<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1273</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anestesia Analgesia Reanimación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anest Analg Reanim]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1273</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad de Anestesiología del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12732000000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo hemodinámico intraoperatorio del quemado con falla multiorgánica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cambrún]]></surname>
<given-names><![CDATA[Griselda]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zunini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ganio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sztern]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>04</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12732000000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12732000000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12732000000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to evaluate the hemodynamic management during escharectomy and grafting in severely burned patients, 1.978 (1.635-2.201) intraoperative records of 56 patients were reviewed. Mean age was 39 years (21-59). Mean burned surface area was 32% (11-75). All patients had a multiorganic failure syndrome (MOF). During the procedure, all vaso and cardioactive drugs infusions were maintained (epinephrine, norepinephrine, dopamine either alone or in combination). The aim of therapy was to maintain a normal mean arterial pressure (MAP), modifying the dosages of vasoactive drugs and/or volume replacement according to the results. Hemodynamic monitoring was performed with an intraoesophagic Eco Doppler device, measuring aortic output (AO) and integrating the values of MAP and ECG for the calculation of the systemic vascular resistances (TSVR) and the systolic time intervals (STI) as estimation of myocardial performance. The results, compared with normal values showed: maintained tachycardia, MAP of 94 ± 22 mmHg, increased AO and diminished TSVR. The STI showed values of myocardial depression in spite of the inotropic infusions: PePi 148±26 mseg (p<0,05), PePi/LVETi 0,40±0,1 (p<0,05) The comparison of the cases between those with MAP &gt; 90 mm Hg and those with MAP <90 mmHg, showed higher TSVR and values suggestive of myocardial depression in the former ones. MAP&gt;90 mmHg :TSVR 1232±568 dyn.s-1.cm-5.m-2, PePi/LVETi 0,42±0,1. MAP<90 mmHg TSVR 802±389, PePi/LVETi 0,39±0,1 (p<0,05 for both). The measured hemodynamic pattern matches with an hyperdinamic one, with a sustained beta stimulus and diminished TSVR, although enough to maintain a normal MAP. In spite of the infusion of vaso and cardioactive drugs and the fall of the TSVR, myocardial depression was almost constantly detected. This one increased when the postcharge raised, even though TSVR were in lower values than the normal mean. This intraanesthetic hemodynamic management, trying to modulate the TSVR the minimun necessary to obtain a MAP within normal limits, seems to be acceptable for this special group of sick patients.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[     <h2><font face="Verdana" size="3">Manejo hemodin&aacute;mico intraoperatorio del quemado con falla multiorg&aacute;nica</font></h2>       <p><font face="Verdana" size="2"><i><a name="a-"></a>Dres. Gonzalo Barreiro <a href="#a"><sup>1</sup></a>, <a name="b-"></a>Griselda Cambr&uacute;n <a href="#b"><sup>2</sup></a>, Graciela Zunini <a href="#b"><sup>2</sup></a>, <a name="c-"></a>M&oacute;nica Ganio <a href="#c"><sup>3</sup></a>, Marta Olivera <a href="#c"><sup>3</sup></a>, Carlos Poggi <a href="#c"><sup>3</sup></a>, Ana Rodr&iacute;guez <a href="#c"><sup>3</sup></a>, Paula Sztern <a href="#c"><sup>3</sup></a></i></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p></p>  <hr>     <p></p>       <p><b><font face="Verdana" size="2">Introducci&oacute;n</font></b></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El acto quir&uacute;rgico en el paciente gravemente quemado es un desaf&iacute;o anest&eacute;sico de m&aacute;ximo nivel. La excisi&oacute;n injerto precoz, a iniciarse luego del per&iacute;odo inicial de reanimaci&oacute;n (48 horas), y no m&aacute;s all&aacute; de los primeros cuatro d&iacute;as, parece haber mejorado el pron&oacute;stico vital en los &uacute;ltimos a&ntilde;os <sup>(<a name="1."></a><a href="#1">1</a>)</sup>.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Muchos de estos pacientes se presentan al acto quir&uacute;rgico con falla multiorg&aacute;nica (FMO)<sup>(<a name="2."></a><a href="#2">2</a>)</sup>.Este s&iacute;ndrome, que frecuentemente se instala en el transcurso de varias afecciones graves (sepsis, politraumatizados, etc&eacute;tera), est&aacute; caracterizado por insuficiencias de m&uacute;ltiples sistemas que ensombrecen el pron&oacute;stico vital <sup>(<a name="3."></a><a href="#3">3</a>)</sup>.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">En pacientes quemados puede presentarse independientemente de la demostraci&oacute;n de cuadro s&eacute;ptico en curso<sup>(<a name="4."></a><a href="#4">4</a>)</sup>. Otro hecho a destacar en este tipo de pacientes son las dificultades del monitoreo. A esto debe sumarse durante la escarectomia, la utilizaci&oacute;n repetida del bistur&iacute; el&eacute;ctrico, cuya interferencia inhibe el registro de datos, as&iacute; como los frecuentes cambios de posici&oacute;n del paciente para permitir los procedimientos quir&uacute;rgicos.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo de este estudio es presentar y discutir nuestra experiencia en el monitoreo y manejo hemodin&aacute;mico intraoperatorio en este tipo de pacientes, en los que nuestro principal objetivo intraoperatorio es el mantenimiento de la PAM dentro de l&iacute;mites normales.</font></p>   <font face="Verdana" size="2"><b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Material y m&eacute;todo</p>   </b></font>     <p><font face="Verdana" size="2">Se analizaron retrospectivamente las historias cl&iacute;nicas y registros de monitoreo hemodin&aacute;mico de 56 pacientes quemados con una media de superficie corporal quemada (SCQ) de 32% (11-75). La media de los registros hemodin&aacute;micos intraoperatorios fue de 1.978 (1.635-2.201, dependiendo de la variable). La media de las edades fue de 39 a&ntilde;os (21-59), 36 de ellos eran hombres. Todos comenzaron a ser intervenidos quir&uacute;rgicamente a partir del cuarto d&iacute;a postquemadura.