<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatría del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492015000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comentario sobre]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Global epidemiology of pediatric severe sepsis: the sepsis prevalence, outcomes, and therapies study]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>86</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>313</fpage>
<lpage>316</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492015000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492015000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492015000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[    <basefont size="3"><multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana" size="2"><b>REVISTA DE REVISTAS&nbsp;</b></font><font color="#000000" face="Verdana" size="2">    <br>       Arch Pediatr Urug 2015; 86(4)</font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Comentario sobre:    <br>     </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="4"><b>Global epidemiology of pediatric severe sepsis: the sepsis   prevalence, outcomes, and therapies study</b></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">    <br>     </font><b><font color="#1f1a17" face="Verdana">Weiss SL, Fitzgerald JC, Pappachan     J, Wheeler D, Jaramillo-Bustamante&nbsp;JC, Salloo A, et al; for the Sepsis Prevalence,       Outcomes, and Therapies (SPROUT) Study Investigators and the Pediatric       Acute Lung Injury and Sepsis Investigators (PALISI) Network    <br>      <i>Am J Respir      Crit Care Med 2015;191(10):1147-57.</i></font></b><font color="#1f1a17" face="Verdana">&nbsp;    </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     <br>   </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">&ldquo;Tanto la prevenci&oacute;n como el tratamiento exitoso de la sepsis se basa en  gran medida en su reconocimiento y en comprender la verdadera carga de  la enfermedad&rdquo;    <br>   <i>JC Marshall    <br>   Understanding the Global Burden of Pediatric Sepsis.    <br>   American   Journal of Respiratory and Critical Care Medicine  </i><sup><i>(<a href="#1.">1</a>)</i></sup><i>&nbsp;<a name="1.."></a></i>  </font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">&iquest;Por qu&eacute; este trabajo es uno de los m&aacute;s importantes publicados en el 2015?&nbsp; </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El estudio Sepsis Prevalence, Outcomes, and Therapies Study (SPROUT), destaca  por ofrecer mucha luz sobre la epidemiolog&iacute;a <i>global </i>de la sepsis.&nbsp; </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Considerando las reflexiones volcadas por el Prof. Marshall de la Universidad  de Toronto en el editorial que acompa&ntilde;a a la publicaci&oacute;n de este estudio,  identificamos que la sepsis encarna tanto una causa (la infecci&oacute;n en s&iacute;  misma) como una consecuencia (la respuesta inadaptada del hu&eacute;sped y la  disfunci&oacute;n org&aacute;nica). Reconocemos que en caso de la sepsis severa, solo  tratar con antibi&oacute;ticos y controlar el foco puede ser insuficiente para  sostener la vida y se requiere tambi&eacute;n abordar la respuesta sist&eacute;mica y  sus consecuencias. Las intervenciones sobre esta respuesta multimodal y  perjudicial, dependen de reconocer los cambios iniciales en el aumento  de la permeabilidad vascular y la alteraci&oacute;n en la distribuci&oacute;n de fluidos.  Hoy en d&iacute;a est&aacute;n disponibles diferentes t&eacute;cnicas de monitorizaci&oacute;n que  permiten a los cl&iacute;nicos detectar y actuar consecuentemente a estos cambios  hemodin&aacute;micos.&nbsp; </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La agudeza y la mortalidad de la sepsis grave por falla multisist&eacute;mica  son su sello distintivo. De la misma forma, tambi&eacute;n lo es su potencial  reversibilidad, dependiente del tratamiento oportuno y adecuado. Dentro  del tratamiento, la investigaci&oacute;n actual incluye un objetivo probablemente  v&aacute;lido: la modulaci&oacute;n de la respuesta del hu&eacute;sped, aunque controversial  y todav&iacute;a sin &eacute;xito.