000"><a href="#4.">4</a>. Mortalidad 	por enfermedades cardiovasculares en el Uruguay 2007. Comisi&oacute;n 	honoraria para la salud cardiovascular. Disponible en: 	</font><a class="western" href="http://www.cardiosalud.org/publicaciones/mortalidad_2007/mortalidad-cardiovascular-2007.pdf"><font color="#000000"><u>http://www.cardiosalud.org/publicaciones/mortalidad_2007/mortalidad-cardiovascular-2007.pdf </u></font></a>Fecha 	de acceso: 10 de mayo de 2009.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	 	     <p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --><!-- big --> <font face="Verdana" size="2"><a name="5"></a><a href="#5."> 	</a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#5.">5</a>.&nbsp;Instituto 	Nacional de Estad&iacute;stica (INE). Censo 2004. Disponible en: <a class="western" href="http://www.ine.gub.uy/fase1new/TotalPais/divulgacion_TotalPais.asp"><font color="#000000"><u>http://www.ine.gub.uy/fase1new/TotalPais/divulgacion_TotalPais.asp</u></font></a><font color="#000000"> 	.&nbsp;    <!-- ref --><br>  Fecha de acceso: mayo 2009.     </font></font> 	<!-- /big --><!-- /big --></p>   	 	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> <font face="Verdana" size="2"><a name="6"></a> 	</font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><font color="#000000"><a href="#6.">6</a>. Fundamentaci&oacute;n 	de la Rendici&oacute;n de Cuentas y Solicitud Adicional para el a&ntilde;o 	2008. Universidad de la Rep&uacute;blica. Facultad de Medicina. 	Hospital de Cl&iacute;nicas Dr. Manuel Quintela. Disponible en 	</font><a class="western" href="http://www.hc.edu.uy/index.php?.option=com_content&amp;task=view&amp;id=261&amp;-Itenid=44"><font color="#000000"><u>http://www.hc.edu.uy/index.php?.option=com_content&amp;task=view&amp;id=261&amp;-Itenid=44</u></font></a> Fecha 	de acceso: mayo 2009.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> <font face="Verdana" size="2"><a name="7"></a> 	</font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#-3-7.">7</a>. Vertes 	V, Goldberg G. The preoperative patient with hypertension. Med Clin 	North Am 1979;63(6):1299-308.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --><!-- big --> <font face="Verdana" size="2"><a name="8"></a><a href="#8."> 	</a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><font color="#000000"><span lang="en-US"><a href="#8.">8</a>. Weksler 	N, Klein M, Szendro G, Rozentsveig V, Schily M, Brill S, et al.The 	dilemma of immediate preoperative hypertension: to treat and 	operate, or to postpone surgery? </span><span lang="es-ES">J 	Clin Anesth 2003;15(3):179 &ndash;83.</span></font></font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --><!-- big --> <font face="Verdana" size="2"><a name="9"></a> 	</font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><font color="#000000"><span lang="es-ES"><a href="#9.">9</a>. Sierra 	P, Galcer&aacute;n JM, Sabat&eacute; S, Mart&iacute;nez-Amen&oacute;s 	A, Casta&ntilde;o J, Gil A. Hipertensi&oacute;n y anestesia: 	documento de consenso sob</span>re 	hipertensi&oacute;n arterial y anestesia de las Sociedades Catalanas 	de Anestesiolog&iacute;a e Hipertensi&oacute;n Arterial. Rev Esp 	Anestesiol Reanim 2009;56(8):439-502.    </font></font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="10"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><font color="#000000"><a href="#10.">10</a>. Fleisher 	LA, Beckman JA, Brown KA, Calkins H, Chaikof EL, Fleischmann KE, et 	al. <span lang="en-US">ACC/AHA 2007 	Guidelines on Perioperative Cardiovascular Evaluation and Care for 	Noncardiac Surgery: Executive Summary: A Report of the American 	College of Cardiology/American Heart Association Task Force on 	Practice Guilelines (Writing Committee to Revise the 2002 Guidelines 	on Perioperative Cardiovascular Evaluation and Care for Noncardiac 	Surgery). Circulation 2007; 116(17): e418-99.    </span></font></font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> <font face="Verdana" size="2"><a name="11"></a> 	</font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#11.">11</a>. Eagle 	KA, Berger PB, Calkins H, Chaitman BR, Ewy GA, Fleischmann KE, et 	al. ACC/AHA guideline update for perioperative cardiovascular 	evaluation for noncardiac surgery-executive summary: a report of the 	American College of Cardiology/American Heart Association Task Force 	on Practice Guidelines (Committee to Update the 1996 Guidelines on 	Perioperative Cardiovascular Evaluation for Noncardiac Surgery). J 	Am Coll Cardiol 2002;39(3):542-53.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="12"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#12.">12</a>. Howell 	SJ, Hemming AE, Allman KG, Glover L, Sear JW, Fo&euml;x P. 	Predictors of postoperative myocardial ischaemia. The role of 	intercurrent arterial hypertension and other cardiovascular risk 	factors. Anaesthesia 1997;52(2): 107-11.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="13"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#13.">13</a>. Aronson 	S, Fontes ML. Hypertension: a new look at an old problem; Curr Opin 	Anaesthesiol 2006;19(1):59&ndash;64. </font> 	<!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="14"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#14-15.">14</a>. Mangano 	DT, Hollenberg M, Fegert G, Meyer ML, London MJ, Tubau JF. 	Perioperative myocardial ischemia in patients undergoing noncardiac 	surgery. --I: Incidence and severity during the 4 day perioperative 	period. The Study of Perioperativeischemia(SPI) Research Group. J Am 	Coll Cardiol 1991;17(4):843-50.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="es-ES"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="15"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><font color="#000000"><span lang="en-US"><a href="#14-15.">15</a>. Charlson 	ME, MacKenzie CR, Gold JP, Ales KL, Topkins M, Shires GT. 	Intraoperative blood pressure. What patterns identify patients at 	risk for postoperative complications? </span><span lang="es-ES">Ann 	Surg 1990; 212(5): 567-80.    </span></font></font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="16"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#16.">16</a>. Hern&aacute;ndez 	Y. Hipertensi&oacute;n arterial perioperatoria,&iquest;cu&aacute;ndo 	operar? Rev Col Anest 2005;33(4): 269-81.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="17"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#17.">17</a>. Chobanian 	AV, Bakris GL, Black HR, Cushman WC, Green LA,Izzo JL Jr. The 	Seventh Report of the Joint National Committee on 	Prevention,Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood 	Pressure: the JNC 7 report. National Heart, Lung, and Blood 	Institute Joint National Committee on Prevention, Detection, 	Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure. National High 	Blood Pressure Education Program Coordinating Committee. JAMA 2003; 	289(19):2560&ndash;72.</font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="18"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#18.">18</a>. Goldman 	L, Caldera DL. Risks of general anesthesia and elective operation in 	the hypertensive patient. Anesthesiology 1979; 50(4):285-92.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="19"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#19.">19</a>. Rao 	TL, Jacobs KH, El-Etr AA. Reinfarction following anesthesia in 	patients with myocardial infarction. Anesthesiology 1983; 	59(6):499-505.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> <font face="Verdana" size="2"><a name="20"></a> 	</font><font size="2" face="Verdana" color="#000000">20. Larsen 	SF, Olesen KH, Jacobsen E, Nielsen H, Nielsen AL, Pietersen A, et 	al. Prediction of cardiac risk in non-cardiac surgery. Eur Heart J 	1987; 8(2): 179-85.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="21"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#21.">21</a>. Shah 	KB, Kleinman BS, Rao TL, Jacobs HK, Mestan K, Schaafsma M. Angina 	and other risk factors in patients with cardiac diseases undergoing 	noncardiac operations. Anesth Analg1990; 70(3): 240-7.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="22"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#22.">22</a>. Ashton 	CM, Petersen NJ, Wray NP, Kiefe CI, Dunn JK, Wu L, et al. The 	incidence of perioperative myocardial infarction in men undergoing 	noncardiac surgery. Ann Intern Med 1993; 118(7): 504-10.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="23"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#23.">23</a>. Howell 	SJ, Sear YM, Yeates D, Goldacre M, Sear JW, Fo&euml;x P. Risk 	factors for cardiovascular death after elective surgery under 	general anaesthesia. Br J Anaesth 1998; 80(1): 14-9.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="24"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#24.">24</a>. Howell 	SJ, Sear JW, Sear YM, Yeates D, Goldacre M, Fo&euml;x P.Risk factors 	for cardiovascular death within 30 days after anaesthesia and urgent 	or emergency surgery: a nested case-control study. Br J Anaesth 	1999; 82(5): 679-84.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="25"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#25.">25</a>. Kheterpal 	S, O&rsquo;Reilly M, Englesbe MJ, Rosenberg AL, Shanks AM, Zhang L, 	et al. Preoperative and intraoperative predictors of cardiac adverse 	events after general, vascular, and urological surgery. 	Anesthesiology 2009; 110(1):58&ndash;66.</font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="26"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#26.">26</a>. Prys-Roberts 	C, Meloche R, Foex P. Studies of anaesthesia in relation to 	hypertension. I. Cardiovascular responses of treated and untreated 	patients. Br J Anaesth 1971; 43: 122&plusmn;37</font><!-- /big --><!-- /big --><!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="27"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#27.">27</a>. Prys-Roberts 	C, Greene LT, Meloche R, Fo&euml;x P. Studies in relation to 	hypertension: II. Haemodynamic consequences of induction and 	endotracheal intubation. Br J Anaesth 1971;43(6):531-47.     </font> 	<!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <!-- ref --><p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> <font face="Verdana" size="2"><a name="28"></a> 	</font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#28.">28</a>. Grossman 	E, Messerli FH, Grodzicki T, Kowey P. Should a moratorium be placed 	on sublingual nifedipine capsules given for hypertensive emergencies 	and pseudoemergencies?.JAMA 1996; 276(16): 328-31.    </font><!-- /big --><!-- /big --></p>   	     <p style="margin-bottom: 0.3cm; line-height: 0.35cm;" align="justify" lang="en-US"><!-- big --><!-- big --> 	<font face="Verdana" size="2"> 	<a name="29"></a></font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#29.">29</a>. Lee 	TH, Marcantonio ER, Mangione CM, Thomas EJ, Polanczyk CA, Cook EF, 	et al. Derivation and prospective validation of a simple index for 	prediction of cardiac risk of major noncardiac surgery. Circulation 	1999; 100(10):1043&ndash;9. </font> 	<!-- /big --><!-- /big --></p>  <!-- big --><!-- big --><font face="Verdana" size="2"><a name="30"></a> 	 	</font><font size="2" face="Verdana" color="#000000"><a href="#30.">30</a>. Hanada 	S, Kawakami H, T. Goto T, Morita S. Hypertension and anesthesia. 	Curr Opin Anaesthesiol 2006; 19(3):315&ndash;9.</font><!-- /big --><!-- /big --><font face="Verdana" size="2"> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Consenso Uruguayo sobre Hipertensión Arterial]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Hipertensión Arterial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howell]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sear]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foëx]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertension, hypertensive heart disease and perioperative cardiac risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2004</year>
<volume>92</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>570-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Priebe]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Editorial II: Preoperative hypertension: remain wary? Yes-- cancel surgery? 'No']]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2004</year>
