<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1273</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anestesia Analgesia Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anest Analg Reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1273</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Anestesiología del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12732001000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Monitoreo de las variaciones hemodinámicas en la colecistectomía laparoscópica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingo A]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>30</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12732001000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12732001000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12732001000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La cirugía laparoscópica en la colecistectomía ha constituido un paso trascendente para lograr una recuperación más rápida de los pacientes, así como una mejor relación costo-beneficio. Esta técnica, que hasta no hace mucho tiempo se consideraba totalmente inocua para el paciente, ha demostrado que si bien se logran beneficios con su aplicación no está libre de peligros y posibles complicaciones. La revisión de la literatura, así como la experiencia que hemos adquirido con esta modalidad de trabajo, nos demostró los importantes cambios que ocurren en los parámetros hemodinámicos y ventilatorios de los pacientes. Se analizan los mismos en 12 pacientes cuyas edades oscilaron entre 27 y 82 años, dentro de la clasificación de ASA 1 a 2. En un monitor Datex AS3 con espirograma continuo para los parámetros ventilatorios y en un monitor de flujo aórtico por técnica Doppler (Esophageal Doppler Monitor) EDM Deltex , para los hemodinámicos. Los parámetros hemodinámicos consignados fueron: tiempo de flujo corregido, contractilidad miocárdica a través del pico de velocidad del flujo aórtico, volumen sistólico, gasto e índice cardíaco y resistencias periféricas. Como conclusión de las medidas realizadas se encontró que en el momento de la instalación del neumoperitoneo se registró en todos los pacientes un aumento significativo de las resistencias periféricas y simultáneamente un descenso del volumen sistólico, que se acompañó de una disminución del gasto e índice cardíaco, así como de la contractilidad miocárdica. Se plantean algunas alternativas terapéuticas para mejorar esta situación, así como las posibles limitaciones de la cirugía laparoscópica]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Laparoscopic cholecistecomy has been a great step towards a quick recovery of patients with a much better cost benefit. This technique that has been considered totally inocuous for the patient, has shown its drawbacks and its use is not free of dangers and possible complications. In our experience and in the literature reviewed we have seen important changes in hemodynamic and ventilatory parameters. Twelve patients ASA 1 and 2 with ages going from 27 years up to 82 years were analyzed. For the ventilator parameters a Datex AS3 was used and for the hemodynamic an esophageal Doppler monitor (EDM Deltex monitor) measuring the aortic flow. The hemodynamic parameters used were: corrected time flow, cardiac contractility through the aortic flow velocity, systolic volume, cardiac output, cardiac index and peripheral resistances. As a result of our measurements it was found that at the moment of the pneumoperitoneum was installed there was an important increase in the peripheral resistances with a lowering of the cardiac output and cardiac index with a diminished myocardial contractility in all the patients. Some therapeutic alternatives are suggested to improve these situation and we also establish the limitations of laparoscopic surgery.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[colecistectomía laparoscópica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modificaciones hemodinámicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aparoscopic cholecistectomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hemodinamic variations]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[     <b><font face="Verdana" size="4">     <p align="center">Monitoreo de las variaciones hemodin&aacute;micas en la colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica     <br>   </p>   </font></b><i><font size="2" face="Verdana">     <p align="center">Dres. Carlos Rosasco, Domingo A. Bianchi</p>   </font></i>     <pre><font face="Verdana">Servicio de Anestesia de la Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola Primera de Socorros Mutuos.