&nbsp; </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La capacidad de responder a la disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple define a la  Unidad de Terapia Intensiva. Cuando este tipo de apoyo no est&aacute; disponible,  la sepsis puede ser r&aacute;pidamente mortal. M&aacute;s mortal a&uacute;n, cuando ni siquiera  est&aacute;n disponibles los recursos m&iacute;nimos para medir la frecuencia card&iacute;aca,  la presi&oacute;n arterial, o proporcionar l&iacute;quidos intravenosos. Del mismo modo  una intervenci&oacute;n tan simple como la administraci&oacute;n de fluidos intravenosos  en ausencia de asistencia ventilatoria mec&aacute;nica determina mayor mortalidad  en algunos grupos de pacientes con sepsis grave. Esto demuestra lo importante  que es considerar los diferentes contextos a la hora de generalizar recomendaciones.&nbsp; </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Hasta la publicaci&oacute;n del estudio que se presenta, la informaci&oacute;n de la  verdadera carga de la sepsis pedi&aacute;trica era limitada. Por otro lado no  exist&iacute;a ning&uacute;n antecedente sobre estudios que hayan aplicado de forma prospectiva  Criterios de Consenso para identificar a ni&ntilde;os cr&iacute;ticos con sepsis grave,  o tengan datos completos sobre tratamiento o resultados dentro de un contexto  internacional y multic&eacute;ntrico, lo que constituye &eacute;ste un buen ejemplo de  trabajo en redes colaborativas.&nbsp; </font></p>    <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los datos derivados de una epidemiolog&iacute;a global son esenciales para cuantificar  la actual variabilidad en el tratamiento de la sepsis grave, como tambi&eacute;n  poder concluir resultados significativos, adem&aacute;s de poder calcular con  algo de exactitud los tama&ntilde;os muestrales necesarios para futuros ensayos  cl&iacute;nicos. El trabajo en redes se fundamenta en la relativa baja frecuencia  de la sepsis grave pedi&aacute;trica en una instituci&oacute;n aislada, cada una con  poblaci&oacute;n poco heterog&eacute;nea, lo cual determina que se requiera una amplia  colaboraci&oacute;n, idealmente internacional y multic&eacute;ntrica, para lograr enrolar  una muestra significativa de pacientes y lograr generalizar las actuales  Recomendaciones de Consenso (basadas en el tratamiento de resucitaci&oacute;n  guiado por objetivos, el control del foco, la antibioticoterapia temprana  y el soporte de la falla multiorg&aacute;nica).&nbsp; </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Scott Weiss, el primer autor del trabajo, es Profesor Asistente de Anestesiolog&iacute;a  y Cuidados Cr&iacute;ticos del Hospital Universitario de Pennsylvania y del Children&rsquo;s  Hospital of Philadelphia. Es autor de muchas publicaciones sobre el tema,  as&iacute; como del cap&iacute;tulo Disfunci&oacute;n Org&aacute;nica M&uacute;ltiple de Rogers&rsquo; Textbook  of Pediatric Intensive Care, (5th Edition. David G. Nichols, MD and Donald  H. Shaffner, MD. Wolters, Kluwer), libro de referencia mundial para la  formaci&oacute;n de especialistas en terapia intensiva pedi&aacute;trica.&nbsp; </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los investigadores y coordinadores responsables del estudio SPROUT, forman  parte de la Red PALISI Network (Pediatric Acute Lung Injury and Sepsis  Investigators), y representan Unidades de Cuidados Intensivos Pedi&aacute;tricos  (UCIP) de Estados Unidos, Reino Unido, Colombia, Sud&aacute;frica, India, y Australia.  Los centros participantes del estudio SPROUT (cuya participaci&oacute;n fue voluntaria  y sin conflicto de inter&eacute;s declarado por investigadores independientes)  fueron en total 128 UCIP de 26 pa&iacute;ses y cuatro continentes.&nbsp; </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">SPROUT permitir&aacute; entonces que centros que no formaron parte de este estudio,  puedan conocer y comparar sus datos, de acuerdo a su contexto, con la epidemiolog&iacute;a  global, lo cual considero de alt&iacute;simo valor.&nbsp; </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo se realiz&oacute;?&nbsp; </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Como se mencion&oacute; previamente el objetivo del trabajo fue determinar la  prevalencia puntual de sepsis grave pedi&aacute;trica, caracterizar la microbiolog&iacute;a,  la actual terap&eacute;utica y los resultados a las intervenciones sobre los pacientes  dentro de una red multic&eacute;ntrica internacional de UCIP.&nbsp; </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Para ello se dise&ntilde;&oacute; un modelo prospectivo, donde se realiz&oacute; un corte transversal,  durante cinco d&iacute;as diferentes, durante el curso de un a&ntilde;o. Es decir, un  d&iacute;a representativo de cada estaci&oacute;n estival (junio 5 de 2013, setiembre  17 de 2013, noviembre 6 de 2013, febrero 22 de 2014, y marzo 19 de 2014).  