<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatría del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492006000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acerca del trabajo "Glomerulosclerosis segmentaria y focal. Lesiones tempranas en el síndrome nefrótico primitivo"; de los Dres. Juan Carlos Beriao y Carmen Gutiérrez; publicado en este número (páginas 93-102) de Archivos de Pediatría del Uruguay]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caggiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UDELAR Facultad de Medicina Prof.Adj. de Pediatría]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>77</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>90</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492006000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <basefont size="3">     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">    <br> </font><b><font face="Verdana" size="2">COMENTARIO &nbsp;EDITORIAL    <br> </font></b><font color="#1f1a17"  face="Verdana" size="2">Arch Pediatr Urug 2006; 77(2): 89-90</font></p> <font face="Verdana" size="2">     <br> </font>     <p align="left"><b><font  color="#1f1a17" face="Verdana" size="4">Acerca del trabajo &ldquo;Glomerulosclerosis segmentaria y focal. Lesiones tempranas en el&nbsp;s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico primitivo&rdquo;; de los Dres. Juan Carlos Beriao y Carmen Guti&eacute;rrez; publicado en este n&uacute;mero (p&aacute;ginas 93-102) &nbsp;de Archivos de Pediatr&iacute;a del Uruguay</font></b></p> <span style="font-family: Verdana;"><font size="2">    <br> </font> </span>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">NOS PARECE MUY valioso que se realice la revisi&oacute;n del Archivo Nefrol&oacute;gico del Laboratorio de Patolog&iacute;a Pedi&aacute;trica del Centro Hospitalario Pereira Rossell que re&uacute;ne 1.304 biopsias renales (PBR) de un periodo de 36 a&ntilde;os (1969 a 2005). </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> De estas PBR, 483 correspondieron a s&iacute;ndromes nefr&oacute;ticos primitivos (SNP). </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Dentro de los SNP, se describen los primeros dos casos de la casu&iacute;stica nacional no publicados de s&iacute;ndrome nefr&oacute;tico cong&eacute;nito tipo finland&eacute;s. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Vemos que el SNP es una causa frecuente de indicaci&oacute;n de PBR. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Lamentablemente desconocemos la causa de la indicaci&oacute;n de la PBR . Desde hace varias d&eacute;cadas no se biopsian sistem&aacute;ticamente los SN en los ni&ntilde;os. La PBR tiene indicaciones precisas, de las cuales la de mayor jerarqu&iacute;a es la corticorresistencia (CR). No sabemos de estos casos de SNP: la edad de presentaci&oacute;n, si eran SN puros o impuros, cu&aacute;ntos fueron CR, elemento muy importante del punto de vista pron&oacute;stico, mayor para algunos autores que la lesi&oacute;n histopatol&oacute;gica subyacente. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Este es el punto flojo del trabajo; la falta de correlaci&oacute;n anatomocl&iacute;nica para sacar conclusiones de valor pron&oacute;stico. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Por otra parte, de los 47 pacientes que se analizan con sinequias perif&eacute;ricas, prolapso tubular o ambos s&oacute;lo se tiene seguimiento cl&iacute;nico en 30 pacientes. Esta p&eacute;rdida de casi 36% de &ldquo;<i>follow up</i>&rdquo; invalida las conclusiones acerca del pron&oacute;stico de este tipo de lesi&oacute;n, sobre todo considerando que en la clasificaci&oacute;n de Columbia se considera la lesi&oacute;n &ldquo;tip&rdquo; como una lesi&oacute;n de pron&oacute;stico favorable y baja incidencia de progresi&oacute;n a la insuficiencia renal como lo se&ntilde;ala el trabajo en su cita 24. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Los resultados de este trabajo, en que se observa un 43% de evoluci&oacute;n a la insuficiencia renal terminal ser&iacute;an contradictorios con los observados por autores de reconocida trayectoria. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Debemos mejorar la vinculaci&oacute;n de un equipo nefrol&oacute;gico competente y el anatomopatol&oacute;gico que ha alcanzado muy buen nivel t&eacute;cnico. </font></p> <font face="Verdana" size="2">     <br> </font>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Desear&iacute;amos en un futuro pr&oacute;ximo poder trabajar en conjunto y en forma prospectiva aunando esfuerzos que nos permitan realizar trabajos que podr&iacute;an ser de valor a nivel internacional. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     <br> </font></p> <font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font>     <p align="right"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>Dra. Marina Caggiani     <br> </i>Ex Prof. Adj. de Pediatr&iacute;a. UDELAR     <br> Nefr&oacute;logo    <br> Docente Honorario Especializado de la Facultad de Medicina de Montevideo. UDELAR </font></p>      ]]></body>
</article>