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Todos los pacientes presentaban FMO de acuerdo a las definiciones habituales <sup>(<a href="#2">2</a>)</sup>, con compromiso hemodin&aacute;mico tratado con f&aacute;rmacos vasoactivos (noradrenalina, adrenalina y dopamina), en perfusi&oacute;n y eventualmente combinados.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Durante la realizaci&oacute;n de las medidas los pacientes estaban siendo intervenidos quir&uacute;rgicamente&nbsp; bajo anestesia general intravenosa en perfusi&oacute;n variable de fentanyl, midazolam y ketamina.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">En forma din&aacute;mica se modificaron las dosis de vasoactivos y la reposici&oacute;n con sangre, soluciones hidroelectrol&iacute;ticas o expansores. El objetivo hemodin&aacute;mico fundamental durante el intraoperatorio fue el mantenimiento de las presiones arteriales sist&oacute;lica, diast&oacute;lica y media (PAS, PAD y PAM) buscando no apartarse m&aacute;s de 20% de los rangos normales. La poblaci&oacute;n estudiada no registraba antecedentes de hipertensi&oacute;n arterial (HTA) ni cardiopat&iacute;a previa.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Se hizo adem&aacute;s control de la diuresis y tratamiento precoz de la acidosis metab&oacute;lica estimada con el d&eacute;ficit de base exceso.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El electrocardiograma continuo y la presi&oacute;n arterial invasiva fueron registrados con un monitor Physiogard (Odam &reg;). La monitorizaci&oacute;n hemodin&aacute;mica no invasiva del gasto a&oacute;rtico (GA) se realiz&oacute; con un monitor Dynemo 3000 (Sometec &reg;) que, a trav&eacute;s de una sonda esof&aacute;gica, integra una imagen ecogr&aacute;fica de la aorta descendente con una se&ntilde;al Doppler <sup>(5)</sup>.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El sistema mide el gasto de la aorta descendente a nivel tor&aacute;cico, en forma no invasiva y en tiempo real. El coeficiente de correlaci&oacute;n entre el GA por eco Doppler y la termodiluci&oacute;n es de 0,97 y la f&oacute;rmula que relaciona ambas medidas es: gasto card&iacute;aco por termodiluci&oacute;n = 1,1&nbsp; l.min<sup>-1</sup> (GA)+0,47311 l.min<sup>-1</sup> <sup>(<a name="5."></a><a href="#5">5</a>)</sup>.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El Dynemo integra adem&aacute;s en forma autom&aacute;tica los registros de los monitores de presi&oacute;n arterial y electrocardiograma. Con la PAM y el GA se calculan autom&aacute;ticamente las resistencias vasculares perif&eacute;ricas (RVST) de acuerdo a la f&oacute;rmula RVST=(PAM/GA).79,9 y expresadas en dyn.s<sup>-1.cm-5.</sup></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Como el GA es menor que el gasto card&iacute;aco por termodiluci&oacute;n, el c&aacute;lculo de las RVST normales da un resultado mayor que el aceptado cl&aacute;sicamente como normal: 3.200&plusmn;450 dyn.s<sup>-1</sup>.cm<sup>-5</sup>.m<sup>-2</sup>. A partir de la onda R del ECG y la onda de flujo a&oacute;rtico, se obtienen los intervalos tiempo-sist&oacute;licos (ITS)indexados a la frecuencia card&iacute;aca, como estimadores de la contractilidad card&iacute;aca <sup>(<a name="6-8."></a><a href="#6">6</a>-<a href="#8">8</a>)</sup>: per&iacute;odo preeyectivo (PePi), per&iacute;odo de eyecci&oacute;n ventricular izquierdo (LVETi), s&iacute;stole electro mec&aacute;nica (SEMi) y el cociente PePi/LVET.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Estos valores, as&iacute; como los de frecuencia card&iacute;aca y volumen de eyecci&oacute;n sist&oacute;lico (VS), son presentados en pantalla cada 20 segundos, y se almacenan en una planilla electr&oacute;nica. Para su posterior an&aacute;lisis los valores fueron indexados a la superficie corporal.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Para la presentaci&oacute;n de los resultados se calcul&oacute; la media (x) y el desv&iacute;o est&aacute;ndar (DS) para cada variable. Para la comparaci&oacute;n de los resultados hallados con los valores normales&nbsp; y para comparar subpoblaciones entre s&iacute; se utiliz&oacute; el test de Student para variables independientes, con un nivel de significaci&oacute;n de p&lt;0,05. Se calcul&oacute; el coeficiente de determinaci&oacute;n (r2) entre las RVST y los ITS.</font></p>   <font face="Verdana" size="2"><b>     <p>Resultados</p>   </b></font>     <p><font face="Verdana" size="2">Del total de medidas realizadas, 48 pacientes (86%) tuvieron m&aacute;s de 10 determinaciones, siendo la media de determinaciones por paciente de 43.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados hallados en la poblaci&oacute;n general comparados con los valores normales se presentan en la <a name="tabla1."></a><a href="#tabla1">tabla 1</a> y en la <a name="figura1."></a><a href="#figura1">figura 1</a>.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="tabla1"></a></b></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#tabla1.">Tabla 1</a>.</b> Resultados de los par&aacute;metros hemodin&aacute;micos intraoperatorios    <br>   (56 quemados, FMO)</font></p>   <table border="2" cellspacing="0" width="624">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">Variable</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Valor normal    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   x&plusmn;DS</font></i></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Valor hallado    <br>   x&plusmn;DS</font></i></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">n</font></i></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">FC (lat.min<sup>-1</sup></font><sup><font face="Verdana" size="2">)</font></sup></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">80&plusmn;10</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">103&plusmn;20*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2.201</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">PAM (mmHg)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">90&plusmn;10</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">94&plusmn;22*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2.209</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">IGA (L.min<sup>-1</sup>.m<sup>-2</sup>)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2,3&plusmn;0,5</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3&plusmn;1*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2.176</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">IVS (ml.