Se midi&oacute; en cada UCIP participante la prevalencia, la terapia, y los resultados  de los ni&ntilde;os admitidos con sepsis. La invitaci&oacute;n a participar fue abierta,  voluntaria, sin proporcionar financiaci&oacute;n a los centros, previa aprobaci&oacute;n  por comit&eacute; de &eacute;tica y firma de consentimiento informado para recabar los  datos. Se incluyeron en el estudio los pacientes menores a 18 a&ntilde;os ingresados  en las UCIP a las 9:00 de la ma&ntilde;ana de cada d&iacute;a del estudio.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Para definir sepsis severa se utilizaron los criterios de la Conferencia  de Consenso Internacional de Sepsis Pedi&aacute;trica de 2005</font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#2.">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">: <a name="2.."></a>1) dos o m&aacute;s  criterios de s&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica (SIRS); 2) infecci&oacute;n  invasiva sospechada o confirmada; 3) disfunci&oacute;n cardiovascular, s&iacute;ndrome  de dificultad respiratoria aguda, o dos o m&aacute;s disfunciones org&aacute;nicas. Se  excluyeron los pacientes con menos de 42 semanas de edad gestacional corregida  y los que hab&iacute;an sido sometidos a <i>bypass </i>cardiovascular 5 d&iacute;as antes.&nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La recolecci&oacute;n de datos se realiz&oacute; mediante una plataforma electr&oacute;nica <i>online</i>. Se recopilaron los datos demogr&aacute;ficos del paciente, las comorbilidades,  el sitio de la infecci&oacute;n y la microbiolog&iacute;a aislada. Tambi&eacute;n se recolectaron  los resultados de los ex&aacute;menes de laboratorio, los antimicrobianos utilizados,  la v&iacute;a de administraci&oacute;n, las drogas vasoactivas, la ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica  y la terapia adyuvante que se haya utilizado. Se estratific&oacute; la gravedad  al ingreso mediante la escala Pediatric Index of Mortality (PIM 3), la  gravedad de disfunciones org&aacute;nicas con <i>score</i> Pediatric Logistic Organ Dysfunction  (PELOD) y el <i>outcome</i> funcional al seguimiento con escala Pediatric Overall  performance Category (POPC).&nbsp;  </font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los pacientes ingresados al estudio fueron seguidos por 90 d&iacute;as o hasta  el alta hospitalaria o fallecimiento.&nbsp; </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Sus resultados&nbsp; </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Como mencionamos, participaron 126 UCIP, con un total de 6.925 ni&ntilde;os de  los cuales 569 cumplieron con los Criterios de Consenso de sepsis severa.&nbsp; </font></p>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los puntos importantes a destacar de los resultados fueron:&nbsp; </font></p>   <ul>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El punto de prevalencia de la sepsis severa: los resultados promediaron  una prevalencia de 8,2%. Es importante destacar la diferencia de prevalencia  entre regiones donde en Am&eacute;rica del Sur fue de 16.3% (IC 12,1-21,3), para  el resto de las regiones: Am&eacute;rica del Norte 7,7% (IC 95%: 6,9%-8,5%), Europa  del 6,2% (5,0%-7,6%), Australia/Nueva Zelanda 6,8% (4,4% a 9,8%), Asia  15,3% (11,7%-19,5%), &Aacute;frica 23,1% (13,5%-35,2%).&nbsp; </font></li>       </ul>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Sobre las caracter&iacute;sticas de los pacientes se destaca:&nbsp; </font></p>   <ul>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La edad, con una mediana de 3 a&ntilde;os. (IQR, 0,7-11,0). &nbsp; </font></li>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La presencia de comorbilidades en un 77% (una comorbilidad, donde las m&aacute;s  frecuentes fueron las enfermedades respiratorias en un 30,3%.)&nbsp; </font></li>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El origen de las admisiones hospitalarias (que representaron el 81,1%)  presentaron una distribuci&oacute;n uniforme desde donde provienen: emergencia  del hospital, sala de pediatr&iacute;a o transferido de otro hospital. Los derivados  desde otro hospital ten&iacute;an una mayor tasa de comorbilidades.