<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatría del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492003000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Emisiones otoacústicas en recién nacidos con factores de riesgo auditivo]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>74</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>197</fpage>
<lpage>202</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492003000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492003000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492003000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La hipoacusia es un problema de gran importancia en la infancia por las consecuencias que puede tener en el desarrollo intelectual y social del niño si no es identificada y tratada en forma temprana. Se han identificado factores de riesgo para su aparición vinculados al embarazo y a la etapa neonatal. Se presentan los resultados de un trabajo realizado en el Centro Hospitalario Pereira Rossell en recién nacidos durante un período de seis meses. Se destaca la elevada prevalencia de factores de riesgo (8%) en la población estudiada, coexistiendo varios de ellos en los casos estudiados. Se encuentran emisiones otoacústicas alteradas en un alto porcentaje de la población con factores de riesgo (24%). Se propone un protocolo de estudio para los recién nacidos con factores de riesgo]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Summary Hypoacusia is an important problem in children due to its consequences on the social and intellectual future if it is not early diagnosed and treated in childhood. There are known risk factors related to pregnancy and to the newborn period. We have carried on a study during a six months period in the Pereira Rossell Hospital detecting evoked otoacoustic emissions in newborns. The prevalence of risk factors is high (8%), with more than one factor in the study group. We found abnormal otoacoustic emissions in high percentage of children with risk factors (24%). We propose a study protocol for newborns with known risk factors]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRASTORNOS DE LA AUDICIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PÉRDIDA AUDITIVA-diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECIÉN NACIDO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEARING DISORDERS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEARING LOSS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFANT, NEWBORN]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b><font face="Verdana" size="4">Emisiones otoac&uacute;sticas en reci&eacute;n nacidos con factores de riesgo auditivo </font></b></p>      <p><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>      <p><font face="Verdana" size="2"><a name="1-"></a>DRAS. RENATIN FERREIRA<sup> 1</sup>, <a name="2-"></a>LAURA BASILE <sup>2</sup>, <a name="3-"></a>FONOAUDI&oacute;LOGAS ALICIA MUNYO, GABRIELA A&ntilde;AZO <sup>3</sup> </font></p>  <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2">Resumen </font></p>  <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><i>La hipoacusia es un problema de gran importancia en la infancia por las consecuencias que puede tener en el desarrollo intelectual y social del ni&ntilde;o si no es identificada y tratada en forma temprana.    <br>  Se han identificado factores de riesgo para su aparici&oacute;n vinculados al embarazo y a la etapa neonatal.    <br>  Se presentan los resultados de un trabajo realizado en el Centro Hospitalario Pereira Rossell en reci&eacute;n nacidos durante un per&iacute;odo de seis meses. Se destaca la elevada prevalencia de factores de riesgo (8%) en la poblaci&oacute;n estudiada, coexistiendo varios de ellos en los casos estudiados. Se encuentran emisiones otoac&uacute;sticas alteradas en un alto porcentaje de la poblaci&oacute;n con factores de riesgo (24%). Se propone un protocolo de estudio para los reci&eacute;n nacidos con factores de riesgo.</i> </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Palabras clave:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">TRASTORNOS DE LA AUDICI&Oacute;N    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  &nbsp;&nbsp; &nbsp;P&Eacute;RDIDA AUDITIVA-diagn&oacute;stico    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RECI&Eacute;N NACIDO </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Summary </font></p>  <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Hypoacusia is an important problem in children due to its consequences on the social and intellectual future if it is not early diagnosed and treated in childhood. There are known risk factors related to pregnancy and to the newborn period. We have carried on a study during a six months period in the Pereira Rossell Hospital detecting evoked otoacoustic emissions in newborns.     <br>  The prevalence of risk factors is high (8%), with more than one factor in the study group. We found abnormal otoacoustic emissions in high percentage of children with risk factors (24%). We propose a study protocol for newborns with known risk factors.    <br>  </i></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Key words:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">HEARING DISORDERS    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HEARING LOSS    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;INFANT, NEWBORN </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Introducci&oacute;n </font></p>  <hr size="1">     <p><font size="2" face="Verdana">La hipoacusia, o disminuci&oacute;n de la percepci&oacute;n auditiva, es un problema de especial importancia durante la infancia, ya que el desarrollo intelectual y social del ni&ntilde;o est&aacute; &iacute;ntimamente ligado a las aferencias auditivas al sistema nervioso central (SNC) <sup>(<a name="1.."></a><a href="#1">1</a>)</sup>. La hipoacusia es una deficiencia sensorial cuyo potencial discapacitante y minusvalidante depende en gran medida de la precocidad con que se realice el diagn&oacute;stico y se instaure el tratamiento y la rehabilitaci&oacute;n <sup>(<a name="2.."></a><a href="#2">2</a>,<a name="3.."></a><a href="#3">3</a>)</sup>. Cuanto m&aacute;s tarde se detecte a lo largo de la etapa preling&uuml;&iacute;stica, ya sea cong&eacute;nita o adquirida, peores ser&aacute;n los resultados de cualquier intervenci&oacute;n terap&eacute;utica. El momento &oacute;ptimo para la identificaci&oacute;n es antes de los seis meses de edad, seg&uacute;n estudios prospectivos sobre identificaci&oacute;n e intervenci&oacute;n temprana en hipoacusia <sup>(<a name="4.."></a><a href="#4">4</a>,<a name="5.."></a><a href="#5">5</a>)</sup>. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La incidencia de sordera neurosensorial bilateral var&iacute;a seg&uacute;n distintos trabajos de 0,5-1 por 1.000 a 1-3 por 1.000 reci&eacute;n nacidos <sup>(<a name="6-10.."></a><a href="#6">6</a>-<a href="#10">10</a>)</sup>. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Desde la d&eacute;cada de 1970, se describe una poblaci&oacute;n de reci&eacute;n nacidos de alto riesgo auditivo con mayor incidencia de hipoacusia, con cifras del 3 al 5%; en la que resulta obligatorio el despistaje auditivo <sup>(<a name="11.."></a><a href="#11">11</a>)</sup>. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El Comit&eacute; Conjunto para la Audici&oacute;n Infantil identific&oacute; desde el a&ntilde;o 1994 factores de riesgo para p&eacute;rdida auditiva neurosensorial o conductiva <sup>(<a name="12.."></a><a href="#12">12</a>)</sup>. Estos son: peso al nacer menor de 1.500 g; hiperbilirrubinemia con un valor en suero que requiere exanguinotransfusi&oacute;n; puntuaciones de Apgar de 0 a 4 al minuto o de 0 a 6 a los 5 minutos; ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica de cinco o m&aacute;s d&iacute;as de duraci&oacute;n; medicamentos otot&oacute;xicos como aminogluc&oacute;sidos o diur&eacute;ticos de asa o la combinaci&oacute;n de ellos. Durante el embarazo o en la etapa neonatal; meningitis bacteriana; infecciones perinatales como herpes, &nbsp;citomegalovirus, toxoplasmosis, rub&eacute;ola, s&iacute;filis, etc&eacute;tera; anomal&iacute;as craneofaciales cong&eacute;nitas que incluyan al conducto auditivo externo; antecedentes familiares de hipoacusia y hallazgos correspondientes a s&iacute;ndromes que pueden asociarse con hipoacusia. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El objetivo del trabajo es: </font></p>  <ul>        <li><font size="2" face="Verdana">Detectar tempranamente las hipoacusias por medio de emisiones otoac&uacute;sticas en neonatos con uno o m&aacute;s factores de riesgo auditivo, seg&uacute;n las recomendaciones del Comit&eacute; Conjunto para la Audici&oacute;n Infantil. </font></li>        <li><font size="2" face="Verdana">Sensibilizar a los pediatras y neonat&oacute;logos sobre la importancia de la detecci&oacute;n temprana de la hipoacusia para poder realizar una rehabilitaci&oacute;n eficaz. </font></li>        <li><font size="2" face="Verdana">Proponer un protocolo de estudio a nivel nacional para la detecci&oacute;n de hipoacusias en neonatos con factores de riesgo auditivo. </font></li>      ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>      <p><font face="Verdana" size="2">Material y m&eacute;todo </font></p>  <hr size="1">     <p><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio prospectivo en reci&eacute;n nacidos internados en el Servicio de Neonatolog&iacute;a del Hospital Pereira Rossell (CHPR) entre los meses de mayo y octubre del a&ntilde;o 2001. En ese per&iacute;odo nacieron 3741 ni&ntilde;os. Se incluyeron tambi&eacute;n ni&ntilde;os procedentes de otras maternidades del pa&iacute;s dado que el Servicio de Neonatolog&iacute;a del CHPR es un Centro de referencia. Se identific&oacute; un grupo de 300 neonatos con uno o m&aacute;s factores de riesgo auditivo, en los que se realiz&oacute; el estudio de las emisiones otoac&uacute;sticas (EOA). </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Los datos fueron recabados por dos pediatras del Servicio de Neonatolog&iacute;a del CHPR en una ficha de recolecci&oacute;n de datos. