<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatrķa del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatrķa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492017000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comentario sobre: Acute pyelonephritis in children. Morello W, La Scola C, Alberici I, Montini G. Pediatr Nephrol 2016; 31(8):1253-65]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caggiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>88</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>44</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492017000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492017000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492017000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">     <p><span  style="font-size: 14pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"  lang="IT"><o:p></o:p></span><span  style="font-size: 14pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"  lang="IT">Comentario sobre:<b style="">    <br> Acute pyelonephritis in children.    <br> Morello W, <st1:personname productid="La Scola C" w:st="on">La Scola C</st1:personname>, Alberici I, Montini G.     <br> </b></span><span class="SpellE"><b style=""><span  style="font-size: 14pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">Pediatr</span></b></span><b  style=""><span  style="font-size: 14pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <span class="SpellE">Nephrol</span> 2016; 31(8):1253-65.<o:p></o:p></span></b></p>     <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">La <span class="SpellE">pielonefritis</span> aguda (PNA) es considerada una de las infecciones bacterianas m&aacute;s serias por el alto riesgo de sepsis y la posibilidad de cicatrices renales con morbilidad factible a largo plazo.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">En las ultimas 3 d&eacute;cadas han surgido importantes cuestionamientos acerca del manejo de estos enfermos.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">La mayor&iacute;a de las PNA resultan de la invasi&oacute;n de g&eacute;rmenes de la flora fecal por v&iacute;a ascendente del tracto urinario inferior, solo una minor&iacute;a experimentara una PNA con una infecci&oacute;n urinaria (IU) febril. Hay factores dependientes del hu&eacute;sped que predisponen a una PNA como reflujo <span class="SpellE">vesicoureteral</span> (RVU), <span  class="SpellE">megaureter</span> obstructivo, s&iacute;ndrome de la uni&oacute;n <span class="SpellE">pieloureteral</span>, vejiga <span  class="SpellE">neur&oacute;gena</span>, disfunci&oacute;n vesical, estre&ntilde;imiento. Por otro lado hay factores dependientes de la virulencia del germen que en 80%-90% es <span  class="SpellE"><i>Escherichia</i></span><i> <span class="SpellE">coli</span></i> en un 10-20% <span class="SpellE"><i>Klebsiella</i></span>, <span class="SpellE"><i>Proteus</i></span>, <span class="SpellE"><i>Pseudomonas</i></span>. Las infecciones a estos &uacute;ltimos g&eacute;rmenes se est&aacute;n haciendo mas frecuentes. El hu&eacute;sped reacciona produciendo <span  class="SpellE">citoquinas</span>, <span class="SpellE">interleuquina</span>, reclutamiento de <span  class="SpellE">neutr&oacute;filos</span> y participaci&oacute;n de los factores de crecimiento alfa y beta. Un estado inflamatorio prolongado puede ocasionar una cicatriz.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">En lo que respecta a la cl&iacute;nica, la mayor&iacute;a se observa en pacientes menores de 2 a&ntilde;os. En lactantes los s&iacute;ntomas son muy inespec&iacute;ficos: labilidad t&eacute;rmica, fiebre sin foco, rechazo del alimento, irritabilidad, <span class="SpellE">letargia</span>, hipoton&iacute;a, v&oacute;mitos, pobre ascenso ponderal. Estos son los ni&ntilde;os m&aacute;s propensos a desarrollar sepsis. Los ni&ntilde;os con buen estado general y <span class="SpellE">procalcitonina</span> normal tienen bajo riesgo de bacteriemia tanto en <st1:personname productid="la IU" w:st="on">la IU</st1:personname> febriles como en apirexia.