&nbsp; </font></li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Las disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&aacute;s frecuente encontrada el d&iacute;a del estudio fue  la respiratoria (469=82,7%), luego por orden de frecuencia: cardiovascular  (398=70,2%), hematol&oacute;gica (175=30,9%), hep&aacute;tica (143 =25,2%), neurol&oacute;gica  (119 =21,0%) y renal (93 = 16,4%). &nbsp; </font></li>       </ul>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Sobre el sitio primario de infecci&oacute;n:&nbsp; </font></p>   <ul>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El sitio primario m&aacute;s frecuente fue el foco respiratorio (40%). Se logr&oacute;  identificar el organismo infeccioso en un 65% de los pacientes. El hemocultivo  tuvo un rendimiento del 26% (hemocultivos positivos, incluye pacientes  con bacteriemia secundaria).&nbsp; </font></li>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los Gram positivos y los Gram negativos tuvieron una similar proporci&oacute;n  de aislamientos (26,5% y 27,9%, respectivamente).&nbsp; </font></li>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>Staphylococcus aureus </i>fue la bacteria aislada con m&aacute;s frecuencia.&nbsp; </font></li>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Fueron aislados hongos, particularmente especies de <i>Candida</i>, en 13,4%.&nbsp; </font></li>       </ul>       <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">En cuanto al tratamiento:&nbsp; </font></p>   <ul>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">98% de los pacientes fueron tratados con antibi&oacute;ticos, 19% con antivirales  y 33% con antif&uacute;ngicos.&nbsp; </font></li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">421 pacientes (74%) recibieron AVM invasiva, con una media de 13 d&iacute;as (6-28  d&iacute;as).&nbsp; </font></li>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">En 55% de los casos se utiliz&oacute; drogas vasoactivas, con una gran variabilidad  entre los grupos y una media de 7 d&iacute;as.&nbsp; </font></li>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La epinefrina y norepinefrina fueron las drogas m&aacute;s com&uacute;nmente utilizadas  (43% y 42% de los pacientes tratados con drogas vasoactivas). El uso de  epinefrina tendi&oacute; a disminuir con la edad, observ&aacute;ndose una tendencia a  utilizar noradrenalina en pacientes de mayor edad. &nbsp; </font></li>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La dopamina se utiliz&oacute; en 32%.&nbsp; </font></li>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Un 30% fueron tratados con milrinona, el uso de otros vasodilatadores fue  poco frecuente (3%).&nbsp; </font></li>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">A 4% se les coloc&oacute; una v&iacute;a venosa central y a 62% una v&iacute;a arterial.&nbsp; </font></li>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">45% recibi&oacute; corticoides.&nbsp; </font></li>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Otros tratamientos coadyuvantes se utilizaron en menos del 10%, principalmente  en pacientes que no sobrevivieron: insulina, estimulantes de colonias de  granulocitos &ndash;monocitos (factor de G/GM-CSF), inmunoglobulina, plasmaf&eacute;resis,  oxigenaci&oacute;n mediante membrana extracorp&oacute;rea (ECMO).&nbsp; </font></li>         <li>     <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Sobre la mortalidad y morbilidad.&nbsp; </font>   <font face="Verdana" size="2"></font></li>     <font face="Verdana" size="2">  </font>    <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>      <ul>           <li>       <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La mortalidad durante la estad&iacute;a en UCIP fue de 24%, y la hospitalaria  25%.&nbsp; </font></li>           ]]></body>
<body><![CDATA[<li>       <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La mortalidad fue m&aacute;s alta en pacientes trasplantados, ya sea de &oacute;rganos  s&oacute;lidos o c&eacute;lulas madre (mortalidad de 48,2%), malignidad (41,3%), enfermedad  renal (38,2%), condiciones hematol&oacute;gicas o inmunol&oacute;gicas (37,7%).&nbsp; </font></li>           <li>       <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La mortalidad en la UCIP vari&oacute; entre regiones geogr&aacute;ficas: 21% en Am&eacute;rica  del Norte, 29% en Europa, 32% en Australia/Nueva Zelanda, 40% en Asia,  11% en Sur Am&eacute;rica, y el 40% en &Aacute;frica (p = 0,004).