</font></pre>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica modificaciones hemodin&aacute;micas</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resumen </b></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><font size="2">La cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica en la colecistectom&iacute;a ha constituido un paso trascendente para lograr una recuperaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida de los pacientes, as&iacute; como una mejor relaci&oacute;n costo-beneficio. Esta t&eacute;cnica, que hasta no hace mucho tiempo se consideraba totalmente inocua para el paciente, ha demostrado que si bien se logran beneficios con su aplicaci&oacute;n no est&aacute; libre de peligros y posibles complicaciones. La revisi&oacute;n de la literatura, as&iacute; como la experiencia que hemos adquirido con esta modalidad de trabajo, nos demostr&oacute; los importantes cambios que ocurren en los par&aacute;metros hemodin&aacute;micos y ventilatorios de los pacientes. Se analizan los mismos en 12 pacientes cuyas edades oscilaron entre 27 y 82 a&ntilde;os, dentro de la clasificaci&oacute;n de ASA 1 a 2. En un monitor Datex AS3 con espirograma continuo para los par&aacute;metros ventilatorios y en un monitor de flujo a&oacute;rtico por t&eacute;cnica Doppler (Esophageal Doppler Monitor) EDM Deltex , para los hemodin&aacute;micos. Los par&aacute;metros hemodin&aacute;micos consignados fueron: tiempo de flujo corregido, contractilidad mioc&aacute;rdica a trav&eacute;s del pico de velocidad del flujo a&oacute;rtico, volumen sist&oacute;lico, gasto e &iacute;ndice card&iacute;aco y resistencias perif&eacute;ricas.</font> Como conclusi&oacute;n de las medidas realizadas se encontr&oacute; que en el momento de la instalaci&oacute;n del neumoperitoneo se registr&oacute; en todos los pacientes un aumento significativo de las resistencias perif&eacute;ricas y simult&aacute;neamente un descenso del volumen sist&oacute;lico, que se acompa&ntilde;&oacute; de una disminuci&oacute;n del gasto e &iacute;ndice card&iacute;aco, as&iacute; como de la contractilidad mioc&aacute;rdica. Se plantean algunas alternativas terap&eacute;uticas para mejorar esta situaci&oacute;n, as&iacute; como las posibles limitaciones de la cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words</b>: aparoscopic cholecistectomy hemodinamic variations     <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <b>Summary      <br>      <br>   </b>Laparoscopic cholecistecomy has been a great step towards a quick recovery of patients with a much better cost benefit. This technique that has been considered totally inocuous for the patient, has shown its drawbacks and its use is not free of dangers and possible complications. In our experience and in the literature reviewed we have seen important changes in hemodynamic and ventilatory parameters. Twelve patients ASA 1 and 2 with ages going from 27 years up to 82 years were analyzed. For the ventilator parameters a Datex AS3 was used and for the hemodynamic an esophageal Doppler monitor (EDM Deltex monitor) measuring the aortic flow. The hemodynamic parameters used were: corrected time flow, cardiac contractility through the aortic flow velocity, systolic volume, cardiac output, cardiac index and peripheral resistances. As a result of our measurements it was found that at the moment of the pneumoperitoneum was installed there was an important increase in the peripheral resistances with a lowering of the cardiac output and cardiac index with a diminished myocardial contractility in all the patients. Some therapeutic alternatives are suggested to improve these situation and we also establish the limitations of laparoscopic surgery. </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;</font></p>       <p></p>  <hr><b><font face="Verdana" size="2">Introducci&oacute;n </font></b>     <p></p>   <font size="2" face="Verdana">La cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica en la colecistectom&iacute;a ha constituido un paso trascendente para lograr una recuperaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida de los pacientes as&iacute; como un menor costo. Esta t&eacute;cnica, que hasta no hace mucho tiempo se consideraba totalmente inocua para el paciente, ha demostrado que si bien se logra esa recuperaci&oacute;n r&aacute;pida no est&aacute; exenta de peligros y posibles complicaciones. La revisi&oacute;n de la literatura, as&iacute; como la experiencia que hemos adquirido con esta modalidad de trabajo, nos demostr&oacute; los importantes cambios que ocurren en los par&aacute;metros hemodin&aacute;micos y ventilatorios de los pacientes. Esas modificaciones aparentemente no tienen manifestaciones posteriores, pero sin duda cuestionan la benignidad del procedimiento. Con ese concepto intentamos demostrar cu&aacute;les son las modificaciones que se producen y algunos de los m&eacute;todos utilizados para disminuir su significado. </font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todo </b></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Material y m&eacute;todo Se analizaron los par&aacute;metros hemodin&aacute;micos y ventilatorios de pacientes sometidos a operaciones de colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica realizadas en un Centro Quir&uacute;rgico y con el mismo equipo actuante. Se estudiaron doce casos tomados al azar en la medida que se iban presentando a la coordinaci&oacute;n de cirug&iacute;a laparosc&oacute;pica en un lapso aproximado de tres meses. La &uacute;nica precauci&oacute;n que se tuvo fue que todos cl&iacute;nicamente entraran dentro de una clasificaci&oacute;n de ASA 1 o 2. La edad de los pacientes oscil&oacute; entre 27 a&ntilde;os y 82 a&ntilde;os, con una media de 57 a&ntilde;os. Ocho fueron mujeres y cuatro hombres. Para la realizaci&oacute;n de la anestesia, se utiliz&oacute; una m&aacute;quina Ohmeda modelo CD y un monitor Datex AS3. Para las mediciones