<o:p></o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">Al considerar el diagn&oacute;stico debe evaluarse el m&eacute;todo de recolecci&oacute;n. Si bien <st1:personname  productid="la Academia Americana" w:st="on">la Academia Americana</st1:personname> de Pediatr&iacute;a recomienda el cateterismo vesical en ni&ntilde;os sin control de esf&iacute;nteres, <st1:personname productid="la Sociedad Italiana"  w:st="on">la Sociedad Italiana</st1:personname> de Nefrolog&iacute;a se&ntilde;ala como v&aacute;lida la recolecci&oacute;n por chorro medio luego de limpieza de genitales; est&aacute; se har&aacute; 25 <span class="SpellE">min</span> despu&eacute;s de la alimentaci&oacute;n realizando peque&ntilde;as percusiones de la zona <span class="SpellE">suprap&uacute;bica</span> durante 30 segundos con masaje de la zona lumbar <span class="SpellE">paravertebral</span>. Con este m&eacute;todo se obtendr&iacute;a un &eacute;xito en 78% de los casos con un tiempo medio de 60 segundos. El cateterismo vesical o la punci&oacute;n <span class="SpellE">suprap&uacute;bica</span> se reservar&iacute;an para los casos de ni&ntilde;os severamente enfermos.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">La bolsa colectora puede usarse s&oacute;lo para realizaci&oacute;n de tiras reactivas. Si se obtienen leucocitos y nitritos positivos <st1:personname  productid="la IU" w:st="on">la IU</st1:personname> es muy probable y debe iniciarse el tratamiento, lo mismo se aplica a los casos con nitritos positivos aun con leucocitos negativos. En casos con leucocitos positivos y nitritos negativos <st1:personname productid="la IU" w:st="on">la IU</st1:personname> es posible y se inicia el tratamiento sin esperar resultado del <span class="SpellE">urocultivo</span>. En los casos con leucocitos y nitritos negativos <st1:personname  productid="la IU" w:st="on">la IU</st1:personname> no es probable y debe buscarse un diagn&oacute;stico alternativo.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">En lo que respecta al diagn&oacute;stico topogr&aacute;fico de <st1:personname  productid="la IU" w:st="on">la IU</st1:personname> si bien el DMSA ser&iacute;a el <span class="SpellE"><i>gold</i></span><i> <span class="SpellE">standard</span> </i>la disponibilidad del mismo y la radiaci&oacute;n limitan su uso. La fiebre mayor de 38,5 es considerado un marcador de PNA aunque su sensibilidad y especificidad son bajas. La fiebre puede estar ausente en los menores de 3 meses; el aumento de PCR y la leucocitosis tambi&eacute;n tendr&iacute;an baja sensibilidad y especificidad. En cambio la <span class="SpellE">procalcitonina</span> elevada mayor de 05 <span class="SpellE">ng</span>/<span class="SpellE">ml</span> ser&iacute;a un marcador &uacute;til de compromiso agudo y cr&oacute;nico (cicatriz).<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">En lo que respecta a la <span class="SpellE">imagenolog&iacute;a</span> en el pasado los ni&ntilde;os con una primera IU eran sometidos a extensivos estudios de imagen: ecograf&iacute;a, <span class="SpellE">cistograf&iacute;a</span> y eventualmente DMSA para detectar cicatrices e identificar RVU de diferentes grados con la intenci&oacute;n de prevenir la <span class="SpellE">nefropat&iacute;a</span> por RVU y sus secuelas: Insuficiencia renal cr&oacute;nica, hipertensi&oacute;n arterial. La <span class="SpellE">quimioprofilaxis</span> o la correcci&oacute;n del RVU reducir&iacute;an las PNA y las cicatrices. Se ha determinado recientemente que el da&ntilde;o que se atribu&iacute;a a la <span  class="SpellE">nefropat&iacute;a</span> por RVU era en realidad muy frecuentemente cong&eacute;nito: <span class="SpellE">hipodisplasia</span> renal que puede asociarse con anomal&iacute;as del tracto urinario como obstrucci&oacute;n o alto grado de RVU. No es posible distinguir entre cicatrices y da&ntilde;o cong&eacute;nito con los m&eacute;todos disponibles hoy en d&iacute;a.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">El pron&oacute;stico de un ni&ntilde;o con un episodio &uacute;nico de PNA en ausencia de da&ntilde;o preexistente debe ser considerado bueno. Solamente un 0,4 % demostraron un deterioro de la funci&oacute;n renal en el seguimiento. Aun las IU recurrentes solo el 0,3% causan enfermedad renal cr&oacute;nica en ausencia de anomal&iacute;as estructurales .La reducci&oacute;n de estudios disminuye la exposici&oacute;n a radiaciones que pueden tener efectos nocivos.