&nbsp; </font></li>           <li>       <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La mortalidad no fue significativamente diferente para los pacientes tratados  en el norte Am&eacute;rica, Europa y Australia / Nueva Zelanda en comparaci&oacute;n  con Asia, &Aacute;frica y Am&eacute;rica del Sur (mortalidad UCIP: 23% vs 29%, p = 0,23;  la mortalidad hospitalaria: 24% vs. 31%; P = 0,19).&nbsp; </font></li>           <li>       <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El fallo multiorg&aacute;nico estuvo presente en 67% en el d&iacute;a de reconocimiento  de la sepsis grave, principalmente debido a la concomitancia de la disfunci&oacute;n  cardiovascular y respiratoria.&nbsp; </font></li>           <li>       <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Un 30% desarroll&oacute; un nuevo fallo o mantuvo sus disfunciones dentro de los  siguientes 7 d&iacute;as.&nbsp; </font></li>           <li>       <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los supervivientes presentaron una discapacidad leve en un 28% y una discapacidad  moderada un 17% al alta hospitalaria. &nbsp; </font></li>            </ul>            <p align="left">   <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Discusi&oacute;n y reflexiones finales&nbsp; </font></p>            <p align="left">   <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Este estudio demuestra que la sepsis grave en pediatr&iacute;a sigue siendo muy  prevalente, representando 8,2% del total de ni&ntilde;os cr&iacute;ticamente enfermos.  La prevalencia encontrada es similar a los estudios de adultos, hallazgo  que va en discordancia con otros estudios que encontraron que la sepsis  grave era 10 veces menos frecuente en ni&ntilde;os cr&iacute;ticos, comparado a sus pares  adultos. Como ejemplo: en una UCIP de 16 camas, una de ellas va a estar  probablemente ocupada por un ni&ntilde;o con sepsis grave.&nbsp; </font></p>            <p align="left">   <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Otro resultado que destacan los autores es la mortalidad promedio cercana  al 25%, lo que representa una mortalidad mayor a la reportada previamente  por estudios retrospectivos. En cuanto a la mortalidad los ni&ntilde;os con condiciones  de inmunosupresi&oacute;n y enfermedad renal previa, presentaron la m&aacute;s alta mortalidad.  La morbilidad tambi&eacute;n fue m&aacute;s alta en el tercio que present&oacute; disfunci&oacute;n  org&aacute;nica en la evoluci&oacute;n. Debido a que una quinta parte de los sobrevivientes  desarrolla una incapacidad funcional al menos moderada, los autores subrayan  la necesidad de incluir la morbilidad en los ensayos pedi&aacute;tricos con sepsis  como hicieron ellos.&nbsp; </font></p>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">   <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Las fortalezas m&aacute;s destacables son que los datos fueron prospectivos, recogidos  en un corto tiempo dentro de una amplia red de UCIP internacionales. Los  criterios utilizados para definir &ldquo;sepsis severa&rdquo;, &ldquo;sepsis&rdquo; en este estudio,  fueron los criterios precisos de consenso. Este estudio ofrece un conocimiento  importante para la realizaci&oacute;n de futuros ensayos cl&iacute;nicos controlados  en sepsis pedi&aacute;trica. Incluso los autores encontraron que hasta un tercio  de los ni&ntilde;os s&eacute;pticos ingresados provienen de otros escenarios distintos  de las emergencias, lugar de donde provienen la enorme mayor&iacute;a de los estudios  previos de impacto sobre terap&eacute;utica en sepsis. Focalizar futuros estudios  en este tipo de pacientes que desarrollan sepsis severa por ejemplo en  las salas de hospitalizaci&oacute;n generales, ser&aacute; futuros desaf&iacute;os para investigadores  en la materia.&nbsp; </font></p>            <p align="left">   <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Si destacamos al inicio la importancia del contexto, debemos mencionar  que el estudio reclut&oacute; pacientes ingresados en UCIP, que son inherentemente  pacientes m&aacute;s graves que otros escenarios, pero que tambi&eacute;n tienen el acceso  a los beneficios de la atenci&oacute;n y apoyo de cuidados intensivos. La mortalidad  de sepsis en los pa&iacute;ses de bajos ingresos y sin UCIP es sustancial pero  dif&iacute;cilmente cuantificable.