<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatría del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492004000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trabajo grupal con padres de niños internados en un CTI neonatal y pediátrico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNáNDEZ CUADRA 1]]></surname>
<given-names><![CDATA[GABRIELA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORAES CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARIO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MALBARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[GRACIELA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PéREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[NELIDA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PREGO MABERINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[FERNANDO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina de la República  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina de la República Clínica Prof. Dr. Raúl Bustos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,CINP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,CINP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,CINP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>75</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>68</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492004000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492004000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492004000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La internación de un niño en un centro de tratamiento intensivo es un evento estresante y puede ser generador de enfermedad secundaria en el niño y su familia. La familia y el equipo de salud utilizan diferentes mecanismos para afrontar esta situación, muchas veces generadoras de mayores dificultades y conflictos. Con el objetivo de acompañar a los padres en esta situación, diseñamos un trabajo pionero en nuestro medio con reuniones semanales con los familiares de niños internados en un CTI privado y representantes del equipo de salud. Se presentan los resultados de la experiencia. Se concluye que la experiencia es muy positiva y podría extenderse a otros centros asistenciales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A child´s hospitalization at an intensive care unit its a stressful event and could be the generator of secondary pathology for the child and his family. The family and the health team use different mechanisms to confront this situation, often generators of major difficulties and conflicts. With the objective of accompanying the parents in this situation, we have designed a pioneer experience with weekly meetings among ICU hospitalized children families and representatives of the health team. The results of this experience are presented next. It is concluded that the experience is a very positive one and could be extended to other care centers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[UNIDADES DE CUIDADO INTENSIVO PEDIÁTRICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[UNIDADES DE CUIDADO INTENSIVO NEONATAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PSICOLOGíA MÉDICA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTENSIVE CARE UNITS, PEDIATRIC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTENSIVE CARE UNITS, NEONATAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PSYCHOLOGY, MEDICAL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana" size="4">     <p><b>Trabajo grupal con padres de ni&ntilde;os internados en un CTI neonatal y pedi&aacute;trico </b> </p>  </font>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <p><font face="Verdana"><font size="2"><a name="1-"></a>GABRIELA FERN&aacute;NDEZ CUADRA </font><a href="#1."><sup> <font size="2">1</font></sup></a><font size="2">, <a name="2-"></a>MARIO MORAES CASTRO </font><a href="#2."><sup> <font size="2">2</font></sup></a><font size="2">, <a name="3-"></a>GRACIELA MALBARES </font><a href="#3."><sup> <font size="2">3</font></sup></a><font size="2">, <a name="4-"></a>NELIDA P&eacute;REZ </font><a href="#4."><sup> <font size="2">4</font></sup></a><font size="2">, <a name="5-"></a>FERNANDO PREGO MABERINO </font><a href="#5."><sup> <font size="2">5</font></sup></a><font size="2"> </font> </font></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p><a name="1."