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">No se ha visto que la <span class="SpellE">quimioprofilaxis</span> en pacientes con RVU grado 1, 2, 3 disminuya la incidencia de IU. Estos constituyen el 92% de los RVU. La incidencia de cicatrices ser&iacute;a igual en pacientes con o sin <span class="SpellE">quimioprofilaxis</span>. Adem&aacute;s la <span  class="SpellE">antibiticoterapia</span> prolongada favorecer&iacute;a la aparici&oacute;n de cepas resistentes. De todos modos hay estudios que no consideran definitivas estas afirmaciones y requieren m&aacute;s evidencias antes de referir conclusiones definitivas<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">En suma frente a una primera PNA se solicitara ecograf&iacute;a renal. La <span  class="SpellE">cistograf&iacute;a</span> retr&oacute;grada se indicara en casos de anomal&iacute;as <span class="SpellE">ecogr&aacute;ficas</span>, o factores de riesgo como ecograf&iacute;a prenatal anormal, historia familiar de RVU, sepsis, insuficiencia renal, falta de respuesta a las 72 horas de un correcto tratamiento, IU no <span class="SpellE">Coli</span>, IU recurrentes, varones menores de 6 meses (Sociedad Italiana de Nefrolog&iacute;a).<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">En cuanto a los factores que favorecen las recurrencias: raza blanca, edad 3-5 a&ntilde;os, RVU grado IV-V, historia familiar de RVU, disfunci&oacute;n vesical, historia familiar de IU, pobre ingesta de l&iacute;quidos, estre&ntilde;imiento.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">No se har&aacute; DMSA en el periodo agudo. El DMSA tard&iacute;o se har&aacute; en casos de ecograf&iacute;a anormal o RVU.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">Con este plan de estudio se fallar&aacute; en la detecci&oacute;n de algunos pacientes con RVU y cicatrices pero beneficiar&aacute; a los ni&ntilde;os con menor exposici&oacute;n a radiaciones considerando, adem&aacute;s, el alto porcentaje de resoluci&oacute;n espont&aacute;nea de los RVU y el buen pron&oacute;stico de pacientes con cicatrices pero sin anomal&iacute;as estructurales mayores.<o:p></o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">En lo que respecta al tratamiento, los ni&ntilde;os menores de 2 meses y reci&eacute;n nacidos requieren internaci&oacute;n, <span class="SpellE">uro</span> y <span class="SpellE">hemocultivo</span>, <span class="SpellE">antibioticoterapia</span> I/V.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">El tratamiento puede ser oral en mayores de 2 meses a no ser que est&eacute; severamente enfermo, sea incapaz de tolerar la v/o o cuando existan dudas acerca del cumplimiento de la medicaci&oacute;n. No se han visto diferencias entre la administraci&oacute;n 72 horas I/V seguida de tratamiento v/o.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">La elecci&oacute;n del antibi&oacute;tico depender&aacute; de la sensibilidad local de los g&eacute;rmenes. Hay un alto nivel de resistencia a <span  class="SpellE">amoxicilina</span> y <span class="SpellE">trimetroprim</span> <span class="SpellE">sulfametoxasol</span>. La sensibilidad a la <span  class="SpellE">amoxicilina</span> &ndash; <span class="SpellE">clavul&aacute;nico</span> y <span  class="SpellE">cefalosporinas</span> v/o tiene alta variabilidad geogr&aacute;fica.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">La administraci&oacute;n de corticoides I/V en la fase aguda ha sido propuesta para disminuir las cicatrices: 33% <span class="SpellE">vs</span> 60% (p 0.05) en aquellos con corticoides.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">La duraci&oacute;n del tratamiento no est&aacute; claramente establecida.