hemodin&aacute;micas se utiliz&oacute; un equipo que estima el gasto card&iacute;aco por la valoraci&oacute;n del flujo de la aorta descendente, mediante t&eacute;cnica de Doppler intraesof&aacute;gico EDM (Deltex Medical). En este equipo, se utilizaron sondas esof&aacute;gicas descartables en las que se tuvo en cuenta para su programaci&oacute;n el peso de los pacientes y su altura. Los par&aacute;metros hemodin&aacute;micos analizados fueron gasto card&iacute;aco, contractilidad mioc&aacute;rdica, &iacute;ndice card&iacute;aco, volumen sist&oacute;lico y resistencias perif&eacute;ricas. Se midieron simult&aacute;neamente el volumen minuto, la presi&oacute;n de la v&iacute;a a&eacute;rea, la capnograf&iacute;a espirada, la frecuencia ventilatoria y la compliance pulmonar. Los resultados de estas &uacute;ltimas medidas no fueron incluidos en esta comunicaci&oacute;n. Posteriormente se valor&oacute; la relaci&oacute;n entre los diversos par&aacute;metros hemodin&aacute;micos para demostrar su interdependencia. Desde el punto de vista de la anestesia se dise&ntilde;&oacute; un protocolo en el cual la inducci&oacute;n anest&eacute;sica se realiz&oacute; siempre con propofol a la dosis de 2 a 2,5 mg/kg, la relajaci&oacute;n muscular con atracurio a dosis de 0,5 mg/kg, dosis que sirvi&oacute; para realizar la intubaci&oacute;n. El mantenimiento de la anestesia se realiz&oacute; con isofluorane con &oacute;xido nitroso al 70% en ox&iacute;geno. Las concentraciones de isofluorane utilizadas fueron las que permitieron trabajar con una MAC de 1,3, de acuerdo con lo medido en el monitor Datex AS 3. Se utiliz&oacute; como analg&eacute;sico fentanilo a dosis de 2 microgramos por kg de peso y ketopropofeno a una dosis de 200 mg diluida en 100 ml de suero fisiol&oacute;gico. Este &uacute;ltimo f&aacute;rmaco se suministr&oacute; una vez dormido el paciente. Los valores ventilatorios iniciales se basaron en la f&oacute;rmula de Brody: peso elevado a la potencia de 0,75 multiplicado por 160, valor &eacute;ste de la ventilaci&oacute;n alveolar. A este valor se suma 1 ml por kg de peso sobre la base del espacio muerto, y se divide por la frecuencia utilizada. Este valor base est&aacute; calculado para una temperatura normal y un CO2 espirado de 35 mmHg. Posteriormente se hicieron ajustes de acuerdo con los valores de capnometr&iacute;a hallados. El volumen minuto se vari&oacute; a expensas de la frecuencia ventilatoria a fin de aumentar lo menos posible la presi&oacute;n de la v&iacute;a a&eacute;rea. La relaci&oacute;n inspiraci&oacute;n: espiraci&oacute;n (I:E) se mantuvo en 1:2. Se realiz&oacute; una infusi&oacute;n por una vena perif&eacute;rica en el brazo izquierdo de una soluci&oacute;n de Ringer lactato. Para el c&aacute;lculo del volumen a infundir se utiliz&oacute; nuevamente la f&oacute;rmula de Brody (peso elevado al exponente 0,75 y multiplicado por 5). Se tuvo en cuenta el ayuno del paciente y se suministr&oacute; el volumen correspondiente a ese ayuno. Una vez realizada la anestesia se introdujo la sonda esof&aacute;gica del monitor Doppler y una sonda esof&aacute;gica que se coloc&oacute; por v&iacute;a oral a fin de evitar lesiones de la mucosa nasal y se llev&oacute; hasta el est&oacute;mago para vaciar su contenido. La sonda del monitor Doppler se dej&oacute; en el es&oacute;fago, en el punto donde el trazado de la pantalla y la se&ntilde;al ac&uacute;stica fueran los mejores. La denominada curva ideal es negra en el centro y con colores blanco y rojo en la superficie. Para que las medidas a evaluar tengan un grado importante de veracidad, la l&iacute;nea verde que introduce el software del equipo debe sobreponerse totalmente al trazado en estudio; a la vez que las tres marcas de inicio, pico y fin de cada latido deben coincidir con el espectro de la imagen. Las medidas hemodin&aacute;micas se eval&uacute;an una vez realizada la anestesia: la primera en posici&oacute;n horizontal previa al neumoperitoneo, la segunda con el neumoperitoneo en posici&oacute;n horizontal y seguidamente en posici&oacute;n de Trendelenburg invertido (15&ndash;20 grados), lateralizado hacia la izquierda. Posteriormente y durante todo el procedimiento quir&uacute;rgico se realiz&oacute; una medida cada diez minutos. El neumoperitoneo estuvo a cargo del equipo quir&uacute;rgico y se realiz&oacute; por medio de una aguja de Verres insertada en una incisi&oacute;n umbilical que lo llev&oacute; a una presi&oacute;n inicial de 12 a 15 mmHg. La frecuencia card&iacute;aca (FC), la presi&oacute;n arterial no invasiva sist&oacute;lica y diast&oacute;lica (PAS/PAD) as&iacute; como la saturaci&oacute;n (SpO2) y la capnometr&iacute;a (CO2 espirado) fueron registradas cada cinco minutos conjuntamente con los par&aacute;metros hemodin&aacute;micos del Doppler, que se realizaron cada 10 minutos. La estad&iacute;stica descriptiva se realiz&oacute; en una planilla electr&oacute;nica tipo Excel. Se utiliz&oacute; para el test estad&iacute;stico el test de Student, la prueba T de la misma planilla electr&oacute;nica para variables pareadas, buscando como valor significativo una p&lt;0,05. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Resultados </b></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Las caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas y las mediciones de las variables de la muestra se exponen en la <a href="#tabla1"><font size="2">tabla 1</font></a><font size="2"> (datos demogr&aacute;ficos y variaciones hemodin&aacute;micas). La </font><a href="#figura1"><font size="2">figura 1</font></a><font size="2"> representa las variaciones promedio de las resistencias perif&eacute;ricas, la </font><a href="#figura2"><font size="2">figura 2</font></a><font size="2"> las variaciones del volumen sist&oacute;lico, la </font><a href="#figura3"><font size="2">figura 3</font></a><font size="2"> las variaciones del gasto card&iacute;aco y la </font><a href="#figura4"><font size="2">figura 4</font></a><font size="2"> las variaciones del &iacute;ndice card&iacute;aco. Las mismas se realizaron sobre la base de los promedios en los 12 pacientes. Concuerdan perfectamente con las tendencias que se observaron en los casos analizados. El valor inicial, la ca&iacute;da posterior y la recuperaci&oacute;n lenta durante el procedimiento y su correcci&oacute;n una vez desaparecido el neumoperitoneo. De los 12 casos analizados, 10 se comportaron en forma similar, y en dos casos los resultados iniciales difirieron. Estos dos casos, pacientes de 70 y 82 a&ntilde;os, si bien no ten&iacute;an cl&iacute;nicamente elementos de limitaci&oacute;n de la funci&oacute;n card&iacute;aca, su comportamiento posterior hizo sospechar su existencia. En ellos se parti&oacute; de valores elevados de resistencia perif&eacute;rica, que una vez realizado el neumoperitoneo, disminuyeron con mejor&iacute;a de los &iacute;ndices de contracci&oacute;n card&iacute;aca. Los signos negativos indican disminuci&oacute;n, los aumentos no llevan signo. En los 10 casos existi&oacute; un marcado aumento de las resistencias perif&eacute;ricas en diferentes porcentajes al realizarse el neumoperitoneo. Ese aumento de las resistencias perif&eacute;ricas se acompa&ntilde;&oacute; en 50% de las veces de una ca&iacute;da del &iacute;ndice card&iacute;aco, gasto card&iacute;aco y volumen sist&oacute;lico en aproximadamente 25% (</font><a href="#tabla1"><font size="2">tabla 1</font></a><font size="2">). El an&aacute;lisis estad&iacute;stico realizado mostr&oacute; estos resultados: Variaci&oacute;n de las resistencias perif&eacute;ricas: p = 0,0001. Variaci&oacute;n del volumen sist&oacute;lico: p = 0,0001. Variaci&oacute;n del &iacute;ndice card&iacute;aco: p = 0,0005. Variaci&oacute;n del gasto card&iacute;aco: p = 0,0002. Siendo estos valores de significancia estad&iacute;stica pues en todos ellos la p fue menor a 0,05. </font> </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">    <br>   <a name="tabla1"></a><img style="width: 550px; height: 371px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v17n1/rosasco_figura_1.jpg">    <br>   </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Tabla 1 </b></font></p>  <font face="Verdana" size="2">  <b>Discusi&oacute;n</b> </font>     <p></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El neumoperitoneo es sin duda el causante de todas las modificaciones hemodin&aacute;micas que aparecen durante el procedimiento quir&uacute;rgico. La presi&oacute;n intraabdominal se relaciona con la presi&oacute;n en la vena cava inferior en el paciente en dec&uacute;bito y la misma se colapsa en la entrada del t&oacute;rax (<a name="1."></a><a href="#1">1</a>). La vena cava inferior en el individuo en posici&oacute;n horizontal soporta una presi&oacute;n externa igual a la de una columna de agua que tiene como altura la distancia entre el 0 abdominal, que en el caso de la posici&oacute;n horizontal est&aacute; dentro del abdomen y uno a dos cent&iacute;metros por debajo de la pared abdominal. En el caso de que esa presi&oacute;n aumente, lo cual significar&iacute;a un aumento de la columna de agua actuando sobre la vena cava (neumoperitoneo a presi&oacute;n), la vena cava disminuye su luz (<a name="2."></a><a href="#2">2</a>,<a name="3."></a><a href="#3">3</a>), hecho que ha sido demostrado por medio de estudios contrastados de cavograf&iacute;as. Este hecho, sumado a un aumento de la diferencia de presiones entre el t&oacute;rax y el abdomen, incide en aumentar el colapso de entrada al t&oacute;rax. Todos estos factores llevan a una disminuci&oacute;n del flujo por el sistema venoso profundo y perif&eacute;rico (<a name="4-6."></a><a href="#4">4</a>-<a href="#6">6</a>) y por consiguiente una disminuci&oacute;n de la precarga de la aur&iacute;cula y ventr&iacute;culo derecho. La importancia de los cambios hemodin&aacute;micos est&aacute; asociada con la presi&oacute;n del neumoperitoneo y con el volumen intravascular del paciente. Es por esta raz&oacute;n que el mantenimiento de la volemia es de fundamental importancia. La aparici&oacute;n de la hipovolemia del ayuno es un factor coadyuvante en la disminuci&oacute;n del gasto card&iacute;aco. Se ha comunicado una reducci&oacute;n del flujo de la vena cava inferior y del gasto card&iacute;aco en m&aacute;s de 60% cuando la presi&oacute;n intraabdominal excede los 40 mmHg (<a href="#6">6</a>). Esa disminuci&oacute;n del retorno venoso conlleva una ca&iacute;da del gasto card&iacute;aco y por consiguiente del volumen sist&oacute;lico. La respuesta hemodin&aacute;mica a estos cambios es una vasoconstricci&oacute;n perif&eacute;rica con aumento marcado de las resistencias perif&eacute;ricas. Esta vasocontricci&oacute;n se refleja una disminuci&oacute;n del flujo de sangre en todos los &oacute;rganos intraperitoneales pero especialmente en el peritoneo parietal (<a name="7."