></a><a href="#1-">1</a>. Asistente de C&aacute;tedra de Psicolog&iacute;a M&eacute;dica, Facultad de Medicina de la Rep&uacute;blica.    <br>  <a name="2."></a><a href="#2-">2</a>. Asistente de C&aacute;tedra de Neonatolog&iacute;a, Cl&iacute;nica Prof. Dr. Ra&uacute;l Bustos, Facultad de Medicina de la Rep&uacute;blica.    <br>  <a name="3."></a><a href="#3-">3</a>. Auxiliar de enfermer&iacute;a del CINP.    <br>  <a name="4."></a><a href="#4-">4</a>. Licenciada en enfermer&iacute;a jefa de enfermer&iacute;a del CINP.    <br>  <a name="5."></a><a href="#5-">5</a>. Pediatra neonat&oacute;logo del CINP.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Centro intensivo neonatal y pedi&aacute;trico de M&eacute;dica Uruguaya (CINP), avenida 8 de Octubre 2492. Montevideo, Uruguay.    <br>  Fecha recibido: 24/10/2003    <br>  Fecha aprobado: 23/3/2004 </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>Resumen </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">La internaci&oacute;n de un ni&ntilde;o en un centro de tratamiento intensivo es un evento estresante y puede ser generador de enfermedad secundaria en el ni&ntilde;o y su familia. La familia y el equipo de salud utilizan diferentes mecanismos para afrontar esta situaci&oacute;n, muchas veces generadoras de mayores dificultades y conflictos. Con el objetivo de acompa&ntilde;ar a los padres en esta situaci&oacute;n, dise&ntilde;amos un trabajo pionero en nuestro medio con reuniones semanales con los familiares de ni&ntilde;os internados en un CTI privado y representantes del equipo de salud. Se presentan los resultados de la experiencia. Se concluye que la experiencia es muy positiva y podr&iacute;a extenderse a otros centros asistenciales.</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Palabras clave:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;UNIDADES DE CUIDADO INTENSIVO    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; PEDI&Aacute;TRICO    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;UNIDADES DE CUIDADO INTENSIVO    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; NEONATAL    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PSICOLOG&iacute;A M&Eacute;DICA </font></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>Summary </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">A child&acute;s hospitalization at an intensive care unit its a stressful event and could be the generator of secondary pathology for the child and his family. The family and the health team use different mechanisms to confront this situation, often generators of major difficulties and conflicts. With the objective of accompanying the parents in this situation, we have designed a pioneer experience with weekly meetings among ICU hospitalized children families and representatives of the health team. The results of this experience are presented next. It is concluded that the experience is a very positive one and could be extended to other care centers.</font></i><font face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Key words:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;INTENSIVE CARE UNITS, PEDIATRIC    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;INTENSIVE CARE UNITS, NEONATAL    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PSYCHOLOGY, MEDICAL </font></p>  <font face="Swis721 Lt BT">     <p>&nbsp;</p>  </font>  <font face="Verdana" size="2">      <p>Introducci&oacute;n </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La atenci&oacute;n integral del paciente pedi&aacute;trico internado en &aacute;reas cr&iacute;ticas debe incluir el apoyo emocional y conductual de todos los involucrados: el ni&ntilde;o, su familia y el equipo asistencial. </font></p>      <p><font face="Verdana"><font size="2">Partimos de la base que cuando un ni&ntilde;o se enferma repercute directamente en todos los miembros de la familia, pudiendo este evento ser generador de enfermedad secundaria. La atenci&oacute;n integral de &eacute;sta redundar&aacute; en un beneficio para la salud y el desarrollo del ni&ntilde;o y su familia </font><sup> <font size="2">(<a name="1.."></a><a href="#1">1</a>)</font></sup><font size="2">. </font> </font></p>      <p><font face="Verdana"><font size="2">La hospitalizaci&oacute;n significa un intenso estr&eacute;s para el ni&ntilde;o y su familia. Provoca separaci&oacute;n, acceso a un &aacute;mbito que es vivido como extra&ntilde;o y amenazante, relaci&oacute;n con personas desconocidas, procedimientos dolorosos </font><sup><font size="2">(<a name="2.."