<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1273</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anestesia Analgesia Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anest Analg Reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1273</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Anestesiología del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12732001000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Administración controlada de isofluorane en circulación extracorpórea con el uso del índice biespectral]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingo A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minarrieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nélida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tabaré]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Asociación Española Primera de Socorros Mutuos Servicio de Anestesiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Asociación Española Primera de Socorros Mutuos Servicio de Cirugía Cardíaca Servicio de Perfusión]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>54</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12732001000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12732001000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12732001000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El índice biespectral (BIS) predice en forma satisfactoria el retorno de la conciencia en la recuperación de los pacientes sometidos a cirugía cardíaca. Nuestro objetivo es examinar la concentración alveolar mínima (CAM) de isofluorane para mantener un BIS próximo a 60 en circulación extracorpórea (CEC). Analizamos además la relación entre la concentración marcada en el dial del vaporizador (Ivap) y la concentración inspirada por el paciente (Iinsp), en el régimen de bajo flujo usado en la ventilación de los oxigenadores. Luego de la aprobación institucional, analizamos a 12 pacientes con una edad promedio de 64 ± 9 años y un peso promedio de 73 ± 10 kg, coordinados para cirugía cardíaca con CEC en normotermia (34ºC), con una técnica anestésica en base a narcóticos. Conectamos la salida ventilatoria del oxigenador de membrana al analizador de gases del monitor Datex AS3 de la máquina de anestesia, durante la administración de isofluorane en un vaporizador calibrado Tec 4, en CEC. Realizamos el análisis de las muestras en estos tiempos: 1) al entrar en CEC, 2) cuando se llegó al máximo descenso de temperatura, 3) al estar prontos a salir de CEC. Se utilizó el test de "t" de Student para el análisis de la muestra para valores de p<0,005. En las condiciones de este estudio, en CEC la dosis necesaria promedio de isofluorane para mantener un BIS próximo a 60 (efecto hipnótico moderado) fue de 0,37 CAM (0,47±0,2). En el tiempo 1 fue de 0,3±0,17, en el 2 de 0,35±0,13 y en el 3 de 0,47±0,2 coincidente que el aumento de los requerimientos anestésicos en la fase de salida de la perfusión (p=0,003). En estos casos, con flujos de ventilación en los oxigenadores de 3 l/min o menos, la concentración inspirada de agente fue 50% de la colocada en el dial del vaporizador; lo que significa que para llegar a una CAM que sea próxima a un mantenimiento de la hipnosis, fundamentalmente en los tiempos próximos a la salida de CEC, la concentración en el dial del vaporizador debe estar en rangos superiores a 1% Creemos entonces que usar el BIS y la concentración de agente para ajustar la administración del mismo en CEC facilitará las técnicas de rápido despertar que queremos impulsar]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ISOFLUORANE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CIRCULACIóN EXTRACORPóREA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ÍNDICE BIESPECTRAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BAJO FLUJO]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><span class="Arial_12"><b><font face="Verdana">Administraci&oacute;n controlada de isofluorane en circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea con el uso del &iacute;ndice biespectral</font></b></span></p>       <p></p>      <div align="center"><font face="Verdana" size="2"><i><a name="a."></a>Dres. Domingo A. Bianchi<sup>&nbsp;<a href="#a">1</a></sup>, N&eacute;lida Minarrieta<sup> 1</sup>, <a name="b."></a>Tabar&eacute; Rodr&iacute;guez<sup>&nbsp;<a href="#b">2</a></sup></i>   </font> </div>      <p></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><a name="a"></a><a href="#a.">1</a>. Servicio de Anestesiolog&iacute;a.    <br>  <a name="b"></a> <a href="#b.">2</a>. Servicio de Perfusi&oacute;n, Servicio de Cirug&iacute;a Card&iacute;aca de la Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola Primera de Socorros Mutuos.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Palabras clave: ISOFLUORANE | CIRCULACI&oacute;N EXTRACORP&oacute;REA | &Iacute;NDICE BIESPECTRAL | BAJO FLUJO </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resumen </b></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El &iacute;ndice biespectral (BIS) predice en forma satisfactoria el retorno de la conciencia en la recuperaci&oacute;n de los pacientes sometidos a cirug&iacute;a card&iacute;aca. Nuestro objetivo es examinar la concentraci&oacute;n alveolar m&iacute;nima (CAM) de isofluorane para mantener un BIS pr&oacute;ximo a 60 en circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea (CEC). Analizamos adem&aacute;s la relaci&oacute;n entre la concentraci&oacute;n marcada en el dial del vaporizador (Ivap) y la concentraci&oacute;n inspirada por el paciente (Iinsp), en el r&eacute;gimen de bajo flujo usado en la ventilaci&oacute;n de los oxigenadores.    <br>  Luego de la aprobaci&oacute;n institucional, analizamos a 12 pacientes con una edad promedio de 64 &plusmn; 9 a&ntilde;os y un peso promedio de 73 &plusmn; 10 kg, coordinados para cirug&iacute;a card&iacute;aca con CEC en normotermia (34&ordm;C), con una t&eacute;cnica anest&eacute;sica en base a narc&oacute;ticos. Conectamos la salida ventilatoria del oxigenador de membrana al analizador de gases del monitor Datex AS3 de la m&aacute;quina de anestesia, durante la administraci&oacute;n de isofluorane en un vaporizador calibrado Tec 4, en CEC. Realizamos el an&aacute;lisis de las muestras en estos tiempos: 1) al entrar en CEC, 2) cuando se lleg&oacute; al m&aacute;ximo descenso de temperatura, 3) al estar prontos a salir de CEC. Se utiliz&oacute; el test de "t" de Student para el an&aacute;lisis de la muestra para valores de p&lt;0,005.<b> </b>En las condiciones de este estudio, en CEC la dosis necesaria promedio de isofluorane para mantener un BIS pr&oacute;ximo a 60 (efecto hipn&oacute;tico moderado) fue de 0,37 CAM (0,47&plusmn;0,2). En el tiempo 1 fue de 0,3&plusmn;0,17, en el 2 de 0,35&plusmn;0,13 y en el 3 de 0,47&plusmn;0,2 coincidente que el aumento de los requerimientos anest&eacute;sicos en la fase de salida de la perfusi&oacute;n (p=0,003). En estos casos, con flujos de ventilaci&oacute;n en los oxigenadores de 3 l/min o menos, la concentraci&oacute;n inspirada de agente fue 50% de la colocada en el dial del vaporizador; lo que significa que para llegar a una CAM que sea pr&oacute;xima a un mantenimiento de la hipnosis, fundamentalmente en los tiempos pr&oacute;ximos a la salida de CEC, la concentraci&oacute;n en el dial del vaporizador debe estar en rangos superiores a 1% Creemos entonces que usar el BIS y la concentraci&oacute;n de agente para ajustar la administraci&oacute;n del mismo en CEC facilitar&aacute; las t&eacute;cnicas de r&aacute;pido despertar que queremos impulsar. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>  <hr>     <p></p>       <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Los f&aacute;rmacos hipn&oacute;ticos y los narc&oacute;ticos cubren los requisitos de la anestesia general actuando a diferentes niveles del sistema nervioso. Su asociaci&oacute;n disminuye la concentraci&oacute;n alveolar m&iacute;nima (CAM) de los agentes inhalatorios y permite usar dosis menores de narc&oacute;ticos en cirug&iacute;a card&iacute;aca <sup>(<a name="1-3."></a><a href="#1">1</a>-<a href="#3">3</a>)</sup>. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El uso de t&eacute;cnicas de anestesia en base a dosis moderadas de narc&oacute;ticos suplementada con agentes inhalatorios son &uacute;tiles para acortar el tiempo de extubaci&oacute;n en los pacientes operados en cirug&iacute;a card&iacute;aca <sup>(<a name="4."></a><a href="#4">4</a>,<a name="5."></a><a href="#5">5</a>)</sup>. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El &iacute;ndice biespectral (BIS) predice efectivamente el tiempo de retorno de la conciencia durante la recuperaci&oacute;n de los pacientes sometidos a cirug&iacute;a no card&iacute;aca<sup> (<a name="6."></a><a href="#6">6</a>,<a name="7."></a><a href="#6.">7</a>)</sup>. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Los episodios de ultrahipnosis (BIS &lt;40) o subhipnosis (BIS&gt;70) durante la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea (CEC) se asocian a un aumento del tiempo de despertar o a la aparici&oacute;n de delirio en el postoperatorio <sup>(<a href="#1">1</a>)</sup>. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Los pacientes que al final de la CEC est&eacute;n durante menos de 5 minutos con un BIS de ultrahipnosis se despiertan dos veces m&aacute;s r&aacute;pido que aquellos que permanezcan m&aacute;s de 15 minutos en ese estado<sup>.(<a href="#1">1</a>)</sup>. </font></p>   <multicol gutter="26" cols="2"></multicol>     <p><font face="Verdana" size="2">El evitar episodios prolongados de ultrahipnosis ayuda a desarrollar m&aacute;s eficazmente los algoritmos de t&eacute;cnicas anest&eacute;sicas de r&aacute;pido despertar. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La administraci&oacute;n de agentes anest&eacute;sicos inhalados en reg&iacute;menes de bajo flujo de gas fresco (FGF), en circuitos de anestesia circular, tiene la particularidad de que al disminuir el flujo, la concentraci&oacute;n en el dial del vaporizador debe ser incrementada para mantener la concentraci&oacute;n inspirada cl&iacute;nicamente deseada. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Los agentes anest&eacute;sicos inhalatorios son usados frecuentemente en CEC, muchas veces para modular la respuesta hemodin&aacute;mica de los pacientes. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><!-- big --><small>El objetivo de este trabajo es examinar la CAM necesaria de Isofluorane para mantener un BIS pr&oacute;ximo a 60 en CEC, y establecer la relaci&oacute;n entre la concentraci&oacute;n de agente en el dial del vaporizador (Ivap), y la inspirada por los pacientes (Iinsp), en el r&eacute;gimen de bajo FGF usado en la ventilaci&oacute;n de los oxigenadores que usamos habitualmente en nuestro servicio</small><font size="2">.</font><!-- /big --> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todo</b> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Luego de la correspondiente autorizaci&oacute;n institucional, se analiz&oacute; una serie de doce pacientes con una edad promedio de 64&plusmn;9 a&ntilde;os, y un peso de 73&plusmn;10 kg, sometidos a cirug&iacute;a card&iacute;aca de coordinaci&oacute;n, lo cual se detalla en la </font><a href="#tabla1"> <font face="Verdana" size="2">tabla 1.