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Los neonatos deb&iacute;an cumplir con uno o m&aacute;s de los siguientes criterios de inclusi&oacute;n: edad gestacional menor o igual a 36 semanas; peque&ntilde;o para la edad gestacional; antecedente de alg&uacute;n grado de hipoxia neonatal (Apgar menor a 4 al minuto o menor a 6 a los 5 minutos de vida, pH de cord&oacute;n menor a 7,10, hipoxemia mantenida); hiperbilirrubinemia que amerit&oacute; tratamiento con fototerapia; infecciones connatales o sospecha de infecci&oacute;n intrahospitalaria valorando espec&iacute;ficamente la presencia de meningitis; tratamiento con f&aacute;rmacos otot&oacute;xicos cualquiera fuera la duraci&oacute;n y dosis del tratamiento; cualquier manifestaci&oacute;n neurol&oacute;gica (convulsiones, hemorragia intracraneana o examen neurol&oacute;gico alterado); malformaciones craneofaciales; antecedentes familiares de sordera; infecciones durante el embarazo espec&iacute;ficas o tratamiento otot&oacute;xico durante el mismo (datos recabados de la historia materna). </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Las pruebas y la interpretaci&oacute;n de los resultados estuvieron a cargo de dos fonoaudi&oacute;logas. Se realizaron en un sector del servicio con el menor ruido ambiental posible. Los neonatos deb&iacute;an tener m&aacute;s de 48 horas de vida para evitar la interferencia del unto seb&aacute;ceo o secreciones del parto presentes en el conducto auditivo externo y deb&iacute;an tener estabilidad cl&iacute;nica. El estudio se realiz&oacute; &nbsp;preferentemente dentro de la hora de haber sido alimentado, para que el ni&ntilde;o se encontrara tranquilo. Los ni&ntilde;os permanecieron con la incubadora y la monitorizaci&oacute;n electr&oacute;nica apagada durante la prueba o en brazos de la madre cuando la situaci&oacute;n del ni&ntilde;o lo permit&iacute;a. La prueba se repiti&oacute; a la semana, si inicialmente no fue superada con &eacute;xito. Si la respuesta era reiteradamente patol&oacute;gica se solicitaba potenciales evocados auditivos de tronco, derivando el caso a equipo compuesto por otorrinolaring&oacute;logo y fonoaudi&oacute;logo para su valoraci&oacute;n. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Se utiliz&oacute; un aparato para analizar las otoemisiones espont&aacute;neas y producto de distorsi&oacute;n. El esquema b&aacute;sico de este equipo consiste en sonda, transductor, computadora y alg&uacute;n sistema de lectura e impresi&oacute;n de los resultados. El extremo de la sonda va acoplado a un terminal de goma ajustable a las distintas medidas del conducto auditivo externo. El equipo utilizado fue Starkey DP 2000. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; una estad&iacute;stica b&aacute;sica de las variables cuantitativas valorando porcentaje, tama&ntilde;o de la muestra, valor m&iacute;nimo y m&aacute;ximo, y promedios. Se realiz&oacute; un conteo de frecuencias con las variables cualitativas. Se hizo una comparaci&oacute;n de porcentajes de las variables en la poblaci&oacute;n hipoac&uacute;sica y normoyente. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Resultados </font></p>  <hr size="1">     <p><font size="2" face="Verdana">Se evaluaron 300 neonatos internados en el Servicio de Neonatolog&iacute;a del CHPR entre abril y octubre del a&ntilde;o 2001. Todos presentaban uno o m&aacute;s factores de riesgo auditivo seg&uacute;n los criterios de inclusi&oacute;n antes mencionados. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Los neonatos nacidos en el Servicio en ese per&iacute;odo de tiempo fueron 3.741, a los que se les sumaron ni&ntilde;os derivados de otros centros por patolog&iacute;a perinatal. Se practic&oacute; la prueba a aproximadamente 8% de los neonatos internados en ese per&iacute;odo. Los primeros 150 fueron evaluados para poner en pr&aacute;ctica la t&eacute;cnica, pero los datos analizados corresponden a los 150 &uacute;ltimos, internados entre agosto y octubre del mismo a&ntilde;o. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La poblaci&oacute;n est&aacute; formada por 78 neonatos de sexo masculino y 72 de sexo femenino. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La edad al momento de la prueba estaba comprendida entre de dos y 90 d&iacute;as, con una media menor a las dos semanas, como se ve en la <a href="#fig1">figura 1</a>. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Se obtuvieron emisiones otoac&uacute;sticas alteradas (EOA) en 36 de los 150 ni&ntilde;os analizados (24%). </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El peso al nacimiento vari&oacute; entre 835 y 4.195 gramos. En la <a href="#fig2">figura 2</a> se muestra la distribuci&oacute;n por peso y los resultados de las EOA en los distintos grupos. Se destaca que 27,3% (41 ni&ntilde;os) presentaban un peso menor a 1.500 gramos al nacer. De &eacute;stos, 34,1% (14 ni&ntilde;os) presentaban EOA patol&oacute;gicas. En cambio, del grupo con peso mayor de 1.500 gramos al nacer s&oacute;lo 15,5% presentaban EOA patol&oacute;gicas. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La distribuci&oacute;n seg&uacute;n la edad gestacional se expresa en la <a href="#fig1">figura 1</a>. Sesenta y seis ni&ntilde;os fueron pret&eacute;rminos severos; de los cuales 24,2% presentaron EOA patol&oacute;gicas. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Cuarenta y seis ni&ntilde;os fueron peque&ntilde;os para la edad gestacional (PEG) (30,6%). Dentro de este grupo, 16 (34,7%) presentaron EOA patol&oacute;gicas. Los prematuros PEG presentaron con mayor frecuencia resultados patol&oacute;gicos (<a href="#fig3">figura 3</a>). </font></p>  <font size="2" face="Verdana">En cuanto al puntaje de Apgar, se destaca que 26% de los neonatos con puntaje menor a 3 presentaron EOA patol&oacute;gicas, mientras s&oacute;lo ocurr&iacute;a en 19% de los neonatos vigorosos (<a href="#fig4">figura 4</a>). </font>     <p><font size="2" face="Verdana">Cincuenta y dos ni&ntilde;os presentaron elementos de hipoxia como ser apneas prolongadas o p0<sub>2</sub> menor a 50 mmHg. En este grupo, 15 presentaron EOA patol&oacute;gicas (28%). </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Once de los 52 ni&ntilde;os con hipoxia recibieron asistencia ventilatoria mec&aacute;nica (AVM) durante cinco o m&aacute;s d&iacute;as. En este grupo, cinco ni&ntilde;os (45,5%) presentaron EOA alteradas. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Se detectaron cuatro ni&ntilde;os con antecedentes familiares de sordera. S&oacute;lo uno de ellos present&oacute; EOA patol&oacute;gicas. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Diecis&eacute;is ni&ntilde;os ten&iacute;an antecedentes de convulsiones u otras manifestaciones neurol&oacute;gicas. Cuatro presentaron EOA patol&oacute;gicas (25%). </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Se detectaron seis casos de malformaciones craneofaciales con EOA patol&oacute;gicas en la poblaci&oacute;n estudiada; tres casos de queilopalatosquisis, uno de trisom&iacute;a 13 con queilopalatosquisis, uno con s&iacute;ndrome de Di George y un ni&ntilde;o con dismorfias faciales m&uacute;ltiples. </font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig1"></a><img style="width: 371px; height: 335px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v74n3/3a08f1.JPG">    <br>  </font>  </p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig2"></a><img style="width: 366px; height: 336px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v74n3/3a08f2.JPG">    <br>  </font>  </p>      <p><font size="2" face="Verdana">Se encontraron 55 ni&ntilde;os con hiperbilirrubinemia en rango de fototerapia; 12 con EOA patol&oacute;gicas. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Se plantearon infecciones connatales o intrahospitalarias en 103 reci&eacute;n nacidos. No existi&oacute; confirmaci&oacute;n bacteriol&oacute;gica en todos los casos. Se diagnostic&oacute; meningoencefalitis en s&oacute;lo dos casos. Todos los casos recibieron antibioticoterapia potencialmente otot&oacute;xica. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Ciento cuatro ni&ntilde;os recibieron medicamentos otot&oacute;xicos (69%). De &eacute;stos, 24 presentaron EOA patol&oacute;gicas. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Si se analizan los 36 casos de EOA patol&oacute;gicas, 67% correspond&iacute;an a ni&ntilde;os que hab&iacute;an recibido drogas otot&oacute;xicas, mientras 33% no ten&iacute;a este antecedente (<a href="#fig5">figura 5</a>). No se pudo recabar el antecedente de administraci&oacute;n de medicaci&oacute;n otot&oacute;xica durante el embarazo en las madres. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La medicaci&oacute;n otot&oacute;xica utilizada con mayor frecuencia fueron los aminogluc&oacute;sidos (gentamicina y amikacina), vancomicina y furosemide. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">En los 104 pacientes que recibieron drogas otot&oacute;xicas se monitorizaron los niveles plasm&aacute;ticos de drogas en s&oacute;lo 28 oportunidades. Por esta raz&oacute;n no se pudo analizar la relaci&oacute;n entre concentraci&oacute;n plasm&aacute;tica de la droga y ototoxicidad. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">En los neonatos con EOA patol&oacute;gicas se realizaron potenciales evocados auditivos de tronco previo al alta. Los resultados fueron patol&oacute;gicos en 33 casos y normales en tres casos. </font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig3"></a><img style="width: 367px; height: 336px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v74n3/3a08f3.JPG">    <br>  </font>  </p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig4"></a><img style="width: 364px; height: 337px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v74n3/3a08f4.JPG">    <br>  </font>  </p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig5"></a><img style="width: 371px; height: 338px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v74n3/3a08f5.JPG">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font>  </p>      <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><a name="fig6"></a><img style="width: 366px; height: 376px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v74n3/3a08f6.JPG">    <br>  </font>  </p>      <p><font face="Verdana" size="2">Discusi&oacute;n </font></p>  <hr size="1">     <p><font size="2" face="Verdana">La prevalencia de hipoacusia severa bilateral afecta como m&iacute;nimo a 1 de cada 1.300 nacidos <sup>(<a href="#1">1</a>)</sup>. Esta cifra es muy superior a la de otras enfermedades que ya son objeto de <i>screening </i>al nacimiento, como fenilcetonuria o hipotiroidismo. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Por este motivo, y dadas las desastrosas consecuencias que puede aparejar el diagn&oacute;stico tard&iacute;o de hipoacusia, se considera necesario la instauraci&oacute;n de programas de detecci&oacute;n precoz de la hipoacusia infantil. Este planteo est&aacute; plenamente justificado dada la existencia de medios terap&eacute;uticos eficaces, disponibilidad de medios diagn&oacute;sticos fiables y la favorable relaci&oacute;n costo-beneficio del <i>screening</i>. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La elecci&oacute;n de los criterios de inclusi&oacute;n es fundamental en la metodolog&iacute;a de <i>screening </i>auditivo. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Para la selecci&oacute;n de la poblaci&oacute;n de alto riesgo se siguieron los criterios del "Joint Commitee on Infant Hearing" <sup>(<a href="#11">11</a>)</sup>. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Los resultados del estudio ponen de manifiesto que la mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os analizados ten&iacute;a varios factores de riesgo asociados, por lo que es dif&iacute;cil determinar con exactitud la etiolog&iacute;a de la perdida auditiva. Se demuestra, adem&aacute;s, la existencia de una relaci&oacute;n entre morbilidad en los reci&eacute;n nacidos (dada por el n&uacute;mero de factores de riesgo) y la aparici&oacute;n de hipoacusia. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Los criteros de inclusi&oacute;n en los 36 ni&ntilde;os con EOA patol&oacute;gicas m&aacute;s frecuentes fueron infecci&oacute;n, drogas otot&oacute;xicas e ingreso a CTI. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Se destaca el bajo n&uacute;mero de reci&eacute;n nacidos con antecedentes familiares de hipoacusia. No se conoce con exactitud la existencia de hipoacusia en las generaciones anteriores del ni&ntilde;o. Esto se debe a la falta de profundidad de la anamnesis -en ocasiones- y en otras, al desconocimiento de los familiares. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El dise&ntilde;o de <i>screening </i>auditivo para una poblaci&oacute;n de reci&eacute;n nacidos con una serie de factores de alto riesgo tiene tambi&eacute;n limitaciones. <sup>(<a href="#11">11</a>)</sup> Grundfast se&ntilde;ala que a trav&eacute;s de este tipo de estudios s&oacute;lo se detecta entre 50 y 60% aproximadamente de las hipoacusias infantiles. Las hipoacusias hereditarias aut&oacute;somicas recesivas, que representan el 80% de las hipoacusias gen&eacute;ticas, no ser&iacute;an descubiertas por este screening <sup>(<a href="#2">2</a>-<a href="#9">9</a>)</sup>. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">En este estudio se encontraron 6 ni&ntilde;os con malfomaciones cr&aacute;neofaciales mayores. Las malformaciones craneofaciles menores, como ap&eacute;ndices preauriculares, no se asocian a otras malformaciones ni deficiencia auditiva alguna. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">En el grupo de reci&eacute;n nacidos con peso al nacimiento menor de 1.500 g (41 ni&ntilde;os), 34,1% presentaron EOA patol&oacute;gicas. La etiopatogenia de la hipoacusia en este subgrupo estar&iacute;a relacionada con una mayor predisposici&oacute;n a infecciones, fen&oacute;menos de hipoxia y otras patolog&iacute;as favorecidas por la prematurez y el bajo peso. Estos reci&eacute;n nacidos reciben -por estas razones- con mayor frecuencia f&aacute;rmacos potencialmente otot&oacute;xicos, agregando as&iacute; otro factor de riesgo al problema. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La ictericia es un signo de car&aacute;cter fisiol&oacute;gico que se presenta durante los primeros d&iacute;as de vida en 75% de los reci&eacute;n nacidos. S&oacute;lo el 8% corresponde a formas patol&oacute;gicas. Los efectos t&oacute;xicos de la bilirrubina sobre el sistema nervioso central a nivel de los ganglios basales fueron descritos por Orth en 1875 <sup>(<a href="#12">12</a>)</sup>. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Croquet en 1944 fue el primero en describir los trastornos auditivos y oculares en ni&ntilde;os con antecedentes de kernicterus <sup>(<a href="#12">12</a>)</sup>. En el presente estudio se encontraron 55 ni&ntilde;os con hiperbilirrubinemia en rango de fototerapia, 12 con EOA patol&oacute;gicas. Seg&uacute;n otros estudios, cifras de bilirrubina mayores a 15 mg/dl ser&iacute;an potencialmente generadoras de p&eacute;rdida de la audici&oacute;n, determinando hipoacusias neurosensoriales bilaterales de car&aacute;cter severo o profundo en 85% de los casos <sup>(<a href="#11">11</a>)</sup>. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Las infecciones prenatales constituyen en su conjunto la etiolog&iacute;a m&aacute;s frecuente de hipoacusia adquirida. Durante el desarrollo embriol&oacute;gico el o&iacute;do es un &oacute;rgano muy sensible a las infecciones, como s&iacute;filis, toxoplasmosis, citomegalovirus, etc&eacute;tera <sup>(<a href="#10">10</a>)</sup>. En Uruguay no se han descrito casos relacionados con rube&oacute;la por el antecedente de vacunaci&oacute;n en las madres. S&iacute; existe el antecedente de una de estas infecciones y, en particular, por citomegalovirus. Resulta fundamental el seguimiento de estos ni&ntilde;os, ya que inicialmente pueden tener EOA normales y volverse patol&oacute;gicas en la evoluci&oacute;n. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El grupo estudiado presenta un alto porcentaje con diagn&oacute;stico de infecci&oacute;n connatal e intrahospitalaria, constituyendo un subgrupo de pacientes en el que se suman varios factores de riesgo. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La ototoxicidad se define como el conjunto de alteraciones histopatol&oacute;gicas y funcionales del o&iacute;do interno provocadas por determinantes agentes terap&eacute;uticos o qu&iacute;micos. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Seg&uacute;n Tange y Huizing, en un estudio llevado a cabo con gentamicina, las c&eacute;lulas ciliadas externas ser&iacute;an las lesionadas al inicio del proceso, primero en la regi&oacute;n basal de la c&oacute;clea y posteriormente, en la regi&oacute;n apical. En estadios m&aacute;s tard&iacute;os se afectan las c&eacute;lulas ciliadas internas y las de soporte <sup>(<a href="#8">8</a>)</sup>. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Diversos f&aacute;rmacos con capacidad otot&oacute;xica pueden llegar por v&iacute;a transplacentaria al feto y producir hipoacusia. Los trabajos de farmacocin&eacute;tica han demostrado que el paso de aminogluc&oacute;sidos es m&aacute;ximo durante el primer y tercer trimestre del embarazo. Las concentraciones s&eacute;ricas medidas en cord&oacute;n umbilical oscilan entre 15 y 70% respecto a las alcanzadas en la sangre materna. Se debe tener en cuenta, adem&aacute;s, que el sistema renal del feto no lleva a cabo la eliminaci&oacute;n de dichos f&aacute;rmacos, siendo los ri&ntilde;ones maternos los responsables de la misma. Por lo tanto, la existencia de insuficiencia renal materna secundaria a la administraci&oacute;n de medicamentos tambi&eacute;n nefrot&oacute;xicos dar&iacute;a lugar a un notorio incremento de la concentraci&oacute;n s&eacute;rica de estos f&aacute;rmacos en el feto con un importante riesgo de ototoxicidad. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">En el Servicio de Reci&eacute;n Nacidos del CHPR se sigue utilizando gentamicina como aminogluc&oacute;sido de primera l&iacute;nea y amikacina de segunda l&iacute;nea. Por otra parte, dado el alto porcentaje de infecciones intrahospitalarias se utiliza tambi&eacute;n vancomicina con frecuencia. Se debe realizar la monitorizaci&oacute;n de los niveles s&eacute;ricos de estas drogas en sangre y el ajuste de la dosificaci&oacute;n como forma de evitar niveles t&oacute;xicos que determinen ototoxicidad. En el trabajo presentado no se realiz&oacute; la monitorizaci&oacute;n de drogas en todos los pacientes, por lo que no se pueden sacar conclusiones al respecto. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">De los 36 pacientes que presentaron EOA patol&oacute;gicas, 67% hab&iacute;an recibido una o m&aacute;s drogas otot&oacute;xicas. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La hipoxia como causa de EOA alteradas puede ser secundaria a causas fetales, maternas, placentarias o neonatales. La hipoacusia determinada por este mecanismo es de tipo neurosensorial, y se debe a lesiones del sistema nervioso central, localizadas b&aacute;sicamente en los n&uacute;cleos cocleares. De los reci&eacute;n nacidos con depresi&oacute;n severa, 26% tuvieron EOA patol&oacute;gicas. Del grupo estudiado, 52 ni&ntilde;os presentaron episodios de hipoxia, dos casos tuvieron (19% EOA patol&oacute;gicas), y los ni&ntilde;os que requirieron AVM durante 5 o m&aacute;s d&iacute;as tuvieron mayor riesgo de EOA patol&oacute;gicas. No se puede determinar con certeza si existe una relaci&oacute;n causa efecto entre hipoxia e hipoacusia, ya que los ni&ntilde;os con EOA alteradas con antecedentes de hipoxia tambi&eacute;n ten&iacute;an asociado alg&uacute;n otro factor de riesgo demostrado. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Conclusiones </font></p>  <hr size="1">     <p><font size="2" face="Verdana">El trabajo realizado muestra que 8% de la poblaci&oacute;n estudiada present&oacute; factores de riesgo para hipoacusia. Seg&uacute;n la literatura internacional, esta cifra se encontrar&iacute;a entre 2 y 4% <sup>(<a href="#8">8</a>)</sup>. Existen varios factores de riesgo en un gran porcentaje de ni&ntilde;os, como lo demuestra los datos obtenidos en este estudio. Los factores de riesgo m&aacute;s frecuentes son: prematurez, bajo peso al nacer, hipoxia neonatal, y sospecha de infecci&oacute;n con uso de drogas otot&oacute;xicas. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Mediante el despistaje auditivo en la poblaci&oacute;n de riesgo s&oacute;lo se detectan la mitad de los ni&ntilde;os que en la evoluci&oacute;n presentar&aacute;n hipoacusia. Por este motivo, la tendencia actual se orienta a efectuar <i>screening </i>auditivo universal en los primeros 3 meses de vida. </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">En el primer <i>screening </i>se encontraron 36 casos con EOA (24%), que ser&aacute;n reevaluados seg&uacute;n el protocolo de estudio propuesto en este trabajo (<a href="#fig6">figura 6</a>). </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Las emisiones otoac&uacute;sticas pueden se eficaces en el <i>screening </i>auditivo infantil ya que son objetivas, incruentas y r&aacute;pidas. Su correlaci&oacute;n con los potenciales evocados auditivos es muy alta, lo que las hace fiables. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Bibliograf&iacute;a </font></p>  <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="1"></a><a href="#1..">1</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Manrique M, Morera C, Moro M.</b> Detecci&oacute;n precoz de la hipoacusia infantil en reci&eacute;n nacidos de alto riesgo. Estudio multic&eacute;ntrico. An Esp Pediatr 1994; 40 (sup.59): 11-45.     </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="2"></a><a href="#2..">2</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Moro Serrano M, Almenar Latorre A, S&aacute;nchez-Tr&aacute;paga C. </b>Detecci&oacute;n precoz de sorderas en la infancia. An Esp Pediatr 1997; 46: 534-7.     </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="3"></a><a href="#3..">3</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Stein L, JagaleyT, Spitz R.</b>The hearing impairment infant: patterns of identification and habilitation. Ear Hear 1990; 11: 201-5.     </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="4"></a><a href="#4..">4</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Wood S, Mc Cormick B.</b> Use of hearing aids in infancy. Arch Dis Child 1990; 65: 919-20.     </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="5"></a><a href="#5..">5</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Moro M, S&aacute;nchez C</b>. Detecci&oacute;n precoz de la sordera en la infancia. Teor&iacute;a vs pr&aacute;ctica. An Esp Pediatr 1993; 38: 1-3.     </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="6"></a><a href="#6-10..">6</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Arnold JE.</b> Sordera. En: Behrman RE, Kliegman RM, Harbin AM eds. Nelson Tratado de Pediatr&iacute;a. 15&ordf; ed. Madrid: Mc Graw-Hill Interamericana, 1997: 2247-56.     </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="7"></a><a href="#6-10..">7</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Levinsky L, Gimaraes U. </b>Causas de sordera neurosensorial. En: Tania Sih, ed. Otorrinolaringolog&iacute;a pedi&aacute;trica. M&eacute;xico: Interamericana 2000; 37: 199-206.     </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="8"></a><a href="#6-10..">8</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Newborn and Infant Hearing Detection. Treatment Task Force. P&eacute;rdida de audici&oacute;n en el reci&eacute;n nacido y en el lactante: detecci&oacute;n e intervenci&oacute;n. Pediatrics (ed. esp.) 1999; 47 (2): 128-31.     </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="9"></a><a href="#6-10..">9</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Moro M, S&aacute;nchez C.</b> El problema de la sordera cong&eacute;nita. Arch Pediatr Uruguay 1991; 42 (4): 269-73.     </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="10"></a><a href="#6-10..">10</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Mason JA, Hermann KR. </b>Universal infant hearing screening by automated auditory response measurement. Pediatrics 1998; 101: 221-8.     </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="11"></a><a href="#11..">11</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Lazlo K, Stein PhD.</b> Factores que influyen sobre la eficacia de las pruebas de detecci&oacute;n universales de la audici&oacute;n en reci&eacute;n nacidos. Clin Pediatr Norteam 1999; 1: 107-18.     </font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"><a name="12"></a><a href="#12..">12</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Joint Committee on Infant Hearing. </b>Informe sobre la posici&oacute;n en 1994 del Joint Committee on Infant Hearing. Pediatrics (ed. Espa&ntilde;ola) 1995; 39: 55-9.     </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Correspondencia:</b> Dra. Renatin Ferreira    <br>  Caramburu 5827. Montevideo, Uruguay.    <br>  E-mail: <a href="mailto:renatinferreira@adinet.com.uy">renatinferreira@adinet.com.uy</a> </font></p>      <p>&nbsp;</p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección precoz de la hipoacusia infantil en recién nacidos de alto riesgo: Estudio multicéntrico]]></article-title>
<source><![CDATA[An Esp Pediatr]]></source>
<year>1994</year>
<volume>40</volume>
<numero>^s59</numero>
<issue>^s59</issue>
<supplement>59</supplement>
<page-range>11-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moro Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almenar Latorre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Trápaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección precoz de sorderas en la infancia]]></article-title>
<source><![CDATA[An Esp Pediatr]]></source>
<year>1997</year>
<volume>46</volume>
<page-range>534-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jagaley]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The hearing impairment infant: patterns of identification and habilitation]]></article-title>
<source><![CDATA[Ear Hear]]></source>
<year>1990</year>
<volume>11</volume>
<page-range>201-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Cormick]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of hearing aids in infancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>1990</year>
<volume>65</volume>
<page-range>919-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección precoz de la sordera en la infancia: Teoría vs práctica]]></article-title>
<source><![CDATA[An Esp Pediatr]]></source>
<year>1993</year>
<volume>38</volume>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sordera]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Behrman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kliegman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nelson Tratado de Pediatría]]></source>
<year>1997</year>
<edition>15</edition>
<page-range>2247-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gimaraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Causas de sordera neurosensorial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tania]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sih]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Otorrinolaringología pediátrica]]></source>
<year>2000</year>
<volume>37</volume>
<page-range>199-206</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Newborn and Infant Hearing Detection</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pérdida de audición en el recién nacido y en el lactante: detección e intervención]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1999</year>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>128-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El problema de la sordera congénita]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pediatr Uruguay]]></source>
<year>1991</year>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>269-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mason]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Universal infant hearing screening by automated auditory response measurement]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>101</volume>
<page-range>221-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[PhD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores que influyen sobre la eficacia de las pruebas de detección universales de la audición en recién nacidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Pediatr Norteam]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1</volume>
<page-range>107-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Joint Committee on Infant Hearing</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe sobre la posición en 1994 del Joint Committee on Infant Hearing]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1995</year>
<volume>39</volume>
<page-range>55-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