<sup>-2</sup>)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">30&plusmn;5</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">30&plusmn;11</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2.169</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">RVST (dyn.s<sup>-1</sup>.cm<sup>-5</sup>.m<sup>-2</sup>)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3.200&plusmn;450</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.017&plusmn;532*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">2.175</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">PePi (mseg)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">132&plusmn;10</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">148&plusmn;26*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.635</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">LVETi (mseg)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">416&plusmn;10</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">414&plusmn;42</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.635</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">SEMi (mseg)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">548&plusmn;14</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">562&plusmn;38*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.635</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">PePi/LVETi</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,35&plusmn;0,04</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,40&plusmn;0,1*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="25%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.635</font></p>        </td>       </tr>        </tbody> </table>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">* p&lt;0,05    <br>   Valores normales: IGA, IVS y RVST <sup>(5)</sup>; PePi, LVETi, SEMi y PePi/LVETi <sup>(7)</sup></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><a name="tabla2"></a></font></p>       <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="figura1"></a><img src="/img/fbpe/aar/v16n1/bar01.jpg">    <br>   </font></p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#figura1.">Figura 1</a>. </b>Resultados de los par&aacute;metros hemodin&aacute;micos intraoperatorios (56 quemados, FMO)</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Pr&aacute;cticamente todas las variables medidas presentaron diferencias estad&iacute;sticamente significativas con respecto a las medias normales, excepci&oacute;n hecha del VS y del LVETi.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">La disminuci&oacute;n de las RVST, de 3.200 &plusmn; 450 a 1.017 &plusmn; 532 dyn.s<sup>-1</sup>.cm<sup>-5</sup>.m<sup>-2</sup> fue la variaci&oacute;n m&aacute;s importante, correspondiendo el valor hallado al 31% del normal.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">La depresi&oacute;n mioc&aacute;rdica expresada por el aumento del PePi, la SEMi y el cociente PePi/LVETi fue una constante.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Posteriormente se agruparon los datos teniendo en cuenta el valor de la PAM:</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">a) PAM igual o menor que la media normal (&lt;90 mmHg)</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">b) PAM mayor de la media (&gt;90 mmHg).</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Los resultados comparativos se presentan en la <a name="tabla2."></a><a href="#tabla2">tabla 2</a> y en la<a name="figura2."></a><a href="#figura2"> figura 2</a>.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#tabla2.">Tabla 2</a>.</b> Resultados comparativos entre los casos con PAM &pound; 90 mmHg y con PAM &gt; 90 mmHg    <br>   (56 quemados, FMO)</font></p>   <table border="2" cellspacing="0" width="625">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="30%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">Variable</font></i></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">PAM &pound; 90 mmHg    <br>   x&plusmn;DS</font></i></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">n</font></i></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">PAM &gt; 90 mmHg    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   x&plusmn;DS</font></i></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><i><font face="Verdana" size="2">n</font></i></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="30%">                  <p><font face="Verdana" size="2">FC (lat.min<sup>-1</sup>)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">101&plusmn;22</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.086</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">102&plusmn;18</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.115</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="30%">                  <p><font face="Verdana" size="2">PAM (mmHg)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">77&plusmn;9</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.086</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">111&plusmn;18*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.123</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="30%">                  <p><font face="Verdana" size="2">IGA (L.min<sup>-1</sup>.m<sup>-2</sup>)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3&plusmn;1</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.086</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">3&plusmn;1</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.090</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="30%">                  <p><font face="Verdana" size="2">IVS (ml.<sup>-2</sup>)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">31&plusmn;11</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.082</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">29&plusmn;10*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.087</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="30%">                  <p><font face="Verdana" size="2">RVST (dyn.s<sup>-1</sup>.cm<sup>-5</sup>.m<sup>-2</sup>)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">802&plusmn;389</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.086</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.231&plusmn;568*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">1.089</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="30%">                  <p><font face="Verdana" size="2">PePi (mseg)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">145&plusmn;27</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">824</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">149&plusmn;25*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">811</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="30%">                  <p><font face="Verdana" size="2">LVETi (mseg)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">421&plusmn;39</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">824</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">409&plusmn;44*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">811</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="30%">                  <p><font face="Verdana" size="2">SEMi (mseg)</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">566&plusmn;35</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">824</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">558&plusmn;40*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">811</font></p>        </td>       </tr>       <tr>        <td valign="top" width="30%">                  <p><font face="Verdana" size="2">PePi/LVETi</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,39&plusmn;0,1</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">824</font></p>        </td>         <td valign="top" width="20%">                  <p><font face="Verdana" size="2">0,42&plusmn;0,1*</font></p>        </td>         <td valign="top" width="15%">                  <p><font face="Verdana" size="2">811</font></p>        </td>       </tr>        </tbody> </table>       <p><font face="Verdana" size="2">* p&lt;0,05</font></p>  <font face="Verdana" size="2">      <br>   </font>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="figura2"></a><img src="/img/fbpe/aar/v16n1/bar02.jpg"></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b><a href="#figura2.">Figura 2</a>. </b> Resultados comparativos entre los casos con PAM &pound; 90 mmHg y con PAM &gt; 90 mmHg (56 quemados, FMO)</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">En la tabla 2 y la figura 2 se nota un ligero aumento de la depresi&oacute;n mioc&aacute;rdica cuando se elevan las RVST, a&uacute;n estando ellas muy por debajo de la media normal. Estos resultados sugieren que la "correcci&oacute;n total" de las RVST a valores "normales" hubiera aumentado m&aacute;s a&uacute;n la cardiodepresi&oacute;n.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">La diferencia de la PAM entre el primer grupo a) y el grupo b) se acompa&ntilde;&oacute; de aumento de las RVST y de la depresi&oacute;n mioc&aacute;rdica. A pesar de ello el IGA no vari&oacute;.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">La correlaci&oacute;n entre los ITS y las RVST mostr&oacute;:</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">RVST-LVTEi r<sup>2</sup>=0,01. RVST-PePi r<sup>2</sup>=0,04. RVST-PePi/LVETi r<sup>2</sup>=0,02.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El presente trabajo describe y analiza nuestra experiencia en lo que concierne a la "manipulaci&oacute;n" intraoperatoria de los diferentes elementos hemodin&aacute;micos (precarga, poscarga y contractilidad mioc&aacute;rdica), dirigidos a un objetivo: el mantenimiento de la PAM dentro de los l&iacute;mites aceptados como normales.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Probablemente vinculado a la franja etaria de la poblaci&oacute;n, no trabajamos con pacientes hipertensos o a&ntilde;osos, por los que los resultados de esta investigaci&oacute;n en principio pueden no ser extrapolables a dichas poblaciones.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El monitoreo del gasto a&oacute;rtico ya fue registrado por nosotros en este tipo de pacientes <sup>(<a name="9."></a><a href="#9">9</a>,<a name="10."></a><a href="#10">10</a>)</sup>. Aunque el sistema s&oacute;lo mide el gasto de la aorta descendente, su correlaci&oacute;n con el gasto card&iacute;aco es excelente, r=0,97 <sup>(<a href="#9">9</a>)</sup>.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Como ya fue expresado, las RVST calculadas, al utilizar el GA en lugar del card&iacute;aco, dan rangos de normalidad por encima de los que estamos habituados cuando se utiliza el valor del gasto card&iacute;aco por termodiluci&oacute;n.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El sistema tiene como ventajas el no ser invasivo y de f&aacute;cil instalaci&oacute;n. La carencia pr&aacute;cticamente de costo por insumos es otro punto de inter&eacute;s. Su limitaci&oacute;n m&aacute;s importante es que no mide precarga .En el caso del paciente quemado con FMO, la situaci&oacute;n se complica a&uacute;n m&aacute;s dado el relativo valor de la presi&oacute;n venosa central (PVC) como predictor de la presi&oacute;n capilar pulmonar (PCP) <sup>(<a name="11."></a><a href="#11">11</a>)</sup>.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El n&uacute;mero de determinaciones por paciente (la gran mayor&iacute;a de ellos tiene m&aacute;s de 10) permite un an&aacute;lisis en conjunto bastante confiable. Con esta distribuci&oacute;n es improbable que un grupo peque&ntilde;o de ellos influya fuertemente sobre los resultados globales.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Los pacientes estudiados se encontraban en la etapa posreanimaci&oacute;n inicial del quemado, que habitualmente se instala a las 48-72 horas de la injuria inicial <sup>(<a name="12-14."></a><a href="#12">12</a>-<a href="#14">14</a>)</sup>.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Desde el punto de vista hemodin&aacute;mico, esta etapa tiene como caracter&iacute;sticas cl&aacute;sicamente descritas el gasto card&iacute;aco elevado con RVST disminuidas y taquicardia, a lo que se le agrega una hiperquinesia mioc&aacute;rdica. Nuestra muestra adem&aacute;s presentaba una FMO, manifestada en diferentes par&eacute;nquimas con diferente intensidad.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Sobre esta situaci&oacute;n hemodin&aacute;mica se realizan las escarectom&iacute;as injerto, caracterizadas por sangrado profuso y de instalaci&oacute;n r&aacute;pida, con todas las repercusiones conocidas: respuesta hormonal, bacteriemias, etc&eacute;tera. A esto se agregan las dificultades de monitoreo del gran quemado. Algo aparentemente tan simple como la colocaci&oacute;n de electrodos que capten un ECG estable es a veces imposible. Esto se refleja en nuestro estudio en&nbsp; los intervalos de tiempo sist&oacute;licos(ITS), que por esa raz&oacute;n fueron las variables menos registradas.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">En este tipo de pacientes nuestro objetivo hemodin&aacute;mico habitual es mantener una PAM dentro de los l&iacute;mites normales. Si bien podr&iacute;a catalogarse como una conducta simplista, tiene su origen en las dificultades de monitoreo ya descritas y la percepci&oacute;n favorable de que esta conducta anest&eacute;sica pueda ser &uacute;til en otros tipos de pacientes graves (s&eacute;pticos, politraumatizados, cardi&oacute;patas).</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Esta aproximaci&oacute;n terap&eacute;utica basada en reposici&oacute;n parenteral e inotr&oacute;picos, pero buscando el mejor transporte de O<sub>2</sub> a los tejidos ha sido planteada por otros autores <sup>(<a name="15."