></a><a href="#2">2</a>)</font></sup><font size="2">. </font> </font></p>      <p><font face="Verdana"><font size="2">En el caso del paciente con riesgo vital, surgen mecanismos de defensa y estrategias de afrontamiento, tanto del paciente como de su familia, adem&aacute;s de los propios del equipo de salud; desembocando en algunas oportunidades en situaciones conflictivas </font><sup><font size="2">(<a name="3.."></a><a href="#3">3</a>)</font></sup><font size="2">. </font> </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Frecuentemente en el caso del paciente pedi&aacute;trico, ambas partes, equipo y padres se identifican con las necesidades del ni&ntilde;o y rivalizan en el cuidado del mismo. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Con la finalidad de mejorar la asistencia de nuestros pacientes dise&ntilde;amos este abordaje. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">En nuestro medio no conocemos una experiencia similar a &eacute;sta. </font></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>Objetivos </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font size="2">     <p><font face="Verdana">1)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Crear un espacio de reflexi&oacute;n y apoyo a los padres a trav&eacute;s de reuniones entre los mismos y un grupo de representantes del equipo asistencial del CTI, permitiendo que se manifiesten ansiedades, angustias y temores, de modo que la asistencia sea dirigida a la familia y no s&oacute;lo al paciente. </font> </p>      <p><font face="Verdana">2)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mejorar la relaci&oacute;n entre los padres y el equipo de salud, para que el clima del &aacute;rea de internaci&oacute;n especializada sea menos traum&aacute;tica para el ni&ntilde;o y su familia. </font> </p>  </font><font face="Verdana" size="2">     <p>Poblaci&oacute;n y m&eacute;todo </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Poblaci&oacute;n </p>  </font><font size="2">     <p><font face="Verdana">El CTI cuenta con 14 camas, las cuales se subdividen en nueve &aacute;reas de reci&eacute;n nacidos y cinco &aacute;reas pedi&aacute;tricas, operando con una ocupaci&oacute;n promedio del 80%. Dentro de la poblaci&oacute;n &nbsp;asistida se encuentran prematuros severos con una edad gestacional promedio de 31 semanas, as&iacute; como ni&ntilde;os mayores. Provienen de dos vertientes, por un lado los que pertenecen a la instituci&oacute;n de asistencia m&eacute;dica en la cual se encuentra ubicado el CTI y por otro, los pacientes que provienen de otras instituciones. Se atienden pacientes de BPS que son ni&ntilde;os con enfermedades malformativas y cr&oacute;nicas que motivan reingresos frecuentes. </font> </p>      <p><font face="Verdana">En noviembre de 2002 comienzan a funcionar las reuniones, en un &aacute;mbito neutral, dentro de la instituci&oacute;n m&eacute;dica y fuera del &aacute;rea asistencial del CTI. La frecuencia de funcionamiento es semanal con una duraci&oacute;n aproximada de una hora y media por sesi&oacute;n. </font> </p>      <p><font face="Verdana">Participan todos los padres y familiares significativos de los ni&ntilde;os internados en el CTI, que desean concurrir. Tratamos de identificar a personas que son significativas para el ni&ntilde;o y su familia que sirvan de apoyo a ambos. </font> </p>      <p><font face="Verdana">Por parte del equipo asistencial concurren: un representante de enfermer&iacute;a, un representante m&eacute;dico, un representante administrativo y como moderador el psic&oacute;logo del equipo, intentando mantener cierta proporcionalidad con el n&uacute;mero de padres concurrentes. </font> </p>      <p><font face="Verdana">Se disponen las ubicaciones en forma circular para una comunicaci&oacute;n m&aacute;s fluida y los lugares se ocupan intercalados para lograr integraci&oacute;n entre los participantes, evitando una divisi&oacute;n entre equipo y padres. </font> </p>      <p><font face="Verdana">Debido al recambio alto de pacientes, en cada reuni&oacute;n es necesario explicar en la introducci&oacute;n el objetivo y funcionamiento de la misma. Se marca que es un espacio en el cual no se dan informes m&eacute;dicos, y que sirve para compartir sentimientos, temores y formas de enfrentar la situaci&oacute;n de gravedad de los ni&ntilde;os. </font> </p>      <p><font face="Verdana">Las