></a><a href="#7">7</a>). A los cambios producidos por el aumento de la presi&oacute;n intraabdominal debe sumarse el efecto de la posici&oacute;n de Trendelenburg invertido (<a name="8."></a><a href="#8">8</a>). La gravedad tiene un profundo efecto sobre el sistema cardiovascular y pulmonar. Esta posici&oacute;n, que se utiliza durante la colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica, disminuye aun m&aacute;s el retorno venoso dificultando la visatergo del sistema venoso profundo. El anh&iacute;drido carb&oacute;nico (CO2) ex&oacute;geno tiene consecuencias hemodin&aacute;micas. Cuando el CO2 espirado se eleva hay un significativo aumento de la presi&oacute;n sist&oacute;lica y de la frecuencia card&iacute;aca, lo cual ha sugerido que la presencia de un exceso de CO2 produce un est&iacute;mulo que incrementar&iacute;a los valores plasm&aacute;ticos de las catecolaminas (<a name="9."></a><a href="#9">9</a>,<a name="10."></a><a href="#10">10</a>). Recientemente se ha demostrado que para el mantenimiento de la presi&oacute;n arterial interact&uacute;an el sistema simp&aacute;tico, el sistema renina-angiotensina y el sistema de la vasopresina (<a name="11."></a><a href="#11">11</a>). La respuesta vasopresora a la insuflaci&oacute;n con CO2 se debe a la activaci&oacute;n de uno o varios de estos sistemas mencionados. En estudios de insuflaci&oacute;n con CO2, no as&iacute; con arg&oacute;n, se ha encontrado un aumento plasm&aacute;tico de la vasopresina con una clara correlaci&oacute;n a un aumento general de las resistencias vasculares sist&eacute;micas. Como no tenemos f&aacute;rmacos de uso cl&iacute;nico que inhiban esta respuesta hormonal, es importante conocer que las dosis adecuadas de fentanyl (2 &micro;g/kg.) y el uso de vasodilatadores modulan su efecto sobre el sistema vascular. Del mismo modo, al usar los m&eacute;todos de sustento mec&aacute;nico de la pared abdominal para estas cirug&iacute;as no se produce este efecto hemodin&aacute;mico se&ntilde;alado (<a name="12."></a><a href="#12">12</a>). Es de destacar que en la serie que hemos analizado hubo dos pacientes que escaparon de los resultados del resto del grupo. En estos casos existi&oacute; una mejor&iacute;a del gasto card&iacute;aco y del &iacute;ndice card&iacute;aco una vez que se constituy&oacute; el neumoperitoneo. Eran pacientes que cl&iacute;nicamente entraban dentro del grupo ASA 2, pero que presentaban previo al neumoperitoneo valores altos de resistencias perif&eacute;ricas, que luego del neumoperitoneo descendieron con el consiguiente aumento del gasto e &iacute;ndice card&iacute;aco (<a name="13-16."></a><a href="#13">13</a>-<a href="#16">16</a>). La explicaci&oacute;n fisiopatol&oacute;gica de estos dos casos est&aacute; en que la disminuci&oacute;n del retorno venoso en corazones dilatados mejora la contracci&oacute;n card&iacute;aca con el consiguiente aumento del gasto card&iacute;aco, hecho totalmente explicado por la ley de Starling. La utilizaci&oacute;n de un sistema de laparoscop&iacute;a sin gas puede ser un procedimiento m&aacute;s seguro, especialmente en pacientes con limitaciones hemodin&aacute;micas (<a name="17."></a><a href="#17">17</a>). Creemos firmemente que la medici&oacute;n de estos par&aacute;metros hemodin&aacute;micos debe realizarse durante los procedimientos de colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica, especialmente en aquellos pacientes en que se sospeche alguna enfermedad cardiovascular o respiratoria. La correcci&oacute;n de esos valores hemodin&aacute;micos durante el procedimiento, ya sea mediante el uso de inotr&oacute;picos o vasodilatadores, nos permite manejar la funcionalidad hemodin&aacute;mica de esos pacientes con mayor seguridad para un procedimiento quir&uacute;rgico que ofrece ventajas al paciente y evitar as&iacute; complicaciones. De hecho, como resultado de esta experiencia en nuestra t&eacute;cnica anest&eacute;sica hemos priorizado el uso de una dosis efectiva de narc&oacute;ticos y su complemento con analgesia preventiva con antinflamatorios no esteroideos, y preparamos en todos los casos una infusi&oacute;n de nitroglicerina que usamos frecuentemente ya sea en peque&ntilde;os bolos de 100 a 200 &micro;g, o en infusi&oacute;n de 0,25 a 0,5 &micro;g/kg/min (<a name="18-20."></a><a href="#18">18</a>-<a href="#20">20</a>). </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><a name="figura1"></a><img style="width: 520px; height: 390px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v17n1/rosasco_tabla_1.jpg">    <br>   </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 1 </b></font></p>  <hr>     <p></p>   <font face="Verdana" size="2"><a name="figura2"></a><img style="width: 520px; height: 390px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v17n1/rosasco_tabla_2.jpg">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 2 </b></font></p>  <hr>     <p></p>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones </b>    <br>  El conocimiento de las modificaciones fisiopatol&oacute;gicas que produce una t&eacute;cnica quir&uacute;rgica es fundamental para el correcto