></a><a href="#15">15</a>)</sup>. Tampoco existen resultados concluyentes que esta conducta&nbsp; mejore los resultados finales del paciente <sup>(<a href="#15">15</a>)</sup> por lo que la pol&eacute;mica permanece a&uacute;n sin resolverse.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El patr&oacute;n hemodin&aacute;mico hallado en nuestra muestra corresponde a un est&iacute;mulo beta mantenido: taquicardia, IGA y PAM elevadas, a lo que se agrega vasodilataci&oacute;n perif&eacute;rica. Esto corresponde a dos factores:</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Etapa hiperquin&eacute;tica del quemado.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Administraci&oacute;n de catecolaminas en infusi&oacute;n continua.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">A pesar de este est&iacute;mulo mantenido, los ITS, que son aceptados como buenos indicadores de la performance mioc&aacute;rdica <sup>(<a href="#7">7</a>,<a href="#8">8</a>)</sup>, consistentemente muestran algun grado de depresi&oacute;n mioc&aacute;rdica.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Esta depresi&oacute;n mioc&aacute;rdica evaluada por los ITS, ya fue analizada en nuestro medio en una poblaci&oacute;n de pacientes s&eacute;pticos j&oacute;venes <sup>(<a name="16."></a><a href="#16">16</a>)</sup>. En esa poblaci&oacute;n, sin <i>shock</i> ni f&aacute;rmacos vasoactivos, una relaci&oacute;n PePi/LVETi &gt;0,42 fue el &iacute;ndice pron&oacute;stico de mayor mortalidad.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El cociente PePi/LVETi probablemente s&oacute;lo indique depresi&oacute;n mioc&aacute;rdica severa con valores mayores de 0,42. Sin embargo, la significaci&oacute;n cl&iacute;nica en el presente estudio, la da el hecho de que esta depresi&oacute;n mioc&aacute;rdica aparece durante la infusi&oacute;n de catecolaminas en el per&iacute;odo hiperquin&eacute;tico de una poblaci&oacute;n de quemados j&oacute;venes.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Podr&iacute;a plantearse que los f&aacute;rmacos anest&eacute;sicos jugaron su rol en dicha depresi&oacute;n intraoperatoria. Aunque no se lo puede descartar en forma absoluta, hay algunos elementos en contra: la t&eacute;cnica anest&eacute;sica intravenosa pura, y los f&aacute;rmacos utilizados son reconocidos por su buena tolerancia hemodin&aacute;mica.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">En un estudio anterior en nuestro servicio, el an&aacute;lisis de los ITS intraoperatorios en una poblaci&oacute;n global de quemados con y sin FMO, no se encontraron diferencias significativas comparando con los valores normales <sup>(<a name="17."></a><a href="#17">17</a>)</sup>.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">La depresi&oacute;n mioc&aacute;rdica de los quemados graves es un fen&oacute;meno ya conocido y no vinculable necesariamente a la t&eacute;cnica anest&eacute;sica. En nuestro Centro se ha detectado en repetidas ocasiones durante la reanimaci&oacute;n inicial del quemado grave, utilizando monitoreo invasivo con cat&eacute;ter de Swan Ganz <sup>(<a name="18."></a><a href="#18">18</a>)</sup>.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">M&uacute;ltiples mecanismos fisiopatol&oacute;gicos se han planteado en su origen, tales como la liberaci&oacute;n de mediadores de la inflamaci&oacute;n: interleuquinas, factor de necrosis tumoral, factor depresor mioc&aacute;rdico, etc&eacute;tera, coincidiendo los diferentes autores en que su instalaci&oacute;n empeora el pron&oacute;stico vital <sup>(<a name="19-22"></a><a href="#19">19</a>-<a href="#22">22</a>)</sup>.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">La poscarga hallada, sistem&aacute;ticamente disminuida, posibilita a pesar de la depresi&oacute;n mioc&aacute;rdica, una performance card&iacute;aca buena con IGA elevado. Siguiendo esa l&iacute;nea de razonamiento, cabr&iacute;a pensar que cuando las RVST se elevan la performance mioc&aacute;rdica se compromete a&uacute;n m&aacute;s.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">&iquest;Es correcta nuestra aproximaci&oacute;n a la hemodinamia intraoperatoria de este tipo de pacientes? Lo primero a destacar es que la significaci&oacute;n estad&iacute;stica de muchas de las variables no implica que los valores est&eacute;n por fuera del l&iacute;mite aceptado como normal. Las &uacute;nicas excepciones son la FC y las RVST. La taquicardia mantenida y el descenso de las RVST son caracter&iacute;sticos de los pacientes quemados en esta etapa. Tampoco queda claro si la modificaci&oacute;n farmacol&oacute;gica de dichos par&aacute;metros ser&iacute;a beneficiosa o no.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Algunas mediciones con significaci&oacute;n estad&iacute;stica carecen de significaci&oacute;n cl&iacute;nica, y no motivan ninguna conducta terap&eacute;utica (por ejemplo la variaci&oacute;n de PAM entre 90 y 94 mmHg).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Es de destacar que los otros par&aacute;metros medidos, indicadores de alguna manera de la perfusi&oacute;n tisular (acidosis metab&oacute;lica, PetCO<sub>2</sub> y diuresis, por ejemplo), se mantuvieron dentro de lo normal. Sin embargo, no contamos a&uacute;n con un elemento importante como es el &aacute;cido l&aacute;ctico.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Nuestros resultados sugieren que nuestra conducta de modular las RVST lo m&iacute;nimo necesario para conseguir una PAM dentro de lo normal, es aceptable. M&aacute;s a&uacute;n si tenemos en cuenta las dificultades de monitoreo enumeradas, y la carencia de otra aproximaci&oacute;n m&aacute;s compleja que haya demostrado mejores resultados.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">De incrementar m&aacute;s all&aacute; las RVST y la PAM, se corre el riesgo de aumentar la depresi&oacute;n mioc&aacute;rdica y comprometer el gasto card&iacute;aco. La terapia con f&aacute;rmacos cardio y vasoactivos deber&iacute;a tener en cuenta el equilibrio a alcanzar entre vasodilataci&oacute;n y miocardiodepresi&oacute;n.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Aunque los resultados globales sugieren un manejo intraanest&eacute;sico correcto, la dispersi&oacute;n de los valores en algunas variables es importante. Esto implicar&iacute;a que, para la identificaci&oacute;n de situaciones puntuales, es necesario contar con un estimador de la performance mioc&aacute;rdica (gasto y contractilidad) del tipo del usado en nuestro estudio u otro. De esa manera podremos individualizar la situaci&oacute;n y tomar las medidas terap&eacute;uticas adecuadas al caso en cuesti&oacute;n.