<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatría del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492005000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemia aguda]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAñé GARZóN]]></surname>
<given-names><![CDATA[FERNANDO]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>76</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>252</fpage>
<lpage>253</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492005000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492005000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492005000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <basefont size="3">     <p align="left"><b><font face="Verdana" size="2">HISTORIAS PEDI&Aacute;TRICAS    <br> </font></b><font color="#1f1a17"  face="Verdana" size="2">Arch Pediatr Urug 2005; 76(3)</font></p> <font face="Verdana" size="2">     <br> </font>     <p align="left"><b><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="4"> Anemia aguda </font></b></p> <font face="Verdana" size="2">     <br> </font>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" style="font-size: 9pt"><span  style="text-transform: uppercase;"> DR. FERNANDO MA&ntilde;&eacute; GARZ&oacute;N</span></font></p> <font color="#1f1a17" face="Verdana" style="font-size: 9pt">Extra&iacute;do de Ma&ntilde;&eacute; Garz&oacute;n F. Memorabilia: una introducci&oacute;n a la pediatr&iacute;a. Montevideo: SMU, 1997: 49-52.    <br> 1. Lederer M. A form of acute hemolytic anemia, probably of infection origin. Ann Journ Med 1925; 170: 500-1.</font><font face="Verdana" style="font-size: 9pt">    <br> </font>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> I </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Siendo yo practicante interno y estando de guardia en el hospital Pedro Visca, en el mes de mayo de 1954, ingres&oacute; un infante de un a&ntilde;o y dos meses, tra&iacute;do en forma urgente por los padres porque estaba blanco, fr&iacute;o y... casi muerto. Era un ni&ntilde;o de buen crecimiento, hermoso, rubio. Estaba blanco como el papel, con una polipnea superficial. El examen cl&iacute;nico no agregaba nada a lo ya expresado. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Ingresado de inmediato y avisado el banco de sangre se tipific&oacute; en seguida, y una hora o menos despu&eacute;s de su ingreso estaba pas&aacute;ndosele una transfusi&oacute;n, que lo repuso r&aacute;pidamente. Horas despu&eacute;s era otro ni&ntilde;o. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El diagn&oacute;stico era muy claro: anemia hemol&iacute;tica aguda, la llamada tipo Lederer, hem&oacute;lisis brusca, que aparece casi en forma primitiva (a veces luego de un estado febril banal, de la ingesti&oacute;n de un medicamento o de un alimento). </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En esa &eacute;poca, todos los ni&ntilde;os ingresados eran llevados a la ma&ntilde;ana siguiente para ser vistos en radioscop&iacute;a, igual que sus madres, como manera de detectar las formas asintom&aacute;ticas de tuberculosis pulmonar. Era &eacute;sta la primera tarea del m&eacute;dico ayudante, tarea que incluso hac&iacute;a el jefe de Servicio, el primer radi&oacute;logo pediatra del pa&iacute;s, doctor H&eacute;ctor C. Bazzano. Precisamente ese d&iacute;a le hizo la radioscop&iacute;a al paciente que hemos narrado. Est&aacute;bamos pasando visita con el jefe de Cl&iacute;nica cuando apareci&oacute; el doctor Bazzano. Tra&iacute;a en una mano una radiograf&iacute;a que a&uacute;n estaba en su chasis de revelado, goteando. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> &ndash; &iquest;Qu&eacute; tiene el chico de la cama 16?&ndash; pregunt&oacute; cort&eacute;smente. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> &ndash; Es un ni&ntilde;o que ingres&oacute; ayer de tarde con anemia aguda muy grave, que ha mejorado luego de una transfusi&oacute;n. Se trata de una crisis hemol&iacute;tica aguda. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> &ndash; Lo vi en radioscop&iacute;a y le hice esta placa. Tiene todo el hemit&oacute;rax izquierdo ocupado con algunas im&aacute;genes claras de gases. Pensando que pod&iacute;a tener una hernia diafragm&aacute;tica cong&eacute;nita le hice ingerir un poco de bario y vean ustedes. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Elev&oacute; la mano derecha que sosten&iacute;a la radiograf&iacute;a y vimos que el contraste estaba en el t&oacute;rax. Todo el est&oacute;mago se encontraba en &eacute;l, adem&aacute;s de una parte del colon, como luego se comprob&oacute;. Ese mismo d&iacute;a, al examinar sus materias vimos que eran totalmente negras; la orina siempre fue clara. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> II </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Recordamos este caso por lo excepcional. La anemia aguda brusca del ni&ntilde;o peque&ntilde;o, en general entre uno y cuatro a&ntilde;os, es una afecci&oacute;n caracter&iacute;stica de la cl&iacute;nica pedi&aacute;trica. Tenemos la impresi&oacute;n de que hace treinta a&ntilde;os la ve&iacute;amos con mayor frecuencia. Sin embargo, a&uacute;n seguimos viendo todos los a&ntilde;os alg&uacute;n caso. Pr&aacute;cticamente siempre es una crisis hemol&iacute;tica aguda en ni&ntilde;os previamente sanos, cuya etiolog&iacute;a nos es desconocida. La llamamos anemia de Lederer, que es una manera de resolver un problema poniendo un nombre a lo que se ignora. &iexcl;Pero no es nada! </font> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><sup>(1)</sup></font><font  color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Actualmente sabemos que es de origen autoinmune y producida por diversidad de agentes, la mayor&iacute;a de ellos virales. Muchas veces son hem&oacute;lisis intravasculares y presentan hemoglobina en la orina, lo que lleva a confundir o dificultar el diagn&oacute;stico. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> III </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Pero la historia que relato tiene inter&eacute;s especial porque muestra que debemos pensar en un diagn&oacute;stico diferencial y, en segundo t&eacute;rmino, que la hernia diafragm&aacute;tica cong&eacute;nita, la hernia de Bochdalek izquierda, puede tener una latencia en su manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica, hecho pocas veces observado. Esta hernia se manifiesta en el per&iacute;odo neonatal, como un s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria del reci&eacute;n nacido de t&eacute;rmino de instalaci&oacute;n inmediata, cuyo diagn&oacute;stico cl&iacute;nico es muchas veces muy simple: macidez y abombamiento del hemit&oacute;rax, desplazamiento de la punta card&iacute;aca a la derecha, vientre chato, vac&iacute;o en su sector izquierdo. La dificultad respiratoria es con cianosis progresiva, que hace confundirla con una cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita cian&oacute;tica, pero tiene la particularidad adem&aacute;s de los hallazgos semiol&oacute;gicos ya nombrados de su r&aacute;pida mejor&iacute;a con el ox&iacute;geno. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> IV </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Las hernias diafragm&aacute;ticas cong&eacute;nitas de expresi&oacute;n cl&iacute;nica tard&iacute;a son excepcionales. Descartando las hernias hiatales, las que adem&aacute;s en general no son cong&eacute;nitas, la hemos observado s&oacute;lo en el caso que hemos referido. Sin embargo, en la bibliograf&iacute;a se describen casos de manifestaciones tard&iacute;as, sobre todo en aquellas que no son tipo Bochdalek, sino las llamadas por rolamiento, de las cuales la doctora Irma Gentile y sus colaboradores han descrito un caso muy interesante </font> <font  color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><sup>(2)</sup></font><font  color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">. Un grupo aparte debemos hacer con las hernias diafragm&aacute;ticas anteriores, la hernia de Morgagni que se origina en el hiatus formado entre las fibras costales y las fibras esternales del diafragma </font> <font  color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><sup>(3)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Times New Roman" size="2"><font  color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">. Son en general de peque&ntilde;a magnitud o contenido e inciden en particular en ni&ntilde;os con anomal&iacute;a de Down. A &eacute;stas debemos agregar la hernia de Larrey, que se produce por los haces xifoideos del diafragma </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><sup>(4)</sup>.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">2. Gentile I, M&eacute;ndez V, Florin M, Montano A, Estefanell C, Ferrari AM, et al. Hernia diafragm&aacute;tica por rodamiento g&aacute;strico. Arch Pediatr Urug 1983; 54 (4): 245-9.</font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">3. Morgagni GB. De sedibus et causis morborum per anatomiae indagatio. Venice: Remondinus, 1761: 61. Libr. III.</font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">4. Larrey DJ. Recueil de m&eacute;moires de chirurgie. Paris: Smith, 1823: 211. De &eacute;l dijo Napole&oacute;n: &ldquo;Es el hombre m&aacute;s virtuoso que he conocido y ha dejado en m&iacute; la idea del verdadero hombre de bien&rdquo;. (Dict. Encycl. Scienc. Medic., Dechambre, ser. 2, Par&iacute;s, 1868, 1: 464-6).</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> V </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Las causas de anemia aguda en el ni&ntilde;o son dos: 1) La crisis hemol&iacute;tica, de causa corpuscular (menos frecuente; si bien estas crisis hemol&iacute;ticas pueden ser severas raramente son extremadamente graves) o extracorpuscular, ya sean intra o extravasculares. 2) La hemorragia digestiva, que es secundaria siempre a una lesi&oacute;n o &uacute;lcera gastroduodenal aguda en pacientes con enfermedad neurol&oacute;gica aguda (traumatismo craneoencef&aacute;lico, encefalitis, posoperatorio neuroquir&uacute;rgico), es la llamada &uacute;lcera de Cushing o cr&oacute;nica (encefalopat&iacute;a cr&oacute;nica) y la que se ve en los grandes quemados (&uacute;lcera de Curling, que puede asentar en cualquier punto del tubo digestivo). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El tratamiento de las crisis hemol&iacute;ticas tiene resultados variables. Aun cuando no dispon&iacute;amos m&aacute;s que de las transfusiones de sangre, la mayor&iacute;a evolucionaba bien. Actualmente indicamos corticoides, azatioprina y la esplenectom&iacute;a con resultados mejores pero hemos sin embargo perdido algunos pacientes; se recomienda su tratamiento con gamaglobulina hiperinmune como preferente </font> <font color="#1f1a17"  face="Verdana" size="2"><sup>(5)</sup></font><font  color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">5. Busel JB, et al. Intravenom treatment in autoinmune hemolytic anemia. Vox. Sang. 1986, 51: 264-9.</font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Siempre decimos que los ni&ntilde;os con encefalopat&iacute;as cr&oacute;nicas graves enferman o mueren por tres causas: hemorragia digestiva, neumon&iacute;a aspirativa o estado de mal convulsivo. </font></p>      ]]></body>
</article>