tratamiento de los pacientes. Estas modificaciones de ninguna manera contraindican el procedimiento, pero s&iacute; deben alertarnos de la presencia de esos cambios. La monitorizaci&oacute;n a trav&eacute;s de t&eacute;cnicas como la propuesta, no invasiva, debe ser obligatoria en aquellos pacientes a&ntilde;osos, con reservas funcionales cardiovasculares limitadas. Solamente con esta monitorizaci&oacute;n se puede valorar exactamente la respuesta a las medidas terap&eacute;uticas utilizadas para mejorar las situaciones cr&iacute;ticas que aparecen durante el procedimiento quir&uacute;rgico. Creemos que la colecistectom&iacute;a laparosc&oacute;pica es un excelente procedimiento quir&uacute;rgico siempre que todo el equipo conozca las modificaciones fisiopatol&oacute;gicas. Por lo cual se debe insistir en la necesidad de trabajar con neumoperitoneo con la m&iacute;nima presi&oacute;n necesaria para permitir un acto quir&uacute;rgico seguro.     <br>   <a name="figura3"></a><img style="width: 508px; height: 390px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v17n1/rosasco_tabla_3.jpg">    <br>   </font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 3 </b></font></p>  <hr>     <p></p>   <font face="Verdana" size="2"><a name="figura4"></a><img style="width: 520px; height: 390px;" alt="" src="/img/revistas/aar/v17n1/rosasco_tabla_4.jpg"> </font>     <p></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 4 </b> </font><font face="Arial" size="2"> <hr></font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>   <font face="Verdana" size="2">     <!-- ref --><p><a name="1"></a><a href="#1.">1</a>) Duomarco JL, Rimini R. La presi&oacute;n intraabdominal en el hombre. Buenos Aires: El Ateneo, 1947.     </p>       <!-- ref --><p><a name="2"></a><a href="#2.">2</a>) Duomarco JL, Rimini R. La presi&oacute;n venosa central y perif&eacute;rica. Buenos Aires: L&oacute;pez Libreros, 1947.     </p>       <!-- ref --><p><a name="3"></a><a href="#3.">3</a>) Millard JA, Hill BB, Cook PS, Fenoglio ME, Stahlgren LH. Intermittent sequential pneumatic compression in prevention of venous stasis associated with pneumoperitoneum during laparoscopic cholecystectomy. Arch Surg 1993; 128(8): 914-8.     </p>       <!-- ref --><p><a name="4"></a><a href="#4-6.">4</a>) Sobolewski AP, Desmukh RM, Brunson BL, McDevitt DT. Venous hemodynamic changes during laparoscopic cholecystectomy. J Laparoendosc Surg 1995; 5(6): 363-9.     </p>       <!-- ref --><p><a name="5"></a><a href="#4-6.">5</a>) Sharma KC, Branstetter RD, Brensilver JM,Jung LD. Cardiopulmonary physiology and pathophysiology as a consquence of laparoscopic surgery. Chest 1996; 110: 810-5.    </p>       <!-- ref --><p><a name="6"></a><a href="#4-6.">6</a>) Joris JL, Noirot DP, Legrand MJ, Jacquet NJ, Lamy ML. Hemodynamic changes during laparoscopic cholecystectomy. Anesth Analg 1993; 76(5): 1067-71.     </p>       <!-- ref --><p><a name="7"></a><a href="#7.">7</a>) Schilling MK, Redaelli C, Krahenbuhl L, Signer C, Buchler MW. Splanchnic microcirculatory changes during CO2 laparoscopy. J Am Coll Surg 1997; 184: 378-82.    </p>       <!-- ref --><p><a name="8"></a><a href="#8.">8</a>) Odeberg S, Ljungqvist O, Svenberg T, Gannedahl P, Backdahl M, Von Rosen A et al. Haemodynamic effects of pneumoperitoneum and the influence of posture during anaesthesia for laparoscopic surgery. Acta Anaesthesiol Scand 1994; 38(3): 276-83.     </p>       <!-- ref --><p><a name="9"></a><a href="#9.">9</a>) Hachenberg T, Ebel C, Czorny M, Thomas H, Wendt M. Intrathoracic and pulmonary blood volume during CO2-pneumoperitoneum, in humans. Acta Anaesthesiol Scand 1998; 42: 794-8.     </p>       <!-- ref --><p><a name="10"></a><a href="#10.">10</a>) Naude GP, Ryan MK, Pianim NA, Klein SR, Lippmann M, Bongard FS. Comparative stress hormone changes during helium versus carbon dioxide laparoscopic cholecystectomy. J Laparoendosc Surg 1996; 6(2): 93-8.    </p>       <!-- ref --><p><a name="11"></a><a href="#11.">11</a>) Eyroud D, Bravant S, Dieudone N, Fleron M, Godet G, Bertrand M et al. Treatment of intraoperative refractary hypotension with terlipressin in patient chronically treated with an antagonist of the renin-angiotensin system. Anesth Analg 1999; 88: 980-4.    </p>       <!-- ref --><p><a name="12"></a><a href="#12.">12</a>) Koivusalo A, Lindgren L. Respiratory mechanics during laparoscopic cholecystectomy. Anesth Analg 1999; 89: 800.    </p>       <!-- ref --><p><a name="13"></a><a href="#13-16.">13</a>) Kdhoste K, Lacoste L, Karyan J, Lehuede MS, Thomas D, Fusciardi J. Hemodynamic and ventilatory changes during laparoscopic cholecystectomy in elderly ASA III patients. Can J Anaesth 1997; 43: 1120-33.    </p>       <!-- ref --><p><a name="14"></a><a href="#13-16.">14</a>) Saxe A, Lawson J, Pilips E. Laparoscopic cholecystectomy in patients aged 65 or older. J Laparoendosc Surg 1993; 3(3): 215-9.     </p>       <!-- ref --><p><a name="15"></a><a href="#13-16.">15</a>) Fujise K, Matsumoto S, Inada T, Yamada K, Singu K, Mima M, Iwasaka T. Influence of age on cardiac pump function during laparoscop&igrave;c cholecystectomy. Measurements by ear densitography. Masui 1994; 43(10): 1509-14.     </p>       <!-- ref --><p><a name="16"></a><a href="#13-16.">16</a>) Nomura K, Arita H, Hanaoka K. Anesthetic management for laparoscopic cholecystectomy in a patient with dilated cardiomyopathy. Masui 1995; 44(8): 1118-23.     </p>       <!-- ref --><p><a name="17"></a><a href="#17.">17</a>) Moncure M, Rodr&iacute;guez A, Elliott DC, Jayawardena H, Myers RAM, Stein M et al. Gasless laparoscopy versus CO2 insufflation in the evaluation of the traumatized abdomen. Eur J Emerg Surg Int Care 1997; 20(1).     </p>       <!-- ref --><p><a name="18"></a><a href="#18-20.">18</a>) Shanta TR, Harden J. Laparoscopic cholecystectomy: anesthesia-related complications and guidelines. Surg Laparosc Endosc 1991; 1(3): 173-8.     </p>       <!-- ref --><p><a name="19"></a><a href="#18-20.">19</a>) Rist M, Kockerling F. Anesthesia in laparoscopies: an overview. Zentralbl Chir 1998; 123(1): 66-71.     </p>       <!-- ref --><p><a name="20"></a><a href="#18-20.">20</a>) L&oacute;pez P, Perone SV, Kaplan J, Serafini V, Viola LA, Decoud J et al. Laparoscopic cholecystectomy in heart transplant recipients. J Heart Lung Transplant 1993; 12(1 Pt 1): 147-9.     </p>   </font>     <p></p>  <hr>     <p></p>          <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="2">Correspondencia</font></b><font size="2">:</font> Dr. Domingo Bianchi. Ciudad de Guayaquil 1363. Montevideo, Uruguay. E-mail: dbianchi@chasque.apc.org </font></p>   <dl>         <dt>          <hr></dt>   </dl>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duomarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rimini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La presión intraabdominal en el hombre]]></source>
<year>1947</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duomarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rimini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La presión venosa central y periférica]]></source>
<year>1947</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[López Libreros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millard]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fenoglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stahlgren]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intermittent sequential pneumatic compression in prevention of venous stasis associated with pneumoperitoneum during laparoscopic cholecystectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Surg]]></source>
<year>1993</year>
<volume>128</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>914-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sobolewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desmukh]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brunson]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDevitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Venous hemodynamic changes during laparoscopic cholecystectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Laparoendosc Surg]]></source>
<year>1995</year>
<volume>5</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>363-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Branstetter]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brensilver]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jung]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiopulmonary physiology and pathophysiology as a consquence of laparoscopic surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1996</year>
<volume>110</volume>
<page-range>810-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joris]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noirot]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Legrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodynamic changes during laparoscopic cholecystectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1993</year>
<volume>76</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1067-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schilling]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redaelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krahenbuhl]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Signer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchler]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Splanchnic microcirculatory changes during CO2 laparoscopy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Surg]]></source>
<year>1997</year>
<volume>184</volume>
<page-range>378-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odeberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ljungqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gannedahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Backdahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Von]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosen A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Haemodynamic effects of pneumoperitoneum and the influence of posture during anaesthesia for laparoscopic surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Scand]]></source>
<year>1994</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>276-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hachenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ebel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Czorny]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intrathoracic and pulmonary blood volume during CO2-pneumoperitoneum, in humans]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Scand]]></source>