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Nuestra experiencia de una "modulaci&oacute;n m&iacute;nima" de las RVST como aproximaci&oacute;n hemodin&aacute;mica aceptable en este tipo de pacientes &iquest;podr&iacute;a ser aplicable a otros pacientes con FMO?. La FMO est&aacute; descrita como una respuesta inespec&iacute;fica a una noxa generalmente infecciosa. No conocemos trabajos que diferencien dicha respuesta de acuerdo al tipo de noxa.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Mientras no se realicen otros estudios&nbsp; para definir el tema parecer&iacute;a l&oacute;gico mantener esta conducta terap&eacute;utica, que une a los buenos resultados preliminares su sencillez de aplicaci&oacute;n.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Dejamos constancia de nuestro agradecimiento al Dr. Fernando Nieto por el apoyo en el an&aacute;lisis estad&iacute;stico y al Dr. Ricardo Caritat por su colaboraci&oacute;n en el an&aacute;lisis general de los datos.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Summary</b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">In order to evaluate the hemodynamic management during escharectomy and grafting in severely burned patients, 1.978 (1.635-2.201) intraoperative records of 56 patients were reviewed. Mean age was 39 years (21-59). Mean burned surface area was 32% (11-75).</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">All patients had a multiorganic failure syndrome (MOF). During the procedure, all vaso and cardioactive drugs infusions were maintained (epinephrine, norepinephrine, dopamine either alone or&nbsp; in combination).</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">The aim of therapy was to maintain a normal mean arterial pressure (MAP), modifying the dosages of vasoactive drugs and/or volume replacement according to the results.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Hemodynamic monitoring was performed with an intraoesophagic Eco Doppler device, measuring aortic output (AO) and integrating the values of MAP and ECG for the calculation of the systemic vascular resistances (TSVR) and the systolic time intervals (STI) as estimation of myocardial performance.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">The results, compared with normal values showed: maintained tachycardia, MAP of 94 &plusmn; 22 mmHg, increased AO and diminished TSVR.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">The STI showed values of myocardial depression in spite of the inotropic infusions:</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">PePi 148&plusmn;26 mseg (p&lt;0,05), PePi/LVETi 0,40&plusmn;0,1 (p&lt;0,05)</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">The comparison of the cases between those with MAP &gt; 90 mm Hg and those with MAP &lt;90 mmHg, showed higher TSVR and values suggestive of myocardial depression in the former ones.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">MAP&gt;90 mmHg :TSVR 1232&plusmn;568 dyn.s<sup>-1</sup>.cm<sup>-5</sup>.m<sup>-2</sup>, PePi/LVETi 0,42&plusmn;0,1. MAP&lt;90 mmHg TSVR 802&plusmn;389, PePi/LVETi 0,39&plusmn;0,1 (p&lt;0,05 for both).</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">The measured hemodynamic pattern matches with an hyperdinamic one, with a sustained beta stimulus and diminished TSVR, although enough to maintain a normal MAP.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">In spite of the infusion of vaso and cardioactive drugs and the fall of the TSVR, myocardial depression was almost constantly detected. This one increased when the postcharge raised, even though TSVR were in lower values than the normal mean.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">This intraanesthetic hemodynamic management, trying to modulate the TSVR the minimun necessary to obtain a MAP within normal limits, seems to be acceptable for this special group of sick patients.</font></p>   <font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="1"></a><a href="#1.">1</a>.&nbsp;&nbsp;<b>Merrell SW, Saffle JR, Larson CM, Sullivan JJ.</b> The declining incidence of fatal sepsis following thermal injury. J Trauma 1989; 29: 1362-6.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="2"></a><a href="#2.">2</a>.&nbsp;&nbsp;<b>Saffle JR, Sullivan J, Tuohig RN, Larson C.</b> Multiple organ failure in patients with thermal injury. Crit Care Med 1993; 21 ( 11): 1673-83.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="3"></a><a href="#3.">3</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Heard S, Fink M, Cerra F.</b> The Multiple Organ Dysfunction Syndrome. In: Rippe J, Irwin R et al. Intensive Care Medicine. Boston: Little Brown, 1996: 2137-62.    </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="4"></a><a href="#4.">4</a>.&nbsp;&nbsp;<b>Sheridan RL, Ryan CM, Yin LM, Hurley J, Tompkins RG.</b> Death in the burn unit:sterile multiple organ failure. Burns 1998; 24: 307-11.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="5"></a><a href="#5.">5</a>.&nbsp;&nbsp;<b>Muchada R, Cathignol D, Lavandier B, Lamazou J, Haro D.</b> Aortic blood flow measurement. Am J Noninvasiv Cardiol 1988; 2: 24-31.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="6"></a><a href="#6-8.">6</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Tournadre JP, Muchada R, Lansiaux S, Chassard D.</b> Measurements of systolic time intervals using a transoesophageal pulsed echo-Doppler. Br J Anaesth 1999; 83: 630-6.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="7"></a><a href="#6-8.">7</a>.&nbsp;&nbsp;<b>Boudolas H.</b> Systolic time intervals. European Heart J 1990; 11 (Suppl. I): 93-104.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="8"></a><a href="#6-8.">8</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Tournadre JP, Muchada R, Lansiaux S, Chassard D.</b> Measurements of systolic time intervals using a transoesophageal pulsed echo-doppler. Br J Anaesth 1999; 83 ( 4): 630-6.    </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a name="9"></a><a href="#9.">9</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Gueugniaud PY, Caritat R, Barreiro G, Muchada R, Bertin-Maghit M, Petit P.</b> Surveillance H&eacute;modynamique non invasive chez les Br&ucirc;l&eacute;s: faisibilit&eacute;&sbquo; et int&eacute;r&ecirc;t de la d&eacute;bim&eacute;trie aortique. R&eacute;an Urg 1993; 2 ( 5): 533-8.</font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="10"></a><a href="#10.">10</a>.&nbsp;&nbsp;<b>Cambrun G, Rodr&iacute;guez A, Mart&iacute;nez G, Sztern P, Poggi C, Ganio M, et al.</b> Comparaci&oacute;n hemodin&aacute;mica entre Isoflurane y Sevoflurane en el paciente quemado. Rev Chil Anest 1997; 26: 107-13.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="11"></a><a href="#11.">11</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Poggi C, Barreiro G, Cambrun G, Zunini G, Rodr&iacute;guez A, Ganio M, et al.