<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatrķa del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatrķa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492009000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of fecal incontinence with a comprehensive bowel management program]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chavarrķa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>80</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>219</fpage>
<lpage>220</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3"> <MULTICOL GUTTER="18" COLS="2">     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Verdana"><B>REVISTA DE REVISTAS</B></FONT><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   <FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana">Arch Pediatr Urug 2009; 80(3)</FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana">     <BR> </FONT><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="4" FACE="Verdana"> <b>Treatment of fecal incontinence with a comprehensive bowel management program</b></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana">    <BR> Bischoff  A, Levitt MA, Bauer C, Jackson L, Holder M, Pe&#241;a A    <BR> <I>J Pediatr Surg 2009;  44: 1278-84.</I> </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana">     <BR> </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Es un trabajo muy importante dirigido a pediatras, gastroenter&#243;logos pediatras  y cirujanos pediatras. El Prof. Dr. Alberto Pe&#241;a y colaboradores integran  el Centro de Cirug&#237;a Colorrectal del Hospital de Ni&#241;os de Cincinnati, uno  de los centros que tiene m&#225;s experiencia en el mundo sobre esta tem&#225;tica. </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> La incontinencia fecal es un problema devastador que afecta el 25% de los  ni&#241;os que nacen con malformaciones anorrectales y algunos pacientes que  fueron sometidos a operaciones por enfermedad de Hirschsprung, tumores  p&#233;lvicos, espina b&#237;fida, agenesia sacra y traumatismos pelvianos severos. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Estos pacientes en general son discriminados por la sociedad y no tienen  una vida activa y productiva. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> El manejo del intestino es un tratamiento artificial para mantener limpios  a los pacientes con incontinencia fecal. Consiste en los hallazgos por  prueba y error del tipo de enema (ingredientes, concentraci&#243;n y volumen)  que limpian el colon en un tiempo b&#225;sico de 24 horas hasta que reciben  el nuevo enema, y de esa manera se mantienen limpios sin ensuciamiento  de la ropa interior. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> El cl&#237;nico debe ser capaz de diferenciar entre verdadera incontinencia  fecal y seudoincontinencia. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los pacientes con verdadera incontinencia son aquellos que pierden la habilidad  de tener movimientos intestinales voluntarios, sea porque nacieron con  una malformaci&#243;n con un mal pron&#243;stico; f&#237;stula en el cuello vesical, cloaca  con canal com&#250;n mayor de 3 cm, enormes teratomas sacrococc&#237;geos, m&#233;dula  amarrada, agenesia del sacro o aquellos que por operaciones previas perdieron  la integridad del canal anal, enfermedad de Hirschsprung. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los pacientes con seudoincontinencia son aquellos que nacieron con malformaciones  anorrectales con un buen pron&#243;stico funcional, habiendo sido sometidos  a una operaci&#243;n correcta y con una severa constipaci&#243;n mal tratada y se  comportan como si tuvieran incontinencia fecal; sin embargo cuando son  desimpactados y han recibido una dosis correcta de laxantes para vaciar  el colon tienen movimientos voluntarios del colon y se mantienen limpios. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los autores revisaron las historias cl&#237;nicas de 294 pacientes. Los dividieron  en dos grupos: a) Pacientes con tendencia a la constipaci&#243;n y colon dilatado  en el enema contrastado con Hipaque; 220 pacientes. B) Pacientes con tendencia  a diarrea, colon no dilatado con el enema contrastado, 74 pacientes. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Realiza tratamiento con enemas durante una semana con radiograf&#237;a de abdomen  diarias </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Los ingredientes del enema son: suero salino al 0,9%, glicerina, jab&#243;n  l&#237;quido y fosfato. Las cantidades depender&#225;n del tipo de constipaci&#243;n y  de la edad del enfermo. Se agregan medicamentos, loperamida, pectina etc.  en aquellos con tendencia a la diarrea. El manejo intestinal se considera  efectivo cuando la ropa interior del enfermo est&#225; totalmente limpia por  24 horas. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Este tratamiento fue exitoso en el 95% de los enfermos. El seguimiento  fue de 6 meses a 3 a&#241;os. El tratamiento comenz&#243; en un rango de 3 a&#241;os a  31 a&#241;os de edad. El resultado fue mejor en pacientes con tendencia a constipaci&#243;n  98% que en aquellos con tendencia a la diarrea 84%. </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Para obtener mejores resultados los autores recomiendan que el programa  de manejo intestinal comience cuando los ni&#241;os empiezan a ser continentes,  es decir, entre los 3 y los 5 a&#241;os de edad. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Se ve claramente que los pacientes con colon corto o hiperactivo representan  un problema serio para el manejo intestinal donde los resultados son menos  exitosos. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Enfatizan que en los pacientes con malformaciones anorrectales el cirujano  debe preservar la mayor cantidad de colon, sobre todo en aquellos que tienen  mal pron&#243;stico funcional. La preservaci&#243;n de colon permite una mayor absorci&#243;n  de agua y mayor probabilidad de formar materias s&#243;lidas. Adicionalmente  el tr&#225;nsito m&#225;s lento del colon es vital para el &#233;xito del manejo intestinal. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Es fundamental diferenciar aquellos pacientes con constipaci&#243;n y aquellos  con tendencia a la diarrea, debido a que su manejo es diferente como lo  hemos visto anteriormente. </FONT></P> </MULTICOL> <MULTICOL GUTTER="18" COLS="2">     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> &#218;ltimamente se han dejado de utilizar enemas con fosfatos por las colitis  que &#233;stos provocan, s&#243;lo se utilizan como &#250;ltimo tratamiento. Usa suero  fisiol&#243;gico y no preparado con agua y sal porque &#233;stos &#250;ltimos pueden provocar  hipernatremia. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Un grupo interesante de pacientes son aquellos portadores de colostom&#237;a  que fue considerada permanente. Los padres piden una reevaluaci&#243;n. Muchos  ten&#237;an malformaciones anorrectales con pron&#243;stico pobre, otros colon corto,  en los cuales no se puede realizar reconstrucci&#243;n o redescenso. Se implementa  entonces un manejo intestinal por enemas a trav&#233;s de la colostom&#237;a. Si  es exitoso se debe implementar un redescenso o reconstrucci&#243;n del tr&#225;nsito  intestinal. Algunos de estos pacientes tienen un manejo exitoso por su  colostom&#237;a, mantienen la bolsa limpia y no quieren reoperarse. Esto representa  una mejor&#237;a en su calidad de vida y les permite realizar deportes. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Las operaciones que realizan enemas anter&#243;grados solo deber&#225;n realizarse  en aquellos enfermos en los que el manejo intestinal ha sido exitoso. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> En conclusi&#243;n, cree que la llave del &#233;xito en el manejo intestinal reside  en el tipo de enema, la medicaci&#243;n y la dieta de acuerdo a la tendencia  a la constipaci&#243;n o a la diarrea. El mejor camino para determinar la limpieza  intestinal es la radiograf&#237;a de abdomen. Los pacientes que tienen colostom&#237;a  de por vida pueden ser adecuadamente evaluados por la posibilidad de un  redescenso o reconstrucci&#243;n del tr&#225;nsito intestinal despu&#233;s del programa  de tratamiento por su colostom&#237;a. </FONT></P>     <P ALIGN="RIGHT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I>    <BR>     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> Dr. Oscar Chavarr&#237;a</I> </FONT></P> </MULTICOL>      ]]></body>
</article>
