<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatría del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492005000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿No crece porque no come o no come porque no crece?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mañé Garzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>76</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492005000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492005000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492005000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana" size="2"><b>HISTORIAS PEDI&Aacute;TRICAS</b></font><font color="#ffffff" face="Verdana" size="2">     <br> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Arch Pediatr Urug 2005; 76(1): 59-61 </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">    <br> </font></p>     <p align="left"><b><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="4">&iquest;No crece porque no come o no come porque no crece? </font></b></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1">DR. FERNANDO MA&ntilde;&eacute; GARZ&oacute;N </font></p>     <p><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1">Extra&iacute;do de Ma&ntilde;&eacute; Garz&oacute;n F. Memorabilia: una introducci&oacute;n a la pediatr&iacute;a. Montevideo: SMU, 1997: 237-242, (tomo 2). </font></p>     <p><multicol gutter="18" cols="2"></multicol><font face="Verdana" size="2">    <br> </font> </p> <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><i>Quies autent vestrum    <br> cogitando potest adiicere    <br> ad statorum suma cubitam unum?    <br> </i>Lucas, 12:25 </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">I </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Las alteraciones del crecimiento han pasado a ser en la &uacute;ltima d&eacute;cada uno de los temas de mayor actualidad en cl&iacute;nica pedi&aacute;trica. Al disminuir, prevenir y tener l&iacute;neas seguras y fecundas de tratamiento de las enfermedades transmisibles, el conjunto de afecciones gen&eacute;ticas y neuroendocrinas ha adquirido mayor gravitaci&oacute;n y creciente dedicaci&oacute;n por encontrarse una parte muy sustancial de ellas a&uacute;n en el inicio de su completo conocimiento y muchas sin un tratamiento eficaz y efectivo. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Las alteraciones del crecimiento tienen un lugar preferencial junto a las alteraciones de la morfog&eacute;nesis (las mal llamadas malformaciones cong&eacute;nitas) y el retardo mental. En nuestra poblaci&oacute;n, calculada en tres millones de habitantes, existen 75 mil de baja estatura (mujeres: 160 cm, hombres: 150 cm) de los cuales 30 mil son menores de 21 a&ntilde;os. De &eacute;stos s&oacute;lo 2.800 son de causa org&aacute;nica espec&iacute;fica (3% anomal&iacute;a de Down, otras aberraciones cromos&oacute;micas 5%, s&iacute;ndrome de Turner 15%, etc&eacute;tera). </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Mucho tiempo este tema se trat&oacute; relacionado con el hipocrecimiento, denotando un diagn&oacute;stico de situaci&oacute;n fija, dado por los hechos y la cronolog&iacute;a. Hoy, como en todo en medicina cl&iacute;nica, debemos propender al diagn&oacute;stico precoz y hablar de falla de crecimiento: concretar el diagn&oacute;stico en el momento en que se produce la deflecci&oacute;n del proceso din&aacute;mico del crecimiento, ya sea fetal, neonatal, en la primera infancia, en la ni&ntilde;ez o en la pubertad. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Imbuidos por la medicina cl&aacute;sica, ambientacionista, nutritiva y microbiol&oacute;gica, se busc&oacute; con esmero la causa ex&oacute;gena, tomando la consecuencia por la causa. <i>No crece porque no come</i>, a lo que se opuso primero una larga lista de acciones diet&eacute;ticas y medicamentosas en donde abundaba la sobrealimentaci&oacute;n con cereales, grasas o extractos proteicos, por un lado, y otra larga lista de medicaciones emp&iacute;ricas: inyecciones de calcio, vitaminas y antibi&oacute;ticos. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Una renovaci&oacute;n nosol&oacute;gica basada en hechos descriptivos y experimentales mostr&oacute; una realidad que se confund&iacute;a con las apreciaciones del empirismo, y permiti&oacute; comprobar causas intr&iacute;nsecas de la falta de crecimiento. <i>No come porque no crece</i>. Un organismo en desarrollo que baja su potencial de crecimiento disminuye sensiblemente su demanda cal&oacute;rica. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Son conocidas las causas ex&oacute;genas de falla de crecimiento (d&eacute;ficit cal&oacute;rico primario, carencia afectiva, etc&eacute;tera) y constituyen un problema de primer&iacute;sima importancia en la atenci&oacute;n primaria, que debe ser tratado a ese nivel asistencial y no en el de sus complicaciones, dado que es la causa de internaci&oacute;n m&aacute;s frecuente del ni&ntilde;o menor de un a&ntilde;o (la infecci&oacute;n sigue a la desnutrici&oacute;n como la sombra al cuerpo). Para evitar esta causa de falla de crecimiento en los primeros meses de vida, sabemos c&oacute;mo se debe proceder, aunque no queremos hacerlo. La atenci&oacute;n primaria del ni&ntilde;o menor, del infante, no ha cambiado en Uruguay desde hace muchos a&ntilde;os y su no reestructura es una de las fallas m&aacute;s graves de la pediatr&iacute;a nacional. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Pero aqu&iacute; nos dedicaremos a estudiar en primer t&eacute;rmino las diferencias entre esas dos situaciones y luego cada una de ellas. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">II </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Ante la primera situaci&oacute;n (<i>No crece porque no come</i>), frecuente sobre todo en el infante, basta suministrar un correcto aporte cal&oacute;rico para revertirla (prueba de Forman), teniendo en cuenta muy especialmente el tiempo requerido para la readquisici&oacute;n de las funciones de absorci&oacute;n y asimilaci&oacute;n (los cuatro per&iacute;odos de la historia natural del estado distr&oacute;fico: actividad de distrofia, reparaci&oacute;n, recuperaci&oacute;n y normalizaci&oacute;n) (<a href="#fig1">figura 1</a>). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="fig1"></a><img style="width: 367px; height: 258px;" alt=""  src="/img/revistas/adp/v76n1/1a11f1.JPG">    <br> </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font> </p> <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">III </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La circunstancia de la falla de crecimiento por carencia afectiva, reconocida como entidad especial desde 1967, constituye &nbsp;un situaci&oacute;n intermedia entre las dos propuestas: <i>Come y no crece</i>. Es la causa m&aacute;s com&uacute;n de falla de crecimiento. A veces comen vorazmente y no crecen, tiene hormona de crecimiento baja, retardo de la edad &oacute;sea y un s&iacute;ndrome ps&iacute;quico depresivo. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La segunda situaci&oacute;n (<i>No come porque no crece</i>) tiene determinante end&oacute;geno, puede haber alg&uacute;n fen&oacute;meno ex&oacute;geno o par&aacute;sito: infecci&oacute;n, depresi&oacute;n por carencia afectiva, pero su causa debe buscarse en el ciclo intraorg&aacute;nico de la materia (<a  href="/img/revistas/adp/v76n1/1a11f2.JPG">figura 2</a>). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2">    <br> </font> </p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font> </p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">IV </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Es muy diferente la orientaci&oacute;n diagn&oacute;stica seg&uacute;n la edad del sujeto investigado. Partimos desde la concepci&oacute;n y cuando podemos medimos el crecimiento: retardo de crecimiento intrauterino que culminar&aacute; en un reci&eacute;n nacido peque&ntilde;o para la edad de gestaci&oacute;n. Cuatro factores inciden en ello; causa ex&oacute;gena al <i>propositus</i>: enfermedad materna, situaci&oacute;n ambiental, patolog&iacute;a del embarazo (infecciosa, t&oacute;xica, hipot&oacute;xica) y causa fetal. Es esta &uacute;ltima la que m&aacute;s nos interesa. Dentro de ella existe un n&uacute;mero cada vez mayor de causas que se identifican en los s&iacute;ndromes espec&iacute;ficos caracterizados entre otras cosas por el bajo portencial mit&oacute;tico que conduce a una falla inicial del crecimiento: </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">1)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Errores cong&eacute;nitos del metabolismo de causa gen&eacute;tica simple, generalmente de herencia recesiva. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">2)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Aberraciones cromos&oacute;micas cl&aacute;sicas (aneuploidias: anomal&iacute;a de Down, trisom&iacute;a 13, trisom&iacute;a 18, <i>cri du chat</i>, s&iacute;ndrome de Turner, etc&eacute;tera). </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">3)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Aberraciones cromos&oacute;micas por selecci&oacute;n de genes contiguos (tumor de Wilms, s&iacute;ndrome de Willi-Prader, Zellweger, etc&eacute;tera). </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">4)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;S&iacute;ndromes displ&aacute;sicos espec&iacute;ficos (s&iacute;ndrome de Silver-Russell, Cornelia de Lange, etc&eacute;tera), cuyo sustrato g&eacute;nico es desconocido o discutido. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La situaci&oacute;n diagn&oacute;stica cambia si nos enfrentamos a la falla de crecimiento posneonatal; cuando el crecimiento es normal hasta los primeros meses o a&ntilde;os, la curva r&aacute;pida o lentamente deflecciona y cae en los desv&iacute;os est&aacute;ndar de alarma o riesgo. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Por tanto, la responsabilidad cl&iacute;nica debe estar dirigida a un diagn&oacute;stico, pron&oacute;stico y tratamiento que cumpla con las siguientes premisas: </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">1)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Detectar la falla de crecimiento precozmente en cada uno de los grupos etarios se&ntilde;alados. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">2)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Utilizar una metodolog&iacute;a diagn&oacute;stica precisa, segura y eficaz, evitando demoras, falsas rutas (s&iacute;ndrome de Ulises), gastos innecesarios. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">3)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Proponer el tratamiento, siempre lo hay, si bien es cierto que en grado variable, muy espec&iacute;fico. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">4)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Controlar simult&aacute;neamente el desarrollo neurops&iacute;quico, de capital importancia para una adecuada asimilaci&oacute;n. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">5)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Detectar manifestaciones tard&iacute;as de la afecci&oacute;n (por ejemplo enfermedad cardiovascular en el s&iacute;ndrome de Turner, compresiones medulares en las condrodistrofias). </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">6)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tratar psicol&oacute;gicamente a estos pacientes a fin de hacerles aceptar su condici&oacute;n som&aacute;tica. </font></p>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Entre los ni&ntilde;os de baja estatura existe una proporci&oacute;n m&iacute;nima, es cierto, que tiene como causa espec&iacute;fica un d&eacute;ficit de la hormona de crecimiento. Su causa puede ser ambiental (poshipoxoisqu&eacute;mica del per&iacute;odo perinatal) o gen&eacute;tica (de herencia autos&oacute;mica dominante o recesiva y ligada al cromosoma X), suministr&aacute;ndose hormona de crecimiento. El costo de este tratamiento obtenido por ingenier&iacute;a gen&eacute;tica supera los 100 mil d&oacute;lares anuales. En nuestra poblaci&oacute;n &ndash;extrapolando cifras de otros pa&iacute;ses que tienen igual incidencia- existir&iacute;an entre 150 y 200 casos de esta afecci&oacute;n; por tanto, insumir&iacute;a un gasto aproximado de 15 a 20 millones de d&oacute;lares anuales. Si a ello agregamos, dentro del grupo de sujetos de baja estatura, la causa <i>no org&aacute;nica</i> que eventualmente responder&iacute;a al tratamiento con esta hormona, la cantidad se hace totalmente irracional. No todo, por otro lado, est&aacute; a favor del tratamiento con hormona de crecimiento. &Eacute;ste aumenta la incidencia de neoplasias, en especial de leucemia aguda linfobl&aacute;stica, y la aceleraci&oacute;n del crecimiento que produce no est&aacute; siempre en relaci&oacute;n con la estatura final alcanzada. </font></p> <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Nuestro pa&iacute;s est&aacute; a&uacute;n lejos de encarar esta situaci&oacute;n en materia de asistencia. Otras prioridades de salud de menor costo a&uacute;n no est&aacute;n cubiertas (disminuci&oacute;n de la mortalidad infantil, profilaxis del retardo mental, hidatidosis, profilaxis del c&aacute;ncer, en fin). Pero esto no implica dejar de reconocer el problema y buscarle soluci&oacute;n en la medida de nuestras posibilidades. Una proporci&oacute;n cada vez mayor de otras causas de falla de crecimiento tienen cada d&iacute;a m&aacute;s posibilidades de tratamiento, siempre que sea antecedida de un atinado y precoz diagn&oacute;stico. </font></p>      ]]></body>
</article>