<year>1998</year>
<volume>42</volume>
<page-range>794-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naude]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pianim]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lippmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bongard]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative stress hormone changes during helium versus carbon dioxide laparoscopic cholecystectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Laparoendosc Surg]]></source>
<year>1996</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>93-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eyroud]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravant]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dieudone]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleron]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godet]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of intraoperative refractary hypotension with terlipressin in patient chronically treated with an antagonist of the renin-angiotensin system]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>88</volume>
<page-range>980-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koivusalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindgren]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Respiratory mechanics during laparoscopic cholecystectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>89</volume>
<page-range>800</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kdhoste]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacoste]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehuede]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fusciardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodynamic and ventilatory changes during laparoscopic cholecystectomy in elderly ASA III patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Anaesth]]></source>
<year>1997</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1120-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saxe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pilips]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic cholecystectomy in patients aged 65 or older]]></article-title>
<source><![CDATA[J Laparoendosc Surg]]></source>
<year>1993</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>215-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fujise]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsumoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inada]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamada]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singu]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mima]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iwasaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of age on cardiac pump function during laparoscopìc cholecystectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Measurements by ear densitography. Masui]]></source>
<year>1994</year>
<volume>43</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1509-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nomura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arita]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanaoka]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthetic management for laparoscopic cholecystectomy in a patient with dilated cardiomyopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Masui]]></source>
<year>1995</year>
<volume>44</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1118-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncure]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elliott]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jayawardena]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myers]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gasless laparoscopy versus CO2 insufflation in the evaluation of the traumatized abdomen]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Emerg Surg Int Care]]></source>
<year>1997</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shanta]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harden]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic cholecystectomy: anesthesia-related complications and guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Laparosc Endosc]]></source>
<year>1991</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>173-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rist]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kockerling]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthesia in laparoscopies: an overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Zentralbl Chir]]></source>
<year>1998</year>
<volume>123</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>66-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perone]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serafini]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viola]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Decoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic cholecystectomy in heart transplant recipients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Heart Lung Transplant]]></source>
<year>1993</year>
<volume>12</volume>
<page-range>147-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