reuniones funcionan de forma din&aacute;mica, dejando que los padres y familiares gu&iacute;en sobre las tem&aacute;ticas a abordar por el grupo. Si no surgen espont&aacute;neamente, algunos temas puntuales que consideramos importantes (los sentimientos de culpa, las etapas del duelo, los roles dentro de la pareja y relaci&oacute;n de la misma y c&oacute;mo esto tambi&eacute;n sucede en el equipo) los introducimos los coordinadores. </font> </p>  </font><font face="Verdana" size="2">     <p>Resultados </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>  <font size="2">     <p><font face="Verdana">Se utilizan diferentes indicadores para evaluar los resultados: </font> </p>      <p><font face="Verdana">1)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Porcentaje de participaci&oacute;n en las reuniones. Del comienzo hasta la fecha el porcentaje fue del 52%. Destacamos dos momentos: de noviembre a marzo la participaci&oacute;n fue entre 25 y el 50%; despu&eacute;s de marzo a la fecha el promedio es entre 50 y 90%. </font> </p>      <p><font face="Verdana">2)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Evaluaci&oacute;n de conformidad o inconformidad inmediata. Se realiza a los padres a trav&eacute;s de cuestionario voluntario, durante la internaci&oacute;n. Respondieron 26 padres a la encuesta, 24 respondieron que les hab&iacute;a servido mucho, ninguno poco o nada. </font> </p>      <p><font face="Verdana">3)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Comparaci&oacute;n entre el n&uacute;mero de quejas en Direcci&oacute;n de Sanatorio y en Direcci&oacute;n T&eacute;cnica, antes de las reuniones y luego de las mismas. Hasta noviembre se presentaron tres quejas verbales en el departamento de enfermer&iacute;a, desde entonces no se registraron quejas tanto en este departamento como en la direcci&oacute;n t&eacute;cnica del sanatorio o en el BPS. Cabe destacar que aunque no hay datos num&eacute;ricos, este hecho era frecuente antes. </font> </p>      <p><font face="Verdana">4)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Evaluaci&oacute;n de conformidad o inconformidad mediata. Luego del alta se realiza encuesta telef&oacute;nica a los padres. Se les pregunta si concurrieron a las reuniones y en caso de respuesta negativa se pregunta la causa. A los que lo hicieron, se les pregunta si las mismas le parecieron negativas, buenas, muy buenas o excelentes, y si modificar&iacute;an algo. El per&iacute;odo abarcado fue de diciembre a julio en el cual se asistieron 198 pacientes, se realizaron 74 encuestas debido a diferentes dificultades para comunicarse con todos los padres (cambio de n&uacute;mero, fuera de servicio, etc&eacute;tera).    <br>  El 49% (21) opin&oacute; que eran muy buenas, 37% (16) que eran buenas, 7% (3) que eran excelentes y 7% (3) que eran negativas. Dos pacientes se negaron a contestar. Dentro de los motivos por los cuales algunos padres no concurrieron a las reuniones estaban los siguientes: pocos d&iacute;as de internaci&oacute;n, no se enteraron de las mismas, prefer&iacute;an descansar, iban a la casa con los otros hijos y por razones laborales. Con respecto a las modificaciones, seis padres plantearon que las har&iacute;an m&aacute;s informativas, que deber&iacute;an asistir enfermeros del &aacute;rea, agregar&iacute;an a la reuni&oacute;n una atenci&oacute;n m&aacute;s personalizada, que fueran m&aacute;s largas y finalmente sugirieron dar apoyo luego de la muerte. </font> </p>      <p><font face="Verdana">5)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Encuesta realizada a m&eacute;dicos y enfermeros del CTI. La evaluaci&oacute;n de &eacute;stos es que las reuniones con los padres en un lugar externo, donde se discute sobre la patolog&iacute;a, ha mejorado la relaci&oacute;n con los padres y el ambiente general del servicio. </font> </p>  </font><font face="Verdana" size="2">     <p>Discusi&oacute;n </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Los temas que son abordados en las reuniones son los sentimientos de culpa, tanto de la enfermedad del ni&ntilde;o como del parto prematuro, las etapas del duelo que est&aacute;n atravesando, los roles en la pareja y los conflictos, la desorganizaci&oacute;n familiar, la relaci&oacute;n con el equipo asistencial as&iacute; como &eacute;ste pasa por las mismas etapas y utiliza los mismos recursos para adaptarse que los padres. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Algunas madres soportan muy mal sentirse despose&iacute;das por un tercero de su papel de cuidadoras, de protectoras. La p&eacute;rdida de esta omnipotencia materna en un estadio en el que &eacute;sta es necesaria para permitir a la madre adaptarse a las necesidades del ni&ntilde;o, puede constituir un elemento pat&oacute;geno posterior (s&iacute;ndrome de los ni&ntilde;os vulnerables). En esta fase se han observado depresiones en las madres, en ocasiones profundas. Por consiguiente la dependencia de los padres con respecto al cuerpo m&eacute;dico, dependencia mayor cuanto m&aacute;s grave y prolongada sea la enfermedad, corre el riesgo de acabar en una relaci&oacute;n superficial y obsesiva, centrada en los peque&ntilde;os detalles de la enfermedad. Las cuestiones de fondo son abandonadas, en parte porque la familia depende demasiado del m&eacute;dico como para poder expresarle el menor afecto positivo o negativo. </font></p>      <p><font face="Verdana"><font size="2">Las actitudes del m&eacute;dico y la familia se engranan y refuerzan unas a otras, para acabar en un di&aacute;logo limitado a aspectos rutinarios o externos a la enfermedad, ocultando los problemas de fondo del pron&oacute;stico, la etiolog&iacute;a y del mundo de los afectos </font><sup><font size="2">(<a href="#3">3</a>)</font></sup><font size="2">. </font> </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Abordar estos temas en las reuniones lleva a un mejor entendimiento de los padres hacia el equipo de salud, lo cual modifica su posici&oacute;n, conlleva un cambio de conducta del equipo de salud y disminuye los desencuentros. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El tema de la desorganizaci&oacute;n familiar y de los hermanos surge a diario. Citamos un ejemplo para ilustrar como intervenciones muy simples pueden modificar estas realidades: </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">"Una madre tuvo un parto prematuro, por lo cual su beb&eacute; pas&oacute; a CTI. Su hijo mayor de 13 a&ntilde;os, que no ten&iacute;a problemas de conducta, abandon&oacute; la asistencia a clase, comenz&oacute; con conductas oposicionistas, llevando a esta familia a importantes dificultades. El equipo le refiri&oacute; que podr&iacute;a deberse a fantas&iacute;as porque el hermano era prematuro por su causa, al no conocerlo pensaba que sus ideas en cuanto a la muerte o deformidad del beb&eacute; por sus ideas en el embarazo se hab&iacute;an hecho reales. Sugerimos que el ni&ntilde;o deb&iacute;a conocer al hermano y explicarle que la situaci&oacute;n no se deb&iacute;a a sus pensamientos. Luego de la visita la situaci&oacute;n familiar volvi&oacute; a la normalidad y el ni&ntilde;o contribuy&oacute; activamente con su madre en sus tareas, aliviando su situaci&oacute;n, por lo cual &eacute;sta pudo sentirse mejor y acompa&ntilde;ar a su beb&eacute;." </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Con respecto al nivel de participaci&oacute;n, podemos observar claramente dos etapas. El claro aumento de la participaci&oacute;n consideramos que se debe por un lado al pasaje "boca a boca" de los padres sobre lo beneficioso de las reuniones y por el otro el compromiso asumido por el equipo asistencial. Ha sido fundamental el compromiso y apoyo brindado por la enfermera que realiza la tarea de secretaria, apoyando, motivando y organizando a los padres. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El bajo porcentaje de respuesta a las encuestas podr&iacute;a ser interpretado como desinter&eacute;s y evaluaci&oacute;n negativa de los padres. Nuestra opini&oacute;n es que este m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n no es el adecuado y nos planteamos como tarea buscar otro m&eacute;todo m&aacute;s eficaz. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Apoya nuestra visi&oacute;n el alto porcentaje de respuestas a la encuesta realizada a largo plazo. Es importante destacar que fue realizada por una persona ajena al equipo y sin relaci&oacute;n asistencial con los padres. Esto permite mayor sinceridad y libertad en las respuestas, lo cual se ve refrendado por la aparici&oacute;n de evaluaciones negativas. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">El 95% de los participantes las evalu&oacute; como positivas. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El equipo m&eacute;dico ha valorado como positiva esta instancia. Consideramos que el descenso de la conflictividad normal de los padres seg&uacute;n la etapa de duelo que est&aacute;n pasando, al estr&eacute;s, a la competencia por el cuidado de su hijo, a la inseguridad que genera el delegar el cuidado del ni&ntilde;o a un extra&ntilde;o; permite dedicarse m&aacute;s al cuidado m&eacute;dico del paciente. Es reconfortante para el equipo de salud la conformidad de los padres y el agradecimiento no s&oacute;lo cuando se produce el &eacute;xito terap&eacute;utico, sino en el caso del fracaso o la muerte, como sucede frecuentemente desde el comienzo de esta actividad. </font></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>Dificultades y desaf&iacute;os </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font size="2">     <p><font face="Verdana">La frecuencia semanal de las reuniones no nos permite entrar en contacto con la familia de pacientes con internaci&oacute;n m&aacute;s breve, en el caso de pacientes muy graves o cr&oacute;nicos, algunos m&eacute;dicos han planteado la necesidad de 2 reuniones semanales. </font> </p>      <p><font face="Verdana">Cuando detectamos situaciones que necesitan acompa&ntilde;amiento personalizado a&uacute;n no se implement&oacute; un mecanismo de derivaci&oacute;n o no existe esta posibilidad en los centros de origen de los pacientes. La evaluaci&oacute;n del impacto a largo plazo sobre la salud del ni&ntilde;o y su familia, sobre la prevenci&oacute;n de alteraciones en los h&aacute;bitos o desarrollo no ha sido evaluada. </font> </p>  </font><font face="Verdana" size="2">     <p>Conclusiones </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font size="2" face="Verdana">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como resultado del trabajo grupal con la familia de ni&ntilde;os internados en CTI el nivel de angustia y temores ha disminuido, as&iacute; como el nivel de conflictividad. Consideramos un aporte importante a la atenci&oacute;n de estos pacientes que podr&iacute;a extenderse a otros centros. Surge un beneficio indirecto al disminuir la posibilidad de demandas por mala praxis, que como es sabido se generan el dificultades de relaci&oacute;n equipo-paciente. </p>  </font><font face="Swis721 Lt BT">     <p>&nbsp;</p>  </font> <font face="Verdana" size="2">      <p>Bibliograf&iacute;a </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font size="2">     <!-- ref --><p><font face="Verdana"><a name="1"></a><a href="#1..">1</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Baraibar R, comp.</b> Enfoques en pediatr&iacute;a: aspectos psicosociales. Montevideo: Oficina del Libro AEM, 1996.     </font> </p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana"><a name="2"></a><a href="#2..">2</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Lebovici S, Soul&eacute; M.</b> El ni&ntilde;o en el hospital . En: El conocimiento del ni&ntilde;o trav&eacute;s del psicoan&aacute;lisis. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1970: 430-8.     </font> </p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana"><a name="3"></a><a href="#4-">3</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Ajuriaguerra J, Marcelli J.</b> Manual de Sicopatolog&iacute;a del ni&ntilde;o. 2&ordf; ed. Barcelona: Masson, 1987.     </font> </p>  </font><font face="Verdana" size="2">     <p>    <br>      <br>  </p>  </font>     <p><font face="Verdana"><b><font size="2">Correspondencia:</font></b><font size="2"> Dr. Mario Moraes    <br>  Francisco Canaro 2222, apto 202,    <br>  Montevideo, Uruguay    <br>  E-mail: <a href="mailto:Makar@adinet.com.uy">Makar@adinet.com.uy </a></font> </font></p>      <p></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baraibar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfoques en pediatría: aspectos psicosociales]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina del Libro AEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lebovici]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soulé]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El niño en el hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[El conocimiento del niño través del psicoanálisis]]></source>
<year>1970</year>
<page-range>430-8</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ajuriaguerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Sicopatología del niño]]></source>
<year>1987</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