</font></a><font face="Verdana" size="2"> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="tabla1"></a></b></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 1</b>. Datos patron&iacute;micos </font></p>       <p align="center"></p>      <center> <table border="1" cellspacing="1" width="280">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">Caso </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><font face="Verdana" size="2">Edad</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Peso</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Enfermedad</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">62 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">70 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">ICO </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">62 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">88 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">MI </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">77 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">72 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">ICO </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">4 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">62 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">90 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">ICO </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">80 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">64 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">ICO Reo </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">6 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">66 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">64 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">ICO </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">7 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">68 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">60 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">ICO </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">8 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">60 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">78 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">EAo </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">9 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">62 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">80 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">ICO </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">10 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">39 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">77 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">ICO </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">11 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">68 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">84 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">EAo ICO </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">12 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">62 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">60 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">ICO </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">PROM. </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">64 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">73 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font> </p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">DE </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">9 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">10 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font> </p>        </td>       </tr>        </tbody> </table>   </center>      <p></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2">ICO: insuficiencia coronaria; MI: insuficiencia mitral; ICO REO: isuficiencia coronaria, reoperaci&oacute;n; E Ao: estesnosis a&oacute;rtica; E Ao ICO: estenosis a&oacute;rtica, insuficiencia coronaria. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Luego de la monitorizaci&oacute;n convencional, se usa una t&eacute;cnica anest&eacute;sica con una dosis de 15-25 &micro;g/kg de fentanil, complementada por dosis en bolo de 3 mg de midazolam e isofluorane en O<sub>2</sub> al 100% y relajaci&oacute;n muscular con la asociaci&oacute;n de pancuronium-alcuronio. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Se recurre a una CEC en normotermia (34&ordm;C) en una bomba Sarns 8000 &reg;, con oxigenadores de membrana M&aacute;xima y Dideco (Medtronic, USA.). Al entrar en perfusi&oacute;n se mantiene una dosis de infusi&oacute;n de fentanil de 2 a 3 &micro;g/kg/hora y por protocolo se administra desde un vaporizador calibrado tipo Tec 4 &reg; (Ohmeda, USA.) conectado a la l&iacute;nea de ventilaci&oacute;n del oxigenador usado, la dosis de isofluorane necesaria para mantener un BIS cercano a 60 durante las diferentes fases de la CEC. </font></p>       <p><multicol gutter="26" cols="2"></multicol></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Desde la salida de gases del oxigenador se conecta un tubo de aproximadamente un metro de longitud, desde el cual a 30 cm de la membrana a trav&eacute;s de un conector o una llave de tres v&iacute;as se saca una l&iacute;nea que se conecta al analizador de gases del monitor Datex AS3 (Ohmeda, USA.) de la m&aacute;quina de anestesia. Al comenzar la perfusi&oacute;n esta l&iacute;nea se clampea moment&aacute;neamente hasta que los resultados del CO<sub>2</sub> espirado y de los gases exhalados del oxigenador se equilibran y entonces en cada per&iacute;odo se realizan las mediciones que a continuaci&oacute;n se detallan: </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Al entrar en CEC (momento 1), al nadir del descenso de temperatura (momento 2), y al estar prontos al salir de CEC (momento 3), luego de una situaci&oacute;n estable en cada per&iacute;odo (5 a 10 min.); se procede a evaluar en cada paciente: BIS, CAM de isofluorane, FGF desde el mezclador de la bomba de perfusi&oacute;n, y la relaci&oacute;n entre la Ivap vs Iinsp, analiz&aacute;ndose en total 36 muestras de cada &iacute;tem. La estad&iacute;stica descriptiva se analiza en una planilla electr&oacute;nica tipo Excel de Microsoft 98 y la estad&iacute;stica inferencial se hace aplicando un test de t de Student consider&aacute;ndose significativo una p&lt;0,005. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados totales, del momento 1 (al entrar en CEC) se observan en la </font><a href="#tabla2"> <font face="Verdana" size="2">tabla 2</font></a><font face="Verdana" size="2">; se ven en la </font><a href="#tabla3"> <font face="Verdana" size="2">tabla 3</font></a><font face="Verdana" size="2"> los resultados totales del momento 2 (m&aacute;ximo descenso de temperatura) y en la </font><a href="#tabla4"> <font face="Verdana" size="2">tabla 4</font></a><small><font face="Verdana" size="2"> se detallan los resultados totales cuando se estaba por salir de CEC (momento 3). </font></small></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="tabla2"></a></b></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 2</b>. Totales del momento 1</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"></p>      <center> <table border="1" cellspacing="1" width="276">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">Caso </font></p>        </td>         <td colspan="5" valign="top" width="85%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">&nbsp;Muestra 1</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Flujo    <br>   l/min</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">BIS</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Isovap.    <br>   %</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><font face="Verdana" size="2">Isoinsp.    <br>   %</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">CAM    <br>   %</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">60 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,25 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,2 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="17%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">2 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">4 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">63 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,33 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,3 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">70 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,4 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">4 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">4 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">51 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,2 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,2 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">47 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,8 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,3 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,25 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">6 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">50 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,88 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,8 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="17%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">7 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">51 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,25 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,2 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">8 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">54 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,25 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,25 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">9 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">52 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,3 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,3 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">10 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">55 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,25 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,2 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">11 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">51 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,2 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,2 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="17%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">12 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">54 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,31 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="17%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,3 </font></p>        </td>       </tr>        </tbody> </table>   </center>      <p></p>        <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="tabla3"></a></font></p>       <p></p>       <p><b><font face="Verdana" size="2">Tabla 3</font></b><font face="Verdana" size="2">. Totales del momento 2 </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"></p>      <center> <table border="1" cellspacing="1" width="280">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font> </p>        </td>         <td colspan="4" valign="top" width="80%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Muestra 2</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Flujo    <br>   l/min</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">BIS</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Isovap.    <br>   %</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Isoinsp.