&nbsp; </font></p>            <p align="left">   <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">A forma de conclusi&oacute;n&nbsp; </font></p>            <p align="left">   <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El estudio SPROUT proporciona la mayor caracterizaci&oacute;n internacional sobre  la epidemiolog&iacute;a de la sepsis severa pedi&aacute;trica de la historia. Logr&oacute; determinar  la prevalencia de la sepsis grave pedi&aacute;trica, caracterizar la microbiolog&iacute;a,  las intervenciones terap&eacute;uticas y los resultados bas&aacute;ndose en datos de  una amplia red de UCIP.&nbsp; </font></p>      <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>          <p align="left">   <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">A pesar de algunas limitaciones, los autores tratan de proporcionar datos  generalizables que permitan dise&ntilde;ar futuros estudios. Como ejemplo, para  conducir futuros ensayos cl&iacute;nicos controlados, los autores estiman que  para disminuir como objetivo un 5% de mortalidad en sepsis severa en el  contexto de una UCIP con una intervenci&oacute;n, los investigadores necesitar&aacute;n  enrolar durante 3 a&ntilde;os y provenientes de m&aacute;s de 58 UCIP al menos 2.118  ni&ntilde;os.&nbsp; </font></p>            <p align="left">   <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Por otro lado, los resultados del estudio ponen en evidencia que la sepsis  severa sigue siendo un problema altamente prevalente de salud p&uacute;blica para  los ni&ntilde;os cr&iacute;ticamente enfermos alrededor del mundo y est&aacute; asociado a una  morbilidad y mortalidad sustanciales.&nbsp; </font></p>            <p align="left">   <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Para terminar cito el final de la editorial con la cual abr&iacute; este an&aacute;lisis:  &ldquo;Tenemos que entender que, tanto conceptual como cuantitativamente, los  investigadores SPROUT nos han proporcionado ideas &uacute;tiles, pero necesitamos  mucho m&aacute;s.&rdquo;&nbsp; </font></p>            <p align="right"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>    <br>    </i></font>   </p>            <p align="right"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>Dr. Nicol&aacute;s Monteverde    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Pediatra Intensivista    <br>     </i>     <br>     <b>Correspondencia:</b> <a href="mailto:nmonteverdefernandez@live.com">nmonteverdefernandez@live.com</a></font></p>            <p align="right">&nbsp;</p>            <p align="right"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="3"><i>   <basefont size="3">   </i></font></p>            <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Referencias bibliogr&aacute;ficas&nbsp; </font></p>            <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="1."></a><a href="#1..">1</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Marshall JC.</b> Understanding the global burden of pediatric sepsis. Am   J Respir </font><font color="#000000" face="Verdana" size="2">Crit Care Med 2015;191(10):1096-8.    &nbsp;</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>            <!-- ref --><p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="2."></a><a href="#2..">2</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Goldstein B, Giroir B, Randolph A; International Consensus Conference   on Pediatric Sepsis.</b> International pediatric sepsis consensus conference:     definitions for sepsis and organ dysfunction in pediatrics. Pediatr Crit     Care Med 2005; 6(1):2-8. Review.    &nbsp; </font></p>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>&nbsp;</i> </font></p>            <p align="right"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">   <i>&nbsp;    <br>   &nbsp;</i>   </font></p>            <p align="right">&nbsp;</p>      </ul>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Understanding the global burden of pediatric sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Crit Care Med]]></source>
<year>2015</year>
<volume>191</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1096-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giroir]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Randolph]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International pediatric sepsis consensus conference: definitions for sepsis and organ dysfunction in pediatrics]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Crit Care Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2-8.</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