<o:p></o:p></span></p>     <p><b><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">Comentarios<o:p></o:p></span></b></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">Las IU altas (PNA) se ven m&aacute;s frecuentemente en los menores de 2 a&ntilde;os donde pueden adquirir mayor gravedad si no se tratan adecuadamente. Para su diagn&oacute;stico el <span class="SpellE">urocultivo</span> es el elemento fundamental. La obtenci&oacute;n de la muestra, su traslado y conservaci&oacute;n son de gran importancia para su confiabilidad. Mientras <st1:personname productid="la Academia Americana" w:st="on">la Academia Americana</st1:personname> de Pediatr&iacute;a propone la obtenci&oacute;n de la muestra por cateterismo vesical cuando no hay control <span class="SpellE">esfinteriano</span> <st1:personname productid="la Sociedad Italiana" w:st="on">la Sociedad Italiana</st1:personname> de Nefrolog&iacute;a jerarquiza a la posibilidad de obtener <span  class="SpellE">urocultivo</span> de chorro medio con la metodolog&iacute;a se&ntilde;alada. Esta es preferible al cateterismo vesical en manos inexpertas.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">El gran cuestionamiento es el del m&eacute;todo de estudio de una primera IU. Este se ha vuelto m&aacute;s restrictivo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os apoy&aacute;ndose en que la mayor&iacute;a de las lesiones parenquimatosas son m&aacute;s frecuentemente cong&eacute;nitas (<span class="SpellE">hipodisplasia</span> renal) y no <span class="SpellE">nefropat&iacute;as</span> por RVU.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">La reducci&oacute;n en la realizaci&oacute;n de <span class="SpellE">cistograf&iacute;as</span> <span class="SpellE">miccionales</span> disminuir&iacute;a la exposici&oacute;n a radiaciones. El Comit&eacute; Uruguayo de Nefrolog&iacute;a recomienda la realizaci&oacute;n de <span class="SpellE">cistograf&iacute;a</span> en menores de 1 a&ntilde;o adem&aacute;s de los casos analizados en la bibliograf&iacute;a: IU recurrentes, insuficiencia renal, mala respuesta al tratamiento a las 72 horas de comenzado, ecograf&iacute;a patol&oacute;gica, IU a germen no <span class="SpellE">coli</span>, sepsis.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">Se debe ser cuidadoso en no omitir estudios cuando corresponden dado que seguimos viendo ni&ntilde;os con diagn&oacute;stico tard&iacute;o de <span  class="SpellE">uropatias</span> con insuficiencia renal que podr&iacute;an haberse evitado.<o:p></o:p></span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">El DMSA no se indicara en agudo y si a los 4-6 meses de <st1:personname  productid="la IU" w:st="on">la IU</st1:personname> en casos de ecograf&iacute;a patol&oacute;gica o RVU.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">La <span class="SpellE">quimioprofilaxis</span> se reduce a los casos de RVU de alto grado y a <span class="SpellE">uropat&iacute;as</span> obstructivas hasta su correcci&oacute;n.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">En cuanto a la duraci&oacute;n del tratamiento este ser&aacute; de 7-10 d&iacute;as y hasta 14 d&iacute;as en reci&eacute;n nacidos con antibi&oacute;ticos con buena cobertura para <span class="SpellE">Gram</span> negativos a adecuar seg&uacute;n el <span class="SpellE">antibiograma</span>. La posibilidad de tratar con &eacute;xito por v&iacute;a oral a los mayores de 2 meses que no est&eacute;n gravemente enfermos y con buena tolerancia v&iacute;a oral debe tenerse en cuenta, sobre todo valorando las dificultades en los accesos venosos en lactantes. El tratamiento v&iacute;a oral no aumentar&iacute;a la posibilidad de aparici&oacute;n de cicatrices.<o:p></o:p></span></p>     <p><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">Estas recomendaciones pueden estar sujetas a cambios seg&uacute;n nuevas evidencias y a los criterios cl&iacute;nicos de los m&eacute;dicos tratantes frente a cada paciente.<o:p></o:p></span></p>     <p style="text-align: right;" align="right"><span  style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">Dra. Marina <span class="SpellE">Caggiani</span>    <br> Integrante Comit&eacute; Editorial Archivos de Pediatr&iacute;a del Uruguay    <br> Nefr&oacute;loga. Prof. Adj. Pediatr&iacute;a<i><o:p></o:p></i></span></p>     <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> </div>      ]]></body>
</article>