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   %</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">CAM</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">50 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,25 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,2 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">4 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">48 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,75 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,4 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">48 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,75 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,4 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">50 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,79 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,7 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">52 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,52 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,4 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">50 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,65 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">48 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,25 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,3 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">54 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,75 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,22 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,2 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">53 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,4 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,3 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">46 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,2 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,2 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">49 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,36 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,3 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">58 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,4 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,3 </font></p>        </td>       </tr>        </tbody> </table>   </center>      <p></p>        <p align="center"><b><font face="Verdana" size="2"><a name="tabla4"></a></font></b></p>       <p><b><font face="Verdana" size="2">Tabla 4.</font></b><font face="Verdana" size="2"> Totales del momento 3 </font></p>       <p align="center"></p>      <center> <table border="1" cellspacing="1" width="280">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font> </p>        </td>         <td colspan="4" valign="top" width="80%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Muestra 3</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">BIS</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><font face="Verdana" size="2">Flujo    <br>   l/min</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Isovap.    <br>   %</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Isoinsp.    <br>   %</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">CAM</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">50 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,4 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,3 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">60 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">4 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,67 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,6 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">48 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">4 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,8 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,42 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,4 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">60 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">4 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,97 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,8 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">59 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,77 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,7 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">50 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,65 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,6 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">45 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,33 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,3 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">52 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,75 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,35 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,3 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">45 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,8 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,4 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">56 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,2 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,2 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">54 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">4 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">0,4 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,3 </font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">64 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1,5 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,66 </font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,5 </font></p>        </td>       </tr>        </tbody> </table>   </center>      <p></p>        <p align="center">&nbsp;</p>       <p><multicol gutter="26" cols="2"></multicol></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Los promedios, m&aacute;ximos y m&iacute;nimos (entre par&eacute;ntesis), y los desv&iacute;os est&aacute;ndar se registran en la tabla 5. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">La CAM necesaria en promedio en toda la muestra fue de 0,37 (0,30-0,47), y el BIS promedio fue de 52. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El BIS en CEC a 34&ordm;C es en promedio 6,5% menor que el medido en normotermia real (50 versus 54), si bien este descenso no tiene significaci&oacute;n estad&iacute;stica (</font><a href="#figura1"><font face="Verdana" size="2">figura 1</font></a><font face="Verdana" size="2">). </font></p>       <p></p>  <hr>     <p></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><a name="figura1"></a></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><img style="width: 440px; height: 281px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v17n2/bianchi01.gif">    <br>   <b>Figura 1</b>. BIS promedio</font></p>       <p></p>  <hr>     <p></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La CAM necesaria para cubrir el protocolo al finalizar la CEC fue 27,5% mayor, como se muestra en la </font><a href="#figura2"> <font face="Verdana" size="2">figura 2</font></a><font face="Verdana" size="2">; con un valor de la t de Student de p=0,003. </font></p>       <p></p>  <hr>     <p></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><a name="figura2"></a></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><img style="width: 440px; height: 303px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v17n2/bianchi02.gif">    <br>   </font><font face="Arial" size="2">   <b><font face="Verdana" size="2">Figura 2.</font></b><font face="Verdana" size="2"> CAM promedio</font></font></p>       <p></p>  <hr>     <p></p>       <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font></p>       <p><font face="Arial" size="2"><font face="Verdana" size="2">Al disminuir el flujo de gas de los oxigenadores de 3,4 a 2,5 l/min, la diferencia entre la concentraci&oacute;n del vaporizador y la inspirada en el analizador de gases pasa de 40 a 51,16% (</font><a href="#figura3"><font face="Verdana" size="2">figura 3</font></a><font face="Verdana" size="2">). </font></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>  <hr>     <p></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><a name="figura3"></a></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><img style="width: 291px; height: 286px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v17n2/bianchi03.gif">    <br>   </font><font face="Arial" size="2">   <b><font face="Verdana" size="2">Figura 3.</font></b><font face="Verdana" size="2"> Diferencia entre las concentraciones de agente</font></font></p>       <p></p>  <hr>     <p></p>       <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">La dosis de agente anest&eacute;sico inhalatorio para amortiguar la respuesta auton&oacute;mica es mayor que la CAM. Al usar a estos agentes conjuntamente con &oacute;xido nitroso, narc&oacute;ticos o bloqueos regionales, su dosis para cubrir los distintos requisitos de la anestesia general disminuye. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Con los agentes inhalatorios para pasar de sedaci&oacute;n a p&eacute;rdida de conciencia son necesarias bajas concentraciones de los mismos (0,23-0,35 CAM). </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">La utilidad del BIS como monitor de uno de los componentes de la anestesia general ha sido probada en muchos trabajos, permite estimar el grado de hipnosis, e infiere el estado del centro del despertar en el sistema nervioso central <sup>(<a name="8."></a><a href="#8">8</a>,<a name="9."></a><a href="#9">9</a>)</sup>. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">En las condiciones de nuestro estudio, con la t&eacute;cnica de anestesia utilizada, en base a dosis moderadas de fentanyl, en CEC la dosis de isofluorane necesaria para mantener un BIS promedio de 52, que se asocia a un estado de inconsciencia, fue en promedio 0,37 (0,34-0,47) CAM <sup>(<a name="10."></a><a href="#10">10</a>)</sup>. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Tal como lo observamos antes, al descender la temperatura corporal en CEC, cumpliendo con el protocolo anest&eacute;sico elegido, el BIS es en promedio 6,5% menor que en normotermia real (si bien no tiene significaci&oacute;n estad&iacute;stica) esto se puede deber a la disminuci&oacute;n del metabolismo neuronal que la hipotermia produce <sup>(<a name="11."></a><a href="#11">11</a>)</sup>. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Esto indica que en la evaluaci&oacute;n del estado de conciencia de los pacientes, a trav&eacute;s del BIS es necesario tener en cuenta aparte de los efectos farmacol&oacute;gicos de los f&aacute;rmacos usados, aquellas condiciones que de por s&iacute; pueden afectar al estado del sistema nervioso central, como la hipotermia o el descenso de la presi&oacute;n arterial. </font></p>       <p></p>   <multicol gutter="26" cols="2"></multicol><multicol gutter="26" cols="2"></multicol><font face="Arial" size="2"> <font face="Verdana" size="2">En las fases finales del calentamiento en perfusi&oacute;n, los requerimientos anest&eacute;sicos aumentan, incluso el BIS puede acercarse a niveles de despertar sin que existan otras manifestaciones que permitan diagnosticar esa situaci&oacute;n; en nuestra serie la dosis de Isofluorane para mantener un BIS de 54 es 27,6% mayor que en los otros momentos en CEC (</font><a href="#figura2"><font face="Verdana" size="2">figura 2</font></a><font face="Verdana" size="2">) <sup>(<a name="12."></a><a href="#12">12</a>)</sup>. Lo cual es estad&iacute;sticamente significativo, con una p&lt;0,005.  </font></font>     <p><multicol gutter="26" cols="2"></multicol></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Como ha sido descrito en varios trabajos, usar las dosis estrictamente necesarias de agentes anest&eacute;sicos es una de las llaves para el &eacute;xito de las t&eacute;cnicas de r&aacute;pido despertar en cirug&iacute;a card&iacute;aca. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Cuando se usan bajos FGF en los vaporizadores, es necesario aumentar la concentraci&oacute;n en el dial de los mismos a efectos de obtener la concentraci&oacute;n inhalada deseada. Al usar estos aparatos intercalados en la l&iacute;nea de ventilaci&oacute;n de los oxigenadores, como en nuestra serie, al disminuir el flujo a 2,5 l/min o menos; la diferencia hallada entre la concentraci&oacute;n puesta en el dial y la inspirada medida en el analizador de gases es del orden de 51%. </font></p>       <p><font face="Arial" size="2"><font face="Verdana" size="2">Lo que equivale a decir que en nuestros casos para obtener la dosis de agente necesaria para mantener el estado de inconsciencia, es necesario colocar en el dial del vaporizador una concentraci&oacute;n mayor (entre 40 a 51%) de acuerdo a las variaciones del FGF que se adopten para mantener normoventilaci&oacute;n en las distintas fases de la CEC, lo cual se observ&oacute; en la </font><a href="#figura3"> <font face="Verdana" size="2">figura 3.</font></a><font face="Verdana" size="2"> </font></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En el momento del recalentamiento inmediatamente antes de salir de CEC, los par&aacute;metros de gasto de perfusi&oacute;n y de flujo de ventilaci&oacute;n son los m&aacute;s elevados, el FGF del oxigenador fue de 3,4 l/min y los valores promedios del dial del vaporizador estuvieron por encima de una concentraci&oacute;n de isofluorane de 1%. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Teniendo como limitante de esta serie lo reducida de la misma, y que es necesario tener en cuenta que debe esperarse el tiempo suficiente para que los resultados de las muestras se equilibren en el analizador de gases, creemos que es interesante contar con el uso del BIS para monitorizar y guiar la administraci&oacute;n de agentes anest&eacute;sicos en este caso fundamentalmente en forma inhalatoria en la CEC, para implementar de una forma m&aacute;s eficaz las t&eacute;cnicas de r&aacute;pido despertar, en las cuales las dosis de narc&oacute;ticos son menores que las que habitualmente se usaban en anestesia para cirug&iacute;a card&iacute;aca y donde seguir el nivel de conciencia de los pacientes es recomendado. </font></p>       <p><small><font face="Arial" size="2"><small><font face="Verdana" size="2"><small> <font size="2">Del mismo modo por los resultados encontrados, la administraci&oacute;n de agente desde un vaporizador calibrado como el que usamos en esta serie, se comporta de manera similar, a lo que sucede en ventilaci&oacute;n en bajos flujos cuando los mismos se encuentran en la m&aacute;quina de anestesia en su conexi&oacute;n habitual; aunque ello no es estad&iacute;sticamente significativo, en el sentido que al bajar los flujos, la concentraci&oacute;n en el dial del vaporizador debe ser 50% mayor que la que se desea, y que en el &uacute;ltimo per&iacute;odo de la perfusi&oacute;n se encuentra en el entorno de 1%. </font></small></font></small></font></small></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b> </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="1"></a><a href="#1-3.">1</a>) <b>Yu QJ, Strickland TJ, Edmonds HL, Ganzel BL.</b> Bispectral index predicts rate of recovery following coronary artery bypass gratf surgery. Anesth Analg 1999;88: (Supl.4), SCA35.     </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="2"></a><a href="#1-3.">2</a>) <b>Eisenkraft JB</b>. Anesthesia Vaporizers, Anesthesia &nbsp;Equipment. St. Loius: Mosby, 1993: 57-88.     </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="3"></a><a href="#1-3.">3</a>) <b>Glass P</b>. General anesthesia: a concept revisited. Memorias Congreso Uruguayo de Anestesiolog&iacute;a, 12, Punta del Este: SAU, 1998: 150-58 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="4"></a><a href="#4.">4</a>) <b>Edmonds HK, Thomas MH, Yu QJ, Pollock SB. </b>Cost of CABG surgery reduced by multimodality neuromonitoring. Anesth Analg 1999; 88(Suppl4): SCA 26.     </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="5"></a><a href="#5.">5</a>) <b>Michelsen LG, Sadel S, Glas K, Newman M, Bukenya D</b>. Early extubation after cardiac valve surgery: comparison of two different anesthetic techniques. Anesth Analg 1999; 8(Suppl4): &nbsp;    SCA28. </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="6"></a><a href="#6.">6</a>) <b>Silva L, DeLima L, Mehta M, May W, Eichhorn J.</b> EEG bispectral index monitoring improves drug management during anesthesia. Anestesiology 1997; 87(3): A499.     </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="7"></a><a href="#7.">7</a>) <b>Song D, Joshi G, White P</b>. Titration of volatile anesthetics using Bispectral index facilitates recovery after ambulatory anesthesia. Anesthesiology 1997; 87(4): 842-8.     </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="8"></a><a href="#8.">8</a>) <b>Rosow C, Manberg P</b>. Bispectral index monitoring Anesthesiol Clin North America. 2001; 19(4):947-66,     xi. </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="9"></a><a href="#9.">9</a>) <b>Glass P, Bloom M, Kearse L, Rosow C, Sebel P, Manberg P. </b>Bispectral analysis measures sedation and memory effects of propofol, midazolam, isofluorane, and alfentanyl in healthy volunteers. Anesthesiolgy 1997; 86(4): 836-47.    <!-- ref --> </font> </font>     <p><multicol gutter="26" cols="2"></multicol></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="11"></a><a href="#11.">11</a>) <b>Bianchi D, Minarrieta N, Maldonado O, Fronzuti A, L&oacute;pez A, Laca&ntilde;o M, et al</b>. Indice Biespectral (BIS) en cirug&iacute;a card&iacute;aca con circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea. Memorias Congreso Uruguayo de Anestesiolog&iacute;a, 12. Punta del Este: SAU, 1998: 191.     </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="12"></a><a href="#12.">12</a>)<b> Bianchi D</b>. Indice biespectral (BIS) monitoreo de la conciencia en anestesia. In: Paladino M, Tomiello F, Ingelmo P, Verlap SA. Temas de Anestesia Pedi&aacute;trica, Buenos Aires: Verlap, 2000; &nbsp;957-66 (volumen 5).     </font></p>       <p></p>   <multicol gutter="26" cols="2"></multicol>     <p></p>  <hr>     <p></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span class="Arial_9"><font face="Verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b> Dr. Domingo Bianchi. Ciudad de Guayaquil 1363. Montevideo, Uruguay. </font><a href="mailto:dbianchi@chasque.apc.org"> <font face="Verdana" size="2">dbianchi@chasque.apc.org</font></a><font face="Verdana" size="2">. </font> </span></p>       <p></p>  <hr>     <p></p>       <p></p>   <basefont size="3">      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[QJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strickland]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edmonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bispectral index predicts rate of recovery following coronary artery bypass gratf surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>88</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>SCA35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eisenkraft]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anesthesia Vaporizers, Anesthesia Equipment]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>57-88</page-range><publisher-loc><![CDATA[St. Loius ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glass]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[General anesthesia: a concept revisited]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[12 Memorias Congreso Uruguayo de Anestesiología]]></conf-name>
<conf-date>1998</conf-date>
<conf-loc>Punta del Este </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edmonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[HK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[QJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pollock]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cost of CABG surgery reduced by multimodality neuromonitoring]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>88</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>SCA 26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glas]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bukenya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early extubation after cardiac valve surgery: comparison of two different anesthetic techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>8</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>SCA28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeLima]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[May]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eichhorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EEG bispectral index monitoring improves drug management during anesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anestesiology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>87</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>A499</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Titration of volatile anesthetics using Bispectral index facilitates recovery after ambulatory anesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>87</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>842-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosow]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bispectral index monitoring]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiol Clin North America]]></source>
<year>2001</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>947-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glass]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bloom]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kearse]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosow]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sebel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bispectral analysis measures sedation and memory effects of propofol, midazolam, isofluorane, and alfentanyl in healthy volunteers]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiolgy]]></source>
<year>1997</year>
<volume>86</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>836-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kearse]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosow]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaslavsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connors]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dershwitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denman]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bispectral analysis of the electroencephalogram predicts conscious processing of information during propofol sedation and hypnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>88</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minarrieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fronzuti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indice Biespectral (BIS) en cirugía cardíaca con circulación extracorpórea]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[12 Memorias Congreso Uruguayo de Anestesiología]]></conf-name>
<conf-date>1998</conf-date>
<conf-loc>Punta del Este </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indice biespectral (BIS) monitoreo de la conciencia en anestesia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Paladino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tomiello]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ingelmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verlap]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Anestesia Pediátrica]]></source>
<year>2000</year>
<volume>5</volume>
<page-range>957-66</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verlap]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