<volume>92</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>461-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Mortalidad por enfermedades cardiovasculares en el Uruguay 2007]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión honoraria para la salud cardiovascular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Censo]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad de la República^dFacultad de Medicina</collab>
<source><![CDATA[Fundamentación de la Rendición de Cuentas y Solicitud Adicional para el año 2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vertes]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The preoperative patient with hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin North Am]]></source>
<year>1979</year>
<volume>63</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1299-308</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weksler]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szendro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rozentsveig]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schily]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brill]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The dilemma of immediate preoperative hypertension: to treat and operate, or to postpone surgery?]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Anesth]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>179-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galcerán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabaté]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Amenós]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión y anestesia: documento de consenso sobre hipertensión arterial y anestesia de las Sociedades Catalanas de Anestesiología e Hipertensión Arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol Reanim]]></source>
<year>2009</year>
<volume>56</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>439-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beckman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaikof]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleischmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ACC/AHA 2007 Guidelines on Perioperative Cardiovascular Evaluation and Care for Noncardiac Surgery: Executive Summary: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guilelines (Writing Committee to Revise the 2002 Guidelines on Perioperative Cardiovascular Evaluation and Care for Noncardiac Surgery).]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2007</year>
<volume>116</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>e418-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eagle]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaitman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ewy]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleischmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ACC/AHA guideline update for perioperative cardiovascular evaluation for noncardiac surgery-executive summary: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Committee to Update the 1996 Guidelines on Perioperative Cardiovascular Evaluation for Noncardiac Surgery)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>542-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howell]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hemming]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allman]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glover]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sear]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foëx]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictors of postoperative myocardial ischaemia: The role of intercurrent arterial hypertension and other cardiovascular risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesia]]></source>
<year>1997</year>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>107-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aronson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertension: a new look at an old problem]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Anaesthesiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>59-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mangano]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hollenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fegert]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[London]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tubau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative myocardial ischemia in patients undergoing noncardiac surgery. --I: Incidence and severity during the 4 day perioperative period. The Study of Perioperativeischemia(SPI) Research Group]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>843-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacKenzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gold]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ales]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Topkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shires]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intraoperative blood pressure. What patterns identify patients at risk for postoperative complications?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1990</year>
<volume>212</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>567-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial perioperatoria: ¿cuándo operar?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Anest]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>269-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chobanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bakris]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cushman]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention,Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure: the JNC 7 report. National Heart, Lung, and Blood Institute Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure. National High Blood Pressure Education Program Coordinating Committee]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2003</year>