</b> Qual &eacute; o significado da Pressao Venosa Central no paciente queimado com Falencia Multiorg&aacute;nica?. Rev Brasil Anestesiol 1998; 48 ( 1): 51-6.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="12"></a><a href="#12-14.">12</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Shoemaker WC, Vladeck BC, Bassin R.</b> Burn pathophysiology in man: sequential hemodynamic alterations. J Surg Res 1973; 14: 64-72.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="13"></a><a href="#12-14.">13</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Agarwal N, Petro J, Salisbury R</b>. Physiologic profil monitoring in burned patients. J Trauma 1983; 23: 577-81.    </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><a name="14"></a><a href="#12-14.">14</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Gueugniaud PY, Bernard F, Preckel MP</b>. Variations du profil h&eacute;modynamique et du transport d&rsquo;oxyg&egrave;ne dans la phase initiale du br&ucirc;l&eacute; grave. Ann Fr Anesth Reanim 1991; 10 (suppl): 170.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="15"></a><a href="#15.">15</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Barton R, Saffle J, Morris S, Mone M, Davis B, Shelby J.</b> Resuscitation of thermally injured patients with Oxygen transport criteria goals of therapy. J Burn Care Rehabil 1997; 18: 1-9.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="16"></a><a href="#16.">16</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Artucio H, Digenio A, Pereyra M.</b> Left ventricular function during sepsis. Crit Care Med 1989; 17 ( 4): 323-7.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="17"></a><a href="#17.">17</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Barreiro G, Sztern P, Rodr&iacute;guez A, Olivera M, Poggi C, Cambrun G, et al</b>. Performance mioc&aacute;rdica perioperatoria en el quemado: an&aacute;lisis de los intervalos tiempo sist&oacute;licos (ITS). Actas Congreso Sudamericano de Anestesiolog&iacute;a, 4. Montevideo, 1996: 14.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="18"></a><a href="#18.">18</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Cabrera J, Techera A, Mart&iacute;nez C, Mazza N.</b> Monitoreo hemodin&aacute;mico en el gran quemado. Pac Cr&iacute;tico 1997; 10 (Supl. 1): S175-179.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="19"></a><a href="#19-22">19</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Huang YS, Li A, Yang ZC.</b> Clinical studies on postburn multiple organ failure: its aetiological factors and monitoring. Burns 1992; 18 ( 1): 26-9.    </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="20"></a><a href="#19-22">20</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Liu XS, Yang ZC, Luo ZH, Huang WH, Li A.</b> A preliminary exploration of the relationship between tumour necrosis factor (TNF) and monocytic in vitro production of interleukin-1 (IL-1) and internal organ dysfunction in severely burned patients. Burns 1995; 21 ( 1): 29-33.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="21"></a><a href="#19-22">21</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Horton JW, White J, Maass D.</b> Protein kinase C inhibition improves ventricular function after thermal trauma. J Trauma 1998; 44 ( 2): 254-64.    </font></p>       <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="22"></a><a href="#19-22">22</a>.&nbsp;&nbsp; <b>Horton JW</b>. Oxygen free radicals contribute to postburn cardiac cell membrane dysfunction. J Surg Res 1996; 61 ( 1): 97-102.    </font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>       <p></p>  <hr>     <p></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a name="a"></a><a href="#a-">1</a>. Profesor Agregado de Anestesiolog&iacute;a.     <br>  <a name="b"></a> <a href="#b-">2</a>. Profesor Adjunto de Anestesiolog&iacute;a.     <br>  <a name="c"></a>   <a href="#c-">3</a>. Asistente de Anestesiolog&iacute;a.     <br>  Centro Nacional de Quemados (CENAQUE) Hospital de Cl&iacute;nicas. Ministerio Salud P&uacute;blica. Facultad de edicina. Piso 13 Av. Italia s/n y Las Heras. CP 116000 Montevideo. Uruguay.     <br>   <b>Correspondencia:</b> Doctor G. Barreiro. CENAQUE. Hospital de Cl&iacute;nicas.    <br>   E-mail: <a href="mailto:gb@cenaq.edu.uy">gb@cenaq.edu.uy</a></font></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saffle]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The declining incidence of fatal sepsis following thermal injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>1989</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1362-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saffle]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sullivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuohig]]></surname>
<given-names><![CDATA[RN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple organ failure in patients with thermal injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>21</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1673-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heard]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fink]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Multiple Organ Dysfunction Syndrome]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rippe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intensive Care Medicine]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>2137-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Little Brown]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheridan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yin]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hurley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tompkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Death in the burn unit:sterile multiple organ failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Burns]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<page-range>307-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muchada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cathignol]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavandier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamazou]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aortic blood flow measurement]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Noninvasiv Cardiol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>2</volume>
<page-range>24-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tournadre]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muchada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lansiaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chassard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurements of systolic time intervals using a transoesophageal pulsed echo-Doppler]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1999</year>
