<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatrķa del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatrķa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492006000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How are hypertensive children evaluated and managed? A survey of North American pediatric nephrologist: Woroniecki RP, Flynn JT. Pediatr Nephrol 2005; 20(6): 791-7.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caggian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>77</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>44</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492006000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492006000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492006000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <basefont size="3">     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>REVISTA DE REVISTAS    <br> </b></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Arch Pediatr Urug 2006; 77(1): 43-44</font></p> <font face="Verdana" size="2"> <a name="revista inicio"></a><a name="_VPID_38"></a> </font>     <p align="left"><b><font  color="#1f1a17" face="Verdana" size="4">How are hypertensive children evaluated and managed? A survey of North American pediatric nephrologist</font></b><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">    <br> </font><font color="#1f1a17" face="Swis721 Hv BT" size="5"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Woroniecki RP, Flynn JT.    <br> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Pediatr Nephrol 2005; 20(6): 791-7.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p> <font face="Verdana" size="2"> <a name="_VPID_39"></a> </font>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">    <br> </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La importancia de controlar la presi&oacute;n arterial (PA) en ni&ntilde;os y las gu&iacute;as cl&iacute;nicas para su manejo datan de 1960. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El objetivo de este estudio es valorar la conducta de nefr&oacute;logos pediatras norteamericanos con respecto al diagn&oacute;stico y manejo de la hipertensi&oacute;n arterial (HA) en ni&ntilde;os. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se encuestaron 438 nefr&oacute;logos pediatras en EE.UU. Se obtuvo un 43% de respuestas. La mayor&iacute;a eran acad&eacute;micos universitarios (92,5%), profesores, profesores asociados y profesores asistentes. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El m&eacute;todo oscilom&eacute;trico (DINANAP, etc.) y el esfingoman&oacute;metro anaeroide eran los m&eacute;todos mas com&uacute;nmente utilizados para control de la PA (74,8%). El monitoreo ambulatorio de la PA (ABPM) fue utilizado por el 63%; para diagn&oacute;stico y monitoreo de la respuesta terap&eacute;utica en el 52%, s&oacute;lo para diagn&oacute;stico en el 10% y s&oacute;lo para monitoreo en el 4%. El ABPM fue utilizado m&aacute;s frecuentemente por rangos acad&eacute;micos inferiores (instructores y profesores asistentes) 78% versus 53% por profesores asociados y profesores (p&lt; 0,008). </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La PA a obtener en los pacientes tratados farmacol&oacute;gicamente fue el percentil 90 en el 59%, percentil 95 en el 39%. Solamente el 23% tuvieron como objetivo lograr una menor PA en pacientes con enfermedad renal. En pacientes diab&eacute;ticos 47% quisieron lograr una menor PA. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En lo que respecta a la terap&eacute;utica, los f&aacute;rmacos m&aacute;s com&uacute;nmente indicados fueron los inhibidores de la enzima de conversi&oacute;n (IECA): 46,7%, bloqueantes de los canales de calcio (CCB) 36,8%; los diur&eacute;ticos se usaron en 15,3% y los betabloqueantes en el 6,6%. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Los inhibidores de los receptores de la angiotensina II (ARB) se usaron como medicaci&oacute;n de segunda l&iacute;nea en el 4,9%. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En los casos de HA con insuficiencia renal y proteinuria se usaron los IECA en el 84%, los CCB en el 15,4% </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Discusi&oacute;n </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El inter&eacute;s en la HA en ni&ntilde;os ha aumentado significativamente en los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os con el advenimiento de la epidemia de obesidad que ha cambiado la epidemiolog&iacute;a de la HA. Los m&eacute;todos oscilom&eacute;tricos automatizados han adquirido gran difusi&oacute;n y son los instrumentos de primera l&iacute;nea para la toma de PA en ni&ntilde;os. El esfingoman&oacute;metro de mercurio (inventado en Italia en 1896) contin&uacute;a siendo el m&eacute;todo m&aacute;s exacto para la toma de PA. Estos aparatos est&aacute;n desapareciendo, dados los conocidos efectos t&oacute;xicos del mercurio. Un n&uacute;mero significativo de nefr&oacute;logos los conservan a&uacute;n en sus consultorios para verificaci&oacute;n de PA elevadas obtenidas por m&eacute;todos oscilom&eacute;tricos. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Los m&eacute;todos de auscultaci&oacute;n son considerados m&aacute;s exactos que los oscilom&eacute;tricos; es sorprendente el bajo uso de los esfingoman&oacute;metros anaeroides, que tienen buena precisi&oacute;n si son calibrados regularmente. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La ABPM se usa m&aacute;s frecuentemente, aunque todav&iacute;a quedan aspectos metodol&oacute;gicos e interpretativos de sus resultados a resolver. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Es llamativo el bajo porcentaje de nefr&oacute;logos que tratan de lograr menores niveles de PA en pacientes con insuficiencia renal (IR). En adultos ha sido demostrado por amplios ensayos cl&iacute;nicos el beneficio de menores niveles de PA en estos pacientes, disminuyendo la progresi&oacute;n de la IR. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El 4&ordm; reporte de diagn&oacute;stico, evaluaci&oacute;n y tratamiento de HA en ni&ntilde;os y adolescentes incentiva a lograr menores niveles de PA en ni&ntilde;os con nefropat&iacute;as, lo que podr&iacute;a cambiar la actitud de los nefr&oacute;logos pediatras en el futuro. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Comentarios </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Este estudio refleja la realidad de un grupo selecto de nivel acad&eacute;mico de nefr&oacute;logos pedi&aacute;tricos de EE.UU. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En nuestro pa&iacute;s pensamos que estamos en una etapa previa (que habr&iacute;a que comparar con el nivel similar en EE.UU.), en que queremos; tanto pediatras, nefr&oacute;logos, cardi&oacute;logos; se logre el control anual rutinario de la PA en ni&ntilde;os, as&iacute; como en todo ni&ntilde;o internado o con antecedentes que lo ameriten<a  href="#.">*</a>. </font></p>     <p align="right"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="."></a>* Datos que ser&aacute;n aportadas en el 2do. Consenso de Diagn&oacute;stico, Evaluaci&oacute;n y Tratamiento de la HA&nbsp;    <br> en ni&ntilde;os y adolescentes 2005, a publicar a la brevedad.</font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Es frecuente que los consultorios pedi&aacute;tricos carezcan no s&oacute;lo de m&eacute;todos oscilom&eacute;tricos, sino del esfingoman&oacute;metro de mercurio con sus manguitos adecuados a la edad que contin&uacute;a siendo el <i>gold standard</i> para la toma m&aacute;s precisa de la PA. Los efectos t&oacute;xicos del mercurio, que no se producir&iacute;an sino por rotura del aparato, pensamos que son despreciables frente a la falta de detecci&oacute;n temprana de una HA teniendo en cuenta la realidad econ&oacute;mica de nuestro pa&iacute;s con dificultades de acceso a m&eacute;todos oscilom&eacute;tricos a&uacute;n en medio hospitalario. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Si bien la ABPM tiene indicaciones, pensamos que no hay que prodigarla teniendo en cuenta sus costos. </font></p> <font face="Verdana" size="2"> <a name="revista fin"></a> </font>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Acerca de la terap&eacute;utica, si bien no est&aacute; todav&iacute;a dicha la &uacute;ltima palabra, hoy por hoy los IECA y los CCB son los medicamentos m&aacute;s eficaces cuando han fracasado los m&eacute;todos no medicamentosos de tratamiento de la HA o cuando la severidad o repercusi&oacute;n de la misma amerita de entrada la indicaci&oacute;n de f&aacute;rmacos. </font></p> <font face="Verdana" size="2"> <a name="_VPID_40"></a> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>    <br> </i></font></p> <font face="Verdana" size="2"> <a name="_VPID_41"></a> </font>     <p align="right"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>Dra. Marina Caggiani    <br> Ex Profesor Adjunto de Pediatr&iacute;a    <br> Nefr&oacute;logo    <br> Docente Honorario de la Facultad de Medicina de Montevideo. Universidad de la Rep&uacute;blica</i> </font></p>      ]]></body>
</article>