<volume>289</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>2560-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caldera]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risks of general anesthesia and elective operation in the hypertensive patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1979</year>
<volume>50</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>285-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Etr]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reinfarction following anesthesia in patients with myocardial infarction.]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1983</year>
<volume>59</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>499-505</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pietersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of cardiac risk in non-cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>1987</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>179-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleinman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[HK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mestan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaafsma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Angina and other risk factors in patients with cardiac diseases undergoing noncardiac operations]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1990</year>
<volume>70</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>240-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashton]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wray]]></surname>
<given-names><![CDATA[NP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The incidence of perioperative myocardial infarction in men undergoing noncardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>118</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>504-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howell]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sear]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeates]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldacre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sear]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foëx]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for cardiovascular death after elective surgery under general anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1998</year>
<volume>80</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howell]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sear]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sear]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeates]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldacre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foëx]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for cardiovascular death within 30 days after anaesthesia and urgent or emergency surgery: a nested case-control study]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1999</year>
<volume>82</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>679-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kheterpal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Reilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Englesbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shanks]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preoperative and intraoperative predictors of cardiac adverse events after general, vascular, and urological surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>110</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>58-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prys-Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meloche]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foex]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies of anaesthesia in relation to hypertension. I: Cardiovascular responses of treated and untreated patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1971</year>
<volume>43</volume>
<page-range>122-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prys-Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greene]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meloche]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foëx]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies in relation to hypertension: II: Haemodynamic consequences of induction and endotracheal intubation]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1971</year>
<volume>43</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>531-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messerli]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grodzicki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kowey]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Should a moratorium be placed on sublingual nifedipine capsules given for hypertensive emergencies and pseudoemergencies?]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1996</year>
<volume>276</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>328-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcantonio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mangione]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polanczyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Derivation and prospective validation of a simple index for prediction of cardiac risk of major noncardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1999</year>
<volume>100</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1043-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanada]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawakami]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morita]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertension and anesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Anaesthesiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>315-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