<volume>83</volume>
<page-range>630-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boudolas]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systolic time intervals]]></article-title>
<source><![CDATA[European Heart J]]></source>
<year>1990</year>
<volume>11</volume>
<numero>^sI</numero>
<issue>^sI</issue>
<supplement>I</supplement>
<page-range>93-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tournadre]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muchada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lansiaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chassard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurements of systolic time intervals using a transoesophageal pulsed echo-doppler]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>1999</year>
<volume>83</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>630-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gueugniaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[PY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caritat]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muchada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertin-Maghit]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petit]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Surveillance Hémodynamique non invasive chez les Brûlés: faisibilité&sbquo; et intérêt de la débimétrie aortique]]></article-title>
<source><![CDATA[Réan Urg]]></source>
<year>1993</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>533-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cambrun]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sztern]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación hemodinámica entre Isoflurane y Sevoflurane en el paciente quemado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Anest]]></source>
<year>1997</year>
<volume>26</volume>
<page-range>107-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cambrun]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zunini]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Qual é o significado da Pressao Venosa Central no paciente queimado com Falencia Multiorgánica?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Brasil Anestesiol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>48</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>51-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shoemaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vladeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bassin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Burn pathophysiology in man: sequential hemodynamic alterations]]></article-title>
<source><![CDATA[J Surg Res]]></source>
<year>1973</year>
<volume>14</volume>
<page-range>64-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salisbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physiologic profil monitoring in burned patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>1983</year>
<volume>23</volume>
<page-range>577-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gueugniaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[PY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernard]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preckel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Variations du profil hémodynamique et du transport d&rsquo;oxygène dans la phase initiale du brûlé grave]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Fr Anesth Reanim]]></source>
<year>1991</year>
<volume>10</volume>
<numero>^ssuppl</numero>
<issue>^ssuppl</issue>
<supplement>suppl</supplement>
<page-range>170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saffle]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mone]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shelby]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resuscitation of thermally injured patients with Oxygen transport criteria goals of therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Burn Care Rehabil]]></source>
<year>1997</year>
<volume>18</volume>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artucio]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Digenio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereyra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Left ventricular function during sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1989</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>323-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sztern]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cambrun]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Performance miocárdica perioperatoria en el quemado: análisis de los intervalos tiempo sistólicos (ITS)]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[4 Congreso Sudamericano de Anestesiología]]></conf-name>
<conf-date>1996</conf-date>
<conf-loc>Montevideo </conf-loc>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Techera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Monitoreo hemodinámico en el gran quemado]]></article-title>
<source><![CDATA[Pac Crítico]]></source>
<year>1997</year>
<volume>10</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>175-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[YS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical studies on postburn multiple organ failure: its aetiological factors and monitoring]]></article-title>
<source><![CDATA[Burns]]></source>
<year>1992</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>26-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[XS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A preliminary exploration of the relationship between tumour necrosis factor (TNF) and monocytic in vitro production of interleukin-1 (IL-1) and internal organ dysfunction in severely burned patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Burns]]></source>
<year>1995</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maass]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protein kinase C inhibition improves ventricular function after thermal trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>1998</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>254-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxygen free radicals contribute to postburn cardiac cell membrane dysfunction]]></article-title>
<source><![CDATA[J Surg Res]]></source>
<year>1996</year>
<volume>61</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>97-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
